AD 2940 - Rasierer ADLER - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Adler
Modell	AD 2940
Produkttyp	Elektrorasierer mit mehreren Köpfen
Stromversorgung	Wiederaufladbar über USB-C (5V 1A)
Eingangsspannung (Ladegerät)	100-240V, 50/60Hz (Netzteil nicht im Lieferumfang)
Akkulaufzeit	Ca. 60 Minuten (Schätzung)
Ladezeit	Ca. 2 Stunden (Schätzung)
Austauschbare Köpfe	3 Köpfe: Gesichtsrasur, Haarschneiden, Nasen-/Ohrentrimmer
Verstellbarer Kamm	5 Positionen: 3, 4, 5, 6, 7 mm
Anzeige	LED-Bildschirm mit Batterieprozentsatz und Waschsymbol
Reisesicherung	Ja (3 Sekunden lang gedrückt halten)
Reinigung der Köpfe	Unter fließendem Wasser abwaschbar (nach 15 Minuten Dauergebrauch erscheint Symbol)
Pflege der Klingen	Leichtes Maschinenöl einmal im Monat bei täglichem Gebrauch
Reinigungsbürste	Im Lieferumfang enthalten zum Entfernen von Haaren
Kindersicherheit	Kann von Kindern über 8 Jahren unter Aufsicht verwendet werden
Verwendung im Bad	Nicht empfohlen (nicht unter der Dusche oder in der Badewanne verwenden)
Maximale Tiefe Nasen-/Ohrentrimmer	5 mm (Verletzungsgefahr)
Gehäusematerial	PU (Polyurethan)
Farbe	Nicht angegeben (vermutlich grau/schwarz)
Abmessungen	Ca. 18 x 5 x 4 cm (Schätzung)
Gewicht	Ca. 200 g (Schätzung)
Enthaltenes Zubehör	Rasierköpfe (x3), verstellbarer Kamm, Reinigungsbürste, USB-Kabel (Netzteil nicht im Lieferumfang)
Ersatzteile verfügbar	Köpfe und Kamm (Originalzubehör empfohlen)

Häufig gestellte Fragen - AD 2940 ADLER

Wie lade ich den Rasierer Adler AD 2940 auf?

Schließen Sie das mitgelieferte USB-C-Kabel an den Anschluss an der Unterseite des Geräts an und verbinden Sie das andere Ende mit einem Netzteil (5V 1A, nicht im Lieferumfang). Der Bildschirm zeigt den Ladestand an. Trennen Sie das Gerät nach dem vollständigen Laden vom Netz.

Wie lange dauert es, den Rasierer vollständig aufzuladen?

Die Ladezeit beträgt ca. 2 Stunden. Die Akkulaufzeit beträgt ca. 60 Minuten (Schätzung).

Wie wechsle ich den Rasierkopf?

Ziehen Sie den aktuellen Kopf nach oben, um ihn zu entfernen. Richten Sie die Erhebung des neuen Kopfes an der Kerbe am Gehäuse aus und drücken Sie, bis er einrastet.

Wie stelle ich die Schnittlänge mit dem Kamm ein?

Auf der Rückseite des Kamms schieben Sie den Hebel nach rechts oder links, um die gewünschte Länge auszuwählen (3, 4, 5, 6 oder 7 mm). Um den Kamm zu entfernen, drücken Sie die Rückseite nach oben.

Ist der Rasierer wasserdicht? Kann ich ihn unter Wasser abwaschen?

Nur der Rasierkopf kann unter fließendem Wasser gereinigt werden (nach 15 Minuten Dauergebrauch erscheint ein Wassersymbol). Tauchen Sie das gesamte Gerät nicht unter Wasser und reinigen Sie es nicht unter Wasser, es sei denn, es wird angegeben.

Wie reinige ich den Rasierer nach dem Gebrauch?

Verwenden Sie die mitgelieferte Bürste, um Haare aus dem Inneren des Kopfes zu entfernen. Die Klingen können mindestens einmal im Monat mit leichtem Maschinenöl geölt werden. Das Gehäuse wird mit einem leicht feuchten Tuch gereinigt.

Kann ich den Rasierer unter der Dusche oder in der Badewanne verwenden?

Nein, das Gerät ist nicht für die Verwendung im Wasser ausgelegt. Verwenden Sie es nicht unter der Dusche, in der Badewanne oder über einem mit Wasser gefüllten Waschbecken.

Wie aktiviere ich die Reisesicherung?

Halten Sie die Ein-/Aus-Taste 3 Sekunden lang gedrückt. Das Gerät lässt sich nicht mehr einschalten, bis Sie die Taste erneut 3 Sekunden lang gedrückt halten, um es zu entsperren.

Kann ich den Nasen-/Ohrentrimmer tief einführen?

Führen Sie den Nasen-/Ohrentrimmer niemals tiefer als 5 mm in die Nase oder das Ohr ein, da sonst Verletzungen der Schleimhaut oder des Trommelfells drohen.

Was tun, wenn auf dem Bildschirm ein Wassersymbol angezeigt wird?

Dieses Symbol erscheint nach 15 Minuten Dauergebrauch. Es zeigt an, dass der Rasierkopf unter fließendem Wasser gereinigt werden sollte. Waschen Sie ihn, trocknen Sie ihn und setzen Sie ihn wieder ein.

BEDIENUNGSANLEITUNG AD 2940 ADLER

(GB) user manual - 4 (DE) bedienungsanweisung - 6

SICHERHEITSBEDINGUNGEN WICHTIG HINWEISE ZUR SICHERHEIT BEI DER VERWENDUNG BITTE SORGFÄLTIG DURCHLESEN UND FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN

Die Garantiebedingungen sind abweichend, wenn das Gerät gewerblich genutzt wird.

1. Lesen Sie vor der Verwendung des Produkts die folgenden Anweisungen sorgfältig durch und befolgen Sie sie immer. Der Hersteller haftet nicht für Schäden aufgrund von Missbrauch.
2. Das Produkt darf nur in Innenräumen verwendet werden. Verwenden Sie das Produkt nicht für Zwecke, die mit seiner Anwendung nicht vereinbar sind.
3. Die anwendbare Spannung beträgt 230 V, ~50 Hz. Aus Sicherheitsgründen ist es nicht angebracht, mehrere Geräte an eine Steckdose anzuschreiben.
   4.itte seien Sie vorsichtig bei der Verwendung in der Nae von Kindern. Lassen Sie die Kinder nicht mit dem Produkt spielen. Lassen Sie Kinder oder Personen, die das Gerat nicht kennen, es nicht unbeaufsichtigt benutzen.
   5.WARNING: Dieses Gerätarf von Kindern über 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Personen ohne Erfahrung oder Kenntnis des Geräts nur unter Aufsicht einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person oder verwendet werden wenn sie im sicheren Umgang mit dem Gerät unterwiesen wurden und sich der mit dem Betrieb verbundenen Gefahren bewusst sind. Kinder sollenn nicht mit dem Gerätspiel. Reinigung und Wartung des Geräts sollenn nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei dess, sie sind Alter als 8 Jahre und diese Tätigkeiten werden unter Aufsicht durchgeführt.
4. Nachdem Sie das Produkt nicht mehr verwendet haben, denken Sie immer daran, den Stecker vorsichtig aus der Steckdose zuziehen, indem Sie die Steckdose mit der Hand festhalten. Ziehen Sie niemals am Netzkabel!!!

5. Tauchen Sie niemals das Netzkabel, den Stecker oder das ganze Gerät ins Wasser. Setzen Sie das Produkt niemals atmosphärischen Bedingungen wie direkter Sonneneinstrahlung oder Regen usw. aus. Verwenden Sie das Produkt niemals unter feuchten Bedingungen.

6. Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand des Netzkabels. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, sollte das Produkt zum Austausch an eine professionelle Servicestelle gebracht werden, um gefährliche Situationen zu vermeiden.

7. Verwenden Sie das Produkt niemals mit einem beschädigten Netzkabel oder wenn es fallen gelassen oder auf andere Weise beschädigt wurde oder wenn es nicht richtig Funktioniert. Versuchen Sie nicht, das defekte Produkt selbst zu reparieren, da dies zu einem Stromschlag führen kann. Bringen Sie das beschädigte Gerät immer zu einer professionellen Servicestelle, um es zu reparieren. Alle Reparaturen dürfen nur von autorisierten Servicetechnikern durchgeführt werden. Eine unsachgemäß durchgeführte Reparatur kann zu gefährlichen Situationen für den Benutzer führen.
8. Stellen Sie das Produkt niemals auf oder in die Nähe von bereits oder warmen Oberflächen oder Kuchengeräten wie Elektroöfen oder Gasbrennern.
9. Verwenden Sie das Produkt niemals in der Nähe von brennbaren Stoffen.
10. Lassen Sie das Kabel nicht über den Rand der Theke hangen oder weitere Oberflächen berühren.
11. Lassen Sie das Produkt niemals unbeaufsichtigt an der Stromquelle angeschlossen. Auch wenn die Nutzung für kurze Zeit unterbrochen wird, schalten Sie es vom Netzwerk ab und trennen Sie es vom Stromnetz.
12. Um zusätzlichen Schutz zu bieten, wird empfohlen, im Stromkreis einen Fehlerstromschutzschalter (RCD) mit einem Fehlerstromwert von nicht mehr als 30mA zu installieren. Wenden Sie sich diesbezüglich an einen Elektrofachmann.

1. Verwenden Sie these Gerät niemals in der Nähe von Wasser, z. B. unter der Dusche, in der Badewanne oder über einem mit Wasser gefüllten

Waschbecken.

1. Wenn Sie das Gerät im Badezimmer verwenden,ziehen Sie nach Gebrauch den Netzstecker aus der Steckdose, da die Nähe von Wasser ein Risiko darstellt, auch wenn das Gerät ausgeschaltet ist.
2. Lassen Sie das Gerät oder Netzteil nicht Nass werden. Wenn das Gerät ins Wasser fällt,ziehen Sie sofort den Netzstecker oder das Netzteil aus der Steckdose. Wenn das Gerät eingeschaltet ist, tauchen Sie die Hande nicht ins Wasser. Lassen Sie das Gerät vor erneutem Gebrauch von einer Elektrofachkraft überprüfen.
3. Berühren Sie das Gerät oder das Netzeil nicht mit nassen Handen.
4. Das Gerät muss nach jedem Gebrauch ausgeschaltet werden.
5. Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt an der Wandsteckdose oder am Netzteil.
6. Wenn das Gerät ein Netzteil verwendet,decken Sie es nicht ab, da dies zu einem gefährlichen Temperaturanstieg führen und das Gerät beschädigen kann. Verbinden Sie immer das Netzteilkabel mit dem Gerät und verbinden Sie dann das Netzteil mit der Steckdose.
7. Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Die Benutzung der Geräte durch Kinder muss von Erwachsenen beaufsichtigt werden.
8. Das Gerät ist nur zum Schneiden von natürlichem menschlichen Haar bestimmt.
9. Die Schneidmesser sind sehr scharf. Seien Sie vorsichtig bei der Montage, Demontage und Reinigung. Berühren Sie während des Betriebs nicht die beweglichen Teile der Messer!
10. Waschen Sie die Klingen nicht in Wasser.
11. Wechseln Sie die Aufsätze nur bei ausgeschalteten Gerät.
12. Verwenden Sie nur Originalzubehör.

13. Um Haare aus dem Inneren der Maschine zu entfernen, verwenden Sie nur die mitgelieferte Bürste.

14. Verwenden Sie das Gerät nicht in der Badewanne.

15. Verwenden Sie das Gerät nicht bei schlafenden Personen.
16. Stellen Sie das Gerät während des Betriebs nicht auf nasse Oberflächen oder Kleidung.
17. Das Gerät ist nicht damit ausgelegt, mit externen Zeitplänen oder separaten Fernsteuerungssystemen zu arbeiten.
18. Führn Sie den Trimmer nicht tiefer als 5mm in die Nase oder das Ohr ein, da dies zu Schaden an der Nasenschleimhaut oder am Trommelfell führen kann.

BESCHREIBUNG DES GERÄTS

1. Gerat 2. PU-Box3. Gesichtsrasiererkopf4. Haarrasierkopf5. Nasentrimmerkopf6. Haarrasierer verstellbarer Kamm
2. Abdeckung des Gesichtsrasierers

Vor dem ersten Gebrauch:

1. Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien und Folien vom Gerät
2. Drucken Sie die Ein-/Aus-Taste am Gerät.
3. Überprüfen Sie den Prozentsatz der Batterieladung.
4. Wenn dies nicht der Fall ist, laden Sie das Gerät auf.

Aufladen:

1. Stecken Sie das Ladekabel in den USB-C-Anschluss auf der Unterseite des Geräts. (Bild 8)
2. Stecken Sie das andere Ende des Ladekabels in den Ladeadapter.
3. Stecken Sie den Ladeadapter in die Steckdose.
4. Das Display schaltet sich ein und zeigt den aktuellen Ladeprozentsatz an. Dann verschwindet es und das Ladesymbol beginnnt zu blinken.
5. Sobald der Ladevorgang abgeschlssen ist, ziehen Sie den Adapter aus der Steckdose und dann das Ladekabel vom Gerät.

Verwendung des Gerats:

1. Wahlen Sie zuerst den benöttigten Scherkopf aus.
2. Ziehen Sie den aktuell eingesetzten Kopf nach oben. Es wird herausspringen.
3. Nehmen Sie den neuen Scherkopf und passen Sie die Beule an der Basis des Scherkopfs an die Kerbe am Scherkopf an. (9, 10, 11)
4. Schieben Sie den neuen Kopf in die Rasiererbuchse. (9, 10, 11)
5. Drücken Sie einmal die Ein-/Aus-Taste, um das Geräinzuschalten.
6. Wenn Sie das Gerät nicht mehr verwenden, schalten Sie es aus, indem Sie einmal auf die Ein-/Aus-Taste drücken.

Reisesicherung:

1. Halten Sie die EIN / AUS-Taste 3 Sekunden lang gedrück.
2. Das Gerät befindet sich jetzt im Reisespermodus und lassst sich nicht durch einmaliges Drucken der Ein-/Aus-Taste einschalten.
3. Um das Gerät zu entsperren, halten Sie die EIN/AUS-Taste 3 Sekunden lang gedrückt.
4. Das Gerät Funktioniert jetzt normal.

Längenänderung am verstelltbaren Kamm:

1. Auf der Rückseite des Rasierkamms befindet sich ein kleiner Hebel mit der Aufschrift 3, 4, 5, 6, 7.
2. Drucken Sie den Hebel fest nach rechts oder links und wahren Sie die gewünschte Länge aus. (15)
3. Die verfügbaren Längen sind 3 mm, 4 mm, 5 mm, 6 mm und 7 mm.
4. Sie konnen den Längenkamm auch abnehmer, indem Sie auf der Rückseite des Kamms nach oben drücken, umihn zu loseen.
5. Um den Längenkammrücken aufzusetzen, setzen Sie zuerst den vorderen Teil des Kammaufsatzes auf die Klinge und drucken Sieihn dann nach unter und Sie horen ein Klicken, sobald er richtig platziert ist. (16)

Wartung:

1. Reinigen Sie das Gerät mit einem leicht feuchten Tuch.
2. Tauchen Sie das gesamte Gerät nicht in Wasser.
3. Geben Sie nach einigen Anwendungenitte ein paar Tropfen leichtes Maschinenol in die Klingen des Gerats. Bei tagerlicher Anwendung mindestensomal im Monat.
4. Nach 15 Minuten Dauerbetrieb erscheidt das Wasserhahnsymbol auf dem Display.itte waschen Sie den Kopf unter flieBendem Wasser.
5. Offnen SieittejeeWohe denGesichtsrasiererkopf,indemSie dieTaste amGesichtsrasiererkopfdrucken.Eswird geoffnet.
   Verwenden Sie die beigeufige Bürste, um die Haare zu reinigen.
6. Schlieben Sie den Kopf des Gesichtsrasierers, indem Sie den oberen Teil nach unter drucken, er sollte mit einem Klicken schlieben.

Warning!!

Fuhren Sie den Nasenhaartrimmer nicht mehr als 5 mm in Ihr Ohr oder ihre Nase ein. Es konnte Ihr Ohr oder ihre Nase verletzen.

Technische Daten:

Eingangsspannung: 5V 1A

Den Pappkarton im Altpapier entsorgen. Polyathylenbeutel (PE) in dem Behälter für Kunststoff entsorgen. Das abgenutzte Gerät zum Recycling zu einer offiziellen Sammelstelle bringen, da es gefährliche Substanzen enthalt, die die Umwelt gefährden konnen. Das Gerät sollte in einer Form abgegeben werden, die eine weitere Nutzung unmöglich macht. Wenn es Batterien enthalt, sollen den sie rausgenommen und separat an einer Sammelstelle abgegeben werden. Das Gerät darf nicht in den Hausmüll rausgeworfen werden!!

FRANÇAIS

CONDITIONS DE SECURITE INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SECURITE D'UTILISATION VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT ET CONSERVER POUR RÉFERENCE ULTERIEURE

1: Modellkennung
2: Eingangsspannung
3: Eingangswechselfrequency
4: Ausgangsspannung
5: Ausgangsstrom
6: Ausgangsleistung
7: Durchschnittliche aktive
Effizienz
8: Wirkungsgrad bei geringer Last (10%)
9: Leerlaufstromverbrauch