PAAS 20Li B1 - Uncategorized PARKSIDE - Free user manual and instructions

USER MANUAL PAAS 20Li B1 PARKSIDE

Assembly, operating and safety instructions

CHARGER Introduction We congratulate you on the purchase of your new product. You have chosen a high quality product. The instructions for use are part of the product. They contain important information concerning safety, use and disposal. Before using the product, please familiarise yourself with all of the safety information and instructions for use. Only use the product as described and for the specied applications. If you pass the product on to anyone else, please ensure that you also pass on all the documentation with it.40 GB/IE Intended use This product is exclusively intended for charging Parkside 20 V batteries of X 20 V Team series. The product is not intended for commercial use. Any other usage or modication of the product is deemed to be improper and carries a signicant risk of accidents. The manufacturer accepts no responsibility for damage(s) attributable to misuse. Scope of delivery 1 Fast battery charger 1 Instruction manual Parts description [1] Battery pack* [2] Mains cord with mains plug [3] Charger41GB/IE [4] Charging control LED – Red [5] Charging control LED – Green [6] Mounting holes (underside)

• Battery pack not included Technical data Charger: PLG 20 C3 Input: Rated voltage: 230–240 V~ Rated frequency: 50 Hz Rated power consumption: 120 W Fuse (internal): 3.15 A T3.15A Output: Rated voltage: 21.5 V Rated current: 4.5 A42 GB/IE Battery pack type* Charging time PAP 20 B1, 2.0 Ah 35 minutes

A1 / B1, 4.0 Ah 60 minutes PAPS 208 A1, 8.0 Ah 120 minutes NOTE: The actual charging time may be slightly dierent from the above stated depending on the ambient temperature and the condition of the battery pack. The information is subject to change without prior notice. Protection class: II/ (double insulation)

• Battery pack not included Customers can order compatible replacement batteries and chargers from Lidl online shops for the following countries:43GB/IE Germany (lidl.de), France (lidl.fr), Belgium (lidl.be), Czech Republic (lidl. cz), Netherlands (lidl.nl), Poland (lidl.pl), Slovakia (lidl.sk), Spain (lidl.es) Customers from all other countries can order from www.optimex-shop.com. Net weight: 0.395 kg Recommended ambient temperature: While charging: +4 to +40 °C During operation: +4 to +40 °C During storage: +20 to +26 °C Safety notes This product can be used by children aged from 8 years and above and44 GB/IE persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the product in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the product. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.45GB/IE Do not charge regular or non-rechargeable batteries. Disregarding this instruction is hazardous. If the mains cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualied persons in order to avoid a hazard. Protect the electrical parts against moisture. Do not immerse such parts in water or other liquids to avoid electrical46 GB/IE shock. Never hold the product under running water. Pay attention to the instructions provided for cleaning, maintenance and repair. The product is suitable for indoor use only. mATTENTION! This product is only designed for charging following battery pack types:47GB/IE Parkside 20 V battery pack PAP 20 B1 2 Ah 5 cells PAP 20 B3 4 Ah 10 cells PAPS 204 A1/B1 4 Ah 5 cells PAPS 208 A1 8 Ah 10 cells Operation Charging the battery pack INFO: The battery pack [1] may be charged at any time without reducing its service life. Interrupting the charging process does not damage the battery pack.48 GB/IE Charge the battery pack [1] before use when it is at medium or low charging level.

1. Insert the battery pack into the

[2] to a socket-outlet.

3. When the battery pack is fully

charged, remove the battery pack from the charger. Disconnect the mains plug from the socket-outlet. Charging status The charging control LEDs (green [5] and red [4]) indicate the status of the charger [3] and the battery pack [1] (Fig. A):49GB/IE LED Status Red LED lights

Battery pack charging Green LED lights

Battery pack fully charged Green and red LED ash Battery pack defective Red LED ashes Battery pack [1] too cold or too warm Green LED lights up (without battery pack) Charger [3] ready for use Wall mounting

When drilling, be careful not to damage any supply lines. Use suitable search devices to nd these or consult an installation plan for guidance. Contact with electrical cables can lead to electric shock and re. Contact with a gas pipe can result in an explosion. Damage to a water pipe can lead to property damage and electric shock. INFO: The charger [3] can be used either free-standing or mounted on the wall.

1. Drill 2 holes in the wall with a spacing

2. Insert dowels into the drilled holes.

3. Screw round-head screws (screw

head diameter: 6−8 mm) into the dowels.51GB/IE Leave the screw head protruding with a distance of approx. 10 mm from the wall.

[3] onto the screws using the mounting holes [6] located on the underside of the charger (Fig.B). The charging control LEDs [4]/[5] must be located at the bottom when the charger is mounted on the wall. Cleaning and care

NOTICE! RISK OF DAMAGE! Do not use chemical, alkaline, abrasive or other aggressive detergents or disinfectants to clean this product as they might be harmful to its surfaces. Never allow uids to get into the product.52 GB/IE INFO: Regular and proper cleaning will help ensure safe use and prolong the service life of the product. o Keep the product clean, dry and free from oil or grease. Remove debris from it after each use and before storage. o Clean the product with a dry cloth. Use a soft brush for areas that are hard to reach. o Always keep the vents clear. Clean the air vents after every use with a cloth and soft brush. Disposal The packaging is made of environmentally friendly materials, which may be disposed of through your local recycling facilities.53GB/IE Observe the marking of the packaging materials for waste separation, which are marked with abbreviations (a) and numbers (b) with following meaning: 1–7: plastics/20–22: paper and breboard/80–98: composite materials. Product: Cet appareil se recycle À DÉPOSER EN MAGASIN À DÉPOSER

The product incl. accessories, manual and packaging materials are recyclable and are subject to extended producer responsibility.54 GB/IE Dispose them separately, following the illustrated Info-tri (sorting information), for better waste treatment. The Triman logo is valid in France only. Contact your local refuse disposal authority for more details of how to dispose of your wornout product. To help protect the environment, please dispose of the product properly when it has reached the end of its useful life and not in the household waste. Information on collection points and their opening hours can be obtained from your local authority.55GB/IE Simplied EU declaration of conformity CE mark indicates conformity with relevant EU directives applicable for this product. Warranty The product has been manufactured to strict quality guidelines and meticulously examined before delivery. In the event of material or manufacturing defects you have legal rights against the retailer of this product. Your legal rights are not limited in any way by our warranty detailed below. The warranty for this product is 3 years from the date of purchase. The warranty period begins on the date of purchase. Keep the original sales receipt in a safe location as this document is required as proof of purchase.56 GB/IE Any damage or defects already present at the time of purchase must be reported without delay after unpacking the product. Should the product show any fault in materials or manufacture within 3 years from the date of purchase, we will repair or replace it – at our choice – free of charge to you. The warranty period is not extended as a result of a claim being granted. This also applies to replaced and repaired parts. This warranty becomes void if the product has been damaged, or used or maintained improperly. The warranty covers material or manufacturing defects.57GB/IE Warranty claim procedure So that your request can be processed quickly, please observe the following instructions: For all inquiries, please have the receipt and item number (e.g., IAN 505122_2501) ready as proof of purchase. The article number can be taken from the identication label on the product, engraving on the product, the front cover of your manual (at the bottom left), or the sticker on the back or bottom of the product. If malfunctions or other defects arise, rst contact the service department indicated below by phone or email.58 GB/IE You can then send a product recorded as defective to the communicated service address postage-free, making sure to enclose proof of purchase (receipt) and information on the details of the defect and when it occurred. You can download and view this and numerous other manuals at parkside-diy.com. This QR code takes you directly to parkside-diy.com. Choose your country and use the search screen to search for the operating instructions. Entering the item number (IAN) 505122_2501 takes you to the operating instructions for your item.59GB/IE PDF ONLINE parkside-diy.com Service Service Great Britain Tel.: 08000569216 E-Mail: owim@lidl.co.uk Service Ireland Tel.: 1800 200736 E-Mail: owim@lidl.ie60 FR/BE Avertissements et symboles utilisés ........... Page 62 Introduction................ Page 64 Utilisation conforme aux prescriptions............. Page 65 Contenu de l’emballage .... Page 65 Description des pièces ..... Page 65 Données techniques....... Page 66 Consignes de sécurité ....... Page 69 Fonctionnement ............ Page 73 Chargement de l’accu ..... Page 73 Niveau de charge ......... Page 74 Montage au mur .......... Page 7561FR/BE Nettoyage et entretien ....... Page 77 Mise au rebut .............. Page 79 Déclaration européenne de conformité simpliée ..... Page 81 Garantie................... Page 82 Faire valoir sa garantie ..... Page 88 Service après-vente ....... Page 9162 FR/BE Avertissements et symboles utilisés Les avertissements suivants sont utilisés dans ce mode d'emploi, sur l'emballage et sur l'étiquette signalétique: Lisez le mode d’emploi. Respecter les consignes de sécurité et les avertissements! Courant alternatif/tension alternative Courant continu/tension continue63FR/BE Classe de protection II (isolation double) Utilisez le produit seulement à l’intérieur de locaux secs. T3.15A Fusible Ce symbole avec ce signal important «Information» propose plus d'informations utiles. Consignes de sécurité et informations complémentaires Instructions de manipulation64 FR/BE

WAARSCHUWING! GEVAAR VOOR