HG 18 LTX 500 - Heat gun METABO - Free user manual and instructions

Product type	Cordless heat gun
Brand	Metabo
Model	HG 18 LTX 500
Power supply	Li-Ion 18 V battery (CAS system)
Temperature level 1	300 °C
Temperature level 2	500 °C
Air flow level 1	200 l/min
Air flow level 2	160 l/min
Weight	686 g
Thermal protection	Thermal fuse
Sound pressure level	< 70 dB(A)
Vibration	< 2.5 m/s²
Recommended battery capacity	4.0 Ah and above (LiHD)
Operating temperature	-20 °C to 50 °C
Storage temperature	0 °C to 30 °C
Main applications	Paint removal, drying, thawing, plastic forming, brazing, gluing, soldering
Maintenance	Clean air intake; remove battery before maintenance
Safety	Safety goggles, gloves; do not direct at people or animals
Included accessories	Removable protective tube, battery not included
Warranty	Consult the manufacturer

Frequently Asked Questions - HG 18 LTX 500 METABO

What are the two temperature levels of the Metabo HG 18 LTX 500?

The heat gun offers two levels: level 1 at 300 °C with an air flow of 200 l/min, and level 2 at 500 °C with an air flow of 160 l/min.

Which battery to use with the Metabo HG 18 LTX 500?

Use Metabo or CAS 18 V Li-Ion batteries, preferably with a capacity of 4.0 Ah or more (LiHD) for optimal runtime.

How to change the temperature on the device?

The temperature is adjusted using the adjustment button (10) on the handle. Press the trigger (5) to start, then turn the button to switch from level 1 to level 2.

Can I use the heat gun to dry my hair?

No, it is strictly forbidden to use the hot air gun to dry your hair. This would present a risk of burns and fire.

What accessories are available for this model?

You can use specific nozzles to direct the hot air, as well as batteries of different capacities (ref. 625367000 4.0 Ah, 625368000 5.5 Ah) and chargers ASC 55, ASC 145, etc. Consult the Metabo catalog.

How to maintain the Metabo HG 18 LTX 500?

Regularly clean the air intake (4) to avoid obstructions. Always remove the battery before any cleaning or maintenance operation.

What to do if the LED flashes during use?

If the LED flashes, it means the battery is too low or discharged. Recharge the battery or replace it with a charged one.

Can the device be used near flammable materials?

Yes, but with extreme caution. Do not direct the hot air too long at the same spot and avoid easily flammable materials. Heat can spread to non-visible materials.

How to remove the battery from the gun?

Press the release button (11) on the battery pack, then pull the battery (12) forward to remove it.

Where can I find spare parts?

Spare parts are available on the Metabo website (www.metabo.com). Contact your dealer or a Metabo representative for repairs.

USER MANUAL HG 18 LTX 500 METABO

Vice President Product Engineering & Quality

Responsible Person for Documentation

Metabowerke GmbH, 72622 Nürtingen, Germany

Original instructions

1. Declaration of Conformity

HG 18 LTX 500 (Serial Number: 10502..):

We hereby declare at our sole responsibility that this product conforms to the standards and normative documents mentioned:

EN 60335-1:2012+A11:2014

EN 60335-2-45: 2002+A1:2008+A2:2012

EN 50581: 2012

2014/30/EU

2006/42/EG

2011/65/EU

Vice President Product Engineering & Quality

Responsible Person for Documentation

Metabowerke GmbH, 72622 Nürtingen, Germany

2. Specified Use

The hot air gun is suitable for the following tasks: Removal of old paint coats, drying of freshly applied paint, thawing of frozen water lines, heating of plastics prior to forming, soldering (e.g. of copper lines), gluing and jointing with hot-melt-type adhesives, welding of plastics.

The user bears sole responsibility for any damage caused by improper use. Generally accepted accident prevention regulations and the enclosed safety information must be observed.

3. General Safety Instructions

WARNING - Reading the operating instructions will be the risk of injury.

WARNING Read all safety warnings and instructions.

Failure to follow all safety warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury.

Keep all safety instructions and information for future reference.

Before using the power tool, carefully read through and familiarise yourself with all the enclosed safety information and

the Operating Instructions. Keep all enclosed documentation for future reference, and pass on your power tool only together with this documentation.

4. Special Safety Instructions

For your own protection and for the protection of your power tool, pay attention to

all parts of the text that are marked with this symbol!

Never look inside the outlet tube!

Never use the hot air gun for drying your hair!

Always wear goggles and work-gloves!

Pay attention when using the hot-air fan near flammable materials.

The device must not be used if explosive gases are present.

This device can be used by children from 8 years of age and, in addition, by persons with impaired physical, sensory or mental ability or lack of experience or knowledge if they are supervised or have received induction training on the use of the device and understand the associated risks. Children may not play with the device. Cleaning and user maintenance may not be performed by children unless supervised.

Risk of burns: Never touch the hot outlet tube.

Never use power tools when damp, or in a damp or wet environment.

Take special care when using tools near combustible materials. Never

ENGLISHen

direct at the same point for long periods.

Heat can be directed to concealed combustible materials.

Never direct the hot air gun at highly flammable materials! Fires can be caused if the hot air gun is not used with great care.

Never leave the tool unattended when it is running.

After long periods of use at maximum temperature, the temperature should be lowered before the tool is switched off. This lengthens the service life of the heater.

Place the tool on the bases provided following use and wait until it has cooled down before placing in storage!

Store your tools in a safe place.

Unused tools should be stored in a dry, locked room inaccessible to children.

Always take care where there are toxic gases and a risk of explosion.

Toxic can be created when working on plastics, paints and similar materials. Risk of fire and combustion!

Only use the hot air gun in well-ventilated rooms!

Never inhale the vapours created!

For your own safety, only use accessories and auxiliary devices specified in the Operating Instructions or recommended or

specified by the tool manufacturer. The use tools or accessories other than those recommended in the Operating Instructions or in the catalogue can result in a risk of injury.

Remove the battery pack from the machine before making any adjustments, changing tools, maintaining or cleaning.

Make sure that the tool is switched off before fitting the battery pack. Hold the machine when removing and inserting the battery pack so that the on/off switch cannot be unintentionally pressed.

If the machine is defective, remove the battery pack from the machine.

Protect battery packs from water and moisture!

Do not expose battery packs to fire!

Do not use faulty or deformed battery packs!
Do not open battery packs!
Do not touch or short circuit battery pack contacts!

A slightly acidic, flammable fluid may leak from defective Li-ion battery packs!

If battery fluid leaks out and comes into contact with your skin, rinse immediately with dry of water. If battery fluid leaks and comes into contact with eyes, wash them with cleaner and seek medical attention immediately!

Transport of li-ion battery packs:

The shipping of li-ion battery pack is subject to laws related to the carriage of hazardous goods (UN 3480 and UN 3481). Inform yourself of the currently valid specifications when shipping li-ion battery packs. If necessary, consult your freight forwarder. Certified packaging is available from Metabo.

Only send the battery pack if the housing is intact and no fluid is leaking. Remove the battery pack from the machine for sending. Prevent the contacts from short-circuiting (e.g. by protecting them with adhesive tape).

5. Overview

See page 2.

1 Stainless steel blow-out pipe
2 Detachable protective tube (bayonet closure; for areas that are difficult to access)
3 Transport eyelet (Use only to transport the machine)
4 Air inlet
5 Trigger
6 Switch-on lock: To lock the trigger (5) to prevent the tool from switching on inadvertently.
7 LED work light and signal indicator
8 Capacity and signal indicator
9 Capacity indicator button
10 Buttons for setting the temperature
11 Battery pack release button
12 Battery pack

6. Commissioning

Battery pack

Charge the battery pack (12) before use.

If performance diminishes, recharge the battery pack.

Instructions on charging the battery pack can be found in the operating instructions of the Metabo charger.

Li-Ion battery packs "Li-Power, LiHD" have a capacity and signal indicator (8):
- Press the button (9), the LEDs indicate the charge level.
- If one LED is flashing, the battery pack is almost flat and must be recharged.

Removing and inserting the battery pack

Removal: Press the battery pack release (11) button and pull the battery pack (12) forwards.

Inserting: Slide in the battery pack (12) until it engages.

7. Use

The distance to the object being processed depends on the material and intended

processing type. Always first carry out an inspection of air volume and temperature! The attachable nozzles (see chapter 11.) available as accessories can be used for precise hot air control to a specific point or a surface.

Take care when changing hot nozzles! Danger of burns.

The sliding switch (5) can be used to switch the tool on and off and with the button (10) you can select between 2 temperature stages. LED lights up.

Stage 1: 300^ircC, 200l / min

Stage 2: 500^ircC 160 l/min

8. Transport

Remove the battery pack from the device to transport the device.

9. Maintenance

The air inlet (4) must be free of foreign bodies. Clean the air inlet (4) if necessary.

10. Troubleshooting

LED flashes if the battery pack performance is too low (battery pack not suited or not charged)

The thermal fuse switches the tool off completely in the event of overloading. See Section 12.

11. Accessories

Use only original Metabo or CAS (Cordless Alliance System) battery packs and accessories.

Use only accessories that fulfil the requirements and specifications listed in these operating instructions.

A Battery packs with different capacities. Buy battery packs only with voltage suitable for your power tool.

Order no.: 625367000 4.0 Ah (LiHD)

Order no.: 625368000 5.5 Ah (LiHD)

Order no.: 625369000 8.0 Ah (LiHD)

etc.

Recommended capacity 4.0 Ah and greater.

Order no.: 625578000-3,0 Ah (Li-Power)

Order no.: 625596000-2,0 Ah (Li-Power)

Order no.: 625589000-1,5Ah (Li-Power)

Order no.: 625418000-1,5Ah (Li-Power)

Order no.: 625582000 1,3 Ah (Li-Power)

ENGLISHen

B Chargers: ASC 55, ASC 145, etc.

If you need any accessories, check with your dealer.

For the dealer to select the correct accessory, he needs to know the exact model designation of your power tool.

For the complete range of accessories, see www.metabo.com or the main catalogue.

12. Repairs

Repairs to electrical tools must ONLY be carried out by qualified electricians!

Contact your local Metabo representative if you have Metabo power tools requiring repairs. For addresses see www.metabo.com.

You can download a list of spare parts from www.metabo.com.

13. Environmental Protection

Observe national regulations on environmentally compatible disposal and on the recycling of disused machines, packaging and accessories.

Only for EU countries: never dispose of power tools in your household waste!

According to European Directive 2012/19/EU

on Waste from Electric and Electronic Equipment and implementation in national law, used power tools must be collected separately and recycled in an environmentally-friendly manner.

14. Technical Specifications

HG 18 LTX 500

Air temperature: Stage 1: 300 °C

Stage 2: .500 °C

Air volume: Stage 1: 200 l/min

Stage 2: 160 l/min

Thermal protection: Thermal fuse

Weight 686 g (24.2 oz)

Sound pressure level: < 70 dB (A)

Vibration: < 2.5 m/s

Changes due to technological progress reserved.

Values measured as per EN 62841.

Permitted ambient temperature during operation:

-20°C (-4°F) to 50°C (120°F) (limited performance with temperatures below 0°C (32°F)). Permitted ambient temperature for storage: 0°C (32°F) to 30°C (86°F).

Direct current

The technical specifications quoted are subject to tolerances (in compliance with relevant valid standards).

Notice originale

Vice President Product Engineering & Quality

Responsible Person for Documentation

Metabowerke GmbH, 72622 Nürtingen, Germany

Ref.: 625369000 8,0 Ah (LiHD) etc.

Vice President Product Engineering & Quality

Responsible Person for Documentation

Metabowerke GmbH, 72622 Nurtingen, Germany

Transport van Li-Ion-accupacks:

Vice President Product Engineering & Quality

Responsible Person for Documentation

Metabowerke GmbH, 72622 Nurtingen, Germany

N. ordine: 625367000 4,0 Ah (LiHD)

N. ordine: 625368000 5,5 Ah (LiHD)

N. ordine: 625369000 8,0 Ah (LiHD)
ecc.

N. ordine: 625578000-3,0 Ah (Li-Power)

N. ordine: 625596000 2,0 Ah (Li-Power)

N. ordine: 625589000-1,5 Ah (Li-Power)

N. ordine: 625418000-1,5 Ah (Li-Power)

N. ordine: 625582000-1,3Ah (Li-Power)

B Caricabatterie: ASC 55, ASC 145, ecc.

Vice President Product Engineering & Quality

Responsible Person for Documentation

Metabowerke GmbH, 72622 Nurtingen, Germany

Vice President Product Engineering & Quality

Responsible Person for Documentation

Metabowerke GmbH, 72622 Nürtingen, Alemanha

Vice President Product Engineering & Quality

Responsible Person for Documentation, Tyskland

Vice President Product Engineering & Quality

Responsible Person for Documentation

Metabowerke GmbH, 72622 Nürtingen, Germany

Vice President Product Engineering & Quality

Responsible Person for Documentation

Metabowerke GmbH, 72622 Nürtingen, Tyskland

Vice President Product Engineering & Quality

Responsible Person for Documentation

Metabowerke GmbH, 72622 Nürtingen, Germany

2. Tiltænkt formål

Transport of Li-ion-batteries:

Reservedelsestiner kan downloads pa www.metabo.com.

Vice President Product Engineering & Quality

Responsible Person for Documentation

Metabowerke GmbH, 72622 Nürtingen, Niemcy

Vice President Product Engineering & Quality

Responsible Person for Documentation

Metabowerke GmbH, 72622 Nortingen, Germany

Mn xpnouoieTo nioToa I eepou aepa yia to oTeyvwma Twv maalawv!

ΦopáTE πáVTOTE pOoTATεUτiKa γuaλia kal yávtia εpyaσiac!

Ppoooxn kaTaN pOnon Tou
puoantnpa kauTou aepa kovTa oE
eUΦλεKτa UλiKa. H ouokun δev
eNITpeNTal va xpnoiopoileiTai
otav unapxouv ekpnKTikα epiA.

Autn n ouokevn mnpεi va xpnoiopoileitai aTnaiδia nλikiac 8 kai avw, kaθwC kai ano atoua µ μεiwévεc σωμatikεc,

EANHNIKAeI

aioThe npiec n PVEUmaTikEc
Ikavotntec n EALsIytn PiaPac kai
YVWOewv, otav ENIβLEIOvTaI n
EXOuv EKnAIDEUTeI O E OXeON mE
TNV aOphiAIn XpOnn TnC OuaKevnC
kai KaTavooov Touc KIVduvouc
POu anoppoeuv ano autnv. Mny
aΦnvTe PAIdiA va PaiZouv mE tn
OkaTApioooc kai n
OuvTnponn DEv EpiTpEeTal va
EKTELOUVTAI ano PaiDi AwoPi C
EpiBxyn.

KivduvoεγkaμatoC: Mny akouπnoεTe to kauTo oToμo ξεφuσnμatoC.

Mn xŋoɪoɪoɪeɪte Ta nλEktpiKa εργaεia Ε Ε uγρή KaTáσTaON Kαι oʊτε Ε Ε uγpό ἡβρεγμévo περιβáλλον.

Ppoooxn kata n xpnon twv
εpyaIewkovTa oε εuΦλEKta
UAIKA. Mny kaTeuθuvTe to θερμo
aepa yia μεyaIutepo xpviko
δiaotma npw oTo iIdio onμεio.
H θεροTnta mnpoi va
μεtaΦερθεi oTa εuΦλEKta UAIKA,
nou eival kaIuμéva.

Mnv katautheta to nioToI
0epou aepa naw oE uphiKta
Ulka! Otav dEv npoSoEeTc KaTa
Tnv epyaiae To nioToI thepou
aepa, mopv va dnouypnEi ma
npkayia.

Vice President Product Engineering & Quality Responsible Person for Documentation

Metabowerke GmbH, 72622 Nürtingen, Germany

Vice President Product Engineering & Quality

Responsible Person for Documentation

Metabowerke GmbH, 72622 Nbrtingen, Germany

2. Исторынения на заименю

Texnueckn fen npeHa3haueh dny BbINOJIHeHn CLeDyUOx np6oT:

ydaeneHne cTaporo KpacOCHoro NOKpbITnna, npocuKa CBeKeHaHeceHHoKpackn,

OTaBaNHe 3aMep3wero BODonpoBoDa,HarpeB

POnIMeRbIX MaTeprnaIaOB neped oboaBoTko,

NaHa (HaNPmep, MeHbIX Tpy6), KJIeHa n DCHK10 HPOB PTOH4M1 KTOOM1 OOPD3

pacuBka wBOB TlAbKIMN KJIeAMN, CBapKa PONIMepHbIX MaTePnaJIOB.

OTBeTCTBHeHOCt b3a JIO6oYuεp6,CBraHHbI C npImeHenem HnctpyMeHTa nO

HenpeDyCMOTpeHHOMy Ha3HaueHnIO, ZeIINKOM loXHTcHa NoB3OBATeJIa. Heo6xOdImO

co6IIOdaTbO6Ie npHrTbe npabnlaTexnKIn

6e30nacHocTN, a TaHKe yKa3aHnra, npHnaRaembIe K DaHHo HNcTpyKuIN.

3. 06uhe yha3aHnno TeHHHe 6e3oNaCHocTH

ПЕДУПЕЖДЕHNE-ДЯ

CHNXeHn pNcKa

TpaBMnpoBaHnI npOuTnte

pykoBOdCTBO NO 3KcnpyaTaun.

NPEdUnpeKDEHNE!

IpoHTTe BCE yKa3aHnNo

TexHHKe 6e3OnaCHOCTnN

COOTBETCTBYIOUne

HNCtpyKcHn. HeBbIIOJIHeHne HHCTpyKcHn N yKa3aHn NO

TexHnKe 6e3ONaCHOCTN MOKET npNBecTn K nopajKeHHIO

3JIeKTpNueeCKH M TOKOM,

BO3HNKHOBeHNO NOHa pa N/INN K NOJyHeHIO TJaKJIbIX TpaBM.

CoxpaHnte Bce HnCTpyKcHn N yHa3aHnI NO TexHnKe

6e3onacnoctnДЯ 6yduzero Blaedbca

Злентроннструмэнта.

IpepeNcNoJIb3OBAHHeM

3JIeKTpOHHCTpyMeHtA

BHHMaTeJIbHO NOJIHOCTbIO

npoHTaTe npIlaRaemble

yka3aHnno TExHnKe

6e30nacnoctn n HnCtpyKcniIO nO

ИСПОЛБЗOBAHИ.СохсанITE BCE

Pnlaeraembie DOKymeHTbI N

pepaan

3JIeKTpOHHCTpyMeHT dpyrIM

JIHcAm TOnbKO BMeCTe C HnMn.

4. CneuaJIbHbIe yHa3aHnI NO texHnKe 6e3OpacHOCTN

Дя Baшew co6cTBeHHoH 6e30napCHOCTn n 3aHTbI 3JIeKTPoHNcTpymentHa OT

He 3aIyIbIbAte B conNo!

He nCnoJIb3yIte TexHnueckn 6eH dIa cyuKn BOLOc!

Bcerda naeBaIte 3aunTHbIe

Ouchn pa6oune nepuaTkn!

БудъTe OCTOPOKHbI npN

He 3KcnpnyaTnpyTe 3JIeKTPoINHCTpyMeNTbI B yCIOBnX IOBblSeHHO BlaJHKHOCTN.

Co6IoudaIe octopoJHocTb npn 3KcPlyatauI np6OpOB B6IIN3n IeRKOBOcPllaMeHraUxxCa MaTepeHaIOB. He HappaJIte TexHueckn feh B TeueHne DInTeIbHOTo BpeMeHN Ha OndHy TOnKy!

TeNIO MoKeT DoIe Tn Do rOpOuNX MaTePnaIob, HaxOJaUxXcR BHe 3OHbI BVdIMoCTn.

He HanpaBIAIte TexHnueckn
fEN HaJIeKOBocPImaMeHJIOUneCra
MaTePnaIbI! HeHaJIeJkaUee
ObpaSeHnE C TexHnueCKHM
fEHOM MoKeT PrnBeCTN K
NoJkapy.

He ocTaBnIe np6op 6e3 npncMoTpa, noka OH haxoNTcB DeiCTBnI.

Iocne IInTeBHOro
HcnoJIb3OBAHnI Prn6Opa Pn
MaKcImaJIbHO BbICoHoi
Tempeatype Heo6xOdHMo nepei
BbIKIoueHHeM Prn6Opa CnH3NTb
Tempeatpy. 3To npoJnt cpoK
ClyK6bl HaPeBaTeJbHOro
3JeMeHTa.

ПО OKOHuaHn INcNoIb3OBAHnYCTaHOBInTe npN6Op Ha Onpbl NdaIte emy ocTbITb, ppeJde yemY6paTb ero Ha xpaHeHne!

HaedjHo 3aHpaTe Baun HnCTpyMeHTbl.

HEnCnoJIb3yeMbIe INHcTpymeHTbl HUJKHO XpaHnTb B CyXOM, 3aKpbITOM N HeIOCTyPHOM DJa DeTei PomeuHn.

O6paaTe BnMaHne Ha BO3MOxHOCTb BbIeJIeHry IIOBtBX Ra3OB N ONaCHOCTb BOCIIaMeHeHry.

Iprn n3BleueHn n yCTaHOBKe aKKymyJIaTOpHOro 6L0Ka depKHaTb INHCTpyMeHT TaK, YTO6bl NCKJIIOuHTb ClyuaHoe HaJkaTne BbIKJIIOUaTeJI. B clyuae noIOMKn 3JIeKTPoINHCTpyMeHTa n3BLeKHTe H3 Hero aKKymyJIaTOpHbI bLOK.

PpIMTe MepbI NO 3aunTe aKHyMylrTOPHO 6Loka OT nonadaHnBlaR!

He noDBepraTe aKMyJIaTOpHbIe 6JOKn BO3JeIcTBIO OTKpbITOrO

He nCnoIb3yIte DeΦeKTHbIe nIi
DeΦOpMnPoBaHHbIe
aKKymJrTOpHbIe 6Iokn!
He BCKpbIBaITe aKKymJrTOpHbIe
6Iokn!
He KacaItecb KOHTaKTob
aKKymJrTOpHOrO 6Ioka I He
3aMbIkaIte nx HaKOpOTko!

H3 HeNCppaBHO rHTn- HONHO aKHyMylrTOphoro 6Ioka MoKeT BbITEKaTb Cla6OKncra rOpUoya KndKOCTb!

Ecnn 3JeKtpoJNT npOJIncn H nonaHa KOKy, HemeJeHNO IpOMOte 3TOT yactOK 60JIbIIM KOJIneCTBOM BOIbl. B clyuae nonadHnna 3JeKtpoJNTa B rla3a npOMoTe INX YNCTO BODON CPOUHO 6paTntecb K Bpauy!

TpaHcnpTnpoBka IHTNHOHHbIX aHHyMylrTOphbIX 6JIOKOB:

TpaHcnpTnPOBka IHTN-NOHHbIX aKKymyJIaTOPbIX 6JIOKOB
IopnaJaTe IOD JeIcTBnE PpaBnI
IpeBeO3Kn OAnChbIX rpy3OB (UN 3480 u UN 3481).PpN OTnpaBKe IHTN-NOHHbIX aKKymyJIaTOPbIX
6JIOKOB yTOUHnTe DeIcTBYIOUsne
IpeDnscAHn. Ppn
Heo6XoDMocTn
IpOKOHcyJIbTnPyITeCb CO CBOeN
TpAHCnOpTHoN KOMnAHNei.
CepTnΦnIupOBaHNHyU yNaKOBky
MOJHo pnpO6peCTn B fIpme Metabo.

TpaHcnpTnpoBka
aKHyMylrTOphbIX 6IOKOB
BO3MOJHa TOlbKO B TOM Clyuae,
eCIn KOpNyc He NOBpeJxDeH n I3
HeO He BbITEKaET JxIDKocTb.ДЯ
OTnpaBKn aKHyMylrTOpHOro
6Ioka BbIHbTe eRo n3
JIeKTPoHHCTpyMeHTa.ПрIMnte
MepblIgNCKJIIOUeHnKOpOTKoro
3aMbIKAHNA KOHTaKTOB
(HanpImep,ИЗОЛиPyIteКлeнКоJ
JIeHTOn).

5.0630p

CM.ctp.2.

1 BbInyckHnA Tpy6a n3 HepKabeIooe cTaan

2 CbemHa 3aunTHa Tpy6a (6aHHeTHbIM 3AMOK;IIN TpyNDIOCTyINbIX MeCT)
3 TpaHcnpTnpoBOHbIe neTIn (NcNoJIb3OBAtB TOJIbKO IJr TpaHCnOpTnpOBKn MaunHbl)
4 Bo3dIyxo3a6OpHnK
5HaHMMHOIpeKeKIOUOaTeJIb
6 BIOKINPOBka BKNIOUeHn: Ia pa36IOKINPOBKn HAnHMHOIpeKeJIIOUoTeJIa (5)BO N36eKaHne HepeDHaMepeHHoro BKNIOUeHn
7 CBeToDnOHaHpa6OyA NOcBETKa INrHaJIbHbI INdIKaTOp
8 CnHaJIbHbI INHdNKaTOP EMKOCTN
9 KhoHnKa HnDnKaCn EMcOCTN
10 KhoNka dny yctaHOBN TeMnepaTpybI
11 KhoNka pa36IoknpoBkn aKHyMylrTopHoro 6loKa
12 AHHyMylTOpHbI 6NoK

6. BbOaB 3KcPnyatauHIO

AHHyMylrTopHbI 6JIOK

IpeepnOJIb3OBaHHeM 3apJNTe aKHyMyJIaTOpHbI 6loK (12).

Pn CHNKeHm MOUHOCTn 3apAInTe aKHyMylrTOpHbI 6JOK.

OnTmAlbHnA TeMnepaTpyxpaHeHnHaXoDntcB npdeJax oT 10 ⁱrc C do 30^ircC

ЛиТи-ноНьe aHHуМЛЯТОрьe 6ЛOKи «Li-Power, LiHD» cha6JKeHbI cnHалььHbIM nHДИКaTOpO emKoCTn (8):

• HaKMMTe Ha KHONKy (9), И CBETOДNOДы NOKAkyT CTeNEh 3apYda aKKyMylrTopa.
• Odn Mnraiou CBeToaNoD yKa3bIbaeT Ha To, YTO aKKMyJrTopHbI 6LoK NoTu Pa3pJKeH N Tpe6yeT 3apAkn.

Charne u yctahOBha aHHymyIaTOpHoro 6loka

CHaTHe:HaKMMTe Ha KHOHky pa36JIOKNPOBKn aKKyMylrTOPHOrO 6JIOKa (11) N BbIHbTe aKKyMylrTOPHbI 6JIOK (12) Bneped.

UcTaHOBka:BCTaBBTe aKKymyJIrTOpHbI 6JOK (12) Do uJnKa.

7.Зкплуataцья

PacctoHne do oBeKta o6pa60TKn BbIbnpaetcB 3aBncmocTn OT MaTePnaJa N Bbl6paHHoro BVda o6pa60Tk. Chauana Bcerda DeIaIte np6y B OTHOWeHN pacxOda BO3dyxa I Tempepatyp! C nOMOuBo NOJyuaembIX B KaueCTBe pINHaJeKHOCTe CbeMHbIX CONeI (CM. rIaby 11.) ropayn BO3dyx HapBaJIaeTcB ONpeJeHHyTOUky HIn Ha yAcToK IOBepxHOCTN.

OctopokHOCTb npc cmeHe ropaynx cone! Onachoctb oXkora.

C nOMOuHaHMMHO BbIKIOaTeJIa (5) OcyueCTBIAETcB KIOUeHne N BbIKIOUeHne np6op,a c nOMoIbK HONKn (10)pOn3BOiNTcB bIOp OndHn 32 TempeaTyphbx CTyneHc. CBeToND 3aIropaetc.

CTyneb 1:300°C,200 J/MnH

CtynHeB 2:500°C,160J/MnH

8. TpaHcnpTnpoBka

Pn TpaHcnpTnpOBKe np6opa BbIHbTe n3 Hero aKMyJrTophBn 6Iok.

9. TexHHuechoe o6cIyHnBaHne

Bo3dyx03a6OpHnK (4)doJnKeH 6bITb CBO6OJeH OT HnOpOAnbIX TeI. Pn Heo6XoIMMoCTn CJIeDyET npOn3BeCTn OChCTHy Bo3dyx03a6OpHnKa (4).

10. YctpaHHe HeNCpPaBHOcteI

CBeToDnOd MnraeT npu CInuKOM Hn3KoM MoUHOCTn aKKymyIaTOPa (HeepnroHbI NJIH He3apJKeHHb aKKymyIaTOP)

Pn neperpy3Ke TepmonpeoXpaHnteIb nOHHocTbIO BbIKIOUaET npnbop.Cm.rnaBy 12.

11. Прпнадлжноctи

CleNyET NcNoB30BaTb TOnbKO opnHnHaBHeaKHyIaTOpHbIe 6JokN I npHaIeXHoCTnΦnpMbI Metabo nn CAS (Cordless Alliance System).

IcnoJb3yIte TOLBJKO Te npHnAdJeXHOCTN, KOTOpBIE OTBeUaHT Tpe6OBAHNM nnapaMeTpam, nepeuNCJIeHHbIM B DaHHOM pyKOBODCTBE NO 3KcnIyaTaun.

A AKKyMylrOpHbIe 6loKn pa3nHNoE MKOCTN.

PpnoOppeTaIe ToIbKO TaKHe aKMyJrTOpHbIe 6IOnK,HaNpyKeHne KOToPbIX COOTBeTCTByeT BaWemy 3JIeKTPoHHCTpyMeHTy.

No 2n3aKa3a:625367000 4,0A-（LiHD)

No ДуЯЗakа:625368000 5,5A-（LiHD)

NoДЯЗаKa3a:625369000 8,0A·(LiHD)

ndp

PeKOMeHDoBaHHa EMKOCTb 4,0A*u N BblIe.

No 133a:625578000-3,0Ah(Li-Power)

No 1n3aKa3a:625596000 2,0Ah (Li-Power)

No 13aKa3a:625589000 1,5Ah (Li-Power)

No 13a3a:625418000 1,5Ah (Li-Power)

No 13aKa3a.625582000 1,3Ah (Li-Power)

B 3apHnIbe yCTpoIcTbA: ASC 55, ASC 145 n np.

PacxoB Bo3dyxa: CtyneHb 1:200 n/MnH CtyneHb 2:160 n/MnH

Tepmo3aunTa: TepmonpeoXpaHnteB Macca 686 r (24,2 yu)

YpoBHe 3ByKOBOrO daBLeHn: < 70 d5 (A) Bn6paunr: < 2,5M/ c²

OcTaBnem 3a c6oB npaBO Ha n3MeHeHn,
obycIOBLeHHbIeTexHnueckm nporpeccOM.
Pe3yIbTaTbI H3MepEHn noLyueHbIB
coOTBeTCTBn co CTAHapTom EN 60745.

DOnyctHmaj TemnepaTypa OkpyKaOuIero BO3dyxa npn 3KcNlyaTaUHn:OT-20°Cdo50°C (OrpaHnueHHa pa6oTOCNOco6HOCTb npn TemnepaType Hnke 0°C).DOnyctHmaj TEMnepaTypa OKpyKaIOUeRO BO3dyxa npn XpaHeHn:OT 0°Cdo30°C.

--- NocToHHbI TOK

Yka3aHHbIe TexHnueckHe xapaKTePncTHKn HMeOT DOnyCSN (IpeDyCMOTpeHHbIe DeiCTBvUcIMN CTaHdapTaMn).

EAC

HOpmaaJn noynatae:

CeptnuHkAT COOTBETCTBnA:

CtpaHa n3rOToBJIeHn: PyMbIHn

ПОНЗВОДИТЕЛБ: "Metabowerke GmbH", Metaboallee 1, D-72622 Nuertingen, Германя

Umpotep B Poccn:

OOO"Meta6oEbpazn

Poccn,127273,MockBa

yI. Bepe3OBAa anJe, 5 a, cTp 7, oΦnc 106 TeI.: [phone]

Data npo3BOcTBa 3aunnphiobaha B 10-3NaHOM cepuHOM HOMepe nHCTpymEnTa, yKa3aHHOM Ha erO uNbIke.1 aunpa o6o3naaet rOd, Hanpimep «4» o6o3haaet, UTO n3deJIne npo3BeJeHO B 2014 roy. 2 n 3 anpbl O6o3HaOT Homep Mecaa B rOdy npo3BOcTBa, Hanpimep «05» - MaJ

Cpok cnyk6bI n3dennn coctabnreT 7 let. HpeKOMeHdyeTcR K kcnlyaTaunr no nCTeueHN 5 let XpaHEnn C DaTbI n3ROTOBJeHn 6e3 npedBapnteJbHOI npOBepn (DaTy n3ROTOBJeHn cm. Ha 3tNKeTke).