MH 910 Delizioso - Multi-cooker ECG - Free user manual and instructions

USER MANUAL MH 910 Delizioso ECG

To avoid burns keep face and hands away from the steam value during operation.

Do not cover multicooker during operation.

Before operation make sure that power cord connected completely to the unit.

POZOR!

Pri pouzivani hrnce davejte pozor, abyste oblicej ani ruce nevystavili pusobenipary, mohlo by dojit k popaleni.

To avoid burns keep face and hands away from the steam value during operation. Do not cover multicooker during operation.

Before operation make sure that power cord connected completely to the unit.

POZOR!

Pri použivaní hrnca davajte pozor, aby ste tvár a ruky nevystavili posobeni pary, mohlo by dojst k popáleniu.

To avoid burns keep face and hands away from the steam value during operation. Do not cover multicooker during operation.

Before operation make sure that power cord connected completely to the unit.

UWAGA!

To avoid burns keep face and hands away from the steam value during operation.

Do not cover multicooker during operation.

Before operation make sure that power cord connected completely to the unit.

FIGYELEM!

To avoid burns keep face and hands away from the steam value during operation.

Do not cover multicooker during operation.

Before operation make sure that power cord connected completely to the unit.

ACHTUNG!

Modus YOGURT (Joghurt)

Read carefully and save for future use!

Warning: The safety measures and instructions, contained in this manual, do not include all conditions and situations possible. The user must understand that common sense, caution and care are factors that cannot be integrated into any product. Therefore, these factors shall be ensured by the user/s using and operating this appliance. We are not liable for damages caused during shipping, by incorrect use, or the modification or adjustment of any part of the appliance.

Fundamental precautions shall be observed when using the product, including the following:

1. Always power the appliance from the power supply of the same voltage, frequency and required capacity according to the product type label.
2. Do not use the appliance if the cable or the plug are damaged, if it fell or if there was any other damage and it does not work properly.
3. Do not immerse the appliance and the power cord in liquids, do not expose to rain or humidity and use water only for cooking in accordance with this operating manual.
4. The appliance must not be used close to water, in bathrooms, showers or close to pools, where it might fall in water or water may splash the product.
5. Do not bend the power cord over the edge of a table or other sharp edges, do not twist them or leave them in the vicinity of hot surfaces.
6. Always use the appliance on an even, stable surface to prevent overturning it. Do not use the product in sinks, dripping off areas and other places with uneven surface. The appliance must be placed in a stable position with handles placed so as to avoid spilling of hot liquids
7. Do not put it in places where it may be exposed to excessive heat from stoves, heaters, gas appliances etc. Do not place it on the electrical or gas cookers and ovens.
8. If you do not use the appliance, switch it off and unplug it from power. Disconnect the power cord by pulling the plug - never by pulling the power cord.
9. Never connect and switch the appliance on without inserting properly the container with non-stick surface.
10. Do not switch the appliance on when the container is empty.
11. Do not immerse the base in water.

12. Check the power cord, the plug and whole appliance regularly for any damage. If you find any damage stop using the appliance immediately and contact the service centre.

13. Do not use the appliance for any other purpose than it is designed for.

14. Do not use outside.
15. The appliance should not be left unattended when in operation.
16. Store the appliance inside in a dry place.
17. Do not try to repair or modify the appliance or change its parts. There are no parts inside repairable by the user.
18. Let the appliance cool down before cleaning and storing it.
19. Do not place other objects on the appliance, do not insert foreign objects in the openings and do not use it close to walls, drapes, etc.
20. The appliance warms up during operation. Do not cover any openings. Do not touch hot surfaces. Always use handles and buttons.
21. Do not try to carry a hot appliance.
22. Do not switch the appliance on if it lies on the side or is upside down.
23. Using accessories and attachments not recommended by the manufacturer may endanger persons and property.

24. This appliance is designed for household use and similar places, like:

25. kitchenettes in shops, offices and other work places

26. appliances used in the agricultural industry
27. by guests in hotels, motels and other residential areas

28. in bed and breakfast establishments

29. This appliance may not be plugged in an outlet controlled by a timer or controlled remotely.

30. Use extra caution when moving the appliance containing hot food or liquid.
31. ECG is not liable for damage or injury caused by negligence or improper use. Prior to use do not forget to read carefully all instructions and information. The external surface of this device heats up and may cause burns. Do not leave unattended when children are present.
32. Children aged from 0 to 8 must not use this appliance. This appliance may be used by children aged 8 and older, who are constantly under supervision. This appliance can be used by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they are supervised or have been instructed to use the appliance in a safe way and understand the potential dangers. Keep the appliance and its power supply out of reach of children younger than 8 years. Children must not carry out cleaning and user's maintenance.

ATTENTION!

To avoid burns keep face and hands away from the steam value during operation.
Do not cover multicooker during operation.
Before operation make sure that power cord connected completely to the unit.

DESCRIPTION

A Parts of the multifunctional pot

1. Button to open the lid 6. Stainless steel body
2. Lid 7. Base
3. Removable steam valve 8. Spatula holder
4. Control panel C 9. LED display D
5. Handle 10. Non-stick inner vessel

B Accessories

1. Spatula 4. Spatula holder
2. Ladle 5. Steamer
3. Measuring cup 6. Power cable

Control panel

START button

• Press MENU in the standby mode to select the cooking mode and press START to begin. Buzzer will sound.
  If you are using the program TIME DELAY, by pressing START you confirm the setting of the program TIME DELAY.

TEMP button

• In the "MANUAL" mode press TEMP and then using buttons HOUR and MIN set the temperature and cooking time of the food.

HOUR and MIN buttons

• Using HOUR and MIN you can extend or shorten the cooking time of the food and increase or lower the temperature (you can set the temperature only in the MANUAL mode).

MENUButton

• When the pot is in the standby mode press MENU to select the required cooking mode in the following order: RICE PILAF JAM FRY BOIL RISOTTO STEW FRY YOGURT REHEAT STEAM

TIME DELAY button

• Postpone the cooking time using this function.

• To use this function, first select the cooking mode. Press MENU to select the function which you want to postpone and then press TIME DELAY. The "TIME DELAY"indicator starts flashing. Press HOUR and MIN to set the time of the delay and the cooking will be delayed by the required time.

Using this function you can enter the mode, which allows the manual setting of time, see the section COOKING MEALS - Manual mode.

OFF/WARM button

• When the pot is in the standby mode, press the button OFF/WARM to start function keep warm.
• Press OFF/WARM to cancel the whole cooking process and return to the standby mode.

OPERATING INSTRUCTIONS

STARTING

Before first use

• Read all instructions and important information.
• Remove all packaging material and make sure that all the supplied parts are in good condition.
• Place the multifunctional pot on an even, heat resistant and non flammable surface.
• Remove all stickers from the pot surface and clean it using damp dish towel.
• Wash all accessories in warm soapy water using a sponge or dish towel.
• Rinse off the detergent well and dry everything thoroughly.
• Do not use abrasive cleaners or scrubbers.
• Never immerse the appliance, cable or plug in water.

GB

Start

• Before use, always check for damaged power cord or plug.
• First, insert plug in the appliance, then plug the cable into the electrical outlet.
• A tone sounds and the pot switches into standby mode.
• The LED display shows "---", which means that the pot is in a standby mode.
  The pot is ready for cooking.

General procedure for meal preparation

• Prepare the food you want to cook according to the recipe.
• Put the food in the cooking vessel.
• Press MENU to select cooking mode according to the recipe.
• Press START to begin the food cooking process.
• When finished cooking, switch off the appliance by pressing OFF/WARM.

Note: When you forget to press START, after selecting the cooking mode, the pot will beep continually for 10 seconds and after 60 seconds will switch to standby mode. If this happens, press the button ON/START and the cooking process will start at once.
- You can cancel the activated program by pressing OFF/WARM. The pot switches to standby mode. You can start programming again.

COOKING MEALS

MANUAL mode

1. Prepare food for baking according to the recipe.
2. Insert the removable cooking vessel in its place.
3. Press MANUAL; the indicator"MANUAL" starts flashing. The LED display shows the default baking time.
4. You can extend the default baking time using the buttons HOUR (hours) and MIN (minutes). After reaching maximum time (8 hours) the setting returns to minimum time (10 min) and using buttons HOUR and MIN your can set again a different baking time.
5. Then press TEMP and with buttons HOUR (+) and MIN (-) adjust the baking temperature in range of 40^ - 180^ . If you want to adjust at that time the baking time, press again TEMP, the baking time will show and you can adjust it using the buttons HOUR and MIN.
6. Press "START" to confirm the setting and start food preparation. Once the baking process starts it is no longer possible to change the program manually. If you would need to adjust the time or the temperature you have to press first the button "off/warm" to cancel and then set a new time and temperature using the button MANUAL.
7. After the set time finishes, the multifunctional pot beeps and automatically switches to "keep warm" mode. The LED display shows the time of temperature maintenance, starting with "0000".
8. Until you press OFF/WARM to cancel the program, the food will be kept warm for up to 24 hours.

RICE mode

1. Prepare food for the RICE mode according to the recipe.
2. Insert the removable cooking vessel in its place.

3. Press MENU repeatedly until the indicator "RICE" lights up. The LED display will show the default cooking time.

4. You cannot set cooking time in this mode.

5. Press START and the cooking time starts counting down.
6. After the cooking time expires, the pot beeps and automatically switches to "keep warm" mode. The LED display will show the time of temperature maintenance, starting with "0000".
7. Unless you press OFF/WARM to cancel the program, the food will be kept warm for 24 hours.

PILAF mode

1. Prepare food for the PILAF mode according to the recipe.
2. Insert the removable cooking vessel in its place.
3. Press MENU repeatedly until the indicator "PILAF" lights up. The LED display shows the default cooking time.
4. You cannot set cooking time in this mode.
5. Press START and the cooking time starts counting down.
6. After the cooking time expires, the pot beeps and automatically switches to "keep warm" mode. The LED display will show the time of temperature maintenance, starting with "0000".
7. Unless you press OFF/WARM to cancel the program, the food will be kept warm for 24 hours.

JAM mode

1. Prepare food for the JAM mode according to the recipe.
2. Insert the removable cooking vessel in its place.
3. Press MENU repeatedly until the indicator "JAM" lights up. The LED display shows the default cooking time.
4. Adjust the cooking time as required using the buttons HOUR (hours) and MIN (minutes).
5. Press START and the cooking time starts counting down.
6. After the cooking time expires, the pot beeps and automatically switches to "keep warm" mode. The LED display will show the time of temperature maintenance, starting with "0000".
7. Unless you press OFF/WARM to cancel the program, the food will be kept warm for 24 hours.

BOIL mode

1. Prepare food for the BOIL mode according to the recipe.
2. Insert the removable cooking vessel in its place.
3. Press MENU repeatedly until the indicator "BOIL" lights up. The LED display shows the default cooking time.
4. Adjust the cooking time as required by pressing the buttons HOUR and MIN.
5. Press START and the cooking time starts counting down.
6. After the cooking time expires, the pot beeps and automatically switches to "keep warm" mode. The LED display shows the time of temperature maintenance, starting with "0000".
7. Unless you press OFF/WARM to cancel the program, the food will be kept warm for 24 hours.

RISOTTO mode

1. Prepare food for the RISOTTO mode according to the recipe.
2. Insert the removable cooking vessel in its place.
3. Press MENU repeatedly until the indicator "RISOTTO" lights up. The LED display shows the default cooking time.
4. You cannot set cooking time in this mode.
5. Press START and the cooking time starts counting down.
6. After the cooking time expires, the pot beeps and automatically switches to "keep warm" mode. The LED display will show the time of temperature maintenance, starting with "0000".
7. Unless you press OFF/WARM to cancel the program, the food will be kept warm for 24 hours.

STEW mode

1. Prepare food for the STEW mode according to the recipe.
2. Insert the removable cooking vessel in its place.
3. Press MENU repeatedly until the indicator "STEW" lights up. The LED display shows the default stewing time.
4. Press HOUR (hours) and MIN (minutes) to adjust the stewing time as required in range between 20 minutes and 10 hours.
5. Press START and the cooking time starts counting down.

6. After the stewing time expires, the pot beeps and automatically switches to "keep warm" mode. The LED display will show the time of temperature maintenance, starting with "0000".

7. Unless you press OFF/WARM to cancel the program, the food will be kept warm for 24 hours.

FRY mode

DO NOT CLOSE THE LID WHEN FRYING

1. Prepare food for the FRY mode according to the recipe.
2. Insert the removable cooking vessel in its place.
3. Add the appropriate amount of oil according to information in the recipe and do not exceed 1/2 of the capacity of the inner vessel.
4. Press MENU repeatedly until the indicator "FRY" lights up. The LED display shows the default frying time.
5. Press HOUR (hours) and MIN (minutes) to adjust the frying time as required in the range between 5 and 59 minutes.
6. Press START and the frying time starts counting down.
7. After the frying time expires, the pot beeps and automatically switches to "keep warm" mode.
8. Unless you press OFF/WARM to cancel the program, the food will be kept warm for 24 hours.

YOGURT mode

GB

1. Prepare food for the YOGURT mode according to the recipe.
2. Insert the removable cooking vessel in its place.
3. Press MENU repeatedly until the indicator "YOGURT" lights up. The LED display shows the default cooking time.
4. Press HOUR (hours) and MIN (minutes) adjust the cooking time.
5. Press START and the cooking time starts counting down.
6. After the cooking time expires, the pot beeps and automatically switches to "STANDBY" mode.
7. You cannot use the keep warm function in this mode.

REHEAT

This mode is used to reheat rice, pasta, leftovers and cold meals. Heating food may require periodic stirring to avoid burning or sticking to the bottom of the removable cooking vessel.

1. Before heating the cold foods, add a small amount of water using the provided measuring cup. Spread the cold food over the vessel.
2. Press MENU repeatedly until the indicator "REHEAT" lights up. The LED display shows the default reheating time.
3. Press MIN to adjust the reheating time as required in range between 8 and 25 minutes.
4. Press ON/START to start reheating.
5. After the reheating time expires, the pot beeps and automatically switches to "keep warm" mode. The LED display will show the time of temperature maintenance, starting with "0000".
6. Unless you press the button OFF/WARM to cancel the program, the reheated food will be kept warm for 24 hours.

STEAM mode

Steaming is a great way of cooking, thanks to its speed and minimal effect on the taste and texture of food.

1. Prepare the food for steaming.
2. Insert the steamer in the removable cooking vessel. Pour water in the vessel to just below the bottom of the steamer, about two cups. Place the food on the steamer or on a plate.
3. Press MENU repeatedly until the indicator "STEAM" lights up. The LED display shows the default cooking time.
4. You can adjust the default cooking time using HOUR (hours) and MIN (minutes) in range between 5 minutes and 2 hours. Press START and the programmed time starts counting down.
5. After the cooking time expires, the pot beeps and automatically switches to "keep warm" mode. The LED display shows the time of temperature maintenance, starting with "0000".
6. Unless you press the button OFF/WARM to cancel the program, the reheated food will be kept warm for 24 hours.

Note:

• Press OFF/WARM switch off the keep warm function.
• For best results stir the rice within 30 minutes after finishing cooking it. The rice is ready to be served.
  We recommended to keep the ratio of the volume of rice to water as 1:1. Maximum amount of rice is 8 cups.

KEEP WARM mode

• The KEEP WARM mode starts automatically after you finish cooking and keeps maintaining the food temperature for 24 hours. The LED display shows time 0:00 and starts adding.
• Press OFF/WARM to end the KEEP WARM mode.
  If you want to resume the KEEP WARM mode, press again OFF/WARM (the timer starts from the beginning).
• We recommend that you discard the food which you will not consume within that time.

Using TIME DELAY function

ATTENTION: This function allows you to delay the process of cooking with dishes such as baked potatoes, up to 24 hours in 10 minute increments. However, it is not recommended for use with perishable foods, such as meat. If these foods are left at room temperature for longer than 2 hours, they can spoil.

• The TIME DELAY setting can be used in all modes except in the "fry" mode.
  DO NOT LEAVE PERISHABLE FOODS SUCH AS MEAT, POULTRY, FISH, CHEESE OR DAIRY PRODUCTS AT ROOM TEMPERATURE FOR LONGER THAN 2 HOURS (OR FOR LONGER THAN 1 HOUR IF THE TEMPERATURE IN THE ROOM HIGHER THAN 32^ ).
• WHEN PREPARED SUCH FOODS DO NOT SET THE TIMER FOR LONGER THAN 1-2 HOURS.

CLEANING AND MAINTENANCE

GB

Never immerse the base in water or any other liquid and do not wash it in the dishwasher.

Do not wash any of the parts of the multifunctional pot in the dishwasher except the removable cooking vessel. After each use, or if multifunctional pot was not used for a long time, thoroughly wash the removable vessel and accessories.

Warning: ALWAYS unplug the multifunctional pot from the power supply and let it cool before cleaning.

Main unit and the outer lid

• Wipe with damp cloth. If you continue to use a dirty pot lid, the dirt will be impossible to remove. The outer lid may change color or is it can be stained, but this is not an unsanitary condition.
• Do not wash using dishwashing liquid. Do not immerse the main unit in water.

Steam valve

• ALWAYS make sure that the steam valve is in good operating condition before each use. The steam valve can be removed for easy cleaning, just pull it off by the rim.

Removable cooking vessel:

• Wash it using dishwashing liquid and a sponge. Wipe water from the vessel.
  If the vessel becomes deformed or if the non-stick surface becomes scratched, buy a new one at the nearest vendor and replace the old vessel. DO NOT USE VESSELS OF OTHER SIMILAR PRODUCTS.

To prevent damaging the non-stick surface of the removable cooking vessel

• Prevent knocking on the vessel or scratching it.
• Do not use metal spoons and other kitchen utensils inside the cooking vessel.
• Do not attempt to clean the vessel using cleaning powder, scrubber or nylon scrub sponge. Clean the vessel with a sponge.

Accessories

• Wash it using dishwashing liquid and a sponge. Rinse and wipe off the excess water.

TROUBLESHOOTING

Problem Possible cause
The rice was not cooked properly in the preset time.	You did not press the START button.
Cooking started once the timer was activated.	The timer was set for less than the minimum time needed to cook. Under these conditions the cooking starts after activating the timer function.
The main functions were deactivated. The pot was disconnected from the electrical outlet.
A cooking function was not activated after the START button was pressed.	The START was pressed when the keep warm function was turned on.
The steam escaped in somewhere else than through the steam valve.	The seal on the lid or the rim of the container is deformed or rice is sticking to it.
There was a power failure during operation of the pot.	The completion of the cooking time may be delayed. Depending on the length of the power failure, the cooking might have not been done properly.
Sounds come out of the pot during cooking or keep warm mode.	Clicking sounds are caused by adjustments of performance. Sounds are caused by steam coming from the space between the vessel and the heating plate. Over time it damages the heating element and the vessel, therefore it is important that both parts are dry before use.

RECOMMENDED COOKING TIMES

The cooking times are approximate; use the following times as general guide. Cooking time is affected by the size and variety of ingredients.

Programme Temperature control		Temperature (appr.)	Time regulation Default time
Rice No 135°C No	40 minutes
Risotto No 135°C	No 40 minutes
Pilaf No 135°C No	40 minutes
Jam No 90°C	1-4 hours	2 hours
Cooking	No 95°C	5-30 minutes	30 minutes
Braise	No	90°C	20 minutes - 10 hours	1 hour
Sauté No 150°C	5-59 minutes	42 minutes
Yoghurt	No 40°C	6-12 hours	8 hours
Reheating	No	90°C	8-25 minutes	25 minutes
Manual	Yes	40, 60, 80, 100, 120, 150, 180°C	10 minutes - 8 hours	45 minutes
Steam	No 95°C	5 minutes - 2 hours	30 minutes
Keep warm	No 73°C		Automatically switches on after functions are finished (except in the yoghurt mode)

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Capacity of the vessel 3 I

Nominal voltage: 220 - 240V 50 / 60Hz

Nominal input power: 900 W

WARRANTY: The following situations void the warranty:

Incorrect or inappropriate handling of the device, failure to observe safety measures applicable to the device, the use of force, alterations or repairs made by a party other than authorized service center.

Components subject to normal wear and tear are not covered under warranty.

USE AND DISPOSAL OF WASTE

Wrapping paper and corrugated paperboard - deliver to scrapyard. Packing foil, PE bags, plastic elements - throw into plastic recycling containers.

DISPOSAL OF PRODUCTS AT THE END OF LIFETIME

Disposal of electric and electronic equipment (valid in EU member countries and other European countries with an implemented recycling system)

The represented symbol on the product or package means the product shall not be treated as domestic waste. Hand over the product to the specified location for recycling electric and electronic equipment. Prevent negative impacts on human health and the environment by properly recycling your product.

Recycling contributes to preserving natural resources. For more information on the recycling of this product, refer to your local authority, domestic waste processing organization or store, where you purchased the product.

This product complies with EU directive requirements on electromagnetic compatibility and electrical safety.

The instruction manual is available at website www.ecg-electro.eu.

Changes in text and technical parameters reserved.

08/05

SIGURNOSNEUPUTE

Procitajte pazljivo i sacvajte za buducu upotrebu!

Pozor: Mjere opreza i upute nePokrivaju sve moguce situacije i opasnosti do kojih moze doci. Korisnik treba biti svjestan da faktore sigurnosti kao sto su oprezno, brižno i razumno rukovanje不同程度 ugraditi u proizvod. Stoga sām korisnik ovog uredaja treba osigurati prisutnost tih sigurnosnih faktora. Nismo odgovorni ni za koju šetetu počinjenu prijevozom, nepravilnim koristjenjem ili preinakom ili zamjenom bilo kojeg dizela uredaja.

To avoid burns keep face and hands away from the steam value during operation.

Do not cover multicooker during operation.

Before operation make sure that power cord connected completely to the unit.

POZOR!

Kako bistie izbjegli opekline, drzite ruke i lice podalje od kuhala za vrijeme korištenja kuhala. Dok radi, kuhalo nemojte nicim prekrivati.

Program YOGURT (jogurt)

1. Pripretite prema receptu namirnice koje zelite pripretiti programom YOGURT.
2. Stavite odvojivu posudu za kuhanje na nzejino mjesto.
3. Visekatno pritisnite tipku MENU dok se ne uključiPokazivač „YOGURT". Na LED zaslonu prikazat ce se zadano vrijeme pripreme.
4. Tipkama HOUR (sati) i MIN (minute) po potrebi mozte promijeniti vrijeme pripreme.
5. Pritiskom na tipku START počinje obrojavanje vremena kuhanja.
6. Nakon završetka vremena pripreme, kuhalo ce oglasiti zvučni signal i automatski prijeci u stanje pripravnosti.
7. U ovom programu ne koristi se funkcija odrzavanja temperature.

Program REHEAT (podgrijavanje)

To avoid burns keep face and hands away from the steam value during operation.

Do not cover multicooker during operation.

Before operation make sure that power cord connected completely to the unit.

POZOR!

Način KEEP WARM (ohraniţev temperature)

• Način KEEP WARM se zažene samodejno po koncu kuhanja in temperatura Jedi se ohrani za celih 24 ur. Na LEDzaslonu se prikaže Čas 0:00 in se začne prištevati.
• Spritiskom na tipko OFF/WARM koncate način KEEP WARM.
• Če Želite obnoviti način KEEP WARM, ponovno pritsinite na tipko OFF/WARM (çasomerilec začne od začetka).
• Jed, ki jo v tem ācasu ne pojeste, priporočamo odvreči.

BEZBEDNOSNA UPUTSTVA

Procitajte pažljivo i sačuvajte za buduću upotrebu!

To avoid burns keep face and hands away from the steam value during operation.

Do not cover multicooker during operation.

Before operation make sure that power cord connected completely to the unit.

PAZNJA!

Da bistie izbegli opekotine, drzite ruke i lice dalje od lonca tokom korićenja.

Dok radi, Ionac nemojte nicim prekrivati.

Pre ukljucivanje proverite da li je kabla za napajanje lonca ukljucen do kraja.

OPIS

A Sastavni delovi višenamenskog aparata za kuvanje

1. Taster za otvaranjePoklopca

2. Nerdajuce telo

3. Poklopac

4. Postolje

5. Parni ventil koji se odvaja

6. Držač lopatica

7. Upravljacka ploča C

8. LED displej D

9. Rucka

10. Naprijanjajuca unutrasnja posuda

B Pribor

1. Lopatica

2. Držač lopatica

3. Grabilica

5.Mreza

1. Merica

2. Kabla za napajanje

Upravljacka ploča

Taster START

• Kada je aparat za kuvanje u stanju pripravnosti, pritiskom na taster MENU izaberite režim kuvanja, a zatim gaPokrenite pritiskom na taster START. Oglasava se zvučni signal.
• Ako koristite program TIME DELAY, pritiskom na taster START cete potvrditi podesavanje programa TIME DELAY.

Taster TEMP

• Kad je lonac u režimu „MANUAL", pritiskom na taster TEMP, a zatim na tastere HOUR i MIN možete podesiti temperaturu i vreme pripreme hrane.

Tasteri HOUR i MIN

• Pomócu tastera HOUR i MIN možete produziti ili skratiti vreme pripreme namirnica i povisiti ili sniziti temperaturu (temperaturu možete podesiti samo ako je aktivan režim MANUAL).

Tipka MENU

Kada je aparat za kuvanje u stanju pripravnosti, pritiskom na taster MENU mozte izabrati zenjeni nacin pripreme hrane u sljedecem redosledu:

RICE (PIRINAC) PILAF (PILAV) JAM (DZEM) FRY (PRZENJE) BOIL (KUVANJE) RISOTTO (RIZOTO) STEW (PIRJANJE) FRY (PRZENJE) YOGURT (JOGURT) REHEAT (PODGREVANJE) STEAM (KUVANJE NA PARI)

Taster TIME DELAY

• Ovom funkcjijom mozete odloziti pripremu hrane.
• Za korićenje ove funkcjie prvo izaberite način pripreme hrane. Pritiskom na taster MENU izaberite funkcjju koju ze lite da odložite, a zatim pritsinite taster TIME DELAY. Indikator „TIME DELAY" ce početi da treperi. Tasterima HOUR i MIN možete da podesite vreme odlaganja i priprema hrane ce biti odložena.

Taster OFF/WARM

Program YOGURT (jogurt)

1. Pripretite prema receptu namirnice koje zeilite da pripretite programom YOGURT.
2. Stavite posudu za kuvanje koja se odvaja na njeno mesto.
3. Uzastopno pritiskajte taster MENU dok se ne uključi indicator „YOGURT". Na LED displejejuće se prikazati zadato vreme pripreme.
4. Tasterima HOUR (sati) i MIN (minute) po potrebi mozete promeniti vreme pripreme.
5. Pritiskom na taster START počinje odrojavanje vremena kuvanja.
6. Nakon završetka vremena pripreme, aparat za kuvanjeće oglasiti zvučni signal i automatski preci u stanje pripravnosti.
7. U ovom programu ne koristi se funkcjja odrzavanja temperature.

Program REHEAT (podgrevanje)

To avoid burns keep face and hands away from the steam value during operation. Do not cover multicooker during operation.

Before operation make sure that power cord connected completely to the unit.

ATTENTION!

Mode YOGURT (Yaourt)

To avoid burns keep face and hands away from the steam value during operation.

Do not cover multicooker during operation.

Before operation make sure that power cord connected completely to the unit.

ATTENZIONE!

To avoid burns keep face and hands away from the steam value during operation.

Do not cover multicooker during operation.

Before operation make sure that power cord connected completely to the unit.

ATENCLION!

CÓMOCOCINARLASCOMIDAS

Modo MANUAL

To avoid burns keep face and hands away from the steam value during operation.

Do not cover multicooker during operation.

Before operation make sure that power cord connected completely to the unit.

TAHELEPANU!

KEEP WARM (soojashoidmise) reziim

To avoid burns keep face and hands away from the steam value during operation. Do not cover multicooker during operation. Before operation make sure that power cord connected completely to the unit.

DÉMESIO

To avoid burns keep face and hands away from the steam value during operation. Do not cover multicooker during operation.

Before operation make sure that power cord connected completely to the unit.

UZMANIBU!