MH 910 Delizioso - Večnamenski kuhalnik ECG - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO MH 910 Delizioso ECG

Svarilo: Varnostni ukrepi in navodila ne zajemajo vseh moznih razmer in nevarnosti, do katerih lahko pride. Uporabnik se mora zavedati, da varnostnih napotkov, kot so previdno, skrbno in razumno ravnanje ni moznovgraditi v izdelek. Zato mora uporabnik te naprave sam zagotoviti vse varnostne ukrepe. Ne odgovarjamo za skode nastale med transportom, zaradi nepravilne uporabe ali pa spremembe oziroma preureditve kakrsnega koli dela aparata.

Pri uporabi je potrebno upostevati osnovne ukrepe, vključno z naslednjimi:

1. Aparat naj se vedno napaja iz omrežja z enako napetostjo, frekvenco ali zahtevano obremenitvijo glede na podatke, ki so na tipski tablici izdelka.
2. Aparata ne uporabljajte, ce je poskodovan kabel ali vtikalo, ce je prišlo do padca ali poskodbe ali pa aparat ne deluje pravilno.
3. Aparata in elektricnega kabla ne potaplajte v tekocine, ne izpostavlajte na dežju ali VLCagi in vodo uporablajte izključno za kuhanje v skladu s temi navodili.
4. Aparat se ne sme uporabljati v blizini vode, v kopalnicah, tuš kabinah in v blizini bazenov, kjer lahko pride do padce v vodo ali pa brizganja vode na izdelek.
5. Elektricnega kabla ne prepogibajte preko mize in drugih ostrih robov, ne ovijajte ga in ga ne puscajte v blizini vrochih povrsin.
6. Aparat vedno uporabljaje na ravni in stabilni povrsini, da ne pride do njegove prekucnitve. Izdelka ne uporabljaje v pomivalnih koritih, na odcejalnih povrsinah in drugih neravnih povrsinah. Aparat mora stati v stabilni legi z rocaji namescenimi takto, da bo izključena moznost razlitja vrocih tekocin
7. Aparata ne postavlajte na mesta, kjer bi bil lahko izpostavljen visokim temperaturam iz grelnih peci, radiatorjev, plinskih aparatov ipd. Prav tako ga ne postavlajte na elektricne ali plinske stedilnike in peice.
8. Če aparata ne uporabljate, ga ugasnite in izklopite iz omrežja. Elektricni kabel izklopite s potegom za vtikalo - nikoli ga ne vlecite za kabel.
9. Aparata nikoli ne priključujte in ne prižigajte,Če posoda z nelepljivo povrsino ni pravilno vložena.
10. Aparata ne prižigajte, Če je lonec prazen.
11. Osnove ne potaplajte v vodo.
12. Redno preverjalte elektricni kabel, vtikalo in cel aparat zaradi morebitnih poskodb. Ce najdete kakrsni koli poskodbo, takoj prenehajte z uporabo aparata in kontaktiraje servis.

13. Aparata ne uporabljajte za kakrsne koli druge namene.

14. Ne uporabljajte zunaj.

15. Aparat ne sme biti med delovanjem brez nadzora.
16. Aparat shranjujte v notranjem suhem prostoru.
17. Aparata v nobenemprimeru ne popravljajte, nastavlajte in ne menjavaje njegovih delov. Znotraj ni nobenih delov, ki bi jih lahko uporabnik popravil.
18. Pred ciscenjem in shranjevanjem Naj se aparat ohladi.
19. Na aparat ne postavlajte drugih predmetov, ne dovolite, da bi tuji delci prodrli v odprtine in ga ne uporablajte v blizini sten, zaves ipd.
20. Ko aparat deluje, se segreje. Ne prekrivajte nobenih odprtin. Ne dotikajte se vroch inh povrsin. Uporabljaje rocaje in gumbe.
21. Nikoli ne prenasajte vrocega aparata.
22. Aparata ne prižigajte, Če leži na boku ali pa z nogami navzgor.
23. Uporaba pritiklin ali pa dodatkov, ki jih proizvajalec nepriporoça, pomeni groznjo za osebe in lastnino.

24. Ta aparat je namenjen za uporabo v gospodinjstvu in v podobnih prostorih, kot so:

25. kuhnjski koticki v trgovinah, pisarnah in na drugih delovnih mestih

26. aparati, ki se uporabljajo v kmetijstvu
27. aparati, ki jih gostje uporabljajo v hotelih, motelih in drugih bivalnih prostorih

28. aparati, ki se uporabljajo v objektih, ki ponujajo nocitev z zajtrkom

29. Ta aparat se ne sme prikljuciti v elektricno vticnico vodeno preko casomerilca ali pa preko prižiganja/ ugašanja na daljavo.

30. Še posebej bodite pozorni, ko prenašate aparat, v katerem je topla hrana ali tekocina.
31. ECG ne nosi odgovornosti za skode ali poskodbe do katerih je prislo zaradi nepazljivosti ali nepravilne uporabe. Pred uporabo ne pazabite temeljito prebrati vseh napotkov in informacij. Zunanja povrsina tega aparata se segreje in lahko povzroci opekline. Ne puscajte brez nadzora v blizini otrok.
32. Tega aparata ne smejo uporabljati otroci od starosti 0 do 8 let. Ta aparat lahko uporabljajo otroci v starosti 8 let in vec, ce so trajno pod nadzorom. Ta aparat lahko uporabljajo osebe zmanjsano fizično, duševnlo ali umsko sposobnostjo ali osebe, ki nimajo dovolj izkusenj, ce so pod nadzorom, ali ce jih je izkusena oseba podučila o varni uporabi in razumejo vse nevarnosti, povezane s to uporabo. Aparat in el. kabel morata biti izven dosege otrok mlajsh od 8 let. Čišcenja in vzdřevanja, ki je v domeni uporabnika, ne smejo izvajati otroci.

Do not immerse in water! - Ne potaplajte v dato!

ATTENTION!

Ko uporabljate lonec pazite, da obraza in rok ne izpostavljate pari, lahko pride do opeklin.

Med delovanjem ne prekrivajte lonca.

Pred vklopom preverite, da je elektricni kabel priključen v loncu vse do konca.

OPIS

A Sestavni deli večnamenskega kuhalnika

1. Tipka odpiranjaPokrova

2. Nerjavec ogrodje

3. Pokrov

4. Temelj

5. Odstranljiv parni ventil

6. Držalo lopatica

7. Upravljalna plošča C

8. LEDzaslon D

5.Drzalo

1. Nelepljiva notranja posoda

B Pritikline

1. Lopatica za cischenje

2. Držalo lopatice

3. Zajemalka

4. Parilnik

5. Merilna posoda

6. El. kabel

Upravljalna plošča

Tipka START

V nacinu pripravljenosti s pritiskom na tipko MENU izberite nacin kuhanje in s tipko START se kuhanje zažene. Zaslišite brencalo.
- Če uporabljate program TIME DELAY, s pritiskom na tipko START potrdite nastavitev programa TIME DELAY.

Tipka TEMP

V nacinu "MANUAL" pritisnite tipko TEMP in nato s tipkama HOUR ter MIN nastavite temperaturo in cas priprave hrane.

Tipki HOUR in MIN

S pomocjo tipk HOUR in MIN podaljseate ali pa skrajse cate priprave hrane ter povecate ali pa znizte temperaturo (temperatura se lahko nastavi v nacinu MANUAL).

Tipka MENU

• Ko je kuhalnik v načinu pripravljenosti, izberite s tipko MENUŽelen način priprave hrane v naslednjem zaporedju: RICE (RIZ) → PILAF → JAM (DŽEM) → FRY (CVRTJE) → BOIL (KUHANJE) → RISOTTO (RIZOTA) → STEW (DUŠENJE) → FRY (CVRTJE) → YOGURT (JOGURT) → REHEAT (SEGREVANJE) → STEAM (KUHANJE V PARI)

Tipka TIME DELAY

• S pomocjo te funkcije zamaknete pripravo hrane.
  Da boste lahko uporabili to fungcijo, izberite najprej način priprave hrane. S pritiskom na tipko MENU izberite fungcijo, za katero Želite, da se zakasni in nato pritsinite tipko TIME DELAY. Kazalec „TIME DELAY“ začne utripati. S tipkama HOUR in MIN nastavite ās zakasnítve in kuhanje se zakasni za Ās, ki ste ga dolocili.

Tipka OFF/WARM

• Ko je kuhalnik v načinu pripravljenosti, s pritiskom na tipko OFF/WARM zaženete funkcijo ochranjanje temperature.
  Spritiskom na tipko OFF/WARM prekinete cel postopek priprave hrane in se vrinev naacin pripravljenosti.
  S pomocjo te funkcije pridete v naacin, ki omogoica rocno nastavitev casa, glej opis v poglavju PRIPRAVA HRANE - naacin MANUAL.

NAPOTKIZAUPORABO

ZACNEMO

Pred prvo uporabo

• Preberite vse napotide in pomembne informacije.
• Odstranite ves embalazni material in se prepriçajte, da so bili vsi sestavni deli dobavljeni v kvalitetnem stanju.
• Večnamenski kuhalnik položite na ravno, proti vročini odpornno in negorljivo povrsino.
• S povrsine kuhalnika odstranite vse nalepke in kuhalnik očistite z vlažno krpo za posodo.
• Vse pritikline umijte v topli milni vodi s pomočjo gobice ali krpe za posodo.
• Dobro splaknite preostanke mila in vse temeljito posušite.
• Ne uporabljaje abrazivnih cistilnih sredstev ali ziicnate gobe.
• Aparata, kabla ali vtikala nikoli ne potapljajte v vodo.

Vklop

Pred uporabo vedno preverite ali ni poskodovan elektricni kabel oziroma vtikalo.
- Najprej v aparat prikljucite vtikalo in nato v elektricno vticnico kabel.
Zaslišali boste zvok in kuhalnik se preklopi v način pripravljenosti.
- Na LED zaslonu se prikaze, kar pomeni, da je kuhalnik v načinu pripravljenosti.
Kuhalnik je sedaj pripravljen za kuhanje.

Običajen postopek za pripravo Jedi

• Jed, ki jo zelite skuhati, prijavite po receptu.
  Vložite hrano v kuhalni lonec.
• S pritiskom na tipko MENU izberite način priprave Jedi po receptu.
• S tipko START zaženete postopek priprave{jedi.
• Ko koncate s kuhanjem, ugasnite aparat s pomočjo tipke OFF/WARM.

Opomba: V primeru, da po izboru načina priprave Jedi pozabite pritisniti tipko START, bo kuhalnik 10 sekund neprekinjeno piskal in po 60 sekundah se bo preklopil v način pripravljenosti. Če do tega pride, pritisnite sedaj tipko

ON/START in postopek priprave Jedi se takoj začne.

Aktiviran program se lahko prekine s pritiskom na tipko OFF/WARM. Kuhalnik se preklopi v način pripravljenosti.

Spet lahko začnete s programiranjem.

PRIPRAVA JEDI

Način MANUAL

1. Jed za pećenje prijavite po receptu.
2. Vložite odstranljivo kuhalno posodo.
3. Pritisnite tipko MANUAL; kazalec, MANUAL" začne utripati. Na LED zaslonu se prikaže izhodisčni ācas pečenja.
4. Izhodisčni Čas pečenja lahko podaljšate s tipkama HOUR (ura) in MIN (minute). Ko se doseže maksimalni Čas (8 ur), se nastavitev vrne na minimalen Čas (10 min) in s tipkama HOUR in MIN lahko nastavite drug Čas pečenja.
5. Nato pritisnite tipko TEMP in s tipkama HOUR (+) in MIN (-) uredite temperaturo pecenja v mejah od 40^ - 180^ . Če Želite točno v tem trenutku urediti Čas pecenja, ponovno pritisnite tipko TEMP, prikaže se Čas pecenja in s tipkama HOUR in MIN lahko Čas preragodite.
6. S pritiskom na tipko „START“ potricle nastavitev in zažene pripravo Jedi. Takoj, ko se zažene postopek pečenja, ni več mogoče posegati v program ročno. Če bosteŽeeli urediti ācas ali temperaturo, morate njajprej pritisniti na tipko „off/warm“ za ukinitev in nato nastavite s pomočjo tipke MANUAL nov Ācas ter temperaturo.
7. Ko nastavljen ās preteče, vecnamenski kuhalnik zapiska in se samodejno preklop i način „ohranitèv temperature". Na LED zaslonu se prikaže ās ohranitve temperature, ki se začne z „0000".
8. Dokler ne pritisnete tipke OFF/WARM za prekinitev programa, bo hrana ostala topla celih 24 ur.

NaacinRICE (riiz)

1. Jed za način RICE prijavite po receptu.

2. Vložite odstranljivo kuhalno posodo.

3. Ponavljacoe pritiskajte tipko MENU, dokler se ne prižge kazalec „RICE". Na LED zaslonu se prikaže izhodisčni Čas kuhanja.

4. Časa kuhanja v tem načinu ni mogće nastaviti.
5. Pritisnite tipko START in cas kuhanja se začne odstevati.
6. Ko ās kuhanja preteče, kuhalnik zapiska in se samodejno preklopi v nacin „ohranitve temperature". Na LEDzaslonu se prikaže ās ohranitve temperature, ki se začne z „0000".
7. Dokler ne pritisnete tipke OFF/WARM za prekinitev programa, bo hrana ostala topla celih 24 ur.

Način PILAF

1. Jed za naacin PILAF priapravite po receptu.
2. Vložite odstranljivo kuhalno posodo.
3. Ponavljacoče pritiskajte tipko MENU, dokler se ne przygne kazalec „PILAF". Na LED załonu se prikaže izhodisčničas priprave Jedi.
4. Časa priprave Jedi v tem načinu ni mogоće nastaviti.
5. Pritisnite tipko START in cas kuhanja se začne odstevati.
6. Ko ās priprave Jedi preteče, kuhalnik zapiska in se samodejno preklopi v način „ohranitev temperature". Na LEDzaslonu se prikaže ās ohranitve temperature, ki se začne z „0000".
7. Dokler ne pritisnete tipke OFF/WARM za prekinitev programa, bo hrana ostala topla celih 24 ur.

Način JAM (džem)

1. Jed za način JAM pripravite po receptu.
2. Vložite odstranljivo kuhalno posodo.
3. Ponavljacoe pritiskajte tipko MENU, dokler se ne priige kazalec „JAM". Na LED zailonu se prikaze izhodischniCas priprave Jedi.
4. Po potrebi uredite Čas priprave hrane s pomočjo tipk HOUR (ura) in MIN (minute).
5. Pritisnite tipko START in cas kuhanja se zañe odstevati.
6. Ko Čas kuhanja preteče, kuhalnik zapiska in se samodejno preklopi v način „ohranitèv temperature". Na LED zaşlonu se prikaže Čas ohranitve temperature, ki se začne z „0000".
7. Dokler ne pritisnete tipke OFF/WARM za prekinitev programa, bo hrana ostala topla celih 24 ur.

Način BOIL (kuhanje)

1. Jed za način BOIL pripravite po receptu.
2. Vložite odstranljivo kuhalno posodo.
3. Ponavljacoje pritiskajte tipko MENU, dokler se ne prižge kazalec „BOIL". Na LED zaslonu se prikaže izhodisčničas kuhanja.
4. Po potrebi uredite cas kuhanja s pritskom na tipki HOUR in MIN.
5. Pritisnite tipko START in cas kuhanja se začne odstevati.
6. Ko ās kuhanja preteče, kuhalnik zapiska in se samodejno preklopi v način „ohranitev temperature". Na LEDzaslonu se prikaže ās ohranitve temperature, ki se začne z „0000".
7. Dokler ne pritisnete tipke OFF/WARM za prekinitev programa, bo hrana ostala topla celih 24 ur.

Način RISOTTO (rižota)

1. Jed za način RISOTTO prijavite po receptu.
2. Vložite odstranljivo kuhalno posodo.
3. Ponavljacoce pritiskajte tipko MENU, dokler se ne przyze gkazalec „RISOTTO". Na LED zailonu se prikaze izhodisnci cas kuhanja.
4. Časa kuhanja v tem načinu ni mogće nastaviti.
5. Pritisnite tipko START in cas kuhanja se začne odstevati.
6. Ko ās kuhanja preteče, kuhalnik zapiska in se samodejno preklopi v nacin „ohranitve temperature". Na LEDzaslonu se prikaže ās ohranitve temperature, ki se začne z „0000".
7. Dokler ne pritisnete tipke OFF/WARM za prekinitev programa, bo hrana ostala topla celih 24 ur.

Nacin STEW (duşenje)

1. Jed za naacin STEW pripravite po receptu.

2. Vložite odstranljivo kuhalno posodo.

3. Ponavljacoe pritiskajte tipko MENU, dokler se ne przyge kazalec „STEW". Na LED zaslonu se prikaze izhodischniCas duosenja.

4. S tipkama HOUR (ura) in MIN (minute) uredite po potrebi cas duosenja v razponu 20 minut do 10 ur.
5. Pritisnite tipko START in cas kuhanja se začne odstevati.
6. Ko ās dušenja preteče, kuhalnik zapiska in se samodejno preklopi v način „ohranitve temperature". Na LED zaslonu se prikaže ās ohranitve temperature, ki se začne z „0000".
7. Dokler ne pritisnete tipke OFF/WARM za prekinitev programa, bo hrana ostala topla celih 24 ur.

Način FRY (cvrtje)

PRI CVRTJU NE POKRIVAJE POKROVA

1. Jed za način FRY pripravite po receptu.
2. Vložite odstranljivo kuhalno posodo.
3. Dodajte primerno kolićino olja, glede na recept, in ne presežite 1/2 prostornine notranje posode.
4. Ponavljacoče pritiskajte tipko MENU, dokler se ne prižge kazalec „FRY". Na LED zaslonu se prikaže izhodiščni Čas cvrtja.
5. S tipkama HOUR (ura) in MIN (minute) uredite po potrebi cas cvrtja v razponu 5 do 59 minut.
6. Pritisnite tipko START in cas cvrtja se zacline odstevati.
7. Ko ās cvrtja preteče, kuhalnik zapiska in se samodejno preklopi v način „ohranitev temperature".
8. Dokler ne pritisnete tipke OFF/WARM za prekinitev programa, bo hrana ostala topla celih 24 ur.

Način YOGURT (Jogurt)

1. Jed za naacin YOGURT pripravite po receptu.
2. Vložite odstranljivo kuhalno posodo.
3. Ponavljacoče pritiskajte tipko MENU, dokler se ne przygne kazalec „YOGURT". Na LED zaslonu se prikaže izhodišćni Čas priprave Jedi.
4. S tipkama HOUR (ura) in MIN (minute) uredite po potrebi cas priprave jedi.
5. Pritisnite tipko START in cas priprave Jedi se začne odstevati.
6. Kočas priprave Jedi preteče, kuhalnik zapiska in se samodejno preklopí v način „PRIPRAVLJENOSTI".
7. V tem načinu se ne uporablja funkćija ohranitve temperature.

Način REHEAT (segrevanje)

Ta nacin je namenjen za segrevanje riza, testenin, ostalih in hladnih jedi. Segrevanje hrane zahteva vecinoma redno meşanje, da ne pride do prismoditve ali sprijema na dnu odstranljive kuhalne posode.

1. Pred segrevanjem mrzle hrane dodajte manjso kolićino vode s pomoćjo dobavljene merice. Mrzlo hrano razporedite po posodi.
2. Ponavljacoče pritiskajte tipko MENU, dokler se ne prižge kazalec „REHEAT". Na LED zaslonu se prikaže izhodisčničas segrevanja.
3. S tipko MIN uredite po potrebi cas segrevanja v razponu 8 do 25 minut.
4. S pritiskom na tipko ON/START se segrevanje zažene.
5. Ko ās segrevanja preteče, kuhalnik zapiska in se samodejno preklopi v način „ohranitev temperature". Na LEDzaslonu se prikaže ās ohranitve temperature, ki se začne z „0000".
6. Dokler ne pritisnete tipke OFF/WARM za prekinitev programa, bo segreta hrana ostala topla celih 24 ur.

Nacin STEAM (kuhanje v pari)

Kuhanje v pari je enkraten način priprave hrane in to zahvaljuć hitrosti takšega kuhanja ter minimalnemu vplivu na okus in strukturo jedi.

1. Pripravite hrano za kuhanje v pari.
2. Vodstranljivo kuhalno posodo vlozite parilnik.V posodo nalijte vodo priblizno pod dno parilnika, ca 2 skodelici. Jed položite na parilnik ali na kroznik.
3. Ponavljacoe pritiskajte tipko MENU, dokler se ne priizge kazalec,STEAM". Na LEDzaslonu se prikaze izhodischniCas kuhanja.
4. Izhodisčni Čas kuhanja lahko prilagodite s tipkama HOUR (ura) in MIN (minute) v razponu 5 minut do 2 uri. Pritisnite tipko START in Čas programa se začne odštevati.

5. Ko ās kuhanja preteče, kuhalnik zapiska in se samodejno preklopi v nacin „ohranitev temperature". Na LED zaslonu se prikaže ās ohranitve temperature, ki se začne z „0000".

6. Dokler ne pritisnete tipke OFF/WARM za prekinitev programa, bo segreta hrana ostala topla celih 24 ur.

Opomba:

Spritiskom na tipko OFF/WARM izklopite funkcijo ohrinitve temperature.
- Najboljse rezultate dosezete, ce boste riz do 30 minut po koncu kuhanja premeali. Riz je priapravljen za serviranje.
- Priporocamo, da upostevate razmerje vsebine riža - voda 1:1. Maksimalna količina riža je 8 skodelic.

Uporaba funkcije TIME DELAY (zakasnitev priprave Jedi)

POZOR: Ta funkcija omogoça zakasnitev postopka kuhanja pri jederh, kot je pecen krompir, za vse do 24 ur v 10 minutnih intervali. Ne pri porocamo pa te funkcije uporabljati pri hitroPokvarljivi hrani, kot je na primer meso. Ce bi to hrano pustili pri sobni temperaturi več kot 2 uri, se lahko Pokvari.

Nastavitev TIME DELAY se lahko uporablja v vseh načinih, razen v načinu „fry".
NE PUSCAJTE HITRO POKVARLIVE HRANE, KOT JE MESO, PERUTNINA, RIBE, SIR IN MLECNI IZDEKI, PRI SOBNI TEMPERATURI VECKOT 2 URI (ALI VECKOT 1 URO, CE TEMPERATUREA V PROSTORU PRESEZE 32^
- PRI PRIPRAVI TAKŠNE HRANE NE NASTAVLJAJE FUNKCIJE CASOMERILCA NA VEC KOT 1-2 URI.

CISCENJE IN VZDRZEVANJE

Temelja nikoli ne potapljaje v vodo ali druge tekocine in ga ne pomivajte v pomivalnem stroju.

Nobenih delov vecnamenskega lonca, razen odstranljive kuhalne posode in pritiklin, ne pomivajte v pomivalnem stroju. Po vsaki uporabi ali ce se vecnamenski lonec ni uporabljal dalj casa, temeljito pomijte odstranljivo posodo in pritikline.

Ukrepi: Pred cischenjem večnamenski lonec VEDNO izkljucite iz el. napajanja in počakajte, da se ohladi.

Glavna enota in zunanjiPokrov

• Obrisi z vlažno krpo. Če boste še kar uporabljali kuhalnik z umazanimPokrovom, umazanj ne bo več mogoće odstraniti. ZunanjiPokrov lahko spremeni barvo ali pa se na njem pojavijo madeži, vendar tu ne gre za nehigieno.
• Ne pomivajte z detergentom za pranje posode. Ne potaplajte glavne enote v vodo.

Parni ventil

Pred vsako uporabo se VEDNO prepriçajte, da je parni ventil funkionalen. Parni ventil se lahko za namene ciscenja vzame enostavno ven, zadostuje, da ga potegnete za rob.

Odstranljiva kuhalna posoda:

• Pomijte z detergentom za pomivanje posode in z gobo. Iz posode obrisite vodo.
• Če pride do deformacije posode ali do odrgnine nelepljive povrsine, kupite pri njblizjem trgovcu novo posodo in jo zamenjaje za staro. NE UPORABLJAJTE POSOD IZ DRUGIH PODOBNIH IZDELKOV.

Da ne pride do poskodbe nelepljive plasti odstranljive kuhalne posode

• Preprecite tolenje po posodi ali popraskanje le-te.
• Ne uporabljajte v posodi kovinskih zlic in drug kuhinjski pribor.
• Posodo v nobenem primeru ne Čistite s pralnim praškom,Žičnato gobo in je ne drgnite z najlonsko gobico. Posodo očistite z gobico.

Pritikline

• Pomijte z detergentom za pomivanje posode in z gobo. Splaknite in obrisite preostalo vodo.

ODPRAVLJANJE TEZAV

Problem Možni razlog
Riž se ni skuhal v vnaprej nastavjenem Času.	• Niste pritisnili tipke START.
Kuhanje se je začelo, takoj, ko je bil aktiviran Časomerilec.	• Časomerilec je bil nastavjen za krajši Čas kot pa je minimalen Čas potreben za kuhanje. • Pod navenenimi pogoji se kuhanje prične, ko se aktivira funkcjja Časomerilca.
Glavne funkcjë se bile deaktivirane. • Kuhalnik je	bil izključen iz elektricnega omrežja.
Po pritisku na tipko START se ni aktivirala funkcjëkuhanje.	• Tipka START se je pritisnila, ko je bila vljučena funkcjä ohranitve temperature.
Para je izparela drugje kot pa skozi parni ventil.	• Tesnilo naPokrovu ali robu posode je poškodovano ali pa se ja njega prilepil riž.
Med delovanjem kuhalnika je prišlo do izpada el. napajanja.	• Čas konca kuhanja se lahko zakasni. • Glede na Časovno dolžino izpada el. napajanja mogoće kuhanje ni potekalo prvilno.
V načinu kuhanja ali ohranitve temperature je slišati iz kuhalnika zvoke.	• Zvoke kot klopniti so posledica prerlagajanja moči stopnje. • Zvoki kot prskniti so posledica izparevanja pare iz prostora med posodo in grelno plošć. Le-to sčasoma povzroči poškodbo grelnegæ elementa in posode, zatorej je pred uporabo pomembno, da sta oba dela suha.

PRIPOROCEN CAS KUHANJA

Casi kuhanja so priblizni; spodaj navedene case smatrajte kot splo'sna vodila. Na cas kuhanja vpliva velikost in razlicnost sestavin.

Program Reguliranje temperature	Temperatura (pribl.)	ReguliranjaČasa Izhodiščni Čas
Riž Ne 135 °C Ne	40 minut
Rižota Ne 135 °C	Ne 40 minut
Pilaf Ne 135 °C Ne	Ne 40 minut
Džem	Ne	90 °C	1-4 ure2 uri
Kuhanje	Ne 95 °C	5-30 minut	30 minut
Dušenje	Ne 90 °C	20 minut - 10 ur	1 ura
Cvrtje	Ne 150 °C 5-59 minut	42 minut
Jogurt Ne 40 °C	6-12 ur	8 ur
Segrevanje	Ne 90 °C	8-25 minut	25 minut
Manual	Da	40, 60, 80, 100, 120, 150, 180 °C	10 minut - 2 ur45 minut
Kuhanje v pari	Ne	95 °C	5 minut - 2 uri30 minut
Ohranitëv temperature	Ne 73 °C		Se samodejno pržge po koncu funkcjë (razen načina Jogurt)

TEHNIČNI PODATKI

Prostornina posode 3 I

Nazivna napetost: 220 - 240V 50 / 60Hz

Nazivna moč: 900 W

GARANCIJA: Naslednja dejanja vplivajo na prenehanje veljavnosti garancije:

Nepravilno ali neprimerno rokovanje z aparatom, neupostevanje varnostnih ukrepov, ki se nanašajo na aparat, uporaba moči, prilagoditve ali popravila, ki jih je izvedel nefdo drug kot pa odobren servis.

Sestavni deli, ki so predmet normalne obrabe, ne podlegajo garanciji.

UPORABA IN ODSTRANJEVANJE ODPADKOV

Papir in karton dostaviti depoju. Foliju embalaze, PE vrecke, plasticne elemente vrziti v kontejner za odlaganje plastike za reciklaranje.

ODSTRANJEVANJE IZDELKA PO IZTEKU TRAJANJA

Odstranjevanje elektriche in elektronske opreme (velja za države chanice Evropske unije in druge evropske države, ki izvajajo systemd recikliranja).

Simbol na izdelku ali embalazi pomeni, da se izdelek ne sme obravnavati kot komunalni odpadek. Dostaviti izdelek na lokacijo, namenjeno za reciklaranje elektricne in elektronske opreme. Preprecite negativni vpliv na zdravje ljudi in okolje z pravilnim reciklaranjem izdelka. Reciklaranje ohranja naravne vire. Za vec informacij o reciklaranju tega izdelka se lahko obrnite na lokalne oblasti, lokalne organizacije ali trgovino, kjer ste izdelek kopili.

Ta izdelek je v skladu z EU zahtevami o elektromagnetni skladnosti in elektrichi varnosti.

Pridržujemo si pravico do urejanja besedila in tehnicih parametrov.

Navodila za uporabo so na razpolago na spletnih straneh www.ecg-electro.eu.

08/05

Oprez: Pre ciiscenja, viisamenski aparat za kuvanje uvek iskljucite iz struje i sacekajte da se uredjah ohladi.

Glavna jedinica i spoljniPoklopac

• Prebrisi vlažnom krpom. Ako cete i dalje koristiti visenamenski aparat za kuvanje sa zaprljanimPoklopcem, možda necete moci ukloniti mrlje. Moze se dogoditi da speljniPoklopac promeni boju, a mogu se pojaviti i mrlje, ali to ne predstavlja higjjenski problem.
• Nemojte prati sredstvom za pranje sudova. Nemojte potapati jedinicu u vodu.

Parni ventil

Posuda za kuvanje koja se odvaja:

• Posudu operite sredstvom za pranje sudova i sunderom. Iscedite vodu iz posude.

• Ako se posuda deformiše ili se osteti neprijanjajuća povrsina, kupite novu posudu kod najblizeg trgovca i zamenite staru. NEMOJTE KORISTITI POSUDE DRUGIH SLICNIH PROIZVODA.

STEAM (garu) režimas