MH 910 Delizioso - Pentola multifunzione ECG - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE MH 910 Delizioso ECG

PENTOLA MULTIFUNZIONE MANUALE DI ISTRUZIONI

ES

OLLA MULTIFUNCION MANUAL DE INSTRUCCIONES

ET

MULTIFUNKTSIONAALNETOIDUVALMISTAJAKASUTUSJUHEND

LT

DAUGIAFUNKCINIS PUODAS INSTRUKCIJU VADOVAS

LV

DAUDZFUNKCIJU KATLS ROKASGRAMATA

A

B
C

D

BEZPEČNOSTNI POKNY

Mode RISOTTO (risotto)

Leggere attendamente e conservare per uso futuro!

Attenzione: Le misure di sicurezza e le istruzioni cont∉nute in quello manuale non includono tutte le condizioni e situazioni possibili. è compito dell'utente comprehende che il buon senso, la prudenza e la cura sono dei fattori esterni ad agli prodotto. Pertanto, questi fattori dovanno essere assicurati dall'utente/dagli utenti che utilizzato e fanno funzionare quello apparecchio. Il produttore non verra ritenuto responsable per anni che si verificano durante la spedizione, l'utilizzo improprio, il cambiamento o la regolazione di qualsiasi parte dell'apparecchio.

Quando si utilizes il prodotto, devono essere osservate delle precauzioni fondamentali, tra cui:

1. Alimentare sempre l'apparecchio con energia elettrica alla stessa tensione, freuenza e capacità di carico necessarie, come indicato sull'etichetta del prodotto.
2. Non utilizzato l'apparecchio se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati, se è caduto o è stato danneggiato in qualsiassi modo o se non funziona in modo appropriato.
3. Non immergere il prodotto o il cavo di alimentazione in liquidi, non esporre alla pioggia o all'umidità e utilizzato acqua solo per cuocere in conformità con le presenti istruzioni.
4. L'apparecchio non deve essere utilizzato in prossimità di acqua, nei bagni, nelle docce o vicino a piscine, dove potrebbe cadere in acqua o dove l'acqua potrebbe schizzare su diesso.
5. Non piegare il cavo di alimentazione sopra il bordo di un ravolo o altri bordi taglienti, non torcerli e non lasciarli in prossimità di superfici calde.
6. Utilizzare sempre l'apparecchio su una superficie pianà, stabile per evitare il ribaltamento. Non utilizzato il prodotto in lavelli, sgocciolatoi e altri luoghi con superficie irregolare. L'apparecchio deve essereosto in una posizione stabile con i manici collocati in modo da evitare le fuoruscite di liquidi caldi
7. Non metterla in luoghi dove potrebbe essere esposta a calore eccessivo da stufe, caldaie e appearecchi a gas ecc. Non collocare su fornelli elettrici o a gas e fornii.
8. Se non si utilizza l'apparecchio, spegnerlo e staccare la spina. Scollegare il cavo di alimentazione togliendo la spina - non tirare mai il cavo.
9. Non collegare e accendere l'apparecchio sono inserire correttamente il contentatore con superficie antiaderente.
10. Non accendere l'apparecchio quando il contentatore è vuoto.
11. Non immergere la base in acqua.

12. Controllare che il cavo di alimentazione, la spina e l'intero prodotto non abbiano danni. Se si riscontra quale danno, smettere immediatamente di utilizzato l'apparecchio e contattare il centro di assistenza.

13. Non utilizzato l'apparecchio per qualsiasi altri scopo per il quale non è stato progettato.

14. Nonutilizzare all'esterno.
15. L'apparecchio non deve essere lasciato incustodito quando è in funzione.
16. Conservare l'apparecchio all'interno in un luogo asciutto.
17. Non tentare di riparare o modificare il prodotto oambiare le sue parti. Non ci sono elementi interni che potrebbero essere riparati dall'utente.
18. Lasciar raffreddare l'apparecchio prima di pulirlo e riporlo.
19. Non posizionare altri oggetti sull'apparecchio, non inseire corpi estranei nelle sue aperture e non usare vicino a pareti, tende, ecc.
20. L'apparecchio si riscalda durante il funzionamento. Non copire le aperture. Non toccare le superfici calde. Utilizzato sempre maniglie e pulsanti.
21. Non cercare di trasportare un appearecchio caldo.
22. Non accendere l'apparecchio se si trova sul lato o è capovolto.
23. L'uso di accessori e attacchi non raccomandi dal produttore cui mettere in pericolo persone e cose.

24. Questo appearecchio è progettato per l'uso domestico ed in luoghi simili, tra cui:

25. angoli cottura in negozi,UFFici e altri luoghi di lavoro

26. apparecchi utilizzati nel settore agricolo
27. apparecchi utilizzati dagli ospiti negli alberghi, motel e altre aree residenziali

28. in strutture di bed and breakfast

29. Questo apparecchio non può essere collegato a una presa di corrente controllata da un timer o controllata da remoto.

30. Prestare particolare attenzione quando si sposta l'apparecchio che contiene cibi caldi o liquidi.
31. ECG non è responsable per danni o lesioni causati da negligenza o uso improprio. Prima di utilizzare l'apparecchio non dimenticate di leggere attendamente tutte le istruzioni e le informazioni. La superficie esterna di quello disposivo si riscalda e può causare uszioni. Non lasciarlo incustodito quando sono presenti bambini.
32. Bambini di età compresa fra 0 e 8 anni non devono utilizzare quello apparecchio. Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di 8 anni o più grande, perché costamente molto controlo. L' apparecchio può essere usato da persone con ridotte attività fisiche, sensoriali o mentali o ricerca esperienza e conoscenze se sono molto sorvegianza o se sono state istruite all'uso dell'apparecchio in modo sicuro e ne comprendono i rischi potenziali. Tenere l' apparecchio e il suo cavo fuori alla portata dei bambini di età inferiore a 8 anni. I bambini non devono effettuire la pulizia e la manutenzione da parte dell'utente.

Do not immerse in water! - Non immergere in acqua!

ATTENTION!

Per evitare usioni tenere viso e mani lontano alla valvola del vapore nelle è in funzione.

Non copire la pentola multifunzione quando è in funzione.

Prima della messa in funzione assicurarsi che il cavo di alimentazione sia completeness collegato all'unità.

DESCRIZIONE

A parti della pentola multifunzionale

1. Pulsante per aprire il coperchio
2. Coperchio
3. Valvola vapore rimovabile
4. Pannello di controllo C

5. Maniglia

6. Corpo in acciaio Inox

7. Base
8. Poggiamestolo
9. Display a LED D
10. Recipiente interno antiaderente

B Accessori

1. Spatola
2. Mestolo

3. Misurino

4. Poggiamestolo

5. Vaporiera
6. Cavo di alimentazione

C pannello di controllo

Pulsante START

• Premere MENU in modalità standby per selezionare la modalità di cottura e premere START per iniziare. Verra emesso un segnale acustico.
• Se si utilizes il programma di TEMPO DIFFERITO, premendo START si confirma l'impostazione del programma TEMPO DIFFERITO.

IT

Pulsante TEMP

In modalità «MANUAL» premere TEMP e quindi con i tasti HOUR e MIN impostare la temperatura e il tempo di cottura del cibo.

Pulsanti HOUR e MIN

• Usando HOUR e MIN siouldestendere oridurre il tempo di cottura del cibo e aumentare o abbassare la temperatura (e possibile impostare la temperature solo in modalità di cottura MANUAL).

Pulsante MENU

• Quando la pentola è in modalità standby, premere MENU per selezionare la modalità di cottura nel seguente ordine:

RICE PILAF JAM FRY BOIL RISOTTO STEW FRY YOGURT REHEAT STEAM

Pulsante TIME DELAY

• Posticipare il tempo di cottura utilizzando esta funzione.
  Perutilizzarequesta funzione,primaselectionarela modalita di cottura.Premere MENU per selezionare la funzione che si desidera posticipare e quindi premere TIME DELAY.Lindicatore di «TEMPO DIFFERITO» inizia a lampeggiare. Premere HOURe MIN per impostare il tempo differito e la cottura sera posticipata del tempo richiesto.

Pulsante OFF/WARM

• Quando la pentola è in modalità standby, premere il pulsante OFF/WARM per avviare la funzione di tenere al caldo.
  Premere OFF/WARM per annullare l'intero processo di cottura e tornare alla modalità standby.

Utilizzando esta funzione è possibile acceder alla modalità che consente l'impostazione manuale del tempo, videere la sezione CUCINARE PASTI – Modalità manuale.

ISTRUZIONI PER L'USO

AVVIAMENTO

Prima del primoutilizzato

• Leggere tutte le istruzioni e informazioni importanti.
• Rimuovere tutto il materiale d'imballaggio e assicurarsi che tutte le parti fornite siano in buone condizioni.
• Posizione la pentola multifunzione su una superficie pianà, resistente al calore e non inflammabile.
• Rimuovere tutti gli adesivi nella superficie della pentola e pulirla con canovaccio umido.
• Lavare tutti gli accessori in acqua calda saponata utilizzando una spugna o un oanno per piatti.
• Risciacquare il detergente e asciugare il tutto accuratamente.
  Nonutilizzare detergenti abrasivi o spugne abrasive.
  Non immergere mai l'apparecchio, il cavo o la spina in acqua.

Inizio

• Prima dell'uso, controllare sempre i cavi di alimentazione danneggiati o la spina.
• Innanzitutto, insere la spina nell'apparecchio, quindi insere il cavo nella presa elettrica.
• Viene emesso un segnale acustico e la pentola passa in modalità standby.
• Il display a LED Visualizza «- - - -», che significa che la pentola è in modalità standby.
• La pentola è pronta per la cottura.

Procedura generale per la preparazione dei pasti

• Prepare il cibo che si desidera cucinare secondo la ricetta.
• Mettere il cibo nel recipiente di cottura.
• Premere MENU per selezionare la modalità di cottura secondo la ricetta.
• Premere START per iniziare il processo di preparazione del cibo.
• Al terme della cottura, spegnere l'apparecchio premendo OFF/WARM.

Nota: Quando si dimentica di premere STARTdopo aver selezionato la modalita di cottura, la pentola emettera un segnale sonoro continu per 10 secondi e dopo 60 secondi passera in modalita standby. Se ciò accade, premete il pulsante ON/START e il processo di cottura inizIERa subito.

• É possible annullare il programma attivato premendo OFF/WARM. La pentola passa in modalità standby.
• É possible iniziare nuovamente la programmazione.

CUCINARE I PASTI

Modalità MANUAL

1.Prepare il cibo per la cottura secondo la ricetta.
2. Inserire il recipiente di cottura removibile al suoippo.
3. Premere MANUAL; l'indicatore «MANUAL» inizia a lampeggiare. Il display a LED alla il tempo di cottura predefinito.
4. É possibile estendere il valore predefinito del tempo di cottura utilizzando i pulsanti HOUR (ore) e MIN (minuti). Dop o aver raggiunto il tempo massimo di cottura (8 ore), l'impostazione torna al tempo minimo (10 minuti) ed è possibile impostare nuovamente un tempo di cottura diverso.
5. Quindi premere TEMP e con i tasti HOUR (+) e MIN (-) regolare la temperatura di cottura nella gamma da 40^ a 180^ . Se si desidera regolare contemporaneamente il tempo di cottura, premere nuovamente TEMP, il tempo di cottura verrà molto lo si potra regolare con i tasti HOUR e MIN.
6. Premere «START» per confermare l'impostazione e avviare la preparazione del cibo. Una volta iniziato ilprocesso di cottura in fornonon è più possibile modificare il programma manualmente. Se è necessario regolareiltempo o la temperatura è necessario premere primail pulsante „off/caldo“ per cancellare po impostareunnuovo tempoe una nuova temperaturautilizzando il pelsante MANUALE.
7. Al terme dell'impostazione del tempo, la pentola multifunzione emette un segnale acustico e passa automaticamente alla modalità «Mantenere caldo». Il display a LED indica il tempo di mantenimento della temperatura, iniziando con «0000».

1. Fino a quando si preme OFF/WARM per annullare il programma, il cibo sare tenuto in caldo fino a 24 ore.

Modalità RICE (RISO)

1. Prepare il cibo per la modalità RICE secondo la ricetta.
2. Inserire il recipiente di cottura removibile al suoippo.
3. Premere MENU ripeturamente finché l'indicatore «RICE» si illumina. Il display a LED mostrera il tempo di cottura predefinito.
4. Non è possibile impostare il tempo di cottura in questa modalità.
5. Premere START e il tempo di cottura inizia il conto alla rovescia.
6. Dopo che il tempo di cottura è trascorso, la pentola multifunzione emette un segnale acustico e passa automaticamente alla modalità «Mantenere caldo». Il display a LED indica il tempo di mantenimento della temperatura, iniziando con «0000».
7. Fino a quando si preme OFF/WARM per annullare il programma, il cibo sare tenuto in caldo forn o 24 ore.

Modalità PILAF

1. Prepare il cibo per la modalità PILAF secondo la ricetta.
2. Inserire il recipiente di cottura removibile al suoippo.
3. Premere ripeturamente MENU finché l'indicatore «PILAF» si illumina. Il display a LED alla il tempo di cottura predefinito.
4. Non è possibile impostare il tempo di cottura in questa modalità.
5. Premere START e il tempo di cottura inizia il conto alla rovescia.
6. Dopo che il tempo di cottura è trascorso, la pentola multifunzione emette un segnale acustico e passa automaticamente alla modalità «Mantenere caldo». Il display a LED indica il tempo di mantenimento della temperatura, iniziando con «0000».
7. Fino a quando si preme OFF/WARM per annullare il programma, il cibo sare tenuto in caldo sono a 24 ore.

Modalità JAM (MARMELLATA)

1. Prepare il cibo per la modalità JAM secondo la ricetta.
2. Inserire il recipiente di cottura removibile al suoippo.
3. Premere ripeturamente MENU finché l'indicatore «JAM» si illumina. Il display a LED alla il tempo di cottura predefinito.
4. Regolare il tempo di cottura, come richiesto con i tasti HOUR (ore) e MIN (minuti).
5. Premere START e il tempo di cottura inizia il conto alla rovescia.
6. Dopo che il tempo di cottura è trascorso, la pentola multifunzione emette un segnale acustico e passa automaticamente alla modalità «Mantenere caldo». Il display a LED indica il tempo di mantenimento della temperature, iniziando con «0000».
7. Fino a quando si preme OFF/WARM per annullare il programma, il cibo sare tenuto in caldo forn o 24 ore.

Modalità BOIL (BOLLITURA)

1. Prepare il cibo per la modalità BOIL secondo la ricetta.
2. Inserire il recipiente di cottura removibile al suoippo.
3. Premere ripeturamente MENU finché l'indicatore «BOIL» si illumina. Il display a LED alla il tempo di cottura predefinito.
4. Regolare il tempo di cottura, come richiesto con i tasti HOUR e MIN.
5. Premere START e il tempo di cottura inizia il conto alla rovescia.
6. Dopo che il tempo di cottura è trascorso, la pentola multifunzione emette un segnale acustico e passa automaticamente alla modalità «Mantenere caldo». Il display a LED indica il tempo di mantenimento della temperatura, iniziando con «0000».
7. Fino a quando si preme OFF/WARM per annullare il programma, il cibo sare tenuto in caldo forn o 24 ore.

Modalità RISOTTO

1.Prepare il cibo per la modalità RISOTTO secondo la ricetta.
2. Inserire il recipiente di cottura removibile al suoippo.
3. Premere ripetutamente MENU finché l'indicatore «RISOTTO» si illumina. Il display a LED在哪的 cottura predefinito.
4. Non è possibile impostare il tempo di cottura in questa modalità.

1. Premere START e il tempo di cottura inizia il conto alla rovescia.
2. Dop che il tempo di cottura è trascorso, la pentola multifunzione emette un segnale acustico e passa automaticamente alla modalità «Mantenere caldo». Il display a LED indica il tempo di mantenimento della temperature, iniziando con «0000».
3. Fino a quando si preme OFF/WARM per annullare il programma, il cibo sare tenuto in caldo fino a 24 ore.

Modalità STEW (STUFATO)

1.Prepare il cibo per la modalità STEW secondo la ricetta.
2. Inserire il recipiente di cottura removibile al suoippo.
3. Premere ripeturamente MENU finché l'indicatore «STEW» si illumina. Il display a LED alla il tempo di cottura predefinito.
4. Premere HOUR (ore) e MIN (minuti) per regolare il tempo di stufatura come richiesto nella gamma tra 20 minuti e 10 ore.
5. Premere START e il tempo di cottura inizia il conto alla rovescia.
6. Dopo che il tempo di cottura è trascorso, la pentola multifunzione emette un segnale acustico e passa automaticamente alla modalità «Mantenere caldo». Il display a LED indica il tempo di mantenimento della temperatura, iniziando con «0000».
7. Fino a quando si preme OFF/WARM per annullare il programma, il cibo sare tenuto in caldo fino a 24 ore.

Modalità FRY (FRITTURA)

NON CHIUDERE IL COPERCHIO DURANTE LA FRITTURA

1.Prepare il cibo per la modalità FRY secondo la ricetta.
2. Inserire il recipiente di cottura removibile al suoippo.
3. Aggiungere la quantità appropriata di olio secondo le informazioni nella ricetta e non superare 1/2 della capacità del recipiente interno.
4. Premere ripetutamente MENU finché l'indicatore «FRY» si illumina. Il display a LED在哪 il tempo di frittura predefinito.
5. Premere HOUR (ore) e MIN (minuti) per regolare il tempo di frittura come richiesto nella gamma tra 5 minuti e 59 minuti.
6. Premere START e il tempo di frittura inizia il conto alla rovescia.
7. Dopo che il tempo di frittura è trascorso, la pentola multifunzione emette un segnale acustico e passa automaticamente alla modalità «Mantenere caldo».
8. Fino a quando si preme OFF/WARM per annullare il programma, il cibo sare tenuto in caldo fino a 24 ore.

Modalità YOGURT

1.Prepare il cibo per la modalità YOGURT secondo la ricetta.
2. Inserire il recipiente di cottura removibile al suoippo.
3. Premere ripeturamente MENU finché l'indicatore «YOGURT» si illumina. Il display a LED alla il tempo di cottura predefinito.
4. Premere HOUR (ore) e MIN (minuti) per regolare il tempo di cottura.
5. Premere START e il tempo di cottura inizia il conto alla rovescia.
6. Dopo che il tempo di cottura è trascorso, la pentola multifunzione emette un segnale acustico e passa automaticamente alla modalità «STANDBY».
7. Non è possibile utilizzato la funzione di mantenere in caldo in questa modalità.

REHEAT (RISCALDARE)

Questa modalità viene utilizzata per riscaldare riso, pasta, avanzi e piatti freddi. Il cibo che si sta riscaldando può richiedere di essere mescolato periodicamente per evitare che si bruci o che si attacchi al fondo del recipiente di cottura amovibile.

1. Prima di riscaldare i cibi freddi,aggiungere una piccola quantità di acqua utilizzando il misurino in dotazione. Stendere il cibo freddo nel recipientie.
2. Premere ripeturamente MENU finché l'indicatore «REHEAT» si illumina. Il display a LED在哪 il tempo di riscaldamento predefinito.
3. Premere MIN per regolare il tempo di riscaldamento come richiesto nella gamma tra 8 minuti e 25 minuti.

4. Stampa ON/START per iniziare il riscaldamento.

5. Dopo che il tempo di riscaldamento è trascorso, la pentola multifunzione emette un segnale acustico e passa automaticamente alla modalità «Mantenere caldo». Il display a LED indica il tempo di mantenimento della temperatura, iniziando con «0000».

6. Fino a quando si preme il pulsante OFF/WARM per annullare il programma, il cibo riscaldato sare tenuto in caldo fino a 24 ore.

Modalità STEAM (VAPORE)

La cottura a vapore è un ottimo modo di cucinare, grazie alla sua velocità ha un effetto minimo sulla sapore e sulla consistenza del cibo.

1.Prepare il cibo per la cottura a vapore.
2. Inserire la vaporiera nel recipiente di cottura rimovabile. Versare acqua nel recipiente fino ad appena quello il fondo della vaporiera, circa due tazze. Posizionare il cibo sulla vaporiera o su un piatto.
3. Premere ripeturamente MENU finché l'indicatore «STEAM» si illumina. Il display a LED在哪的tempo di cottura predefinito.
4. É possible regolare il tempo di cottura predefinito utilizzando HOUR (ore) e MIN (minuti) nella gamma tra 5 minuti e 2 ore. Premere START e il tempo di cottura programmatico inizia il conto alla rovescia.
5. Dopo che il tempo di cottura è trascorso, la pentola multifunzione emette un segnale acustico e passa automaticamente alla modalità «Mantenere caldo». Il display a LED indica il tempo di mantenimento della temperatura, iniziando con «0000».
6. Fino a quando si preme il pulsante OFF/WARM per annullare il programma, il cibo riscaldato sare tenuto in caldo fino a 24 ore.

Nota:

• Premere OFF/WARM per disattivare la funzione di tenere caldo.
  Per ottenere i migliori risultati mescolare il riso entro 30 minuti dopo aver terminato la cottura. Il riso è pronto per essere servito.
  Si consiglia di mantenere il rapporto 1:1 tra il volume del riso e quello dell'acqua. La quantità massima di riso è 8 tazze.

Modalità KEEP WARM (tenere in caldo)

La modalità KEEP WARM si avvia automaticamente dopo aver terminato la cottura e mantiene il cibo in temperatura per 24 ore. Il display a LED在哪的 tempo 0:00 e inizi a sommare.
- Premere OFF/WARM per terminare la funzione KEEP WARM.
Se si desidera riprendere la modalita KEEP WARM, premere di nuovo OFF/WARM (il timer parte dall'inizio).
- Si consiglia di mettere da parte il cibo che non si consuma entro tale tempo.

Utilizzare la funzione TIME DELAY (tempo differito)

ATTENZIONE: Questa funzione permette di ridardare il processo di cottura per piatti come le patate al forno, fino a 24 ore con incrementi di 10 minuti. Tuttavia, non è consigliabile usarla per alimenti deperibili, come la carne. Se quosti alimenti vengono lasciati a temperature ambiente per più di 2 ore, si possono rovinare.

L'impostazione TIME DELAY vuo essere utilizzata in tutte le modalità tranne in modalità «fry».
NON LASCIARE CIBI DEPERIBILI COME CARNE, POLLAME, PESCE, FORMAGGI O LATTICINI A TEMPERATURA AMBIENTE PER PIU DI 2 ORE (O PER PIU DI 1 ORA SE LA TEMPERATUREA NELLA STANZA è SUPERiore A 32^ C).
- NELL'ELABORAZIONE DI TALI CIBINON IMPOSTARE IL TIMER A PIU DI 1-2 ORE.

PULIZIA E MANUTENZIONE

Non immergere mai la base in acqua o in altri liquidi e non lavarla in lavastoviglie.

Non lavare le parti della pentola multifunzionale in lavastoviglie accetto il recipiente di cottura amovibile. Dopo agli utilizzato, o se la pentola polifunzionale non è stato utilizzata per un lungo tempo, lavare il recipiente e gli accessori rimovibili.

Attenzione: Scollegare SEMPRE la pentola multifunzione alla presa di corrente e lasciarla raffreddare prima di pulirla.

Unità principale e coperchio esterno

Pulire con un panno umido. Se si continua a utiliser un coperchio sporco, la sporcia diventerà impossibile da rimuovere. Il coperchio esterno può essere carriere coloro o potso scolorire, ma esta non è una condizione antigienica.
- Non lavare con detersivo per piatti. Non immershere l'unità principale in acqua.

Valvola del vapore

Assicurarsi SEMPRE che la valvola del vapore sia in buone condizioni di funzionamento prima di agli utilizzato. La valvola del vapore può essere rimossa per una facile pulizia, basta estrarla dal bordo.

Recipiente di cottura rimovabile:

• Lavarlo con detersivo per piatti e una spugna. Asciuqare l'acqua dal recipiente.
  Se il recipiente si deforma o se la superficie antiaderente si graffia, comprarne uno nuovo presso il fornitore più vicino e sostuire il vecchio recipiente. NON UTILIZZARE RECIPIENTI DI ALTRI PRODOTTI SIMILI.

Evitare di danneggiare la superficie antiaderente del recipiente di cottura amovibile

• Evitare di colpire il recipiente o graffiarlo.
  Nonutilizzare cucchias di metallo e other utensili da cucina all'internalo del recipiente di cottura.
  Non tentare di pulire il recipiente utilizzato polvere di pulizia, paglietta o spugna abrasiva in nylon. Pulire il recipiente con una spugna.

Accessori

• Lavarlo con detersivo per piatti e una spugna. Risciacquare e asciugare l'acqua in effesso.

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Problema Possibile causa
Il risso non era cotto correttamente nel tempo prestabilitizio.	Non è stato premuto il pulsante START.
La cottura è iniziata quando il timer è statoattivato.	Il timer è stato impostato per meno del tempo minimone necessario per cucinare.In queste condizioni la cottura comincia dopo aver attivato la funzione timer.
Le funzioni principali sono state disattivate. • La pentola è stata scollegata alla presa elettrica.
Una funzione di cottura non è stata attivatadoo che il pulsante START è stato premuto.	Il pulsante START è stato premuto quando la funzione di mantenimento in caldo è stata accesa.
Il vapore è fuoriuscito da quale altra parte che nonattraverso la valvola del vapore.	La guarnizione del coperchio o il bordo del contentatore è deformato o il riso è attaccato adesso.
C'è stata un'interruzione di corrente durante ilfunzionamento della pentola.	Il completamento del tempo di cottura più essere stata ridardato.A seconda della durata della mancanza di corrente, la cottura potrebbe non essere stata fattacorrectamente.
Suoni escono dalla pentola durante la cottura o la modalità di mantenimento in caldo.	Ticchettii sono causati dalla regolazione delle prestazioni.Isuioni sono causati dal vapore proveniente dallo spazio tra ilrecipient e la piastra riscaldante. Col tempo si danneggiano l'elemento riscaldante ed il vaso, quindi è importante che entrambi i componenti siano asciutti prima dell'uso.

TEMPI DI COTTURA CONSIGLIATI

I tempi di cottura sono approximativi; utilizzare i seguenti tempi come guida generale. Il tempo di cottura è influenzato dalle dimensioni e alla varietà degli ingredienti.

Programma Controllotemperatura	Temperatura(appr.)	Regolazione del tempo Tempo predefinito
Riso No 135°C No 40 minuti
Risotto No 135°C No 40 minuti
Pilaf No 135°C No 40 minuti
Marmellata No 90°C 1-4 ore 2 ore
Cucinare No 95°C 5-30 minuti 30 minuti
Brasato	No 90°C 20 minuti - 10 ore 1 ora
Sauté	No 150°C 5-59 minuti 42 minuti
Yogurt	No 40°C 6-12 ore 8 ore
Riscaldamento	No 90°C 8-25 minuti 25 minuti
Manual	Si	40, 60, 80, 100, 120,150, 180°C10 minuti - 8 ore 45 minuti
Vapore No 95°C 5 minuti - 2 ore	30 minuti
Mantenere in caldo	No 73°C	Passa automaticamente dopo che le altre funzioni sono terminate (tranne nella modalità yogurt)

SPECIFICETECNICHE

Capacità del recipiente 3 I

Tensione nominale: 220 - 240V 50 / 60Hz

Potenza nominale in ingresso: 900 W

GARANZIA: Le seguenti situazioni invalidano la garanzia:

Manipolazione non corretta o non appropriata del dispositivo, mancata osservanza delle misure di sicurezza applicabili al dispositivo, uso della forza, modifiche o riparazioni effettuate non da centri di assistenza autorizzati.

I componenti soggetti a normale usura e consumo non sono coperti da garanzia.

USO E SMALTIMENTO DEI RIFIUTI

Carta da imballaggio e cartone ondulato: consegnarli alla discarica. Imballaggio foglio stagnola, sacchetti PE, elementi plastici: gettarli nei contentitori per il riciclaggio della plastica.

Smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettroniche (valido per i paesi membridi dell'Unione Europea e per altri paesi europei con unsystema di riciclo implementato)

Il simbolo rappresentato sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essere trattato come rifiuto domestico. Consegnare il prodotto alla struttura specificata per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche. Prevenire impatti negativi sulla salute umana e sull'ambiente riciclando correttamente il prodotto.

Il riciclaggio contribuisce a preservare le risorse naturali. Per ulteriori informazioni sul riciclaggio di quello prodotto,fare riferimento alle autorità locali, all'organizzazione nazionale di trattamento dei rifiuti o al negazio dove è stato acquistato il prodotto.

Questo prodotto è conforme ai requisiti della direttiva UE in materia di compatibilità elettromagnetica e sicurezza elettrica.

Il produttore si riserva il diritto ad effettuare cambiamenti del testo e dei parametri tecnici.

08/05