HNS91211X - Basket BEKO - Free user manual and instructions

Feature	Details
Type of hood	Decorative hood
Dimensions (W x D x H)	90 x 50 x 70 cm
Extraction rate	Max 700 m³/h
Speed levels	3 power levels
Grease filter	Metal filter, dishwasher safe
Lighting	LED, 2 lamps
Operation	Extraction or recirculation (recirculation kit not included)
Noise level	Max 65 dB
Energy class	A
Installation	Wall installation
Included accessories	Mounting screws, user manual
Warranty	2 years

Frequently Asked Questions - HNS91211X BEKO

How do I clean the filters of the BEKO HNS91211X hood?

To clean the filters, carefully remove them from the hood. Wash them in warm soapy water or in the dishwasher, then let them dry completely before putting them back in place.

What should I do if the hood does not turn on?

First, check if the hood is properly plugged in and if the circuit breaker has not tripped. If everything seems fine, contact a qualified technician.

How can I reduce the noise of the hood?

Make sure the hood is properly installed and fixed to the wall. Incorrect mounting can cause vibrations and noise. If the noise persists, consult the user manual for additional advice.

What is the extraction power of the BEKO HNS91211X hood?

The BEKO HNS91211X hood has a maximum extraction power of 600 m³/h, ideal for a medium-sized kitchen.

How do I change the bulb of the hood?

To change the bulb, turn off the hood and unplug it. Remove the bulb cover and replace it with a bulb of the same type. Put the cover back and plug the hood back in.

Is the BEKO HNS91211X hood effective for open kitchens?

Yes, the BEKO HNS91211X hood is designed to be effective in open kitchens thanks to its extraction power and various adjustment levels.

How do I install the BEKO HNS91211X hood?

Follow the instructions in the user manual for installation. Make sure it is fixed at an appropriate height above the cooktop and that the exhaust duct is properly installed.

What types of filters are used in the BEKO HNS91211X hood?

The hood uses aluminum grease filters and charcoal filters for odor filtration. Grease filters must be cleaned regularly, while charcoal filters should be replaced according to the manufacturer\'s recommendations.

USER MANUAL HNS91211X BEKO

EN - Instruction on mounting and use

Closely follow the instructions set out in this manual. All responsibility, for any eventual inconveniences, damages or fires caused by not complying with the instructions in this manual, is declined. This appliance is intended to be used in household and similar application such as: - staff kitchen areas in shop, offices and other working environments; - farm houses; - by clients in hotels, motels and other residential type environments; - bed and breakfast type environments.

The hood can look different to that illustrated in the drawings in this booklet. The instructions for use, maintenance and installation, however, remain the same.

• It is important to conserve this booklet for consultation at any moment. In the case of sale, cession or move, make sure it is together with the product.
• Read the instructions carefully: there is important information about installation, use and safety.
• Do not carry out electrical or mechanical variations on the product or on the discharge conduits.
• Before proceeding with the installation of the appliance verify that there are no damaged all components. Otherwise contact your dealer and do not proceed with the installation.

Note: The parts marked with the symbol (^*) are optional accessories supplied only with some models or otherwise not supplied, but available for purchase.

Caution

• Before any cleaning or maintenance operation, disconnect hood from the mains by removing the plug or disconnecting the mains electrical supply.
• Always wear work gloves for all installation and maintenance operations.
• This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
• Children shall not be allowed to tamper with the controls or play with the appliance.
• Cleaning and user maintenance shall not be made by children without

supervision.

• The premises where the appliance is installed must be sufficiently ventilated, when the kitchen hood is used together with other gas combustion devices or other fuels.
• The hood must be regularly cleaned on both the inside and outside (AT LEAST ONCE A MONTH).
• This must be completed in accordance with the maintenance instructions provided. Failure to follow the instructions provided regarding the cleaning of the hood and filters will lead to the risk of fires.
• Do not flambe under the range hood.
• For lamp replacement use only lamptype indicated in the Maintenance/Replacing lamps section of this manual.

The use of exposed flames is detrimental to the filters and may cause a fire risk, and must therefore be avoided in all circumstances.

Any frying must be done with care in order to make sure that the oil does not overheat and ignite.

CAUTION: Accessible parts of the hood may become hot when used with cooking appliances.

• Do not connect the appliance to the mains until the installation is fully complete.

• With regards to the technical and safety measures to be adopted for fume discharging it is important to closely follow the regulations provided by the local authorities.

• The air must not be discharged into a flue that is used for exhausting fumes from appliance burning gas or other fuels.
• Do not use or leave the hood without the lamp correctly mounted due to the possible risk of electric shocks.

• Never use the hood without effectively mounted grids.

• The hood must NEVER be used as a support surface unless specifically indicated.

• Use only the fixing screws supplied with the product for installation or, if not supplied, purchase the correct screws type.
• Use the correct length for the screws which are identified in the Installation Guide.
• In case of doubt, consult an authorized service assistance center or similar qualified person.

WARNING!

• Failure to install the screws or fixing device in accordance with these instructions may result in electrical hazards.

• Do not use with a programmer, timer, separate remote control system or any other device that switches on automatically.

• This appliance is marked according to the European directive 2012/19/EC on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE).

• By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product.

• The symbol on the product, or on the documents accompanying the product, indicates that this appliance may not be treated as household waste. Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. Disposal must be carried out in accordance with local environmental regulations for waste disposal.
• For further detailed information regarding the process, collection and recycling of this product, please contact the appropriate department of your local authorities or the local department for household waste or the shop where you purchased this product.

Appliance designed, tested and manufactured according to:

• Safety: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
  Performance: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
• EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3. Suggestions for a correct use in order to reduce the environmental impact: Switch ON the hood at minimum speed when you start cooking and kept it running for few minutes after cooking is finished. Increase the speed only in case of large amount of smoke and vapor and use boost speed(s) only in extreme situations. Replace the charcoal filter(s) when necessary to maintain a good odor reduction efficiency. Clean the grease filter(s) when necessary to maintain a good grease filter efficiency. Use the maximum diameter of the ducting system indicated in this manual to optimize efficiency and minimize noise.

Use

The hood is designed to be used either for exhausting or filter version.

Ducting version

The cooker hood has an upper air duct B1 and an optional rear air duct B2^* , for external fumes exit.

Select the suitable air duct and apply the flange C supplied, ensure to close the unused hole duct with cap D^ supplied if provided.

Note: in some models upper hole B1 is supplied closed: Press firmly to detach the detachable part that closes the outlet hole and remove it.

Attention! The detachable part cannot be mounted in position again. Carry out this operation only if you are sure of the type of installation to make.

Caution! In some models the rear hole duct is not easily accessible, even when the tap (if mounted) is removed, in this case remove the plastic piece E1 or E2 that is blocking the hole duct, by unwinding using pliers and cutter. Check that the filter/suction selector (inside the cooker hood) G is in the suction (A) position.

Filter version

In the case where it is not possible to discharge the cooking fumes externally, the cooker hood may be used in the filter version by fixing a carbon filter, the fumes and vapours are recycled via the anterior grill placed above the control panel. Check that the filter/suction selector (inside the cooker hood) G is in the filter (F) position.

Installation

The minimum distance between the supporting surface for the cooking equipment on the hob and the lowest part of the range hood must be not less than 60cm from electric cookers and 75cm from gas or mixed cookers.

If the instructions for installation for the gas hob specify a greater distance, this must be adhered to.

! Electrical connection

The mains power supply must correspond to the rating indicated on the plate situated inside the hood. If provided with a plug connect the hood to a socket in compliance with current regulations and positioned in an accessible area, after installation. If it not fitted with a plug (direct mains connection) or if the plug is not located in an accessible area, after installation, apply a double pole switch in accordance with standards which assures the complete disconnection of the mains under conditions relating to over-current category III, in accordance with installation instructions.

WARNING!

Before re-connecting the hood circuit to the mains supply and checking the efficient function, always check that the mains cable is correctly assembled.

Warning! If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid hazard.

Mounting

The cooker hood may be installed on the wall or on the base of a cabinet; if supplied, use the hole gauge H to drill the correct distance, otherwise lean the cooker hood on the wall or on the base of the cabinet and mark the holes with a pencil.

Wall mounting - Insert the wall screw anchors J in the drilled holes and the two K screws in the upper drill holes, remove the grill and hook the cooker hood to the 2 screws, finally from the inside, insert the third screw L and lock them all in.

Cabinet fixing - Affix the cooker hood with the 4 M screws from inside the cabinet.

Operation

The hood is fitted with a control panel with aspiration speed selection control and a light switch to control cooking area lights.

Always open the vapour catcher N^* .

If your product is provided with an electrically or mechanically activated valve, the keys and/or the buttons and/or the handles available are for controlling the lights and for opening and closing the valve.

Maintenance

Cleaning

Clean using ONLY the cloth dampened with neutral liquid detergent. DO NOT CLEAN WITH TOOLS OR INSTRUMENTS. Do not use abrasive products. DO NOT USE ALCOHOL!

Grease filter

Traps cooking grease particles.

If situated inside the support grill, it may be one of the following types:

Paper filter must be replaced once a month or if colouring appears on upper side, in such cases the colouring is evident through the grill openings.

Metallic filter must be cleaned once a month, with non abrasive detergents, by hand or in dishwasher on low temperature and short cycle.

When washed in a dishwasher, the grease filter may discolour slightly, but this does not affect its filtering capacity.

In order to remove the grease filter open the grill via the P hooks and free the R1 or R2 stoppers.

The self-supporting metal filter does not include a support grill, in order to remove the filter - pull the release springs P4 backwards and slide the filter downwards.

Charcoal filter (filter version only)

It absorbs unpleasant odors caused by cooking.

The saturation of the charcoal filter occurs after more or less prolonged use, depending on the type of cooking and the regularity of cleaning of the grease filter.

In any case it is necessary to replace the cartridge at least every four months.

The charcoal filter may NOT be washed or regenerated.

It may be one of the following types:

Rectangular S1 or S2 or S3:

Mounting (S1 or S2): insert the rear side T and hook further to the front (U).

Mounting (S3): Remove the cover W by rotating the O knobs to 90^ , fit the filter inside and lock in place with the central knob O, then close the cover.

Proceed in the inverse for dismounting.

Circular (V1-V2-V3-various models):

Bayonet mount position the filter in the middle of the motor protection grill covering ensuring that the reference to X1 or X2 or X3 on the carbon filter match the Y1 or Y2 references on the conveyor, then turn clockwise; in case of dismounting turn anticlockwise, if provided with a Z tape remember to gently lift first.

Replacing lamps

Disconnect the appliance from the electricity.

Warning! Prior to touching the light bulbs ensure they are cooled down.

Replace the old light bulb with the one of the same type as specified in the feature label or near the light lamp on the hood.

Remove the grill.

Remove the damaged light and replace it with a new one (see the table below):

Lamp	Power (W)		Socket
	28		E14
Voltage (V)		Dimension (mm)
230		67 (Light Center Length)
ILCOS D Code (according IEC 61231)
HSGSB/C/UB-28-230-E14-67

Put the grill back.

If the lights do not work, make sure that the lamps are fitted properly into their housings before you call for technical assistance.

Rechthoekig S1 of S2 of S3:

Circular (V1-V2-V3- various modelos):

Montagem (S3): Remove a tampa W girando as manoplas O de 90^ .

He nodknouatb npnbop K 3neKtpueckoI cETn Do Tex nop, noka yctaHOBka NOJIHOCTbIO He 3aKOHueHa.

To yTo kacaetc texnuecknx MEP n MEP 6e3onachoctn B npimehen no c6poca napOB cTporo npndepkmbaTcR TOTO npedycmaTpnaeTcno HopMaM JOKaIbHbIX KOMTeHTHbIX opraHOB.
- BcacbBaembI B03dyx He DoJXeH BblnyckaTbcra B Tpy6y, IcnoJIb3yeMyIO JnB Bbl6pocOB DblMOB np6Opamn, pa6oTaKUOM Ha ra3e Nnn Dpynx TOnnBax.
- He IncNoJIb3OBaTb INI OCTaBnTb BbITJkKy 6e3 JAmNoUeK npaBnJIbHO yCTaHOBJIeHHbIX C PNUCKOM NOLyHTb ydap əJIeKTpNueCKIM TOKOM.
- HNKOrda He nCnONb3OBaTb BbITkKky 6e3 npabunbHo yCTaHOBJIeHHo peWetkn!
- BbIyKa HIKOgA He DoJxHa NcNoJIb3OaTbC, KaK onOpHaa NOBepXHOCTb, ecn ToJIbKO He yKa3aHo HAye.
- UcnoIb3OBAbTToNbKO BnHTbl DnA φNKCuPObAHnB KOMnJIeKTe C npOdyKTOM DnA yCTaHOBKn Nn, ecn HET B KOMnJIeKTe, npNo6peCTn BnHTbl npAbNbHOro Tnna.
- IcnoIb3OBAtB npaBnIbHyIO dINHy BnHTOB, yka3aHHyIO BY pkyoBOdCTBe NO yCTaHOBKe.
B cnyae comHeHn, KOHCyIbTnpOBaTbcra B aBTOpN3nPoBaHHom ceHTpe no 06cnyKuBaHnIO nIN C KBaINΦnUpOBAHHbIM nepcoHaNoM.

BHIMAHHE!

• HeyctaHOBka COOTBeTCTBHyUx BHTOB N npncnocO6JIeHn dIa FHKcnpoBaHn B COOTBeTCTBm C 3TNMI HCTpyKzIMMOKeT pNBECTn K PNCKAM 3JIeKTpueCKORIO pONCXOXJDeHn.
  He nCIOJb3yIte yCTPOINCTBO C nporpaMMatopOM, TaMepom,OTDeJIbHbIM NpIbTOM INCTaHIOHOYnpabNeHn IIN JIO6bIM DpyrHM yCTPOINCTBOM,KOTOPoe BKIOUOaETcABTOMATuYeCKN.

Dahnoe n3dJIne npomapKnpoBaHO B COOTBETCTBnC EbponeckOu 2012/19/EC no yTuNn3aunn 3JeKtpuecKoro n 3JeKtpoHHOrO obOpydoBaHnA (WEEE).

ObecneuB npabnblhyo ytnn3aunO daHoro n3deNna, Bbl nOMoxTe npedotbpaNTb noteHuaNbHbIe HeratNBhle nocJeCTBnIg OkpykaIOSe cpebln 3dOpOBBy eNoBeka.

CnMBOHa CaOM N3eINN INI CONPOBOnTeJbHOI DOKyMeHTaUH yKa3bIbAET, YTO Pn yTINImaUN DaHHORO N3eINN C HIM HeJIb3A O6paUaTBcR KAK C O6bIuHbIMN 6bITOBbIMN OTXoAMn. BMeCTO 3TORO, ERO CNeDyET CdaBaTB B COOTBeTCTByIOUnn NyHK TpneMK N3eKTPueCKoro N3eKTPoHHOrO OBOpdyOBAHn I nocJeDuOSeYTuIN3aUN.

CdaHa Ha cnoM DoJkHa npou3BoDHTbc8 B COOTBETCTBn C MeCTHbIMN ppaBnAmN NO yTuJIN3aUIN OTXoIOB.

3a 60nee noDpo6HOn HΦopMaUeNe O npabnax o6paueHn C TaKIMN N3dJIINrMn, INx yTnIN3aUIn N nepepa6oTKn O6paIaIteCB B MeCThIbe OpraHb I BlaCTN, B Cnyk6y NO yTnIN3aUIn OTXODOB INN B Mara3uH, B KOTOpOM Bbl npno6peHN daHHOe N3dJIe.

YCTPOIcTBo pa3pa6OtaHO, INCbITaHO IN N3rTOBJIeHO B COOTBETCTBUN C:

• Be30NaChOCTb: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
• 3KcnpnyataaonHbIe xapaKTepeNCTnKn: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
  EMC:EN55014-1; CISPR 14-1; EN55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC61000-3-2; EN/IEC61000-3-3. PpeIIOXeHn I npabInbHorO nCNOB3OBaHnB B cEJAX CnIXeHnB O3DeIcTBn HA OKpyKaHOyU CpeDy: BKnIOHTe BbITJHKHO KOnNak Ha MNHMmaJIbHOH CKOPoCTn, KOrDa HauINHaTe TOTOBtB, N OCTaBbTe erOp aBoTaTb B TeueHne HeCKoJIbKnx MNHT NocLe TOrO, KAK 3aKOHHTe TOTOBtB. YBeINuHBaIte CkopoCTb TOIbKO B cnYae 6OJIbWoTO KONUcETBa DblMa I npu6eraIe K NCNOJb3OBaHmIO NOBbIWeHHbIX CKoPcTeI TOIbKO B 3KCTpeMAnbHbIX CNTyauqnx. 3AmehnTe yrOJIbHbIM FUnbTp(b), KOrDa 3To Heo6xOdmo, dJa NoNDepXaHnH XopoWee 3ΦΦeKTNBHOCTn UMeHbSeHn 3anaxOB. OunuaTe JxnpOBi/bie FUnbTp(b), KOrDa 3To Heo6xOdmo, dJa NoNDepXaHnXopoWee 3ΦΦeKTNBHOCTn XxnpOBoro CpNlBTPa. NcNoIb3yIte MaKcImaJIbHi DNAMetp CnCTeMbI BO3dyXOBODOB, Yka3AHhBI B DaHHOM PYKOBODCTBE, dJa ONTUMN3aUHN 3ΦΦeKTNBHOCTn MHNIMN3aUHN YPOBHA Wyma.

PoiJb3OBaHne

BbTgKa CkOHCTpyuPoBaHa DnPa 6oToBpeKMe OTBoa Bo3Dyxa HApKy Nn peuKpyLm BO3Dyxa.

IcnoHHeHne cpeuPKyJauNei

BbITXKa OChaUeHa BepxHIM BbIXOHNbIM OTBepCTBnEM B1 N DOnONbHInTeINbHbIM OTBepCTBnEM B2* Ha TblbHOI CTOpOHe IJRA BbIPoca DbIMOB.

BbIpaIe camoe noxOaIe e OTBepCTBne n npKpeNte IaHeu, BXoJusn B KOMJIeKT, 3aTeM 3aIpyuNTe HeHyXHoe OTBepCTBne KpbIshKoD D^*

PnmeaHne: B HeKOTopbIX MoeJxBepXHee OTBepCTne B1 3aKpbITo: HaxaTb C cnIOu Ha HAppe3aHHyU qAcTb, KOTOpa 3aKpbIBaet BbIBoHDoe OTBepCTne n CHrTb ee.

BHHMaHHe!HaIpe3aHHa YacTb He BOCCTaHaBnBaETCa Ha CBOeM MeCTe, NO3Tomy BblONHHTb 3Ty ONEpaNIO B TOM Cnyae, ECIN BBI yBepeHHbI B TUNe MOHTaKa, KOTOpbI 6yET BblONHrTBcR.

BHHMaHHe! B HeKOTOpbIX MoDeIaX BByIOHOE OTBepCTBHe Ha TbIbHOI CTOpOHe NocIe CHaTnA KpbIuKN (KOrDa OHa CMOHTIpOBaHa) HeIOCTUINHOE, B TAKOM CInyae Heo6xOIMBOBHNMaTb IJIaCTMaccOByO KpbIuKy E1 INN E2 UINiuaMn INPi pe3aKom. Y6eINTEcb, YTO6bl nepeKnIOuAtenb G (BHyTpN BbITJIKN) HAXOINbCBA B BYIaXHom pexmme (A).

IcnoJIHeHne cOTBOOM Bo3dyxa

B cnyae ecn HeBO3MOxHO ydaNTb DbIMbl, o6pa3OBaBwne- C B pe3yIbTaTe PnroTOBHeHNA, MOxHO NcNoIb3OBaTb BbITXkBy B cNtBtpyUoem pexKMe, yCTaHOBNB yrOblbH bIpbTp, C NOMOsbIO KOTOPOr OdbIMbl NOOaIOT NOBTOPO HpeDHO PeuETKy, yCTaHOBNeHHyIO HaI NaHEbIO YnpaBInEHN. IpoBepnte, TTo6bl nepeKnOuaTeJIb HaxOINbcra B cNtBtpyUoem pexKMe (F).

YctaHOBka

PacctoHHe HxHHe rpaHb BbTjKKn HaD ONOpHO NIOCKOCTbIO NOcCyDbHa KxyOHNo PnITe DOJXHO 6bITb He MeHee 60cm -dIy 3neKTpuecknx PnIT, n He MeHee 75cm dIra3OBbIX Nn KOMuHnPoBaHHbIX PnIT.

EcIN B INHCTpyKUxN NO yCTaHOBKe ra3OBoI pINTbI OROBOEHO 6oJIbwee pacctOraHne,To yUTnTe 3TO.

3neKtpnueckoe coeHHeHne

HapjxHHe cTn DoJxHO COOTBeCTBOBaTb HApjxHIO, yKa3aHHOMy Ha TaBnUKe TexNueCKNX DaHHbIX, KOtopa pa3MeuHa BHTpn np6opAp. Ecn BbITJka ChabkeHa BnIKoI, NOKIOUHTe BbITJKKy K WTEncelbHOMy pa3bemy. OH DOJxHc OTBeuATb DeICTBMyIM npABINam N 6bITb paCNOLOXeH B JERKOIOCTyHOM MeTe. BKIOUHTb B pO3eTKy MOXHO nocJe yCTAHOBKn. Ecn Je BbITJKA He ChabkeHa BnIKoI (npAoe NOKIOUCHNY K CEtn), INN WTEncelbHbI pa3bEm He pacNoLOXeH B IOCTYINOM MeTe, TAKKe I NOcJe yCTaHOBKn, TO INCNo3yIte HaJIeKAsm DByXNOHCHbI BbIKIOUaTeJIb, OBeCeuHBaIOUm NoHoe pa3MbIAkAHne cTeN IIpN BO3HNKHOEHN YcNOBn IpeHAnpJxHEn 3-eN KaTeOpn, B COOTBeTCTBn C NHCTpyKzmaMn NO yCTaHOBKe.

BHIMAHHE!

Ppexde Yem NODKIOHTb K CeTn NITAHN ENEKTPUeCKyO CNTeMy BbITJKKN INPOBepNTb NCnpaBHoe FyHKUHOHPOBAHne ee y6eIntecb B TOM, YTO Ka6eJIb NITAHN INpABINbHO CMOHTIpOBaH.

BHMaHHe!Bo n36ExaHHe BCaKHX pNCKOB,onepaunr no 3ameHe Ka6eIaTHMa DOJIxHa 6bITb Ipon3BeDeHa nepcoHaJOM KOMPeTeHTHOcLyK6bl TexOcLynBaHna.

YctaHOBka

BbITKMy MoXHO NOBcTb Ha CTeH y NIN NoCTaBtB Ha DHO Wka; INONb3yIte KApTOHHbI WabnH (ecNn OH BXoDTB KOMJIeKT) IJn ONpeDeneHMeCTa IpocBepnBaHn, BIpOTNBOM Clyae NOBcTe BbITKy Ha CTeH y NIN NoCTaBbTe Ha dHO WkaHa NOMeTHe KapaHdaWom OTBepCTBn.

KpenneHKe CTeHe: BCTaBbTe paCunptEnbHbIe npo6Kn J B 3apaee npocBepnHbIe OTBepCTBnN DBA BNHTa K B BepxHne OTBepCTBn, CHMNTe peWtKy, 3aQHKcnpynte BbITkKy Ha BnHTax L n 3aTEM 3aTnHte.

Kpenenne K uka: npBHTntb BbITAAky C NOMOuH 4 BuHTOB M BHyTpni uka.

ФункционюВанe

BbITKKa OchaueHa NaHeIbU ynpaBHeHn Iy KOnTpOJIckOpOCTN BbITXHO BeHTNJrTopo N BkIOUeHn CBeta IocBeuHn paOoye NOBepxHOCTn PINTbl.

OTkpBaIe BcERda DeTaNb Dnla C6pa DbIma N*.
EcIn BaWe n3DeJIne IMeet MexAHueckn IIN 3JeKTPueckn KlnanH, KHONK, INnn KnaBnUn, INnn pyKn HAcTpOKn
CnyKaT dNn ynpabHeHn NOcBcTKo IN dNn OTkpItnN 3aKpItnKlanaHa.

yxo

OuInCTka

Дя OчNTКИ NGNoJIb3yIte TOJIbKO CneuaJIbHyIO TpIaIKY, CMOueHnyO HeITpaJIbHbIM KINKIM MOUIm CpeICTBOM. HE NCNoJIb3yIte HNKAKNE IHCTPYMEHTbI DЯ OчNTKII. He npimeHryIte cpeIcTBA, copeJxAunie a6pa3NHBtIe MaTePnaJIb.I. HE NPMEHЯITE CnIPT!

ΦnIbTpbl 3aIepKKn Knpa

YdepKnBaet YactNcbl Xnpa,NCXoJnne OT NnTbI.

Pn yCTaHOBKe BHyTpN peWetKn ΦnIbTpN IMeIoTBA CneDyIOxN BapnaHTax:

BymaxHbI ΦnIbTp NOJIeXHT 3aMeHe pa3 B MeCra IIN Ipi ICBETHoB BepxHe Yactn, 3aMeHa peKOMeHdyETcB TOM Clyuae, KOrda CBet CTAHOBTcB UINHbIM Yepe3 OTBepCTBnpeJWETKn.

Metannueckn pnbtp npombIbaetc BpyHyu pa3 B MecaC NOMOIO MOIOx Hea6pa3NBbIX CpeCTB INN B NOcydomoeyhix MaHINHx npn Hn3kX TemnepaTypax NKopoTkom pa60yem uKne.

PnMbIbB NocydomoeyHOMaunHe MoXeT IMeTb MeCTO HeKOTOpoe obecuehBaHne pntpa 3aepxKn Xnpa, Ho ero pntpyuua xapaKTepeNtka ocTaetc a6coHTo HEN3MeHHo. TOrTO,HTObI DoCTaTB pntp OT XnpoB, Heo6xoDIMO OTKpbITb peWeTkY C NOMoubIO KpOyKOB P n Chr- Tb UTnOfTb R1 nnR2.

Camoneyuu Memannuecku funbmp He cah6keh Hecyupe peweTko; nra CHrtn ero, TnHbTe nnKcatOpbl P4 K3aIN BbInbTe nnBtp KN3y.

YroIbHbI ΦnIbTp (ToIbKO B peXnme peu npKyJia- cnn)

YdaanrHnnpnTHbIe 3aaxn KxHn.

HacbIeHne yroJIbHoro fNbTpa npOnCxOaNT no nCTeueHn 60Jee IIN MeHee dITeBHoro nepNoJa 3KcNpyatauN, npeDOnpeDeJeMoro TINOM KxHN IN nepNoDmUHOCTbIO OChtKn JInPoBbIX fNbTpoB. B IIObOM cnyae, 3AmEHaTe KapTpI INK NO KpaHHe Mepe Yepe3 KaJdble 4 Meca.

YroIbHbIyIbTp HE noIeXnT MoKe IIN pereHepaun. IMeETcB CneDyOuX BapnaHTax:

PpamoyronbHbS1nnS2nnS3:

YcTaHOBka (S1 nn S2): BCTaBnTb TblbHyO CTOpOH T n npNKpeHn Ha nepeHne YacTHn (U).

YcTahOBka (S3): BBHbTe KOJInak W, NOBepHyB Ha 90° pyKoR-TKN O.

BCTaBbTe CMeHHbI yrOJIbHbI 3JEMeHT BHyTp b COOTBeTcBTyIOUe IIOoCTn, 3aФИKcPpyIe erO, NOBepHyBa 90e pyKoRtke O, 3aKpOte BHOBb KONNAK.

IIN CHATN, BbINOJHnTe OepauHOB 6paTHoN oCJeIOBATEJIbHOCTN.

Kpyrbln (V1-V2-V3-pa3HbIe MoJeNl):

YcTaHOBnTe ΦnIbTp NocpeDn 3aUHTHO peWSeTK BHyTpeHHero MEXAHN3Ma n npOBepnTe, YTO6bl X1 nn X2 nn X3 Ha yrOlbHOM ΦnIbTpce COBnAn c Y1 nn Y2 ha 3oHTe, 3aTeM NOBOPaUNBaNTe no YacOBn CTpeNke; dnn DeMOHTaKa npn HAIuNe Detan (a3bUka) Z NoDnHMaNte ee n 3aTeM NOBOpaUNBaNTe npOTNB YACOBn CTpeKN.

3aMeHa JAmn

OTKIIIOHTe np60p OT 3NEKTPOCETN.

BHHMaHHe!IpeXeJeYem npKacatbCRA Naamam y6eInTeCb B TOM, YTO OHN OCTblIN.

3aemeHntb NOBpeKdEHHyO NaMnOuy KaHO HOByO TaKOrO Ke Tnna, KaK yKa3aHO Ha 3TNKeTKe, INN PRAOM C NaMnOuKOHa BBITJAKKE.

CHIMNTe 1JIbTpbl3aIepKKnJnpa nIN BbITRkHyo peWETky.

BbIpyTne IOBpeKdEHHyIO IaMnIy 3aMeHHTe ee HOBOI (cM. npBBeDEHHyO Hxke Ta6Nluy).

Лампа	Мошность (Bт)		Цокль
	28		E14
Напожения (B)		Разmersр (MM)
230		67 (Высotinga CBETO- BOTO цentра)
КоД ILCOS D (no систeme IEC 61231)
HSGSB/C/UB-28-230-E14-67

YcTaHOBnTe BHOBb 3aepKKn Knpa NIN BbITKHyIO peWetKy.

EcIn CnCTema NoCDBeTKe He pa6oTaE, npOBepbTe KoppeKTHOCTb yCTaHOBKn IaMn B rHe3dax, npExJe Yem o6paTntbcraB ceHTp TEXHNueCKO NOMOuN.

PnIbpxaIte ce cTpyKcH. FnpMaTa He Hocn OTROBOPHOCT 3a eBeHTyaJIHn HeN3npABHOCtN, NOBpei INBb3PJaMeHЯBaHe HaypeDa, Bb3HNKaJIb B pe3yJITat Ha HeCn-a3BaHe Ha IHCTpyKcHte B HAcToIto yIbTBaHe. AcnPapOpBT e npoeKtnpaH 3a acnnpapaHe Ha dIma n napata, KOnTOce OTdJIaT pRn rOTBeHe, Ie npedHa3HaueH camo 3a 6ntOBA ynotpe6a.

AcnpaTopbT MoKe da ce pa3nUaBa BbHNo OT cepTeKHTe NOMecTeHN B HAcToaTO yNbTBaHe, HO He3aBNCMO OT TOBA NHCTpyKUnTE 3a yNtpe6a, NOdPbKkTa INHCTaJIpaHcTe ca a6COJIoTHo CbIuTe.

CbBtBaMe Bn da CbXpaHrBaTe HAcTOnITo yNbTBaHe 3a Da MoKe Da ro N3NON3BaTe BbB BCEKn eINH MOMeHT. Pn npOdaK6a, OTdAbaHe nD haem nn IpemeCTBaHe, yNbTBaHeTO 3a ynOTpe6a Tp86Ba Da OCTaHe 3aeDHO C npOdykTA.
- Ipoyete BHNMaTeJH NoHCTpyKunTe! Te cbIbpxaT BaxHa HOpMaun OTHcHo NcTaIupaHeTo, yNtpe6-ata n MepKe 3a 6e3oNaCHOCT.
3a6paHeO e HaHacraHeTo Ha eNeKtpnuecku INI MExAHNueckn N3MeHeHnBbpxy npOdykTa n Bbpxy Bb3dYxOBOdHInTe Tpb6n!
- Ппдд ппстбпinte КБМ ИСТаллранeto Ha урета, уверете ce, Que НЯма уВретен YuactN. Ako Има ТAKИВа, CBbpxkete ce C Tьр罗BCKnIпрставител N He ПпстьПВайткБМ ИСТаллранe.

3a6eIeKka:Yactnte,OT6eJIa3AHn CbC CmMBOla 串 ^ ( 串 ) " ca ONuH N Ce DOCTABRT CAMO C HRAKON MOeIN NII Tp8Ba da 6bDat 3akynehn OTdElnHO.

PpeDynpexKdEHHa

• Прази КаКВATO И ДА БИLOОпацИЯ, CBbp3aHa C NOUHCTBaHETO ИИ NODpB-XXkata, ИЗКЛЮЧЕ acnnpaTopa OT eI. МржATA, кATO ИЗВадITE UeINCEILA OT KOHTAKTA ИИ N3KЛЮЧITE ГАВнЯ ПpeKbCBaч ВЖИПИSETO.
  -Пи n3BbPWBaHe Ha BCnUKN ONEpaCn CBbp3aHn C INHCTaJInpaHETo N IOdIpBXKata, n3NoJ3BaITe pa6OTHN pBKaBnI.
• YpeIbT MoKe Da 6bIe I3IOJI3BaH OT DeIa Ha Bb3pact He IIO-HnCKa OT 8 rOdn

HINOTIaCOrpaHnueHNΦn3nueckN, CETNBHINJINYMCTBENHBb3MOXHOCTN INJIN Xopa 6e3 ONNTINHEOBxOIMNTe I03HaHnRAHOprYcIOBneYe ca NOd HabJIHODeHnEINCleD KATO Ca NOLyuIN JIN HeOBxOIMNTe INHCTpyKUn 3a 6e3oNaCHO N3NoJ3BaHe Ha UpeDa IN CBbp3aHInTe C Hero OnaCHOCTN.

He no3B0JIaIe Ha decaTa Da cn irpaT cypeDa!
-Почиствано и подрьжкata He Tpr6Ba Да ce ИЗБвршв ot Deca 6e3 Ha6IO-DeHneTo Ha Bb3paCTeh.
-Помешино Трябва Да pa3полara cdoctaTbUHa BeHTnlaция KOrato acnnpaTOpbT ce n3No3Ba eDHOBpeMeHNO C dpyrN ypeNi Ha ra3 Илд руг BvI rOpNBO.
- AcnnpaTopbT Tp6Ba Da ce nouchTaB qecTo KaKTo OTBbTpE TaKa N OTBbH (IOHE BEdHbX B MECEU).
- Пидьржайе ce Кьм Инструкцinteпосочи в Нарьчниka 3a подрьжka!
- Hecna3BaHeTo Ha nHCTpyKcInTe 3a noNCTBaHe Ha acnnpaTopa N 3a NOmHaN NouchTbHe Ha qnItpTe BOn Do pNCK OT NoXap.
- Ctporo 3a6paHEno e npnroTbHeTo HaЯCTNqIam6e noJ acnnpaTopa.
3a da noDMeHnte NaMnTe, n3noJ3Ba-nte cAmTo Te3n, KOInTO ca NocOeyn B pa3deI ,NODpBxKka/NoMraHa Ha JAMnT-e" KaKTo e NoCOyeHO Hactoun HAbYHK 3a ekCnloatauia.

I3noJ3BaHeTo Ha OTKpNT PnAmbKe BpeDHO 3a QnITpnte NMOKe Da npEiN3BnKa NOXap, 3aTOBa Tp6Ba Ha BCa ZeHa da Ce n36raBa.

PnroTbHeTo Ha nbpXeHn XpaHn Tp6Ba Da Ce n3BbPwBa NOD HabIIOJeHne, TbKATO CROpeUeHOTo OJNO MOKe Da Ce Bb3PiMaEHN.

BHHMAHNE: Korato rotbapcknT nnot pa60t, doctbHnTe qactn Ha acnPapatopa Morat da ce HaropeuT.

He Cbbp3BaTe ypea KbM eI. MpekaTa DOKATO He CTe PnKJIuOuINn OKOHuaTeJHc MOHTaJa.
- ⅢO ce OTHACrdoTexHnuecknte pa3Mepu N MepKnte 3a 6e3onacHOCT, KOnTO TpR6Ba Da npednpneMeTe 3a OTBeXdAnHeTo Ha DmHMnte ra3Obe HABh, Bn npenOpbYbame Da ce npNDbPkATE CTpIKTHo KbM npabINata, npedBnDEHn B perNaMeHTNe Ha KOMnTeHTHnTe MeCTHN Bnactn.
- AcnpnpaHnT Bb3dyx He Tpr6Ba da ce Haco7Ba KbM Tpb6OpBODNTe, KOnTO ce n3NOJ3BAt 3a OTBeKDaHe Ha dIMHnTe ra3OBe, OTdJIaNc Ce npu n3NoJ3BaHeTo Ha ypei pa6oTeUncra3 INI Dpyr BnD rOpBO.
- He n3noI3BaIte n He ocTbAaTe acnpaTopa 6e3 npabuHOMoHTnpaHn lamnnuKn nopadn eBeHTyaJIeH pNCK OT TOKOB yIap.
- Hikora He n3no3BaIte acnnpaTopa 6e3 npabuHIO MOHTpapa peWetka!
- AcnnpaTopbT He Tpr6Ba HIKO7A da ce n3non3Ba KaTo OnpoeH NnotocBHe aKo TOBa He cneuaJHo yKa3aHO.
-При мотая Изпалайу Te само Фиксрашпte 6ОТоBE, KОТо CAdoCTaBeHn 3aeДнO Cурда nIIN aKO HЯMa TAKIBa, 3akynete NOxODAUI6OHTOBe.
- ⅢπολBaTe 6oTObe c ΦOxOJaua DbIaHa, KaKTo e NocOueHO B HapUHnKa 3a INCTaJIupaHe.
-Пи haIuHne Ha CbMHeHn, MoJIa CbBpxTe Ce C OToPn3npaHn cepBn3 3a TexHnuecko 06cJnyXbaHe nII KBaJIuΦnUp-an nepcoHaJI.

BHUMAHNE!

• HenctaInpaHeTo Ha 6oJIIOBeTe MExaHn3MnTe 3a ФИКСИРаНЕ B CbOTBeCTBnE C HAcTOrAuNTe INHcTpYkUIM MOxE Da DoBede Do pNCKOBe OT eNeKTPnuecko ectEC- TBO.
• He n3nON3BaIe c nporpaMaTOp, TaIMep, OTdEJIHO DnCTaHcIOHNO ynpaBJIeHne IIN KAKBOTO n da e dpyo YcTPOIcTBO, KOEtO ce aKTHBIPA aBTOMaTHUHO.

To3n ypeo otroBapra Ha n3NcKBaHmraHa:

• EbponeckataДиректва 2012/19/EC
• Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE).

YBepraBauKc ce, ye To3n ypei 6bJe peuKnnpaH no noDobabaunr 3a TOBa NaHIN, Bne DOnpinaCte 3a ONa3BaHeTo Ha OKoJHaTcpeaN BAWeTo 3dpaBe.

CmBbT Bbpx ypea nIN B npnpykabaata ro DOKyMeHTaun NOCOyBa,Ye TO3N npo4yKT He Tp86Ba da 6bde CHTAH 3a DOMaWeH OTnAIBK, a Tp86Ba da 6bDe npedae H CNEuHaNO npedHa3NaueHte 3a TOBA NyHKTOBE 3a peuKnIpaHe Ha eEeKtpnuecka n EneKTPoHHa Texnka. PnpDbpxKaIte Ce KBM MeCTHnTe HopMaTHn 3a npepa6OTka Ha OTnaDbU. 3a No-nOp6Ha INΦopMaun BbB Bpb3ka C npedeAbaHeTo, Cb6nPaHTo n PeuKNnPaHTo HA TO3N npo4yKT BN CbBETBaMe Da ce O6bpHete KbM KomTeHTnTe MeCTHn CnyXb, CnyXbTE 3a Cb6nPaHe Ha DOMaUN OTnAIBuN INN Mara3nHbT, B KOITcTe 3akynnn To3n en.ypei.

YpeBt e npoeKtnpaH, TcCTBaH n npou3BeHe B CbOTBeTcTBne C:

• BezonacHocT: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
• Pa6oTHn xapaKTepeNCTnKN: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
• EMC - EneKtpomarHHTha CbBmecTnMoCT: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3.

IpeJIOKeHn 3a npabINHa ynoTpe6a, 3a da ce HamaN Bb3- DeiCTBnTo BbpxO kONnAto cpea: BKnIOueTe (ON) acnpaTopa Ha MInHMaJIHa CKOpocT, KOraTO 3anOuHete Da rotBnTe Iro OCTaBeTe Da pa6oTN HAKoNko MNHyTn CneI npNKIOUcBAHe Ha rotBeHeTo. YBeJIuYBaIte CKOpocTTa camo Bclyau Ha RoJIaMO KOJIuYeCTBO DmN I napu N 3No13BaIte YBeJIuYeHnTE CKOpocTn Camo B EKCTPemHn CNTyaUHN. CMeHnTe FUnTbp-a/ΦnITpnte C AKTUBEH BfrJeH, KOraTO e Heo6XoDmO, 3a Da NOdIbPxATE Do6pa eFekTnBHOCT Ha HamaJIraBaHe Ha Mnp3-Mata. NoCHTaBnTe FInITbPa/FinITpnte 3a Ma3HHN, KOrato e Heo6XoDmO, 3a Da NODbPxATE Do6pa eFekTnBHOCT Ha FInITbPa 3a Ma3HHNtE. N3No13BaIte MAKcIMaJIHnDA nAmetTpHa CNCTeMaTAta 3a OTBExKaHe Ha Bb3dyxa, NOCoeH TOBa pKOBODCTBO 3a ONTMn3npaHe Ha eFekTnBHOCTTa n 3a HamaJIraBaHe Ha Wyma.

YnoTpe6a

AcnnpaTopbT mMa CnEHOTo IpeHa3HaueHne: BCMyKBa N OTBeXda HABbH nnIpnTpnpa Bb3dYxa, KaTo eNHOBpeMeHHO C TOBa rO peuKnnpa.

Acnnpupaa Bepcna

AcnipatopbTe cna6deH C ropeH n3xOJ Ha Bb3dyX B1 N kaTo BapnAHT - Cbc 3aJeH n3xOJ B2*, 3a n3nyckaHe Ha dIma HABbH.

I36epete Hau-nOxOaBapnHT nIOCTaBeTe DOCTaBeHnAeC; da ce 3aTbapB BnHaHn Heu3No3BaHn OTBOP CDOCTaBeHata KaNaKdA D*, ako e npedBnDeHa.

BeneKka: npn Haryon MoJeI rOpHnT OTBOP B1 e 3aTBO-

peH. HatncheTe p3ko 3a da OTCpaHnte TexHOIorNuHaTata, KOrTo npenpeyBa OTbopa.

BHHMaHHe!TexHOJOrnUHaTa Tana He MoKe Da 6bDe MOHTnpaHa OTHOB,3aTOBa PpeDN Da npNCbNITe KbM Ta3N Oepaunr Tp6Ba Da CTe HAnbNHO CNryPhn B HAnpaBeHn n36Op.

BHHMaHHe! Pn HAnKo MoeJN 3aHnI OTBop 3a Bb3dYx He DeiCTBa BeHara, DOpn N KATO Ce MaxHe KaNaUkata (aKO e 6nna MOHTnpHa), B TaKbB Cnyaua Da CE OTCTpaHc N3HN3BaHne INaCTmacOBATA qACT E1 nnE2, KOrTO 3anyuBa OTBopa, n3NoJI3BaIKN KNeuN HOXue. Da CE npOBepn DaII N celenKTo-opa 3a acnnpaun/phiNTpupane (BbTpE BacnpaTopa) Ge nocTabeH Ha No3nua acnpaun(A).

ФИТРИРаць Всрся

B cnya, ye nyweka nnn napite npn rotBeHe He morat da ce n3kapBat HABbH, MOKe Da ce n3noJ3Ba fNtnpaun BapnaHT, KaTO CE MOHTnpa BbrJIeHOB fNtbp, Nyweka n napite ce peuNKnpat nocpeCTBOM npEDHO nponyckBaTeJHo yCTpoiCTBO, NOCTaBEHO HAD KOMaHNHaHE. Da ce npOBepn dAn nn CeneKTopa 3a acnpau/foNtnpahe e noCTaBeH Ha No3npyf OINTPpupe (F).

MOHTIPAHe

MHHMaHHTO pa3CToHHe MEXy NOBbpxHOCTTa, Ha KOrTo ce NoCTaBrt CbIOBeTe 3a RotBeHe Hn HnckKaT aYact Ha KyxHeHcKna acnnpaTOp, Tpy6Ba Da 6bJe He No-MaIKo OT 60cm B cnyaHa eJekTpueckn neKn Hn He No-MaIKo OT 75cm, B cnuyaHa ra3OBn nN KombHnpaHn neKn.

AkoB INHCTpyKUINHe Ha ra3OBu ypei 3a roTBeHe e nocOeHO no-rolma pa3cTOnHne,To Tp6Ba da ce HMa npEdbnD.

En.Bpb3ka

HanpexeHneto B en.MpeXata Tpr6Ba da OTRObApHa H anpexeHneto, KOTo e nocOueHO Bbpxy etNKeTa C daHHnTe 3a acnpaTopa, noCTabEn OT BbTpeShaTa My cTpaHa. Ako e chabDen C uenceJ CBpbXeTe acnPaTopa KbM KOHTaKT, CbOTBeTcBAu Ha DeIcTBaUHe HOpMN HAmpuAe Ce Ha JecHO DoCTbNHO MRCTO DOpN iCneI PnKJIIOUBAHe HA MOtaxa. Ako He e ChabDen C uenceJ (DnpeKTHo CBbp3BaHe KbM MPexaTa), INN uenceBt He e Ha DOCTbHNO MRCTO CneI PnKJIIOUBAHe HA MOtaxa, N3NON3BaIte DBynONCeH PpeKbcBauch Opei HopMnte, Taka Ye Da ce Ocnpyr NbJIHO N3KJIIOUBAHe Ha MPexaT a Pn CBpbxHAnpexeHne III, B cbOTBeTcBHe C npabInata 3a MOtnpaHe.

BHUMAHNE!

Ppei Da CbpxeTe OTHOBa cnpaTopa KbM Mpexata N da npoBepTe daHn FyHKUHOHa PpaBnH, npoBepTe daHn KaBeIbT e MOHTpAH KaKTo Tpr6Ba.

BHHMaHHe!IOpMaHaTa Ha 3axpaHbAunKa6eI Tpr6Ba Da ce N3BbPwBa OT OToPn3nPaHn CepBn3 3a TexHnuecka NOMO,3a da Ce N36erHe BCaKaBb PnCK.

MOHTAX

AcnnpaTopbT MoKe Da Ce MOHTnpa Ha CTeHa Tnn Ha CTeHn WkaΦ; aKo e DoCTaBeH, Ca ce N3NoJ3Ba WabloHa H 3a np6nbAhe Ha ToCHo pa3cToRHe, B IpOTnBEH Clyuayn acnnpaTopbT Da Ce NoDnpe Ha CTeHa Ta nn Ha CTeHn WkaΦ n da ce OTbeIexkat C MoINB MeCTaTa, Ha KOnTO Da ce np6nrt Dynk.

ФИКСИРане Ha CTeHa -Дa ce NOCTABT CTEHNTe NOIIOXKN J B npObHTte DnyKn I DbATA BnHTa K B rOpHnTE OTBOPn, Da ce CBaN peWetkata n acnnpatopbT Da ce 3akayn Ha DbATA BnHTa, HAKpa, OTBbTpE, Da ce NoCTABn TpeTna BnHT L N Da CE 3aTeHnat BCNUK.

ФИКСИРанеHa OKaueH uKaΦ - AcnIPAToPbT da ceФИКСИ- pa c 4-Te BnHTa M OTBbTpEuHATA CTpaHa Ha UkaΦa.

Haun Ha ynoTpe6a

AcnnpatopbTe cha6dHcKOMaHnHO Ta6No C Bb3MOxHOCT 3a perynipaHe ckOpocTtHa acnnpaHe n PpeBKnOyBaTeJ Ha oCBETJIeHHeTo Ha rotBapcknIPIOT.

Ia ce OTbapr BnHaHr KOleKToptbT Ha npa N*.

Ako 3akyneHnT ot Bac moen pa3noJara c Knaan C eJeKTPuecko Nnn MExaHuecko 3aDbNkBaHe, KnaBnIte N/nn6yToHnTe N/nn HaJIuHnTe pBqKn CnyKaT 3a peryInpaHe Ha CBETnHnTe N 3a OTBapHe N 3aTBapHe Ha KnaAnaHa.

PnDpBxxKa

NouchTaHe

3a NOUcTBAHeTO N3PON3BaTe EINHCTBEHO Kbpna, HABJI-axKHeHa c HeYTpAHN TeuH NocIcTbaun npenapatn. HE N3PON3BAITE IHCTPYMEHTN JIN PIPBOPN 3A NOcHCTBAHE!

N36aBaeTe npenapatN, KOITo CbDbpKxAT abpa3NBHn Yactu. HNEI0JI3BAIeCTNIPT!

ΦιNTbP 3a Ma3HHH

ΦnIbpbT 3aIbpxa Ma3HnTe Yactn, OTdJIaHn npnrOTBeHe.

Ako e pa3noJoxen Ha HocEuHa peWetKa, fntbpt MoKe da 6bde ot CneHnTn:

XapmueHua m fummbp ce CMeHbMeceHNO nIaKO rOpHaTa My cTpaHa e OuBeteHa, KOraTO OcBETraBaHeTo 3anoHe da npo3npa Ipe3 Dynknte Ha peWetKaTa.

MemnHm fummbp ce noHCTBa BeHNbK MeceHcO c HeytpaHn Mneu npenapatn, Ha pbka NnB MnHaTa Ma- uHa npn HsCA TeMnepaTpy n KpaTka nporpama.

Pn MneHTo B MmHa MaHnHa MetaHnT PnIbP 3a Ma3HH MoKe Da n36NeDHe, Ho PnITpuaTe My CBOCTBa NO HnKaBb HaHn He Ce npOMEHr.

3a da ce CTnIHe Do 0nITbpa 3a Ma3HnHn, Da ce OTBOpn peWetkata NocpeDCTBOM CBAJnHe Ha cKo6nTe P n Da ce OCBO6OOn OT oKcATOpIne R1 nnR2.

CamaDbpkaaunr Ce metaneHnTbp HMa noDlbpkaaapeweTKa, 3a da ce cBAIn, Tpa6Ba Da ce npHaT Ha3aOcb06xdaabaune npxHH P4 nPnTbpa Da ce n3TeIHaNoIy.

ФиNTbp cakTNBeH BbIeH (cAmO 3a ФиNTpnpauaBepcn)

3aIbpxKa HnnpnTHnTe Mnpn3Mn, KOnTo ce OTdEJIr T npnIbpxKeHe.

ΦnITbpyC aKTHBEN BByrHe CE 3anyuBa np6n3ntHo CneI Dblr NepNOHa Hn3NoN3BaH E 3aBNCMOCT OT HaNuHa HA rTOBeH e NToBA KOkO YecTo NOHCtBaTe ΦnITbpa .

BbB BCEKN CnyaH e Heo6xOJMo Da IIOMeHrTe fHITbpa cAKTNBEH BbyIeH Ha BCEKN YeTIPn Mecu a NIN KOrATo NHIDK-ATOpBT 3a 3acNtAHe Ha fHNTpTe noka3Ba, ye e Heo6xOJMo.

He ce me HnTo MoKe Da ce n3nO3Ba nOBtOpHO.

MOKe Da 6bDe eINH OT CJIeHNTE BnIOBe:

MoHTaX S3:Ja ce cBaJIH Kanaka W, KaTO ce 3aBbPTaT Ha 90^ KpbIyETata O.

Ia ce Bkapa BbIeHOBOTo napYeHcE Ha onpeJeHOTo MrcTo I da ce fKcnpa, KaTO ce 3aBbPTn Ha 90^ KpbTyeTo O, da ce 3aTBOpN Kanaka.

Ia ce JeiCTBa B o6paTHa Nocoka npn DeMOHTnpaHe.

ΦopMa V (V1-V2-V3 - pa3nHm moeJI):

BaHoneTeH XNe6 da ce No3nIOHnpa B ueHTbpa Ha NOKPITneTo Ha 3aunTHata peWetka Ha MOTopa, KaTO ce BHIMabaObo3HaueHHeTo X1 nnX2 nnX3 BbpxY BbrIeHOBna FInTTbp Da OTROBapra Ha 0o3HaueHHeTo Y1 nn Y2 Bbpxy OTBeKdaUto yCTpoiCTBO, CNEd TOBa da CE 3aBbPTN B NOcKa HaacOBHNKObTa CTpeNkA; PnD demoHTnpaHe, da CE 3aBbPTN BNOcKa, ObaTbHa Ha YacOBHNKObTa CTpeNkA, Ako NMa e3NueZ, To Tp6Ba nbpBO da CE NobDnHre JneK.

IopMaHa Ha eJ. KpyuKn

N3KJIIOUeTe ypeJa oT eJ. MpeKaTa.

BHHMaHHe! Ppei Da B3eMeTe BpbKa en. KpyuKnTe npOBepeTe daHn ca n3CTnHaHn.

IopMeHeTe NOBpeHata lamna c HOBa OT CbUma TnT, TaKa KaKTo e NocOeHO Bbpy etNKeTa C xapaKTepNCTKKe Tnn 6bn30 do camata lamna Bbpy acnnpaTopa.

OtctpaHetepeWetKaTa.

OTcpaHete NOBpeHeHaTaNAMnIa3MeHete CHOBA (KOHc- yntupaTe TaBnucata No-dony):