BHCB61632XH - Range hood BEKO - Free user manual and instructions

Product Type	Built-in Hood
Brand	Beko
Model	BHCB61632XH
Installation Type	Built-in (under cabinet)
Width	60 cm
Weight	Approx. 10 kg
Power Supply	220-240 V, 50 Hz
Motor Power	150 W
Max Extraction Capacity	650 m³/h
Noise Level (max)	65 dB(A)
Number of Speeds	3
Lighting	LED, 2 x 1.5 W
Grease Filter	Aluminum, washable
Charcoal Filter (optional)	Yes, for recirculation mode
Controls	Slider or push buttons
Air Outlet Diameter	150 mm
Energy Efficiency Class	A
Safety Features	Thermal cut-off, auto shut-off
Spare Parts Available	Grease filter, charcoal filter, LED lamp
Reparability Index	7.5 / 10 (estimated)

Frequently Asked Questions - BHCB61632XH BEKO

How do I install the Beko BHCB61632XH hood?

Installation should be done by a qualified professional. Ensure the hood is securely mounted under the cabinet at a minimum height of 65 cm above the hob. Follow the instructions in the manual for electrical connection and ducting.

How often should I clean the grease filter?

Clean the aluminum grease filter every month for optimal performance. You can wash it in the dishwasher or by hand with warm soapy water. Reinstall only when completely dry.

How do I replace the charcoal filter?

The charcoal filter is used in recirculation mode. It should be replaced every 3-6 months, or when indicator (if present) lights up. Access from under the hood, remove the old filter and insert the new one securely.

What type of lighting does the hood use?

The hood is equipped with LED lights (2 x 1.5 W). LEDs are energy-efficient and long-lasting. If a bulb fails, contact Beko service for replacement.

Why is my hood noisy?

Excessive noise can be due to loose filters, blocked duct, or installation issues. Check that the grease filter is properly installed and clean. Ensure the duct is not obstructed. If noise persists, contact service.

Can the hood be used in recirculation mode?

Yes, the BHCB61632XH can be used in recirculation mode with an optional charcoal filter. In this mode, the air is filtered and returned to the kitchen. Ducting is not required.

How do I adjust the fan speed?

Use the controls (slider or push buttons) to select between 3 speeds. Speed 1 is for low cooking, speed 2 for moderate, and speed 3 for high heat or strong odors.

Where can I find spare parts for my hood?

Authentic spare parts such as grease filters, charcoal filters, and LED lamps can be purchased from Beko authorized dealers or online parts stores. Use the model number BHCB61632XH to ensure compatibility.

What is the energy efficiency class of this hood?

The Beko BHCB61632XH is rated energy class A, meaning it is energy-efficient with low power consumption. This helps reduce electricity bills and environmental impact.

Does the hood have an auto-off timer?

Yes, this model includes an auto-off timer function that turns off the hood automatically after a set time (e.g., 10 minutes). Refer to the manual to activate this feature.

USER MANUAL BHCB61632XH BEKO

BHCB 61632 XH

EN - ES - KA - NL - PT - RO - SQ - CS - RU - SK

CONTENTS

ENGLISH	3-17
ESPAÑOL	18-34
KARTULÍ	35-53
NEDERLANDS	54-68
PORTUGUÊS	69-85
ROMÂNÃ	86-102
SHQIPTARE	103-117
ČESKY	118-132
PYCCKИЙ	133-154
SLOVENSKÝ	155-169

Please read this user manual first!

Dear Valued Customer,

Thank you for preferring this Beko appliance. We hope that you get the best results from your appliance which has been manufactured with high quality and state-of-the-art technology. For this reason, please read this entire user manual and all other accompanying documents carefully before using the appliance and keep it as a reference for future use. If you handover the appliance to someone else, give the user manual as well. Follow the instructions by paying attention to all the information and warnings in the user manual.

Remember that this user manual may also apply to other models. Differences between models are explicitly described in the manual.

Meanings of the Symbols

Following symbols are used in various sections of this user manual:

Important information and useful hints about usage.

WARNING: Warnings against dangerous situations concerning the security of life and property.

WARNING: Warning for danger of fire.

WARNING: Warning for electric shock.

1 Important safety and environmental instructions

1.1 General Safety

Important Safety Instructions Read Carefully And Keep For Future Reference This section contains safety instructions that will help protect from risk of fire, electric shock, exposure to leak microwave energy, personal injury or property damage. Failure to follow these instructions shall void any warranty.

- Beko products comply with the applicable safety standards; therefore, in case of any damage on the appliance or power cable, it should be repaired or replaced by the dealer, service center or a specialist and authorized service alike to avoid any danger. Faulty or unqualified repair work may be dangerous and cause risk to the user.

- This appliance is intended to be used in household and similar applications such as:

- Staff kitchen areas in shops, offices and other working environments;

- Farm houses

- By clients in hotels, and other residential type environments;

- Bed and Breakfast type environments.

- Operate the appliance for its intended purpose only as described in this manual.

- The manufacturer cannot be held liable for damages resulting from improper installation or misuse of the product.

- This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.

- Children shall not be allowed play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.

1 Important safety and environmental instructions

• The minimum distance between the supporting surface for the cooking vessels on the hob and the lowest part of your product must be at least 65 cm.
• If the instructions for installation for the gas hob specify a greater distance, this has to be taken into account.
• Make sure that your mains power supply complies with the information supplied on the rating plate of the appliance.
• Never use the appliance if the power cable or the appliance itself is damaged.
• Prevent damage to the power cable by not squeezing, bending, or rubbing it on sharp edges. Keep the power cable away from hot surfaces and naked flame.
• Use the appliance with a grounded outlet only.

WARNING: Do not connect the appliance to the mains until the installation is fully complete.

- Place the appliance in a way so that the plug is always accessible.

- Do not touch the lamps if they have operated for a long time. They can burn your hands since they will be hot.

- Follow the regulations set out by competent authorities on discharge of the exhaust air (this warning is not applicable for use without flue).

- Operate your appliance after putting a pot, pan etc. on the hob. Otherwise, high heat may cause deformation in some parts of your product.

- Turn off the hob before taking the pot, pan etc. from it.

- Do not leave hot oil on the hob. Pans with hot oil may cause self combustion.

- Pay attention to your curtains and covers since oil may catch fire while cooking food such as fries.

- Grease filter must be cleaned at least monthly. Carbon filter must be replaced at least every 3 months.

1 Important safety and environmental instructions

- Product shall be cleaned accordance with user manual. If cleaning was not carried out in accordance with user manual, there may be fire risk.

- Do not use non-fire-resistant filtering materials instead of the current filter.

- Only use the original parts or parts recommended by the manufacturer.

- Do not operate the product without the filter and do not remove the filters while the product is running.

- In the event of be started any flame, de-energize your product and cooking appliances.

- In the event of be started any flame, cover the flame and never use water to extinguish.

- Unplug the appliance before each cleaning and when the appliance is not in use.

- The negative pressure in the environment should not exceed 4 Pa (4x10 bar) while the hood for electric hob and appliances running on another type of energy but electricity operate simultaneously.

- In the environment where the appliance is being used, the exhaust of devices running on fuel oil or gas, such as room heater must be absolutely isolated or device must be hermetical type.

- When connecting the flue, use pipes with a diameter of 120 or 150 mm . Pipe connection must be as short as possible and have as few elbows as possible.

- Danger of choking! Keep all the packaging materials away from children.

CAUTION: Accessible parts may become hot when used with coo-king appliances.

- The product outlet must not be connected to air channels that include other smoke.

1 Important safety and environmental instructions

- The ventilation in the room may be insufficient when the hood for electric hob is used simultaneously with the devices operating on gas or other fuels (this may not apply to appliances that only discharge the air back into the room).

- Objects placed on the product may fall. Do not place any objects on the product. - Do not flambe under the your product.

WARNING: Before installing the Hood, remove the protective films.

• Never leave high naked flames under the hood when it is in operation
• Deep fat fryers must be continuously monitored during use: overheated oil can burst into flames.

1.2 Compliance with the WEEE Directive and Disposing of the Waste Product:

This product complies with EU WEEE Directive (2012/19/EU). This product bears a classification symbol for waste electrical and electronic equipment (WEEE).

This symbol indicates that this product shall not be disposed with other household wastes at the end of its service life. Used device must be returned to official collection point for recycling of electrical and electronic devices. To find these collection systems please contact to your local authorities or retailer where the product was purchased. Each household performs important role in recovering and recycling of old appliance. Appropriate disposal of used appliance helps prevent potential negative consequences for the environment and human health.

1.3 Compliance with RoHS Directive

The product you have purchased complies with EU RoHS Directive (2011/65/EU). It does not contain harmful and prohibited materials specified in the Directive.

1.4 Package Information

Packaging materials of the product are manufactured from recyclable materials in accordance with our National Environment Regulations. Do not dispose of the packaging materials together with the domestic or other wastes. Take them to the packaging material collection points designated by the local authorities.

2 General appearance

2.1 Overview

1. Inner chimney
2. Outer chimney
3. Control panel
4. Grease filter
5. Lighting

2.2 Technical data

Model BHCB 61632 XH
Supply voltage & frequency 220-240V ~ 50 Hz
Lamp power 2 x 3 W
Motor power 210 W
Flow rate – 3. Level 599 m3/h
Insulation class of motor Class F
Insulation class Class I

3 Operation of the appliance

3.1 Controlling the appliance

1

2

3

ABCD

KEY FUNCTION
A : 1. Stage Button	Operates the appliance on 1st speed. When you press this button again to turn off the appliance, the screen speed stage turns off.
B : 2. Stage Button	Operates the appliance on 2nd speed. When you press this button again to turn off the appliance, the screen speed stage turns off.
C : 3. Stage Button	Operates the appliance on 3rd speed. When you press this button again to turn off the appliance, the screen speed stage turns off.
D : Light On / Off	You may illuminate the cooking area by pressing this button. Re-press the button to turn off the lamp.

3.2 Energy efficient usage

• When using your appliance, adjust the speed settings according to vapour and odour intensity, in order to save energy.
• Use low speeds (1-2) under normal conditions, and high speed (3) for intense odour and vapour.

- The lamps on the hood are placed for illuminating the cooking area.

- Using them for environmental lighting shall cause unnecessary energy expenditure and insufficient lighting.

3.3 Operating the hood

• Your appliance contains a motor that has various speeds.
• For better performance, we recommend using low speeds under normal conditions and high speeds in cases of strong odours and intense vapour.
• You can start your appliance by pressing on the desired speed setting button. (A, B, C)

- You may illuminate the cooking area by pressing the lamp (D).

3 Operation of the appliance

3.4 Replacement of lamp

Make the electrical connections of the appliance. Your appliance uses 3W spot LED lamp. For replacing the lamps, push downwards on the holder from its behind, turn it counter-clockwise, and take it out downwards. Apply the above operation in reverse to install new lamps.

Bulb
Bulb power 3 W
Holder/Socket GZ	10
Bulb voltage 220	240 V
Size 53 x 50 mm
ILCOS Code DR/F3	-220-240-GZ10-50-53
Luminous flux 260 lm
Correlated colour temperature	3000 K

This product contains a light source of energy efficiency class “F”.

3.5 Operation with flue connection

racted through the

flue duct, which is fastened to the connection head on the hood.

- The diameter of the flue duct must be the same as the connection ring. In horizontal settings, the pipe has to have a slight upward slope (around 10° ) so that the air can exit the room easily.

3.6 Operation without flue connection

through the carbon

filter and recirculated in the room. Carbon filter is used when it is impossible to use a flue in the house.

• In flueless use, remove the flaps inside the flue adapter.
• Remove the grease filter. To install the carbon filter, fit the filter to the tabs by centring it on the plastic piece on both sides of the fan body. Tighten it by turning right or left.
• Replace grease filter.

4 Cleaning and maintenance

Before cleaning and maintenance, unplug the product or turn off the switch.

4.1 Cleaning of the grease filter

Grease filter retains the oil particles in the air. Grease filters may change colour after repeated cleaning. This is normal and does not require replacement of filters.

- Push the grease filter lock forward.

- Then pull it slightly down and pull it out. Otherwise, you can bend the filter. Wash and rinse grease filters with liquid detergent and replace grease filters to their sockets by by carrying out the steps specified above in reverse order. This filter retains the oil particles in the air.

You may wash your grease filters in the dishwasher.

CAUTION: In case of normal use, clean your filter once in a month.

4.2 Replacement of carbon filters

- The appliance you have purchased is appropriate for use with carbon filters.

• Remove the grease filter.
• Place the lower part of the carbon filter to the motor cabinet.
• Press on the tab of the carbon filter and push it forward, and ensure that the tabs of carbon filter are engaged and locked.
• Attach the grease filter.

CAUTION

• Carbon filter shall never be washed.
• Replace carbon filters once every 3 months.
• You can obtain the carbon filter from the authorized services.

5 Installation of appliance

WARNING: Before starting the installation, read the safety information on User Manual.

WARNING: Failure to install with screws and stabilizers in accordance with these instructions may result in electric shock.

For the installation of the hood, please contact the nearest Authorized Service.

It is the customer's responsibility to prepare the location and electrical installation of the hood.

5.1 Position of the appliance

• Distance between the cooker and the cooker hood must be considered prior to assembly. This distance should be 65 cm.
• Distance must be measured from the surface of grate for gas cookers,
  • From surface of glass for electric cookers.

5.2 Installation accessories

1. Product
2. Inner Chimney
3. Outer Chimney
4. ∅150/120 mm Plastic Flue Adapter
5. Chimney Connection Plate
6. User Manual
7. Assembly Pattern
8. 6x Hanging Plates
9. 6x ∅6mm Plastic Dowel
10. 3x ∅10mm Plastic Dowel
11. 3x 5.5x60 Wall Mount Screw
12. 2x M5x35 Hanging Plate Connection Screw
13. 6x 3.9x22 Chimney Connection Plate Screw
14. 2x 3,5x9,5 Chimney Connection Plate Screw
15. 2X 3,5X9,5 Blind Screw
16. Plastic Adapter (Square to Round)
17. Non-Return Valve
18. Air Baffle
19. Plastic Adapter (Air Diverter)

The information required to make the location suitable for the installation of the hood is given below.

5 Installation of appliance

5.3 Wall mounting

Wall must be flat, straight and have the sufficient bearing capacity.

Depth of drilling holes must comply with the length of bolts.

The bolts and dowels provided are suitable for brick walls. For other construction material (e.g. drywall, plate, porous concrete), suitable fixing dowels and nuts shall be used.

(Figure 1)

CAUTION: Before drilling, ensure that there are no power, gas or water pipes in the close proximity of the drilling locations.

Draw a mid location line from the ceiling perpendicular to the lower edge of the hood.

Fix the assembly scheme on the wall. For points A and B, take the maximum dimensions of the hood as reference, and drill points A and B you have marked with a ∅6mm drill bit, and tap ∅6mm plastic wall plugs. Install the chimney connection plate to the wall with 2 pieces of 3.9x22 screws (Figure 2).

To install the hood body, drill points C,D,E specified in the installation template with a 10mm drill bit and tap 10mm plastic dowels to these points (Figure 2).

Install 2 pieces of 5.5x60 mounting screws to points C and D with a clearance of 5 mm between the screw head and the wall (Figure 2).

(Figure 2)

Install two pieces of hanging plates to the body of the hood with M5x35 mounting screws (Figure 2).

(Figure 3)

Hold the cooker hood by its body and place it on the mounting screws on the wall and tighten the screws (Figure 3).

5 Installation of appliance

Secure the cooker hood with 5.5x60 screws to the wall through the mounting hole on the interior of the appliance (Figure 3).

5.4 Connecting to chimney

If you are going to use the ∅ 120/150 mm plastic Chimney adapter, connect one end of the pipe to this adapter, if you are not going to use it, to the direct output on the product. Connect the other end of the pipe to your Chimney. Check that these two connections are tight enough so they will not come out when the appliance runs on full power. Check if the flaps inside the Chimney operate when they are tightened with clamps. Connect the Chimney connection duct outside the adapter (Figure 5/a). If the connection duct is fitted inside the adapter, suction of air shall not occur as the Chimney flap that prevents the return of air will remain closed (Figure 5/b). The length of the pipe connection as well as the number of elbows must be as minimum as possible.

A: Chimney exit pipe

B : Non return flaps

C: Plastic flue

The valves are closed then the appliance is not operating and prevent possible outside odour and dust from entering inside.

(Figure 5)

(Figure 6)

(Figure 4)

5 Installation of appliance

5.5 Installation of the hood to the chimney

Make the electrical connection of your hood before starting the installation of the Chimney. Slip the Chimney plates around the body.

Install the Chimney plate to the Chimney fastening plate that is secured to the wall from its upper outer edges (Figure 7).

(Figure 7)

1. Inner chimney
2. 3.5×9.5 screw
3. Chimney connection plate

5.6 Installation of air baffle

While using with the carbon filter, air baffle is provided with your appliance with the aim of re-releasing the air which is cleaned with carbon filter from the perforated located on the Chimney. Assemble the air baffle as below.

(Figure 8)

There is a tab in the middle of the Chimney connection plate. Place the middle point of this tab on the line that is drawn perpendicular to the wall. Align horizontally and mark the holes where the connection plate will be mounted via a pen (Figure 8/A, B).

Drill the marked points with ∅6mm drill and insert two ∅6mm plastic dowels in the drilled holes (Figure 8/A, B).

Fix the Chimney connection plate to the wall with 3.9x22 screws (Figure 8/A, B).

For air baffle assembly, install point C, D, E, F with ∅6mm drill and ∅6mm plastic dowels (Figure 8).

(Figure 9)

5 Installation of appliance

1. Air baffle
2. Plastic chimney

Attach the plastic Chimney adapter, which is included in the package, in the direction of the air baffle. Lock the Chimney adapter by turning it in the direction of the arrow (Figure 9).

Since twists and bends in the aluminium pipe will lead to reduction in the air suction power, avoid using twists and bends as much as possible.

Install the Chimney plates of the hood (Figure 7)

(Figure 10)

Assemble the air baffle group with 3.9 x 22 screws from point C, D, E, F that you have already prepared (Figure 8).

Assemble the hood body (Figure 1).

(Figure 11)

1. Aluminium Air Outlet Pipe Make the air outlet pipe assembly (Figure 11).

6 Troubleshooting

Troubleshooting Root Cause Help
Appliance is not working.	Check your fuses.	Fuse may be blown, inspect and restore it.
Appliance is not working. Check the electrical connection. Mains voltage shall be between 220 and 240 V.
Appliance is not working.	Check the electrical connection.	Check if other appliance in your kitchen operate.
Illumination light does not operate.	Check the electrical connection. Mains voltage shall be between 220 and 240 V.
Illumination light does not operate.	Inspect the lamp switch. Lamp switch shall be at "on" position.
Illumination light does not operate.	Inspect the lamps. The lamps of the appliance shall illuminate.
Air inlet of the appliance is inadequate.	Inspect the grease filter. Under normal operating conditions, grease filter shall be cleaned at least once in a month.
Air inlet of the appliance is inadequate.	Check the air discharge flue. The air discharge flue shall be at "on" position.
Air inlet of the appliance is inadequate.	Inspect the carbon filter. The filters of the appliances with carbon filters shall be replaced once in every 3 months under normal conditions.

(Imagen 2)

(Imagen 3)

(Imagen 4)

(Imagen 5)

(Imagen 6)

(Imagen 9)

(Imagen 10)

(Imagen 11)

Q S G B 3 J M m D o b

MAX 3 W

zsdsmngom dmhymdoqmdou gmyj6m ddgmdogdo. dmhymdoqmdso zsdmoygbds 3 38 fghgomzmzbo LED lsbsno. lsbsongdoi dgls3zmymsq qssfggdoi dwqgl yzsbs dbmqosb, qssgmosngom lssnou olmoi lsfbobssmdqggm dodsmaqmydoo qos dmblgboo lsbsno. sbsno lsbsongdoi qslsygbdmsq zsdgmngon ozozj 3m3gmyms lsfbobssmdqggm osbdodqgg3mdoo.

§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§
§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§	30
§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§	GZ 10
§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§
§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§
ILCOS §§¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶	DR/F3-220-240-GZ10-50-53
sssmgmossqossqossqossqossqosspossposspossposspossuossuossuossuossuossposspossposspossqosspossposspossuosspossposspossuossvossuossuossuossuossvossuossuossvossuossvossuossuosspossuossuossuossvossvossuossuossuossvosswossuossuossuossuosswossuossuossuossvossrossrossrossrossrossuossuossuossuossrossrossrossrosssuossuossuossuossuuossuossuossuossuosuosuosuosuosuosuosiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiijijijijijijijijijijijijijijijijijijijijiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiijijijijijijijijijijijijijijijijijijijiiiiiiiiiiiiiiiiiiijjjjjjjjjjjjjjjjjjjjiiiiiiiiiiiiiiiiiiillllllllllllllllllll lllllllllllllllllllliiiiiiiiiiiiiiiiiiiililililililililililililililililililililiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn n nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn cn| 3000 K

gǔ 36mqyjǔ ǎjǒzǔ gǔ 36mqyjǔ yīnǎo lǐ “F” lǚ bōsāmòu fùsǎmì.

§sbdomol gomgmo gomgmszl 3sgml qs bqgs 3sgml mgbomzmyomjs lo36gdo. sbdomol zsdmoybjds dsdo5, sdmlsmobol zsdmyybjds dmybjmos.

- 33sđmıs móboʊ zımfğdʒ zsdmygbdoulsu đmbügbom lsgfğdo 33sđmıs móboʊ sqosşğmol dəgboʊ.

(6sbs8o 3)

qsofoom 3sdhm3o 3m63ylon 0s zsbsms3jcom 3jogm6g 0sdmbgsgdym lsdm6gsgm b6sb6g8g, 3ydqgg dmyfoom b6sb6g8u (6b6g0 3).

qssdszgm zsdfm30 390gmb5 5.5x60 bbsbbom dmhymdoqmmdol dQps dbsmgl smlgdgmo lsdmfbgsgm bsbzgmjol djdzgmdoom (bsbsgo 3).

(6s6s8o 4)

(6sbs8o 6)

5.5 3s46m30u qosdm68s9gds 33sdmlusmb6g

33sdmlsmbol dmbsgol qshydsdqg zsdsmngm gmydgm ddgmgddo. 33sdmlsmbol 3sbgmdo zsqssqzomgom 3mhdblou zsdgdm. qssdmbsgom 33sdmlsmbol 3sbgmo lsdsgm 3sbgmcbg, hmdgmoq qsdsgmgdgmos 3qgmcbg qgos zsmg zoqol dbsmgl (bbsg0 7).

(6sbs8o 7)

(6s6s8o 10)

(6s6s8o 11)

6 36m0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0

36m8cmj8d0lsmdmbgs	do#omsgo do#gbo qsbdsngds
dmfymdomms sndydsmls.	dysdmfdgm d3gcmgdo. dglsdmmss,	d3gmo gqsofs,dysdmfddgm qs ysdmgzsmgomol.
dmfymdomms sndydsmls.	dysdmfdgm gmydgm ddgnogds.	gmydgmjgmo ls ds3s ybqsoyml 220-240 3.
dmfymdomms sndydsmls.	dysdmfdgm gmydgm ddgnogds.	dysdmfdgm, dydsmls omysds lbsd dmfymdommdgdo lsda bsgymmdo.
zsbsmgds sndydsmls.	dysdmfdgm gmydgm ddgnogds.	gmydgmjgmo ls ds3s ybqsoyml 220-240 3.
zsbsmgds sndydsmls.	dysdmfdgm lsbsomlsgspdmngmo.	lsbsomls gsqsdmnzgmo ybqsoyml 3mboosdo ,,hsmongmo".
zsbsmgds sndydsmls.	dysdmfdgm lsbsomdo. dmfymdommdol lsbsomdo ybqs sbsondggl.
dmfymdommdol3sgnls dgdgmzo snsbs3dsnols qdydsmls.	dysdmfdgm smydaobol gomgmo.	3gvmgdoz 30mdojdo smydaobol ygmois gomgmo ybqs zsslygonsgmo doboyda mzgo goongcm.
dmfymdommdol3sgnls dgdgmzo snsbs3dsnols qdydsmls.	dysdmfdgm 3sgnls gsdmdgdo 3sdmlsnobo.	3sgnls gsdmdgdo 3sdmlsnobo ybqs oymls 3mboosdo ,,hsmongmo".
dmfymdommdol3sgnls dgdgmzo snsbs3dsnols qdydsmls.	dysdmfdgm bsdaofou gomgmo.	3gvmgdoz 30mdojdo dmfymdommdol bsdaofou gomgno goongmo 3mgo goongcm.

MAX 3 W

((Afbeelding 2))

(Afbeelding 3)

(Afbeelding 4)

(Afbeelding 5)

(Afbeelding 6)

(Afbeelding 7)

(Afbeelding 10)

(Afbeelding 11)

(Figura 2)

(Figura 3)

(Figura 4)

(Figura 5)

(Figura 6)

(Figura 7)

(Figura 10)

(Figura 11)

1. Tub de evacuare intern
2. Tub de evacuare extern
3. Panou de control
4. Filtre de ulei din aluminiu
5. Sistem de iluminare

2.2 Date tehnice

Model	BHCB 61632 XH
Tensiune alimentare	220-240V ~ 50 Hz
Alimentare lampă	2 x 3 W
Putere motor	210 W
Debit – 3. Nivel	599 m3/h
Clasa de izolatie motor	Clasa F
Clasa de izolatie	Clasa I

(Figura 2)

(Figura 3)

(Figura 4)

(Figura 5)

(Figura 6)

5.5 Instalarea hotei la tubul de evacuare

(Figura 10)

(Figura 11)

MAX 3 W

(Figura 2)

(Figura 3)

(Figura 4)

(Figura 5)

(Figura 6)

5.5 Montimi i aspiratorit me oxhakun

(Figura 7)

(Figura 10)

(Figura 11)

(Obrázek č. 2)

(Obrázek č. 3)

(Obrázek č. 4)

(Obrázek č. 5)

(Obrázek č. 6)

(Obrázek č. 7)

(Obrázek č. 10)

(Obrázek č. 11)

BHCB 61632 XH

RU

MAX 3 W

(Рисунок 2)

(Рисунок 6)

(Рисунок 7)

(Рисунок 10)

(Рисунок 11)

MAX 3 W

(Obrázok č. 2)

(Obrázok č. 3)

(Obrázok č. 4)

(Obrázok č. 5)

(Obrázok č. 6)

(Obrázok č. 7)

(Obrázok č. 10)

(Obrázok č. 11)