PA500ST - Saw Pattfield - Free user manual and instructions

USER MANUAL PA500ST Pattfield

Pattfield ERGO TOOLS

Pattfield ERGO TOOLS

Vä multumim cä ati achizjionat un utilaj din gama noastra Pattfield Suntem convini cä acesit utlaj va depasi asteptarile dumneavoastrà privind calitatea s fiabilitatea. Vä rugam sa vacej ti pnt pertu a citi aceste instructjuni deutilizare inainte de pune utilajun functiune.Va rugam sa respectati instructjunile de bazavirind utilizarea s iguranta.

Thank you for buying a tool of our brand Pattfeld. We are convinced that this tool will exceed your expectations of top quality and reliability. Please take your time to read these operating instructions before putting the tool into operation. Please note the basic operating and safety regulations.

Pattfield ERGO TOOLS

Pattfield ERGO TOOLS

Pattfield ERGO TOOLS

Inhoudstafel

Pattfield ERGO TOOLS

SK Obsah

1. Parts list 9
   II. Technical data 14
   III. Safety instructions 93
   IV. Assembly instructions 97
   V. Operation instructions 97
   VI. Maintenance and Service 98
   VII. Warranty 99
   III. Declaration of conformity 100

Pattfield ERGO TOOLS

I-Teileliste

Pattfield ERGO TOOLS

s L- Artikellista

1. Lock-on button
2. Trigger switch
3. Ventilation openings
4. Dust port connect
5. Pendulum action switch

6. Switch for sawdust blowing device

7. Base of jig saw

8. Guide roller

9. Variable speed control dial
10. Key type chuck
11. Safely bar
    12.Blade
12. Hexagonal key

Bevel cutting: to 45^ (left and right)

Protection class:

Sound Pressure Level(LpA): 89.23dB(A) K=3dB(A)

Sound Power Level(LWA) 100.23dB(A) K=3dB(A)

Max. Vibration emission value a_n = 11.28m / s^2 neistota K = 1.5m / s^2

The values given are valid for nominal voltages < U> of 230V. For lower voltage and models for specific countries, these values can vary.

Please observe the article number on the type plate of your machine. The trade

names of the individual machines may vary.

Pattfield

ERGO TOOLS

Pattfield

ERGO TOOLS

Explications relatives aux symboles

Pattfield ERGO TOOLS

Pattfield ERGO TOOLS

Pattfield ERGO TOOLS

Pattfield ERGO TOOLS

Pattfield ERGO TOOLS

Pattfield ERGO TOOLS

Pattfield ERGO TOOLS

Pattfield ERGO TOOLS

Pattfield ERGO TOOLS

Pattfield ERGO TOOLS

IV-Navod k montázi

1 Vlozeni piloveho listu

VAROVANI Zabrante poranenim tak, ze povad dpojite zastrkcu ze zauvky predtim, nez zacne tme montovat casti, provedete nestaveni pristroje nebo vymene pilovy list.

550W Jig saw PA-550ST

vyrobena pro:

Hornbach Baumarkt AG
Hornbachstraße 11
76879 Bornheim / Nemecko

splnju pezadavky nasledujicich smernic:

Smernice o strojnich zaftzenich 2006/42/ES

Smernice o elektromagneticke kompatibilite 2004/108/ES

a je v souladu s nasedujcimi platnymi harmonizovanymomi normami;

EN 60745-1:2009 +A11
EN 60745-2-11:2010
EN 55014-1:2006+A1+A2
EN 55014-2:1997+A1+A2
EN61000-3-2:2006+A1+A2
EN 61000-3-3:2008

Andreas Back

Vedeni oddeleni kvality, zivotniho prostfedi a CSR

Zplnomcnena osoba pro sestavenl technickych

podkladu

Bornheim, 24.11.2014
Hombach Baumarkt AG
Hombachstraße 11
76879 Bornheim / Nemecko

Pattfield

ERGO TOOLS

Pattfield

ERGO TOOLS

Pattfield ERGO TOOLS

Pattfield ERGO TOOLS

VI- Udrzba a servis

• Pred akymikolvek pracami na zariadieni, vytiahnite sietov kabel.
• Zariadiene a ovtry pre vetranie udrziavaje v cisitote, aby staistili bezpećne a správné fungovanie.
• Pravidelne kontrlujte, cis a prach alebo cucdzie predmety nedostali do otvorov b blizkosti motora a yvpinača. Na odstranienie nahromadeneho prachu použivajte makku kefku. Pri cisiteni použivajte ochranné okuliare.
• Pristoj zvonku cislitie makkou, vlkhou handrou. Mozete pouzit jemny cisliaci prostriedok, avsak nie alkoht, benzin alebo iné cisliace prostriedky.
• Na cislenie plastovych dielov nikdy nepouzkijte mordlo.
• Vsetky polyblive cesti pravidelne mazte.

III - Safety instructions

WARNING! Read all safety warnings and all instructions.

Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury.

Save all warnings and instructions for future reference.

The "power tool" in this instruction refers to your jig saw.

1) Work area

a) Keep work area clean and well lit. Cluttered and dark areas invite accidents. b) Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases or dust. Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes.

c) Keep children and bystanders away while operating a power tool. Distractions can cause you to lose control.

2) Electrical safety

a) Power tool plugs must match the outlet. Never modify the plug in any way. Do not use any adapter plugs with earthed (grounded) power tools. Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock. b) Avoid body contact with earthed or grounded surfaces such as pipes, radiators, ranges and refrigerators. There is an increased risk of electric shock if your body is earthed or grounded.

c) Do not expose power tools to rain or wet conditions. Water entering a power tool will increase the risk of electric shock.
d) Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling or unplugging the power tool. Keep cord away from heat, oil, sharp edges or moving parts. Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock.

e) When operating a power tool outdoors, use an extension cord suitable for outdoor use. Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock.

3) Personal safety

a) Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool. Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs, alcohol or medication. A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury.

b) Use safety equipment. Always wear eye protection. Safety equipment such as dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries.

c) Avoid accidental starting. Ensure the switch is in the off position before plugging in. Carrying power tools with your finger on the switch or plugging in power tools that have the switch on invites accidents.

d) Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on. A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury.

e) Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This enables better control of the power tool in unexpected situations.

f) Dress properly. Do not wear loose clothing or jewelry. Keep your hair, clothing and gloves away from moving parts. Loose clothes, jewelry or long hair can be caught in moving parts.
g) If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities, ensure these are

connected and properly used. Use of these devices can reduce dust related hazards.

4) Tool use and care

a) Do not force the power tool. Use the correct power tool for your application. The correct power tool will do the job better and safer at the rate for which it was designed.

b) Do not (use the power tool if the switch does not turn it on and off. Any power tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired.

c) Disconnect the plug from the power source before making any adjustments, changing accessories, or storing power tools. Such preventive safety measures reduce the risk of starting the power tool accidentally.

d) Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool. Power tools are dangerous in the hands of untrained users.

a) Maintain power tools. Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts and any other condition that may affect the power tools operation. If damaged, have the power tool repaired before use. Many accidents are caused by poorly maintained power tools.

f) Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control.

g) Use only accessories that are recommended by the manufacturer for your model. Accessories that may be suitable for one tools, may become hazardous when used on another tool.

5) Service

6) Safety rules for jig saws

Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts. This will ensure that the safety of the power tool is maintained.
a) Hold tool by insulated gripping surfaces when performing an operation where the cutting tool may contact hidden wiring or its own cord. Contact with a "live" wire will make exposed metal parts of the tool "live" and shock the operator. Do not cut, fasten or break into existing walls or other blind areas where electrical wiring may exist. If this situation is unavoidable, disconnect all fuses or circuit breakers feeding this worksite.
b) Never leave the trigger locked "ON". Before plugging the tool in, check that the trigger lock is "OFF". Accidental start-ups could cause injury.
c) Be aware of the location and setting of the switch "Lock-ON" button. If the switch is locked "ON" during the use, be ready for emergency situations to switch it "OFF", by first pulling the trigger then immediately releasing it without pressing the "Lock-ON" button.
d) Keep hands away from cutting area. Do not reach under the material being cut. The proximity of the blade to your hand is hidden from your sight.
e) Keep hands from between the gear housing and saw blade holder. The reciprocating blade holder can pinch you fingers.
f) Do not use dull or damaged blades. Bent blade can break easily or cause kickback.
g) Before starting to cut, turn tool "ON" and allow the blade to come to full speed.

Pattfield

ERGO TOOLS

Pattfield

ERGO TOOLS

Tool can chatter or vibrate if blade speed is too slow at beginning of cut and possibly kickback.
h) Always wear safety goggles or eye protection when using this tool. Use a dust mask or respirator for applications which generate dust.
i) Secure material before cutting. Never hold it in your hand or across legs. Small or thin material may flex or vibrate with the blade, causing loss of control.
j) Make certain all adjusting screws and the blade holder are tight before making a cut. Loose adjusting screws and holders can cause the fool or blade to slip and loss of control may result.

k) When removing the blade from the tool avoid contact with skin and use proper protective gloves when grasping the blade or accessory. Accessories may be hot after prolonged use.

WARNING

Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling, and other construction activities contains chemicals known to cause cancer, birth defects or other reproductive harm.
Some examples of these chemicals are:

• Lead from lead-based paints.
• Crystalline silica from bricks and cement and other masonry products, and
• Arsenic and chromium from chemically treated lumber.

Your risk from these exposures varies, depending on how often you do this type of work. To reduce your exposure to these chemicals: work in a well ventilated area, and work with approved safety equipment such as those dust masks that are specially designed to filter out microscopic particles.

Symbols

Please read all of the safety and operating instructions carefully before using this tool. Please pay particular attention to all sections of this User Guide that carry warning symbols and notices.

Observe caution and safely notes!

No-load speed

Voltage

Protect electrical power tool from moisture!

Check that the device, mains lead and plug are in good condition!

Safety class II

Dispose packaging and appliance in an environmentally friendly way!

Pattfield

ERGO TOOLS

Pattfield

ERGO TOOLS

IV - Assembly Instructions

- Attaching the blade

WARNING! To prevent personal injury, always disconnect plug from power source before assembling parts, making adjustments, or changing blades.

1. Only use saw blades with a T-shank.
2. Insert the hexagonal key(13) into the hole in the key type chuck key(10). Loosen the key type chuck (10) by turning the hexagonal key in anti-clockwise direction. Then insert required saw blade (12) and fasten the key type chuck (10) by turning the hexagonal key in clockwise direction. (see fig.1)
3. The saw blade (12) must be in the guide roller (8).

Fig.1

2 Dusl extraction

Your jig saw is equipped with a dust port for dust and chip extraction. Please insert the dust port into the back of the machine where connect the dust port (4) and turn the dust port until both tubers slip into the flute and fasten it. To remove the dust port please turn it until two tubers leave the flute and remove it.

V-Operation instructions

1. Intended Use

This tool is suitable for making straight and curved cuts and miter cuts on squared work pieces made of plastic, wood and metal. The tool is approved solely for private use in dry areas. Please observe the notes relating to the types of saw blade. Any other use or modification of the tool constitutes improper use and poses a serious risk of accident. The manufacturer is not liable for damage caused by improper use of the tool.

2 Operating instructions

1. On/Off switch:

Switching on: press the trigger switch (2).
Continues operation: after press the trigger switch (2), lock the on with the lock button (1) then release the trigger switch (2).
Switching off: release the trigger switch (2).

WARNING! If the "Lock-ON" button (1) is continuously being depressed, the trigger (2) can not be released.

1. Adjust the cutting speed Your tool is equipped with a variable speed dial (9). The blade stroke rate may be adjusted during cutting operation by presetting the dial on or between any one of the six numbers.

2. Setting SPM rating (strokes per minute):

1-2. Low stroke
3-4. Medium stroke
5. High stroke
6. Override

4. Plunger speed:

The stroke rate may be adjusted as described earlier under "Variable Speed Dial". The best results for a particular application are determined by experience, though as a general rule, slower speeds are for denser materials and faster speeds are for soft materials.

5.Bevel or angle cutting:

WARNING! To prevent damage to the tool when bevel or angle cutting, the scroll mechanism must be locked in place with the cutting edge of the blade facing the front of the tool. Disconnect the cord from the power source.

The foot can be adjusted to cut any angle from 0^ to ± 45^ .

TO ADJUST: Loosen the two screws in the bottom of base by turning the hexagonal key (13) in anti-clockwise direction as shown, move base slightly backward to disengage the locking tab (Fig. 2).
To adjust the base at your wanted angle, tighten the two screws in the bottom of base by turning the hexagonal key (13) in a clockwise direction.

Fig.2

VI - Maintenance and Service

Before any work on the machine itself, pull the mains plug.
- For safe and proper working, always keep the machine and ventilation slots clean.
Regularly check to see if any dust or foreign matter has entered the grills near the motor and around the trigger switch. Use a soft brush to remove any accumulated dust. Wear safety glasses to protect your eyes whilst cleaning.
If the body of the tool needs cleaning, wipe it with a soft damp cloth. A mild detergent can be used but nothing like alcohol, petrol or other cleaning agent.
- Never use caustic agents to clean plastic part.
- Lubricate all moving parts at regular intervals.

CAUTION! Water must never come into contact with the tool.

Disposal

The crossed-out wheeled bin logo requires the separate collection of waste electric and electronic equipment (WEEE). Such equipment may contain dangerous and

hazardous substances. These tools must be returned to a designated collection point for the recycling of WEEE and must not be disposed as unsorted municipal waste. By doing so, you will help to conserve resources and protect the environment. Contact your local authorities for more information.

General inspection

Regularly check that all the fixing. They may vibrate loose over time.

VII - Warranty

Dear customer, our products are going under strictly quality controls. In case of malfunctions, which are pointing out material or manufacturing faults, please contact your Hornbach store.

To enforce warranty claims obtains :

1. These conditions are ruling additional warranty performances and are free of charge. The warranty rules given by law will remain untouched.
2. The warranty performance is limited on material or manufacturing faults and the elimination of those or alternatively exchange of the product. As our products are not constructed for professional use, we see the warranty contract as not valid, if the product is used under those circumstances. Excluded are; warranty claims for transportation damages, damages coming from non-observation of the manual (like connection to wrong voltage or wrong electricity), unprofessional installation, incorrect use (like overstressing the product or usage of not approved tools or accessories), non-observation of the maintenance and safety rules), infiltration of foreign objects (like sand, stones or dust), wrong force or man inducted events (like damages caused by falling down), plus normal accepted attrition (like battery packs, blades and so on). The warranty claim expires if intrusions were already done.
3. The warranty period is three years and is starting with the date of purchase of the product. Warranty claims must be raised within two weeks after realising the defect. Warranty claims coming later are excluded. The warranty period is neither extended

after repair or exchange nor a new warranty period is started for he product or possible spare parts.

1. To enforce warranty claims contact your Hornbach store and show your bill as an original or another dated buying proof. Therefore keep your receipt accurately. Explain the reason of your claim as good as possible. Is the defect part of our warranty performance, you will get a repaired or new product at once.

VIII - Declaration of Conformity

We declare, that the product described in Technical Data:

550W Jig Saw PA-550ST

manufactured for:

Hornbach Baumarkt AG Hornbachstraße 11 76879 Bornheim / Germany

is in conformity with the following directives:

Machinery Directive 2006/42/EC EMC Directive 2004/108/EC

and in accordance to the following applicable harmonized standards:

EN 60745-1:2009 +A11
EN 60745-2-11:2010
EN 55014-1:2006+A1+A2
EN 55014-2:1997+A1+A2
EN 61000-3-2:2006+A1+A2
EN 61000-3-3:2008

Andreas Back Head of Quality Management, environment & CSR Person authorised to compile the technical file

Bomheim, 24.11.2014

Hornbach Baumarkt AG
Hornbachstraße 11
76879 Bomheim / Germany

Pattfield ERGO TOOLS

Manufactured for