Tour ANC 00184025 - Bluetooth Headset HAMA - Free user manual and instructions

Technical Features	HAMA Tour ANC 00184025 earphones with active noise cancellation (ANC) technology, Bluetooth connectivity, 20-hour battery life, and enhanced sound quality.
Usage	Ideal for extended listening, travel, and noisy environments thanks to active noise cancellation.
Maintenance and Repair	Regularly clean the earphones with a soft cloth. Check for firmware updates via the dedicated app.
Safety	Do not use at high volume for extended periods to avoid hearing damage. Avoid use in environments requiring auditory attention.
General Information	Compatible with most Bluetooth devices, lightweight and comfortable for prolonged wear.

Frequently Asked Questions - Tour ANC 00184025 HAMA

How do I activate ANC mode on the HAMA Tour ANC 00184025 earphones?

To activate ANC mode, press and hold the ANC button on the left earphone until you hear a beep.

The earphones do not connect to my Bluetooth device.

Make sure the earphones are in pairing mode. To do this, press and hold the power button until the indicator flashes blue and red. Also, check that your Bluetooth device is turned on and nearby.

How do I charge the HAMA Tour ANC 00184025 earphones?

Connect the supplied USB cable to the earphone, then plug the other end into a USB port or compatible charger. The LED light turns red while charging and turns off when fully charged.

What is the battery life of the earphones?

The battery life is about 20 hours in ANC mode and up to 30 hours in normal mode without ANC.

How do I reset the HAMA Tour ANC 00184025 earphones?

To reset the earphones, press and hold the '+' and '−' volume buttons simultaneously for about 5 seconds until the indicator flashes red and blue.

Are the earphones water-resistant?

The HAMA Tour ANC 00184025 earphones are not water-resistant. Avoid any contact with water to preserve their functionality.

How do I adjust the volume on the earphones?

Use the volume buttons on the right earphone to increase or decrease the volume.

How do I skip to the next or previous track?

To skip to the next track, double-press the '+' volume button on the right earphone. To go back to the previous track, double-press the '−' volume button on the left earphone.

What should I do if the sound is low or cut out?

Check the battery level and ensure the earphones are properly connected to your device. Also try resetting the earphones.

How do I clean the earphones?

Use a soft, dry cloth to clean the earphones. Avoid using chemicals or water.

USER MANUAL Tour ANC 00184025 HAMA

Line drawing of a pair of hardcover headsets (no text or symbols)

OperatingInstructions

Bedienungsanleitung

Moded'emploi

Instruccionesdeuso

1. ChargingLEDindicator

2. Micro-USBchargingsocket

Thankyouforchoosinga H amaproduct.

Takeyourtimeandreadthefollowinginstructionsandinformation completely. Please keep these instructions in a safe place for future reference. If you sell the device, please pass these operating instructionsontothenewowner.

1. ExplanationofWarningSymbolsandNotes

Warning

This symbol is used to indicate safety instructions to draw your attention to specific hazards and risks.

Note

This symbol is used to indicate additional information or important notes.

2.PackageContents

• 1 x Blu et® Oteh-EarStereoHeadset„TourANC“
• 1 x Micro-USBchargingcable
• 1 x 3 .5-mmstereoAUXcablewithmicrophone
• T heseoperatinginstructions

3.SafetyNotes

• T heproductisintendedforprivate,non-commercialuseonly.
• Protect the product from dirt, moisture and overheating, and only useitina dry environment.
• D o n otdroptheproductanddonotexposeittoanymajor shocks.
• D on otoperatetheproductoutsidethepowerlimitsgivenin thespecifications.
• D o n otopenthedeviceorcontinuetooperateitifitbecomes damaged.
• S incethebatteryisintegratedandcannotberemoved,youwill needtodisposeoftheproductasa w hole.Dothisincompliance

with the legal requirements.

• D isposeofpackagingmaterialimmediatelyaccordingtolocally applicableregulations.
• Do not modify the product in any way. Doing so voids the warranty.

Warning-Battery

• O nlyusesuitablechargingdevicesorUSBconnections forcharging.
• A s a rule, donotcharged devices or USB connection that are defective and donottry to repair them yourself.
• D o n otoverchargetheproductorallowthebatteryto completelydischarge.
• A voidstoring, chargingorusingbatteriesinextreme temperatures.
• When stored over a long period of time, batteries should be charged regularly(atleasteverythreemonths).

Warning- H ighvolumes

• Highsoundpressure level!
• There is a risk of hearing damage.
- To prevent hearing loss, avoid listening at high volume levels forlongperiods.
- Always keep the volume at a reasonable level. Loud volumes, evenovershortperiods, can cause hearing loss.
- U singthisproductlimitsyourperceptionof ambientnoise. For thisreason, donot operateanyvehiclesormachineswhile usingthisproduct.

4. Getting Started

• The headset is equipped with a rechargeable battery. The battery must be fully charged before using the device for the first time.
• Ensure that the headset is switched off before charging it.
• B eginchargingbyconnectingtheincludedUSBchargingcable tothechargingsocket(10)aswellastotheUSBconnection ofa P C/laptop.
• Alternatively, you can charge the headset using a suitable USB charger. P leaserefertotheoperatinginstructionsfortheUSB chargerused.
  • The LED (9) is constantly lit red during charging.
  • I t t akesaround2-3hoursuntilthebatteryiscompletelycharged.
• O ncethechargingprocessiscomplete,theLED(9)islitgreen.
  • D isconnectallcableandmainsconnectionsafteruse.

Note

• The Bluetooth® connectionremainsavailable during charging.
• If the battery level is low when using the headset, a voice says 'Low Battery'. Connect the headset to a suitable USB portusingthechargingcable.

5.Operation

Switchingtheheadsetoff/on

• Press and hold the MFB button (6) for about 3 seconds until a voice says 'Hello' and the LED (5) flashes alternating red and blue.
• To switch the device off, press and hold the MFB button (6) for about 5 seconds until a voice says 'Goodbye' and the red LED (5)flashesandgoesout.

Note

The functions described in this section are only available for Bluetooth®-capable terminal devices.

5.1. Bluetooth ^® pairing

Note—Pairing

• M akesure thatyourBluetooth®-capableterminaldeviceis onandBluetooth ® isactivated.
• M akesure thatyourBluetooth®-capableterminaldeviceis visibleforotherBluetooth® devices.
• For more information, please refer to the operating instructionsofyourterminaldevice.

- T heheadsetandtheterminaldevices should not be any further than 1 metre away from each other. The smaller the distance, the better.

- S witchtheheadsetonusingtheMFBbutton(6).

- Press and hold the MFB button (6) for about 5 seconds until a voice says 'Hello' and the LED (5) flashes alternating red and blue. The headsetissearchingfora Blue to o® connection.

- O pentheBluetooth® settingsonyourterminaldeviceandwait until HamaBTHTOURANC appearsinthelistofBluetooth® devicesfound.

- S e IHamaBTHTOURANC andwaituntiltheheadsetislisted asconnectedintheBluetooth ® settingsonyourterminaldevice.

Note- Bluetooth password

Some terminal devices require a password in order to connect toanotherBluetooth ^® device.

- If your terminal device requests a password for connection withtheheadset,enter0000.

Note

• If the connection was successful, the LED (5) flashes and a voicesays'Yourdeviceisconnected'.
• I f t heconnectionattempttakeslongerthan600secondsto complete, itiscancelledandtheLEDsgoout. In this case, repeatthestepslistedpreviouslyunder5.1Bluetooth ^® pairing.

5.2.AutomaticBluetooth ^ connection(aftersuccessful pairing)

Note

• M akesure t hatyourBluetooth®-capableterminaldeviceis onandBluetooth ® isactivated.
• M akesure thatyourBluetooth®-capableterminaldeviceis visibleforotherBluetooth® devices.
• For more information, please refer to the operating instructionsofyourterminaldevice.

- S witchtheheadsetonusingtheMFBbutton(6).TheblueLED beginstoflashandtheheadsetautomaticallyconnectswiththe lastterminaldeviceused.

Note

• If the connection was successful, the LED (5) flashes and a voicesays'Yourdeviceisconnected'.
• I f t heconnectionattempttakeslongerthan600secondsto complete, itiscancelledandtheLEDsgoout. In this case, repeatthestepslistedpreviouslyunder5.1.
• I t m aybenecessarytomakesettingsonyourterminaldevice toenableautomaticconnectionwiththepairedheadset.

Note— C onnectionimpaired

Aftertheheadsetandterminaldevicehavebeenpaired, a connectionisestablishedautomatically. If theBluetooth ^® connectionisnotestablishedautomatically, c heckthe following:

• C hecktheBluetooth® settingsofyourterminaldevicetosee whether HamaBTHTOURANC isconnected.Ifnot,repeat thestepslistedunder5.1.Bluetooth ® pairing.
• Check whether obstacles are impairing the range. If so, movethedevicesclosertogether.
• The performance can also be affected by a weak battery.

5.3. Bluetooth ^® multipointconnection

ThisheadsetcanbeconnectedwithtwoBluetooth ^® -enabled terminaldevicessimultaneously.

• First connect the headset with the first terminal device as described in 5.1.
• T hendisableBluetooth® onthatterminaldevice.
• N ext, connecttheheadsetwiththesecondterminaldeviceas describedin5.1.
• A ctivateBluetooth® onthefirstterminaldeviceoncemore. The headsetnowconnectstothatterminaldeviceautomatically.

5.4.Audioplayback

Note

• Note that the functions described under 5.4. and 5.5. are only possible with an active Bluetooth ^ connection.
• Y ourterminaldevicemustalsosupporttheindividual functions.
• For more information, please refer to the operating instructions of your terminal device.

• Functionscanstillbecontrolleddirectlyviatheterminaldevice.

• Set the volume on your terminal device to a low level.

• If the connection was successful, a voice says 'Your device is connected' and the blue LED(5) flashes.
• S tartaudioplaybackontheconnectedterminaldevice.
• Press Volume + (1) to increase the volume.
• Press Volume - (2) to reduce the volume.
• Press the MFB button (6) to start or pause audio playback.
• Press and hold Volume + (1) to skip to the next title.
• Press and hold Volume - (2) to skip to the previous title.

5.5.Hands-freefunction

• Press the MFB button (6) once to answer an incoming call.
• Press the MFB button(6) twice or use your telephone to reject an incomingcall.
• During a call, press the MFB button (6) once to end the call.

Note- Callquality

To increase the call quality, make sure that you are near the headsetwithyourmobilephoneduringthecall.

5.6.ANCfunction

Thisheadsetcomeswitha n oisecancellingfunction(ANC)to reduceunwantedambientnoise(forexample,thenoiseofan air-conditioningsystem).Toswitchonthefunction,pressand holdtheANCbutton(4)untiltheLED(3)lightsup.Toswitchthis functionoffagain,presstheANCbutton(4)oncemore.TheLED (4)goesout.

5.7. Audioinputsocket

InadditiontoconnectingthisheadsetviaBluetooth ^® , youcan connectitusingtheincludedAUXcable.

Todos, insertoneendofthecableintotheterminaldevice and theotherendintotheAudioinputsocket(6)ontheleftside of your headset. TheBluetooth ^® connectionisautomaticallyended whenyouplugintheaudiocable. Theheadsetnowfunctionsas a wiredheadset.

5.8.Disconnectingtheheadset

• S witchtheheadsetoff.
• D isconnecttheheadsetviatheBluetooth® settingsonyour terminaldevice.

6.CareandMaintenance

Onlycleanthisproductwitha s lightlydamp,lint-freeclothanddo notuseaggressivecleaningagents.Makesure t hatwaterdoesnot getintotheproduct.

7.WarrantyDisclaimer

Hama GmbH & Co KG assumes no liability and provides no warrantyfordamageresultingfromimproperinstallation/mounting, improperuseoftheproductorfromfailure t o o bservetheoperating instructionsand/orsafetynotes.

8. Service and Support

PleasecontactHamaProductConsultingifyouhaveanyquestions aboutthisproduct.

Hotline:[phone](German/English)

Furthersupportinformationcanbefoundhere:

www.hama.com

9.TechnicalData

(DHGA)	Bluetooth® Headset
Earphone/microphoneimpedance	32Ω/ < 2 ,2kΩ
Frequency	20 Hz - 20 kHz / 100 Hz - 10 kHz
Earphone/microphonesensitivity	100dB/ - 4 2 dB
WBCV≥75mV
Rangemax.10m
Bluetooth® technologyv4.1+ E D R
Profile	HFP V1.6 / HSP V1.2 / A2DP V1.2/AVRCPV1.4/ D I V 1.3
Transmissionfrequency2,4- 2 ,48GHz
BatteryLi-Po 3 ,7V
Batterycapacity500mAh
Currentconsumptionmax.380mA
Chargingvoltagemax.5 V USB
Totalweight215g
Batterylifeinstandbymode240h
Talking time / Music playback timewithBluetooth® ON	20h / 18 h
Talking time / Music playback time withBluetooth® ON+ N C O N	15h / 12 h

10. Recycling Information

Noteon environmental protection:

AftertheimplementationoftheEuropeanDirective 2012/19/EUand2006/66/EUinthenationallegal system, the following applies: Electricandelectronic devicesaswellasbatteriesmustnotbedisposedof withhouseholdwaste. Consumers are o bligedbylaw

toreturnelectricalandelectronicdevicesaswellasbatteriesatthe endoftheirservicelivestothepubliccollectingpointssetupfor this purpose or point of sale. Details to this are defined by the nationallawoftherespectivecountry. T hissymbolontheproduct, the instruction manual or the package indicates that a product is subjecttotheseregulations.Byrecycling,reusingthematerialsor otherformsofutilisingolddevices/Batteries,youarem akingan importantcontributiontoprotectingourenvironment.

11. Declaration of Conformity

Hereby, Hama GmbH & Co KG declares that the radio equipmenttype[00184025] is in compliance with Directive2014/53/EU. The full text of the EU

declarationofconformityisavailableatthefollowinginternet address:

www.hama.com->00184025->Downloads.

Frequencyband(s)	2402MHz– 2 480MHz
Maximumradio-frequency powertransmitted	8.30mWE.I.R.P.

The Bluetooth ^® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Hama GmbH & Co KG is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.

All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.