Essen 170 - Car stereo BLAUPUNKT - Free user manual and instructions

Technical Features	BLAUPUNKT Essen 170 car radio, compatible with CD, MP3, USB, and FM/AM radio.
Output Power	4 x 50 Watts.
Display	LCD screen with backlight.
Connectivity	Auxiliary input, USB port, Bluetooth compatibility.
Usage	Easy to use with intuitive controls and clear display.
Maintenance	Regular cleaning of the device and firmware updates if available.
Security	Theft protection with a removable panel.
General Information	Standard dimensions for easy installation in most vehicles.

Frequently Asked Questions - Essen 170 BLAUPUNKT

How do I reset my BLAUPUNKT Essen 170 car radio?

To reset your car radio, press and hold the 'Power' and 'Volume' buttons simultaneously for about 5 seconds until the screen turns off and back on.

Why does my car radio not pick up radio stations?

Check that the antenna is properly connected and in good condition. Also make sure the FM mode is selected and you are in an area with good reception.

How do I connect my phone via Bluetooth to the car radio?

Turn on Bluetooth on your phone, then search for available devices. Select 'BLAUPUNKT Essen 170' and enter the PIN code '0000' if prompted.

My car radio won\u0027t turn on, what should I do?

Check if the car radio fuse is blown. If so, replace it. Also ensure the car radio is properly powered and the connection is secure.

How do I adjust the equalizer on my BLAUPUNKT Essen 170?

Access the 'Audio' menu in the car radio settings, then select 'Equalizer' to adjust the various settings according to your preferences.

Can I play audio files from a USB stick?

Yes, the BLAUPUNKT Essen 170 car radio supports playing audio files from USB sticks formatted in FAT32. Make sure the files are in a compatible format, such as MP3.

How do I update the firmware of my car radio?

Download the latest firmware update from the official BLAUPUNKT website onto a USB stick. Insert the stick into the car radio and follow the on-screen instructions to perform the update.

My car radio does not play CDs, what should I do?

Check that the CD is clean and in good condition. Make sure it is inserted correctly. If the problem persists, the reading mechanism may require technical service.

How do I program preset radio stations?

To program a station, tune the car radio to the desired frequency, then press and hold the desired preset button until you hear a beep.

USER MANUAL Essen 170 BLAUPUNKT

Location of keys 4
Turn on/off the unit 5
Mute. 5
Faceplate release 5
Sound adjustment 5
REG on/off 5
TA volume 5
LOC on/off 5
Stereo/mono 5
Beep on/off 5
AREA 5
EQ 6
XBASS 6
Display information. 6
Set the time 6
Liquid crystal display 6
ESP function 6
Auxiliary input 6
Reset function 6
Radio operation 6
Switching to radio mode 6
Selecting the frequency band 6
Selecting station 7
Automatic memory storing& program scanning. 7
Manually store station & recall presentation 7
RDS (Radio Data System) operation
CD/ MP3/WMA operation 8
Switching to disc mode 8
Selecting tracks/file 8
Pausing playing 8
Scan play all tracks/files 8
Repeating the same track/file 8
Playing all tracks/files in random 8

Ejecting a disc 8
Select directory up/down. 8
Selecting files by button .9
USB play operation 9
TF operation 9
Disc notes 10
Bluetooth operation*) .11
Remote control 13
Specification 14
Trouble shooting .15
Installation instructions 208

*) Only for devices with Bluetooth function

Declaration of conformity

The Blaupunkt Competence Center Car Multimedia-Evo Sales GmbH declares that the device complies with the basic requirements and the other relevant regulations of the directive 2014/53/EU. The declaration of conformity can be found on the Internet under www.blaupunkt.com

CE

Declaration of Conformity with regard to the RE Directive 2014/53/EU Declaration of Conformity with regard to the RoHS Directive 2011/65/EU

Warranty

The warranty terms can be called up from www.blaupunkt.com

Warranty

If you ever need to use a repair service, you will find information about service partners in your country under www.blaupunkt.com

LOCATION OF KEYS

1. "MUTE" button.
2. "TS" button.
3. "BAND" button.
4. "①/SRC (source)" button.
5. "▲" (panel release) button.
6. "VOL/MENU" button.
7. DISC Slot.
8. LCD display.
9. "SEEK DOWN) button.
10. "DISP" button.
11. "Eject" button.
12. USB port

13. "AUX IN" jack.

14. " (SEEK UP) button.

15. "EQ" button.
16. "6 DIR+/ button.*)
17. "5 DIR- f button.*)
18. "4 RDM" button
19. "3 RPT" button.
20. "2 SCN" button.
21. "1 button.
22. MP3 search button
23. RESET button.
24. TF card slot.
    25.IR SENSOR
    26.MICPHONE
    *) Only for devices with Bluetooth function

OPERATION

TURN ON/OFF THE UNIT

Turn on the unit by pressing button(4). When system is on. Press and hold button (4) for 2 seconds to turn off the unit.

MUTE

Shortly press MUTE button(1) to muting the audio output. Press it again to recover output.

FACEPLATE RELEASE

Press release button (5) to detach the removable faceplate.

SOUND ADJUSTMENT

Press MENU button (6) shortly to select the desired adjustment mode. The adjustment mode will change in the following order: -BAS-TRE-BAL-FAD-VOL-

BAS: bass

TRE:treble

BAL: balance

FAD: fader

VOL: volume

By rotating the audio knob (6) it is possible to adjust the desired sound quality.

Press and hold MENU button (6) for 2 seconds into the system menu as below:

TA: Traffic Announcement

REG: region

TAVOL: TA volume

LOC: local

STEREO

AREA: Europe

REG on/off

When AF function is on. In REG item of the system menu you can switch it on or off. Some broadcasting stations change their program from normal broadcasting to regional broadcasting for a certain time period. When region is on, the

current listening program remains unchanged.

TA volume

This function allows you to define the minimum volume for the traffic announcements. The adjustable range is 20 43 .The defaulted value is 25. Rotate the volume knob to adjust the volume of the traffic.

LOC on/off

In this item rotating the audio knob (6) to turn on/off local function. In LOC ON mode the unit will reduce the receiving sensitivity when you search station. That means you can receive the station that sound is good. It will ignore the station that sound is not good. In LOC OFF mode it will increase the receiving sensitivity when you search the station. That means you can receive more stations.

STEREO/MONO

In this item rotating the audio knob (6) to choose STEREO or MONO mode. In STEREO mode you can receive FM stereo signal. In MONO mode the stereo station will be switched to monochrome. Sometimes when the signal is not good. If you change it to MONO mode. The noise will be reduced.

BEEP on/off

The car audio device is equipped with 2 beep tone modes. Rotate the volume knob to choose one.

• Beep on mode: The confirmation beep sound is heard whenever a button is pressed.
• Beep off mode: The confirmation beep is switched off whenever a key is pressed

AREA

In this item, rotate the volume to select Europe/USA/LAT area.

OPERATION

XBASS

Press and hold the EQ button for 2 seconds to active the XBASS function. Press it and hold it again to cancel this function.

EQ (Equalisation)

Press EQ button shortly to select the preset EQ mode as below:

FLAT-CLASSICS-POP-ROCK-EQ OFF

DISPLAY INFORMATION

Press DISP button (10) to show the time for 5 seconds. Then it returns to show the information.

SET THE TIME

(1) Manual setting:

Press and hold DISP button for 2 seconds. The hour of the time will be flashing. Press / button to set the correct hour.

Press DISP button shortly to change to minute. Also use button to set the correct minute. After that press DISP button to confirm.

(2) Synchronize the time from the RDS station:

To receive a RDS station which has good signal(The AF symbol of the LCD does not flashing).Several minutes later the time will be synchronized to the correct time by the station's signal. (Note: None RDS station does not have this function.)

LIQUID CRYSTAL DISPLAY

Exhibit current frequency and activated functions on the display.

ESP FUNCTION

The unit can be shockproof between ten seconds and twenty seconds.

AUXILIARY INPUT

The unit can be connected to a portable

audio player through the AUX IN jack (13). Pressing SRC button to switch to AUX mode when inserted an audio source to the unit.

RESET FUNCTION

RESET button (23) must be activated with either a ballpoint pen or thin metal object.

The RESET button is to be activated for the following reasons:

• Initial installation of the unit when all wiring is completed.
• All the function buttons do not operate.
• Error symbol on the display.

Note: if press RESET button (23), the unit can't work yet, please use a cotton swab soaked in isopropyl alcohol to clean the socket on the front panel.

RADIO OPERATION

SWITCHING TO RADIO MODE

Press SRC button (4) to select radio mode, the radio mode appears in the display together with the memory band and frequency.

At radio mode, press BAND button (3) to select the desired band.

The reception band will change in following order:

SELECTING STATION

Press button (14) or button (9) shortly to activate automatic seek function. It will search up/down a station automatically. Press for 2 seconds until "MANUAL" appears on the display, the manual tuning mode is selected. In this

mode you can turn up/down a step frequency one by one till searched a station. If both buttons have not been pressed for 5 seconds, it will return to seek tuning mode and "AUTO" appears on the display.

AUTOMATIC STORING & PROGRAM SCANNING

Automatic storing

• Press TS button (2) for 2 seconds the radio searches from the 87.5MHz frequency and checks the signal strength until one cycle search is finished. And then some strong stations are stored into the corresponding preset number button of the FM3 band. In the first cycle it will in LOCAL mode to receive the stronger station. If it is less than 6 pcs station it will searching stations in 2^nd cycle in LOCAL OFF mode.
• Program scanning

Press TS button (2) shortly to scan preset station. The radio is holding at that preset number for 5 seconds with release mute.

- MANUALLY STORE STATION & RECALL PRESET STATION

To received a station, Press one of the preset button (1~6) for 2 seconds. The current station is stored into the number button. Shortly press the preset button (1~6) to directly listen the station that saved in the corresponding preset button.

In AF item of system menu. Rotating audio knob to switch on or off the AF function.

Whenever AF is on, symbol "AF" appears on the display.

Program name is displayed on receiving

a RDS station.

"AF" starts blinking if the broadcasting signal getting worse.

"ALARM" will be displayed when an emergency broadcasting is received, meanwhile sound output level will be adjusted to the preset output level automatically when the volume control is set at minimum.

Regional Program Operation

When AF function is on. In REG item of system menu. Rotating audio knob to turn the REG function on or off. When AF function is off. The REG function can't set to off.

Some broadcasting stations change their program from normal broadcasting to regional broadcasting for a certain time period. When region is on, the current listening program remains unchanged. When region is off, it allows the reception moves to the regional station.

- Listening to Traffic Announcement

In TA item of system menu. Rotating audio knob to switch on or off the TA function. When TA mode is on and a traffic announcement is transmitted:

When the unit was in CD (MP3) or AUX mode, it will switch temporarily to radio mode.

Temporary switch over to an EON linked station when EON detects a traffic announcement on that other program.

If the volume level was under the threshold point it will be raised to the threshold point.

When TA mode is on, TA of individual segment is turned on. When a TP station is received, TP of individual segment is turned on.

TA interruption function

The current traffic announcement is cancelled by turn the TA function to STOP (in TA item of RDS menu, when

the TA station is not received it only has

on/off. But when received a TA station the TA item will have on/stop/off for your selection).But the TA mode will not be off.

unwanted EON TA switching, which EON TA information was received from current station and the radio switched to that EON linked station, but no Information could not be received because the EON linked station is located too far from that area. So the radio is switched back to current station again. In above operation, a customer listens to a wrong program or mute sound for a while. The RDS data used are the PI, PS, AF, TP, TA, EON and PTY data.

PS: Program Service Name

Broadcast station name data expressed in alphanumeric characters

AF: Alternative Frequencies

Frequency list of broadcasting stations transmitting the same program

TP: Traffic Program Identification

Identification data for traffic information-broadcasting station

TA: Traffic Announcement Identification Identification data showing traffic information is being transmitted or not.

EON: Enhanced Other Networks Information

Broadcasting information on PI, AF, TP, TA, etc, relating to networks other than the network used for current reception.

SWITCHING TO DISC MODE

If there is no disc inserted in the driver:

Gently insert a disc with the printed side uppermost into the disc compartment until you feel some resistance. The disc is drawn into the driver automatically. disc playback begins.

If a disc is already inserted in the driver: Keep pressing SRC button (4) shortly until the DISC mode display appears.

- SELECTING TRACKS/FIL

Press button (14) or button (9) to move to the previous track/file or the following track/file. Track/file number

shows on the display.

Hold button (14) or button (9) to fast reverse or fast forward. disc play starts from when you release the button.

- PAUSING PLAYING

Press button (21) to pause playing.

Press it again to resume play.

- SCAN PLAY ALL TRACKS/FILES

Press SCN button (20) to play first several seconds of each track/file. Press again to stop intro play and listen to track/file.

- REPEATING

THE SAME

TRACK/FILE

Press RPT button (19) to continuously repeat the same track/file. Press it again to repeat all the tracks/files.

- PLAYING ALL TRACKS IN RANDOM

Press RDM button (18) to play all tracks /files in random order. Press it again to cancel the random function.

EJECTING A DISC

Press button (11) to stop disc playing and eject the disc from the disc slot (6).

SELECT DIRECTION UP/DOWN

Press DIR-button (17) or DIR+ button (16) to select previous directory or next directory. If the MP3/WMA disc does not contain any directory, there is no function of pressing DIR- button (17) or

DIR+ button (16).

- SELECTING FILES BY BUTTON

(22) is assigned as selection button in MP3/WMA operation.

When pressed, it is activated the selecting each mode as below:

Search from folder. = > Search file number.

Search From Folder

Press ton for one time. It enter into "Searching from folder" mode. Rotating the VOL knob to select desired folder. After that press

MENU knob (6) to enter the folder. Rotating knob (6) to select desired file. And then press MENU knob (6) again to play. Press button will back to previous folder.

Search File number

Press ton for two times. It is activated the "Search file number" mode. Rotating knob (21) to select the file number then press MENU knob (4) to confirm. The unit searches the selected file to play. You also can enter the file's number. In front panel except there are 1~6 digit. please note7/8/9/0 as below:

EQ:7

:8

：9

DISP:0.

If the file number was selected. The unit wait for seconds. The unit searches the track after few seconds, even if the MENU (4) button is not pressed.

USB PLAY OPERATION

In the front panel of the unit, there is an USB interface (10). You can connect an USB driver through this interface (12).

When you connect an USB driver through the interface, the unit will search the MP3/WMA files in the USB driver and start to play. If in other mode, you can also press

SRC button to select USB mode.

When playing the MP3/WMA files in the device, the operation is the same with the CD/MP3/WMA operation described above.

Note:

The main unit can only support the standard USB-memory disc which is approved by Microsoft.
- USB MP3 player is not a standard which means different brand name or different models have their own standard. So our product cannot support every MP3 player.
- When connecting an MP3 player which has normal battery (non rechargeable battery), you should remove the battery from the MP3 player then connect it to the USB interface. Otherwise, it may cause battery burst.

TF OPERATION

There is a TF interface (24) on the front panel of the unit.

When you insert a TF card in the TF interface, the unit will search the MP3/WMA files in the card and start to play. The operation is the same with the

CD/MP3/WMA operation described above.

If in other mode. You can also press SRC (4) button to select SD mode.

SUPPORTED MP3/WMA DECODING MODES

The main unit supports MP3/WMA (Windows Media Audio) decoding modes as below.

Standard	Bit Rate (kbps)	Supports Mode
MPEG1 Audio Layer 3 (44.1kHz)	32,48,64,96, 128,192,256, 320	Stereo
Windows Media Audio (44.1kHz)	64,96,128,192	Stereo

The USB solution can support:

1. Folder: 500 max.
2. File: 999 max.
3. Depth of folder: 8 layers
4. Size: 32 GB

CAUTION

When there are important files in the USB device or TF card, do not connect it to the main unit to play. And don't play the CD-R/RW disc that has important files in it. Because any wrong operation may cause files loss. And our company assumes no responsibility for this.

DISC NOTES

A. Notes on discs:

Attempting to use non-standard shape discs (e.g. square, start, heart) may

1. damage the unit. Be sure to use round shape CD discs only for this unit.
2. Do not stick paper or tape, etc, onto the label side or the recording side of any discs, as it may cause a malfunction.
3. Dirt, dust, scratches and warping discs will cause mis-operation.

B. Notes on CD-Rs (recordable CDs)/CD-RWs (rewritable CDs):

1. Be sure to use discs with following marks only for the unit to play:

DIGITAL AUDIO

DIGITAL AUDIO

Recordable

DIGITAL AUDIO

ReWritable

1. The unit cannot play a CD-R and CD-RW that is not finalized. (Please refer to the manual of your CD-R/CD-RW recorder or

CD-R/CD-RW software for more information on finalization process).

1. Depending on the recording status, conditions of the disc and the equipment used for the recording, some

CD-Rs/CD-RWs may not be played on this unit. (see *1)

*1: To have more reliable play back, please 0 see following recommendations:

a: Use CD-RWs with speed 1x to 4x and write with speed 1x to 2x.

b. Use CD-Rs with speed 1x to 8x and write with speed 1x to 2x.

c. Do not play a CD-RW which has been written for more than 5 times.

C. Notes on MP3 files (MP3 Version Only):

1. The disc must be in the ISO9660 level 1 or level 2 format, or Joliet or Romeo in the expansion format.
2. When naming a MP3 file, be sure the file name extension is“.MP3”.
3. For a non-MP3 file, even though the file name extension is ".MP3", the unit cannot recognize it.

(i) When use Bluetooth, please make sure the mobile phone supports Bluetooth function.
(ii) For the different kind of mobile phone, Bluetooth emissive power has some difference. To get the best conversation quality, it is commended that the distance between the mobile phone and the unit is within 3m. And please don't put any metal object or any obstacle between the path of the mobile phone and the unit.

PAIRING

1) On the mobile phone, select the Bluetooth set up. (Please refer to the instruction manual of your mobile phone on how to operate Bluetooth.)
2) "CAR KIT" should appear in the list on your

mobile phone, please select "BP 170 BT" and then input password "0000". If it needs a password.
3) When successful paired, the BT mark will be displayed on LCD.

- Answering / rejecting an incoming call

When there is a phone is coming in. Press key to answer the call. Press key to reject the call.

- Hang up a call

When finished a conversation, press key to hang up this call.

Checking phone book / received / dialed / missed call (for Android and Iphone mobile)

Press SRC key it will show "PHONE" on the display. press button it will show BOOK on the LCD. Then repeatedly press it will show items as below:

Note: In the first time your mobile will receive a message that the unit will visit your mobile through Bluetooth. You have to agree and press "YES" to confirm.

(Note: It is necessary the phone number is in the phone not in the SIM card).

- Call out

1) Making an outgoing call by inputting the phone number manually.

Press SRC key it will show "PHONE" on the

display. Press and hold key. The LCD

will become BLANK. Then you can enter phone number and press key to confirm

the dialing. (Note: If you inputted wrong

numbers. Press the key to cancel wrong numbers.)

In front panel except there are 1~6 digit. please note 0/7/8/9/*/# as below:

0: DISP button.
7:EQ
8:
9:

*: press and hold 5 key for 2 seconds.
: press and hold 6 key for 2 seconds.

1) Redialing an outgoing call

Press SRC key it will show "PHONE" on the display. Press and hold key for 2 seconds it will redial the last phone number

2) Making an outgoing call from the phone book / received / dialed / missed call (for Android and Iphone mobile)

• Please reference "Checking phone book / received / dialed / missed call" item then select a phone number. Press key to dial.

Note: If there are 2 pcs of SIM card in your mobile phone. When you dial out a call from the front panel of the unit. The call will be dialed out from the default card (or asking using which card each time dial out).

• Transfer the call between mobile phone and unit

During the talking mode, you can press

button (22) to transfer the phone call

between the mobile phone and the unit.

• Bluetooth audio (A2DP function)

Press SRC button (4) it will show "PHONE" on the display. Then turn on the music player of your mobile phone and playing a song. The sound will come out from the speaker of the

unit. Press key (21) of the front panel of the unit to pause/play the song. Press button (14) or button (9) to select next/previousong.

Connect/disconnect bluetooth

Press and hold SRC button for 2 seconds to connect/disconnect bluetooth.

*) Only for devices with Bluetooth function

FUNCTION KEY & CONTROL

1.	Power ON/OFF Button.
2.	VOL+: Volume up button.
3.	BAND: To select FM1/FM2/FM3/AM1/AM2 band in RADIO mode.
4.	In RADIO mode: Press it shortly for seek down function. Press and hold it for manual turn down. In CD/MP3/WMA mode: Press it shortly for skip previous one track/file. Press and hold it for fast reverse.
5.	VOL-: Volume down button.
6.	EQ: It is EQ button.
7.	2 SCN: In RADIO mode: Number 2. See page 11 MANUALLY STORE STATION & RECALL PRESET STATION. In CD/MP3/WMA mode: Press it turn on/off SCANNING function.
8.	1▶1 In RADIO mode: Number 1. See page 11 MANUALLY STORE STATION & RECALL PRESET STATION. In CD/MP3/WMA mode: Press to pause/resume playing.
9.	4 RDM: In RADIO mode: Number 4. See page 11 MANUALLY STORE STATION & RECALL PRESET STATION. In CD/MP3/WMA mode: turn on/off random function.
10.	5 DIR-: In RADIO mode: Number 5. See page 11 MANUALLY STORE STATION & RECALL PRESET STATION. In MP3/WMA mode: Press it back to previous folder. It is key in BT mode.*)
11.	SRC: It is SRC key.
12.	Press it to mute/recover the sound.
13.	In RADIO mode: It is TS function. See page 11 AUTOMATIC STORING & PROGRAM SCANNING In MP3/WMA mode: It is file searching function. (See page 12). In PHONE mode. Its function seeing page 15 BLUETOOTH OPERATION
14.	SEL: Press it shortly for audio menu. Press and hold for system menu (See page 9). In MP3/WMA searching mode press it for confirm function (See page 13).
15.	In RADIO mode: Press it shortly for seek down function. Press and hold it for manual turn up. In CD/MP3/WMA mode: Press it shortly for skip next one track/file. Press and hold it for fast forward.
16.	DISP: Press DISP to show the time.
17.	3 RPT: In RADIO mode: Number 3. See page 11 MANUALLY STORE STATION & RECALL PRESET STATION. In CD/MP3/WMA mode: Press it turn on/off repeat function.
18.	6 DIR+: In RADIO mode: Number 6. See page 11 MANUALLY STORE STATION & RECALL PRESET STATION. In MP3/WMA mode: Press it to next folder When incoming a call or finish a call. It is key.*)

SPECIFICATION

GENERAL

Power Supply Requirements : DC 12 Volts, Negative Ground

Chassis Dimensions : 178 (W) x 160 (D) x 50 (H)

Tone Controls

• Bass (at 100 Hz) : ±10 dB
• Treble (at 10 kHz) : ±10 dB
• Maximum Output Power : 4x40 watts
• Current Drain : 10 Ampere (max.) (For Normal Power Version)

CD PLAYER

Signal to Noise Ratio : More than 55 dB

Channel Separation : More than 45 dB

Frequency Response : 40Hz - 18 kHz

RADIO

FM

Frequency Coverage 87.5 to 108 MHz

IF 10.7 MHz

Sensitivity (S / N = 30dB) 4 V

Stereo Separation >25dB

AM(MW)

Frequency Coverage 522 to 1620 kHz

IF 450 kHz

Sensitivity (S / N = 20dB) 36 dBuV

Before going through the checklist, check wiring connection. If any of the problems persist after checklist has been made, consult your nearest service dealer.

Symptom Cause Solution
No power.	The car ignition switch is not on.	If the power supply is connected to the car accessory circuits, but the engine is not moving, switch the ignition key to "ACC".
	The fuse is blown. Replace the fuse.
Disc cannot be loaded or ejected.	Presence of CD disc inside the player.	Remove the disc in the player, then put a new one.
	Inserting the disc in reverse direction.	Insert the compact disc with the label facing upward.
	Compact disc is extremely dirty or detective disc.	Clean the disc or try to play a new one.
	Temperature inside the car is too high.	Cool off or until the ambient temperature return to normal.
	Condensation.	Leave the player off for an hour or so, then try again.
No sound.	Volume is in minimum	Adjust volume to a desired level.
	Wiring is not properly connected.	Check wiring connection.
Sound skips.	The installation angle is more than 30 degree.	Adjust the installation angle less than 30 degree.
	The disc is extremely dirty or defective disc.	Clean the compact disc, then try to play a new one.
The operation keys do not work.	The built-in microcomputer is not operating properly due to noise.	Press the RESET button. Front panel is not properly fix into its place.
The radio does not Work. The radio station automatic selection does not work.	The antenna cable is not connected.	Insert the antenna cable firmly.
	The signals are too weak.	Select a station manually.

INHALTSVERZEICHNIS

Bedienung 18

Tastenlage 18

DIGITAL AUDIO
ReWritable

Activer/désactiverLOC 35

Mode stereo / mono 35

Activer / désactiver le bip sonore 35

ZONE 35

EQ 36

DIGITAL AUDIO
ReWritable

INFORMATIE WEERGEVEN

Tidsinstallinging. 102

WYBOR KATALOGU W GORE/W DOL

DIGITAL AUDIO
ReWritable

VAESKEKRYSTAL DISPLAY 150

EKSTRAINDGANG 150

RESET FUNKTION 150

RADIO DRIFT. 150

RDS (RADIO DATASETM) BETJENING151

TA-AFBRYDELSFUNKTION 151

CD / MP3 / WMA DRIFT 152

VAELG KATALOG OP/NED 152

BETJENING AF USB-AFSPILLER 153

TF BETJENING 153

AFKODNINGSTILSTANDE, DER

UNDERSTOTTER MP3/WMA 154

ADVARSEL 154

DISK BEM/AERKNINGER 154

BLUETOOTH DRIFT*) 154

FUNCTION KEY & CONTROL 157

GENERELLE OPLYSNINGER 159

VAESKEKRYSTAL DISPLAY

TP: Identification of traffic program

Identifikationsdata for trafikinformations-tv-station

TA: Identification af trafikmeddeleser

Identifikationsdata, der viser trafikoplysninger, der overfores aller ej.

BOOK --- RECEIVED --- DIALED --- MISSED ---PHONE

(Telefonbog -> Modtaget -> Opkald -> Ubesvaret -> Telefon)

I hvert element kan du bruge knappen eller knappen for at kontrollere tilsvarende nummer.

0:DISP-knap.
7:EQ:
8:
9:

*: tryk og hold 5 knappen i 2 sekunder.

: tryk og hold 6 tasten i 2 sekunder.

Remoçao do paine frontal 164

Reproducao com "scan" de todas as

Lemelezjatsz as elinditasa 183

0: Kijelzés gomb (DISP)

7:EQ:

8:

9:

*: A gombot (5) tartsa lenyomva 2 masodpercig.

: A gombat (6) tartsa lenyomva 2 masodpercig.

→FM1→FM2→FM3→MW1(AM1)→MW2(AM2)

VYBER STANICE

Supplied mounting hardware

Available as an option

		B
1	NC	1	Speaker out RR+
2	NC	2	Speaker out RR-
3	NC	3	Speaker out RF+
4	Permanent +12V	4	Speaker out RF-
5	Auto antenna*	5	Speaker out LF+
6	NC	6	Speaker out LF-
7	TI.15/Ignition	7	Speaker out LR+
8	Ground	8	Speaker out LR-

• Switched power supply +12 V / max. 150 mA

Subject to modifications! • Vorbehaltlich Modifi kationen! • Sous réserve de modifi cations!

• iModificaciones reservadas! - Sobresherva dealteracos! - Modifiche riservate! - Zmiany technicne zastrzezone! - Zmeyvyhrazeny! - Valtoztatas joga fenntartva!
• Onder voorbehoud van modifi caties - Omfattas av modifi kationer - Jollei uudistustoitä
  Underlagt modifi kationer

Evo-Sales GmbH

Hastenbecker Weg33