SoundOne - Docking station Wentronic - Free user manual and instructions

USER MANUAL SoundOne Wentronic

Black and white photo of a CABSTONE portable radio with no visible text or symbols on the device body.

DESIGNED IN GERMANY

DE	BETRIEBSANLEITUNG
UK	USER MANUAL
FR	MODE D'EMPLOI
IT	ISTRUZIONI PER L'USO
ES	MANUAL DEL USARIO
DK	BRUGERMANUAL
SE	BRUKSANVISNING
CZ	UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
KR	에 대한 사용 설명서
CN	用户手册
RU	РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
PL	INSTRUKCJA OBSŁUGI
JP	ユーザーズマニュアル
TH	คุมื้อการใช้งานบลุทู ๓ สําหรับ

BETRIEBSANLEITUNG

BETRIEBSANLEITUNG 2

USER MANUAL 10

MODE D'EMPLOI 18

ISTRUZIONI PER L'USO 26

MANUEL DEL USARIO 34

BRUGERMANUAL.... 42

BRUKSANVISNING 50

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA 58

INSTRUKCJA OBSŁUGI 66

Two technical diagrams showing a component being inserted into a housing, with no visible text or symbols.

1 Safety Instructions.... 11

1.1 General Notes 11

2 Description and Function.... 11

2.1 Scope of Delivery.... 12

2.2 Operating elements.... 12

3 Intended Use 13

4 Energy supply 13

4.1 Operating and charging the SoundOne by power supply..... 13

4.2 Operating by battery 13

4.3 Charging the mobile device 13

5 Connecting and disconnecting devices.... 14

5.1 Connecting devices by bluetooth.... 14

5.2 Connecting devices by Bluetooth via NFC 14

5.3 Disconnecting the Bluetooth connection 14

5.4 Connect and disconnect devices by audio cable.... 14

5.5 Taking the device out of operation 14

6 Playing music 14

6.1 Set the volume 14

6.2 Play and Pause 14

6.3 Changing titles 15

7 Telephoning 15

8 Status indicators.... 15

9 Specifications 15

10 Maintenance, Care, Storage and Transport 16

11 Disposal Instructions 16

12 EC Declaration of Conformity 17

1 Safety Instructions

1.1 General Notes

• Read the including product documentation completely and carefully before use. It is part of the product.
• Attend to the safety instructions in product documentation, on product and accessories, such as on the package.
• Use product, product parts and accessories only in perfect condition.
• Keep the product documentation for other potential users and for later requests.
• For questions, defects, mechanical damage, disturbances and other not remediable problems, consult your dealer.

Notes for network separation of the power supply unit

The product has no power switch and must be used only in easily accessible outlets to quickly remove it in an emergency and after use.

Voltage-free only with pulled plug.
In case of emergency, during thunderstorms and after use, pull the product on its plug housing!

Risk of self-intervention and misuse

Do not modify or alter either the product or the accessories!
Do not open the housing.
Do not short-circuit ports and circuits.
Only use the supplied power supply.

Risk of injury by inappropriate ambient conditions

Do not use in road traffic, so that important signals are not drowned out.

Risk of permanent damage to health

Do not turn the music too loud to avoid hearing damage. Permanent high noise levels may damage your hearing permanently.

Risk of magnetism

The product contains magnetic materials.

Regarding their compatibility with implanted medical devices, consult a doctor.

Risk of injury by cutting

Protect small parts and insulation material against unintentionally use.

Material damage

The specifications of all used products must match or be within the specified range.
Use product, product parts and accessories only in perfect condition.
Avoid extreme conditions, such as extreme heat, coldness, humidity or direct exposure to the sun, as well as vibrations and mechanical pressure.
Only use in dry ambience.
Dispose leaked, deformed or corroded by appropriate protectives.
Clean only with a dry, soft cloth.
Do not use cleaning agents and chemicals.

2 Description and Function

The SoundOne is a versatile Bluetooth auxiliary speaker that allows you to

play music from your mobile device via Bluetooth or cable. It is supplied with an external power supply, powering the SoundOne at home and charges the internal, permanently installed lithium-ion battery for mobile use. Charge your mobile device with the additional USB port on the go during music playback.

The 5 V Micro-USB port allows charging the SoundOne from your mobile device or from a commercial USB charger. Use the touch panel to control the most important audio functions, depending on your smartphone model. The built-in microphone additionally offers a speakerphone.

2.1 Scope of Delivery

part figure amount
SoundOne		1
power supply unit with 2 AC plugs		1
audio cable		1

2.2 Operating elements

operating element figure
	play previous song
	play next song
	play music>> play and pause
	telephone calls>> answering call>> quit call
	volume down
	volume up
	location of the NFC chip NFC

ON/OFF switch	OFF ON
DC input	DC IN
5 V USB output	5V OUT
5 V Micro-USB input	5V IN
stereo input jack	AUX

3 Intended Use

Another use than described in chapter "Description and Function" is not permitted. Neglecting and ignoring these regulations and safety instructions can cause serious accidents, personal injury and material damage.

4 Energy supply

4.1 Operating and charging the SoundOne by power supply

Slide the fitting mains plug onto the power supply unit, like shown.

Two technical line drawings of electronic components with pins, showing a close-up and disassembly (no text or symbols)

Plug the power supply unit in the DC input of the SoundOne and into a free and well accessible mains socket.

The SoundOne is chargeable and operatible by power supply unit.

The internal battery is fully charged when all LEDs are off.

On the way, charge the SoundOne by 5 V Micro-USB input via your mobile device or any commercial USB charger.

The charging time with power supply unit is around 3.5 and via USB around 11 hrs.

4.2 Operating by battery

1. Charge the SoundOne completely like described in chapter 4.1.
2. Unplug the SoundOne from mains when fully charged.

The mobile operating time is up to 13 hrs.

4.3 Charging the mobile device

Connect a charging cable to the 5 V USB output of the SoundOne and to your mobile device. See the charging status of your mobile device at its battery indicator.

5 Connecting and disconnecting devices

5.1 Connecting devices by bluetooth

1. Switch the ON/OFF switch
   The SoundOne automatically starts the Bluetooth mode.
2. Switch on the Bluetooth function of your mobile device.
3. Search "SoundOne" in the device list and connect it.
   If your mobile device requires a password, enter "0000".
   After successfully connecting, a short beep tone sounds.
   The SoundOne is now ready for playing music.

5.2 Connecting devices by Bluetooth via NFC

1. Switch the ON/OFF switch
   The SoundOne automatically starts the Bluetooth mode.

1. Switch on the NFC function of your mobile device.

2. Hold the NFC sensor of your mobile device to the SoundOnes' NFC sensor.

Your mobile device automatically starts the Bluetooth mode and requires confirming of the connection.

1. To confirm the connection request with the soundOne.

After successfully connecting, a short beep sounds.

The SoundOne is now ready for playing music.

5.3 Disconnecting the Bluetooth connection

Press both buttons 🔊 and ⏻ simultaneously for disconnecting.

5.4 Connect and disconnect devices by audio cable

Connect the supplied audio cable to the stereo input jack of the SoundOne and your mobile device.

Switch the ON/OFF switch OFF ON to ON.

The Bluetooth mode is deactivated.

Disconnect all cable connections after use and to reactivate Bluetooth function.

5.5 Taking the device out of operation

1. Disconnect all Bluetooth and cable connections when not in use.
2. Switch the ON/OFF switch OFF ON to OFF.
3. Disconnect the power supply unit from mains.
4. Read chapter "Maintenance, Care, Storage and transport".

6 Playing music

6.1 Set the volume

Adjust a low volume level at your mobile device.
Set the volume by buttons ⊕ / of the SoundOne or via your mobile device.

6.2 Play and Pause

Play and pause music with the ⏻ button of the SoundOne or via control center of your mobile device.

6.3 Changing titles

Press 🖼 button for previous or 📊 button for next music title.

7 Telephoning

Go to the vicinity of SoundOne so its microphone detects your voice.

Answer and quit calls with the 🏠 / button.

The SoundOne interrupts playing music and plays the ringtone of your mobile device.

8 Status indicators

status LED display mode speed

connecting	blue	flashing	slow
connected	-	OFF	-
Battery capacity <10 % or input voltage <6.4 V	white	flashing	slow
charging while connected	white	ON	-
charging while connecting	white	ON	-
charged and connected	-	OFF	-
charged while connecting	blue	flashing	slow
max. volume	white	flashing	fast

9 Specifications

speakers

audio formats:	HD Audio, Stereo
max. output power (W):	2x 3.5 (R/L)+6 (Subwoofer)
construction:	3 way system
frequency range (Hz):	55-20000
SNR (dB):	>65
impedance (Ω):	4
microphone
frequency range (Hz):	50-10000
impedance (kΩ): 2.2
sensitivity (dB):	42 (±3)
battery
type:	Lithium-Ion
permanently integrated:	yes
voltage (V):	7.4
max. capacity (mAh):	2,600
max. operating time (hrs):	8 @ 75 % Vol., 13 @ 50 % Vol.
max. charging time (hrs):	3.5 @ 9.5 V/1.5 A, 11 @ 5 V / 0.5 A
connections
input, type:	DC socket

input 2, type: Micro-USB socket (type B)

input 3, type: 3.5 mm STEREO jack

output, type: USB-A 2.0 socket (type A)

output, voltage (V DC): 5

output, max. current (A): 1.0

power supply

input, voltage (V AC): 100-240

input, current (A): 0.45

mains frequency (Hz): 50/60

output, voltage (V DC): 9.5

output, current (A): 1.5

compatibility

Apple: MacBook, iPhone, iPad, iPad mini, iPod
Samsung: Samsung Books, Galaxy Tab, Galaxy S, etc.
others:	many Bluetooth capable notebooks, tablets, mobile phones, etc.

general

color: black
material: ABS
width (mm): 300
height (mm): 115
depth (mm):	120
weight (g):	~1,500

radio technology

Bluetooth reach (m):	max. 10 (varies by mobile phone and structural conditions)
Bluetooth version:	4.0
frequency range (MHz):	2,402-2,480
Bluetooth protocol:	A2DP V1.2\HFP V1.6

10 Maintenance, Care, Storage and Transport

Clean only with a dry, soft cloth.
Do not use cleaning agents and chemicals.
When not in use for longer time, charge the product every 3 months to keep the capacity.
Store cool and dry.
Keep and use the original packaging for transport.

11 Disposal Instructions

According to the European WEEE directive, electrical and electronic equipment must not be disposed with consumers waste. Its components must be recycled or disposed apart from each other. Otherwise contaminative and hazardous substances can pollute our environment.

As a consumer, you are committed by law to dispose electrical and electronic devices to the producer, the dealer, or public collecting points at the end of the devices lifetime for free. Particulars are regulated in national right. The symbol on the product, in the user's manual, or at the packaging alludes to these terms. With this kind of waste separation, application, and waste disposal of used devices you achieve an important share to environmental protection.

12 EU Declaration of Conformity

CE With the CE sign Cabstone ^TM , a registered trademark of the Wentronic GmbH ensures that the product is conformed to the basic standards and other provisions of directive

1999/5/EC or 2014/53/EU and all applicable EU directives. The full EC Declaration of Conformity is available at https://www.wentronic.com/.

MODE D'EMPLOI

BETRIEBSANLEITUNG 2

USER MANUAL.... 10

MODE D'EMPLOI 18

ISTRUZIONI PER L'USO 26

MANUEL DEL USARIO 34

BRUGERMANUAL.... 42

BRUKSANVISNING 50

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA 58

INSTRUKCJA OBSŁUGI 66

Two technical line drawings of a mechanical component with a pull-up and downward arrow, shown from different angles (no text or symbols)

Two technical diagrams showing a component being inserted into a housing, with no visible text or symbols.

Two technical line drawings of a component with a pull-up and internal structure, showing no text or symbols.

Alcance Bluetooth (m):

Two isometric diagrams of a device with a switch and internal components, showing no text or symbols.

Two technical diagrams showing a component being inserted into a housing, with no visible text or symbols.

Two technical line drawings of a mechanical component with a pull-up section showing internal structure (no text or symbols)

Two technical line drawings of a mechanical component with a pull-up and internal structure, showing no text or symbols.

Two technical diagrams showing a component being inserted into a box, with no visible text or symbols.

https://www.wentronic.com/.

用户手册

BETRIEBSANLEITUNG 2

USER MANUAL.... 10

MODE D'EMPLOI.... 18

ISTRUZIONI PER L'USO 26

MANUEL DEL USARIO 34

BRUGERMANUAL.... 42

BRUKSANVISNING.... 50

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA 58

INSTRUKCJA OBSŁUGI 66

Two technical line drawings of a mechanical component with a pull-up and mounting features, showing internal structure (no text or symbols)

Two technical line drawings of a mechanical component with a pull-up and internal structure, showing no text or symbols.

Two technical diagrams showing a component being inserted into a housing, with one part highlighted by a downward arrow (no text or symbols present)

Two technical diagrams showing a component being inserted into a housing, with one part highlighted by a downward arrow (no text or symbols present)

Black soundstone portable speaker with visible grille and control buttons (no text or symbols on body)

Cabstone™

by Wentronic GmbH

Pillmannstraße 12

38112 Braunschweig

Germany

Designed in Germany, made in China.

Hotline: [phone]

Web: www.cabstone.com