SoundOne - 도킹 스테이션 Wentronic - 무료 사용 설명서

사용 설명서 SoundOne Wentronic

4.1 전원 공급장치에 의한 SoundOne 작동 및 충전.... 93

4.2 배터리에 의한 작동 94

4.3 모바일 장치 충전하기 94

5 장치 연결 및 분리하기 94

5.1 블루투스로 장치 연결하기.... 94

5.2 NFC를 통해 블루투스로 장치 연결하기.... 94

5.3 블루투스 연결 분리하기 94

5.4 오디오 케이블을 사용한 장치 연결 및 분리하기.... 94

5.5 장치의 작동 중단하기 94

6 음악 재생하기 95

6.1 贴롭 설정하기.... 95

6.2 재생 및 일시 중지하기 95

6.3 제목 변경하기.... 95

7 전화걸기 95

8 상태 표시등 95

9 사양 95

10 유지 보수, 관리, 보관 및 운반 97

11 폐기물 처리에 관한 유의사항 97

12 EC 적합성 선언 97

1 안전 지침

1.1 일반 주의 사항

-사용하기 전에 제품과 함께 제공된 설명서를 처음부터 끝까지 주의 깊게 읽어주십시오. 설명서는 제품의 일부입니다.
- 제품 설명서에 들어 있는 제품과 액세서리에 관한 안전 지침과 포장에 기재된 안전 지침을 준수하십시오.
- 완벽한 상태에서만 제품, 제품의 부품 및 액세서리를 사용하십시오.
- 제품을 사용하게 될 사용자를 위해, 그리고 나중에 참조할 수 있도록 제품 설명서를 보관하십시오.
- 궁금한 내용, 결함, 기계적 손상, 장애 및 기타 수리할 수 없는 문제가 발생하면, 가까운 판매점에 문의하십시오.

전원 공급장치의 네트워크 분리에 대한 주의 사항

제품에 전원 스위치가 없기 때문에 비상 시와 사용 후 쉽게 분리할 수 있도록 접근이 용이한 콘센트에서만 사용해야 합니다.

당겨 뽑을 수 있는 플러그만 있는 프리 볼트형.
뇌우가 내리는 동안 비상 시와 사용 후, 제품의 플러그 하우징을 당겨 뽑으십시오!
직접 수리 및 오용에 의한 위험

제품이나 액세서리를 개조하거나 변경하지 마십시오!

하우징을 열지 마십시오.

포트와 회로를 단락하지 마십시오.

제공된 전원 공급장치만 사용하십시오.

부적절한 주변 조건에 의한 상해 위험

중요한 신호가 유실되지 않도록 도로 주행 시 사용하지 마십시오.

영구적 건강 손상에 대한 위험

청력 손상을 방지하기 위해 음악을 너무 크게 틀지 마십시오.높은 볼륨

으로 장시간 청취하면 청력이 영구적으로 손상될 수 있습니다.

자성의 위험

본 제품에는 자성 물질이 함유되어 있습니다.

이식된 의료 기기와의 호환성에 관해서는 의사와 상담하십시오.

절단에 의한 상해 위험

소형 부품과 절연 물질이 원래의 용도가 아닌 용도로 사용되지 않도록 주의하십시오.

중대한 손해

사용된 모든 제품의 사양은 지정된 범위와 일치하거나 범위 내에 있어야 합니다.

완벽한 상태에서만 제품, 제품의 부품 및 액세서리를 사용하십시오.

과도한 열, 추위, 습도 또는 직사 광선에 대한 노출과 같이 과도한 조건 및 진동과 기계적 압력을 피하십시오.

건조한 환경에서만 사용하십시오.

누출되거나 변형되거나 부식된 전지는 적절한 보호 조치를 취해 폐기하십시오.

부드럽고 마른 천으로만 닭으십시오.

세정제와 화학물질을 사용하지 마십시오.

2 설명 및 기능

SoundOne은 범용 블루투스 보조 스피커로서블루투스 또는 케이블을 통해 모바일 장치에서 음악을 재생할 수 있습니다. 이 스피커는 외부 전원 공급장치가 제공되어, 가정에서는 SoundOne에 전원을 공급하고 내부에 모바일용으로 영구적으로 설치된 리튬 이온 배터리를 충전합니다. 이동 중 음악을 재생하면서 추가 USB 포트를 사용하여 모바일 장치를 충전할 수 있습니다. 5 V 마이크로 USB 포트를 사용하여 모바일 장치에서 또는 상용 USB 충전기로 SoundOne를 충전할 수 있습니다. 스마트폰 모델에 따라 다르지만, 터치 패널을 사용하여 가장 중요한 오디오 기능을 제어할 수도 있습니다. 추가적으로 내장된 마이크에서 스피커를 사용합니다.

2.1 제공품 범위

부품 그림 수량

SoundOne 1
전원 공급장치(2개의 AC 플러그가 있음)		1
오디오 케이블		1

2.2 작동 요소

작동 요소 그림
	이전 곡 재생
	다음 곡 재생
	음악 재생>> 재생 및 일시 중지
	전화 통화>> 회신 전화>> 통화 종료

불룸 감소
불룸 증가
NFC 침의 위치	NFC
ON/OFF 스위치	OFF ON
DC 입력
5 V USB 출력	5V OUT
5 V 마이크로 USB 입력	5V IN
스테레오 입력 책	AUX

3 원래의 용도

“설명 및 기능” 장에 설명된 것과 다른 용도로 사용하지 마십시오. 이 규정 및 안전 지침을 준수하지 않거나 무시하면 중대한 사고, 신체적 상해, 중대한 손해를 초래할 수 있습니다.

4 에너지 공급

4.1 전원 공급장치에 의한 SoundOne 작동 및 충전

AC 어댑터에 표시된 >> 적절한 전원 플러그를 연결합니다.

그림과 같이 주 전원 장착 플러그를 전원 공급장치에 밀어 넣습니다.
전원 공급장치를 SoundOne의 DC 입력과 접근이 자유롭고 용이한 주 전원 소켓에 연결합니다.

SoundOne은 전원 공급장치에 위해 충전과 작동이 가능합니다.

모든 LED가 끼지면 내부 배터리가 완전히 충전된 것입니다.

이동 중, 모바일 장치 또는 상용 USB 충전기를 사용하여 5 V 마이크로 USB를 통해 SoundOne을 충전할 수 있습니다.

전원 공급장치를 사용할 경우 충전 시간이 약 3.5시간이고, USB를 사용할 경우 약 11시간입니다.

4.2 배터리에 의한 작동

1 4.1장에서 설명한 대로 SoundOne을 완전히 충전합니다.
2 완전히 충전되면 SoundOne을 주 전원에서 분리합니다.

모바일 작동 시간은 최대 13시간입니다.

4.3 모바일 장치 충전하기

충전 케이블을 SoundOne의 5 V USB 출력과 모바일 장치에 연결합니다.

배터리 표시등에서 모바일 장치의 충전 상태를 확인할 수 있습니다.

5 장치 연결 및 분리하기

5.1 블루투스로 장치 연결하기

1 ON/OFF 스위치를 ON 으로 전환합니다.

SoundOne이 블루투스 모듈 자동으로 시작합니다.
2 모바일 장치의 블루투스 기능을 EQUInnen.
3 장치 목록에서 "SoundOne"을 검색하고 이를 연결합니다.

모바일 장치에서 비밀번호를 요청하면, "0000"을 입력합니다.

성공적으로 연결되면, 짧은 신호음이 울립니다.

이제 SoundOne에서 음악을 재생할 준비가 되었습니다.

5.2 NFC를 통해 블루투스로 장치 연결하기

1 ON/OFF 스위치를 ON 으로 전환합니다.
SoundOne이 블루투스 모듈 자동으로 시작합니다.
2 모바일 장치의 NFC 기능을 EQUInnen.
3 모바일 장치의 NFC 센서를 SoundOnes의 NFC 센서로 고정합니다.

모바일 장치가 블루투스를 자동으로 시작하고 연결 확인을 요구합니다.

4 SoundOne 가진 연결 요청을 확인하는 방법.

성공적으로 연결되면, 짧은 신호음이 울립니다.

이제 SoundOne에서 음악을 재생할 준비가 되었습니다.

5.3 블루투스 연결 분리하기

및 바튼을 동시에 눌러 분리합니다.

분리는 신호음 순서에 의해 확인된다.

5.4 오디오 케이블을 사용한 장치 연결 및 분리하기

제공된 충전 케이블을 SoundOne의 스테레오 입력 책과 모바일 장치에 연결합니다.

ON/OFF 스위치를 ON OFF ON 으로 전환합니다.

블루투스 모드가 비활성화됩니다.

사용 후 모든 케이블 연결을 분리하고 블루투스 기능을 다시 활성화합니다.

5.5 장치의 작동 중단하기

1 사용하지 않을 때는 모든 블루투스 및 케이블 연결을 분리합니다.
2 ON/OFF 스위치를 OFF OFF ON 로 전환합니다.
3 주 전원에서 전원 공급장치를 분리합니다.
4 “유지 보수, 관리, 보관 및 운반” 장을 읽습니다.

6 음악 재생하기

6.1 볼륨 설정하기

모바일 장치에서 낮은 불룸 레벨로 조정합니다.

SoundOne의 ⊕/ 변튼 또는 모바일 장치를 통해 볼륨을 설정합니다.

6.2 재생 및 일시 중지하기

SoundOne의 ▶ 버튼 또는 모바일 장치의 제어 센터를 통해 음악을 재생하거나 일시 중지합니다.

6.3 제목 변경하기

이전 음악 제목은 ⏻ 버튼을, 다음 음악 제목은 ⏻ 베튼을 누릅니다.

7 전화걸기

SoundOne에 가까이 가면 마이크가 음성을 감지합니다.

/ 버튼을 사용하여 회신 전화를 하고 통화를 종료합니다.

SoundOne이 음악 재생을 중단하고 모바일 장치의 벨소리를 재생합니다.

8 상태 표시등

상태	LED 디스플레이	모드 속도
연결 중 파란색 깜박임 느리게
연결됨 - OFF	-
배터리 용량 <10 % 또는 입력 전압 <6.4 V	흰색	Nak박임 느리게
연결된 상태에서 충전 중	흰색	ON -
연결하는 중 충전 중	흰색	ON -
충전되고 연결됨	-	OFF -
연결하는 중 충전됨	파란색 깜박임 느리게
최대 볼륨	흰색	Nak박임 빠르게

9 사양

스피커

오디오 형식:	HD 오디오, 스테레오
최대 출력 전력(W):	2x 3.5 (R/L)+6 (서브우퍼)
구조:	3웨이 시스템
주파수 범위(Hz):	55-20000
SNR(dB):	>65
임피던스(Ω):	4
마이크
주파수 범위(Hz):	50-10000

임피던스(kΩ): 2.2

감도(dB): 42 ( ± 3)

배터리

유형: 리튬 이온

영구적으로 통합됨: 예

전압(V): 7.4

최대 응량(mAh): 2,600

최대 작동 시간(시간): 8 @ 75 % Vol., 13 @ 50 % Vol.

최대 충전 시간(시간): 3.5 @ 9.5 V/1.5 A, 11 @ 5 V / 0.5 A

연결

입력, 유형: DC 소켓

입력 2, 유형: 미니 USB 소켓(타입 B)

입력 3, 유형: 3.5 mm 스테레오 잙

출력, 유형: USB-A 2.0 소켓(타입 A)

출력, 전압(V DC): 5

출력, 최대 전류(A): 1,0

전원 공급장치

입력, 전압(V AC): 100-240

입력, 전류(A): 0.45

주 전원 주파수(Hz): 50/60

출력, 전압(V DC): 9.5

출력, 전류(A): 1.5

호환성

Apple: MacBook, iPhone, iPad, iPad mini, iPod

삼성: 삼성 Books, Galaxy Tab, Galaxy S 등

기타: 많은 블루투스 사용 가능 노트북, 태블릿, 휴대폰 등

일반

색상: 검은색

재질: ABS

너비(mm): 300

높이(mm): 115

깊이(mm):120

무게(g):\~1,500

무선 기술

블루투스 도달 거리 (m): 최대 10 (휴대폰과 구조적 조건에 따라 다름)

블루투스 버전: 4.0

주파수 범위(GHz): 2,402-2,480

블루투스 프로토콜: A2DP V1.2\HFP V1.6

10 유지 보수, 관리, 보관 및 운반

부드럽고 마른 천으로만 닭으십시오.
세정제와 화학물질을 사용하지 마십시오.
장기간사용하지않을경우,제품을3개월마다충전하여용량을유지하십시오.
서늘하고 건조한 상태로 보관하십시오.
원래의 포장재를 보관하고 운반 시 사용하십시오.

11 폐기물 처리에 관한 유의사항

유럽 WEEE 지침에 따라 전기전자장치는 가정용 폐기물과 함께 버리지 않아야 합니다. 법에 따라 소비자는 장치 수명 이 다할 경우 전기전자장 치를 공공 수거시설 또는 딜러에게무상으로 제공해야 합니다.

구체적인 사항은 해당 국가의 규 정에 정해져 있습니다. 제품, 설명서 또는 포장에 표시된기호는 이러한 조건을 나타냅니다. 사용한 장치를 이런 방식으로 폐기하여 환경 보호책임을 공유하게 됩니다.

12 적합성 EU 선언

CE 기호 Cabstone ™으로 표시되는 Wentronic GmbH의 등록 상표는 본 제품이 기본 표준과 지침 1999/5/EC 또는 2014/53/EU 및 적용 가능한 모든 EU 지침의 기타 조항을 준수함을 보

장합니다. EC 적합성 선언 전문은 https://www.wentronic.com/에서 확인할 수 있습니다.

ユーザーマニュアル

BETRIEBSANLEITUNG 2

USER MANUAL.... 10

MODE D'EMPLOI 18

ISTRUZIONI PER L'USO 26

MANUEL DEL USARIO 34

BRUGERMANUAL 42

BRUKSANVISNING.... 50

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA 58

INSTRUKCJA OBSŁUGI 66