SoundOne - док-станция Wentronic - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SoundOne Wentronic

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

4.1 ЭксплуатацияизарядкаАСSoundOneотблокапитания77

5 Подключениеиотключениеустройств ........................................ 78

5.1 ПодключениеустройствчерезинтерфейсBluetooth ...... 78

5.2 ПодключениеBluetooth-устройствпосредствомNFC ..... 78

Подключениеиотключениеустройствпосредствомаудиокабеля 78

1 Правилатехникибезопасности

• Передиспользованиемданногоизделиявнимательноизучитесопроводительную документацию.Онаявляетсянеотъемлемойчастьюизделия.

• Соблюдайтеправилатехникибезопасности,приведенныевдокументациинаизделие,а такжеуказанныенасамомизделииипринадлежностях,напримернаупаковке.

• Данноеизделие,егодеталиипринадлежностидопускаетсяэксплуатироватьтольков полностьюисправномсостоянии.

• Сохранитедокументациюнаданноеизделиедлядругихпользователейииспользования

• Слюбымивопросами,атакжепоповодудефектов,механическихповреждений, нарушенийвработеидругихнеустранимыхпроблем,обращайтесьвмагазин,гдебыло приобретеноизделие. Примечаниеоботключенииблокапитанияотэлектрическойсети Уданногоизделияотсутствуетвыключательпитания.Поэтомуегоследуетподключитьк легкодоступнойэлектрическойрозетке,чтобыегоможнобылобыстроотключитьпосле использованияивэкстренныхслучаях. >> Напряжениеотсутствует,толькокогдаштепсельнаявилкаотсоединенаотрозетки. >> Вэкстренныхслучаях,вовремягрозыипослеиспользованияотсоединяйте штепсельнуювилкуотэлектрическойрозетки. Недопустимостьсамостоятельныхмодификацийинарушенияправилэксплуатации >> Запрещеномодифицироватьиизменятьизделиеипринадлежности. >> Запрещеновскрыватькорпус. >> Запрещенонакороткозамыкатьпорытисхемы. >> Допустимоиспользоватьтольковходящийвкомплектпоставкиблокпитания. Рискпричинениявредаздоровьюприэксплуатацииизделиявнеподходящихусловиях >> Запрещено использовать во время движения по дорогам, чтобы не заглушать важные

Рискпричинениянепоправимоговредаздоровью >> Воизбежаниеповрежденияслуханеследуетслушатьмузыкунавысокойгромкости. Непрерывныйгромкийшумможетнавсегдаповредитьслух. Риск,связанныйсмагнитнымиполями Данноеизделиесодержитмагнитныематериалы. >> Проконсультируйтесьсврачомпоповодусовместимостиданногоизделияс имплантированнымимедицинскимиустройствами. Рискпорезов >> Неследуетиспользоватьнебольшиедеталииизоляционныематериалынепопрямому назначению. Рискматериальногоущерба >> Характеристикивсехизделийдолжнысоответствоватьдругдругуилинаходитьсяв указанныхпределах. >> Данноеизделие,егодеталиипринадлежностидопускаетсяэксплуатироватьтольков полностьюисправномсостоянии. >> Недопустимовоздействиенаизделиеэкстремальныхусловий,такихкакчрезвычайноРуководство пользователя

высокиеилинизкиетемпературы,высокаявлажность,прямойсолнечныйсвет,атакже вибрацияимеханическоедавление. >> Изделиедопускаетсяэксплуатироватьтольковсухихместах. >> Необходимоутилизироватьэлементыпитанияспризнакамипротечки,деформациии коррозии,соблюдаясоответствующиемерыпредосторожности. >> Изделиедопустимочиститьтолькомягкойсухойтканью. >> Запрещаетсяприменятьдлячисткиизделиячистящиесредстваихимическиевещества. 2 Описаниеифункцииизделия УниверсальнаяакустическаясистемаSoundOneдляBluetoothпозволяетпрослушивать музыкусмобильногоустройства,подключенногопосредствоминтерфейсаBluetoothили кабеля.АСSoundOneпоставляетсясвнешнимблокомпитания,откоторогоАСработаетв домашнихусловиях,атакжезаряжаетсявстроеннаянесъемнаялитий-ионнаяккумуляторная батареядлямобильногоиспользования.Вовремяпрослушиваниямузыкивпутиможно заряжатьмобильноеустройствоотдополнительногопортаUSB.5-ВпортMicro-USBслужит длязарядкиАСSoundOneотмобильногоустройстваилиотстороннегозарядногоустройства дляUSB.Сенсорныекнопкипозволяютуправлятьосновнымиаудиофункциямивзависимости отмоделимобильногоустройства.ВстроенныймикрофонпозволяетиспользоватьАСв качествеустройствагромкойсвязи.

2.1 Комплектпоставки

Предмет Изображение Кол-во АСSoundOne 1 Блокпитанияс2штепсельными

Bedienelement Abbildung Кнопкапереходакследующемутреку Кнопкапереходакпредыдущемутреку77 Припрослушиваниимузыки >>Кнопка«Пуск/пауза» Прителефонномвызове >>Кнопкаответанавызов >>Кнопказавершениявызова Кнопкауменьшениягромкости Кнопкаувеличениягромкости МесторасположениячипаNFC NFC Выключатель Входпитанияпостоянноготока DC IN 5-ВвыходUSB 5V OUT 5-ВвходMicro-USB 5V IN Гнездостереофоническоговхода AUX 3 Назначение Недопустимоиспользоватьданноеизделиевцелях,неуказанныхвразделе«Описаниеи функцииизделия».Несоблюдениеправилэксплуатацииитехникибезопасностиможет привестиксерьезнымпроисшествиям,причинениювредаздоровьюлюдейиматериальному

4.1 ЭксплуатацияизарядкаАСSoundOneотблокапитания

>> Подключитесоответствующийшнурпитания,какпоказанонаадаптерепеременного

>> Вставьтеподходящуюштепсельнуювилкувблокпитания,какпоказанонаиллюстрации. >> ПодключитеблокпитанияквходупостоянноготокаАСSoundOneиклегкодоступной электрическогорозетке.Руководство пользователя

АС SoundOne заряжается и работает от блока питания. Если все светодиодные индикаторы погасли, встроенная батарея полностью заряжена. В пути АС SoundOne можно заряжать через 5-В вход Micro-USB от мобильного устройства или любого стороннего зарядного устройства для USB. Продолжительность зарядки от блока питания составляет приблизительно 3,5 часа, а от USB — 11 часов.

4.2 Эксплуатациябатареи

1. ПолностьюзарядитеАСSoundOne,какуказановразделе4.1.

2. ПослеполнойзарядкиотключитеАСSoundOneотэлектрическойсети.

Продолжительность работы АС от батареи составляет максимум 13 часов.

4.3 Зарядкамобильногоустройства

>> Подключитезаряднойкабельк5-ВвыходуUSBАСSoundOneикмобильномуустройству. Статус зарядки мобильного устройства указывает его индикатор батареи. 5 Подключениеиотключениеустройств

5.1 ПодключениеустройствчерезинтерфейсBluetooth

1. Переведитевыключательвположение «ON».

АС SoundOne автоматически включит интерфейс Bluetooth.

2. ВключитеинтерфейсBluetoothнамобильномустройстве.

3. НайдитеАСSoundOneвспискеустройствиустановитесоединение.

Если мобильное устройство запросит пароль, введите 0000. После подключения прозвучит короткий звуковой сигнал. После этого можно прослушивать музыку через АС SoundOne.

5.2 ПодключениеBluetooth-устройствпосредствомNFC

1. Переведитевыключательвположение «ON».

АС SoundOne автоматически включит интерфейс Bluetooth.

2. ВключитефункциюNFCнамобильномустройстве.

3. ПоднеситечипNFCмобильногоустройствакчипуNFCАСSoundOne.

Мобильное устройство автоматически включит интерфейс Bluetooth и запросит подтверждение подключения.

4. ДляподтверждениязапросанасоединениесSoundOne.

После подключения прозвучит короткий звуковой сигнал. После этого можно прослушивать музыку через АС SoundOne.

5.3 РазрывBluetoothсоединения

>> Чтобыразорватьсоединение,нажмитеодновременнокнопки

Отключение подтверждается звуковым последовательности тонов.

5.4 Подключениеиотключениеустройствпосредствомаудиокабеля

>> ПодключитевходящийвкомплектаудиокабелькгнездустереофоническоговходаАС SoundOneикмобильномуустройству.79 >> Переведитевыключательвположение «ON». Интерфейс Bluetooth будет отключен. >> Послеиспользования,атакжедлявключенияинтерфейсаBluetooth,отсоединитевсе

5.5 Выключениеизделия

1. КогдаустройствонеиспользуетсяотключайтевсеBluetooth-

2. Переведитевыключательвположение

3. Отсоединитеблокпитанияотэлектрическойсети.

4. См.раздел«Облуживание,уход,хранениеитранспортировка».

6 Прослушиваниемузыки

6.1 Регулировкагромкости

>> Установитенамобильномустройственизкуюгромкость. >> Регулируйтегромкостьприпомощикнопок / наАСSoundOneилиспомощью мобильногоустройства.

6.2 Запускиприостановкавоспроизведения

>> Запуститьиприостановитьвоспроизведениемузыкиможноспомощью соответствующейкнопкинаАСSoundOne,атакжеспомощьюфункцийуправленияна мобильномустройстве.

6.3 Переключениетреков

>> Дляпереходакпредыдущемутрекунажмитекнопку .Дляпереходакпредыдущему трекунажмитекнопку

7 Телефонныевызовы >>РасположитесьвблизиАСSoundOne,чтобымикрофонвоспринималвашголос. >>Дляответаилизавершениявызованажимайтекнопку

При поступлении вызова АС SoundOne прервет воспроизведение музыки и воспроизведет мелодию звонка с мобильного устройства. 8 Показанияиндикаторасостояния

Статус Частота Устанавливаетсяcоединение Синий Мигает Редко Соединениеустановлено - Несветится - Зарядбатареименее 10%или weiß blinken langsam напряжениепитанияниже6,4в Белый Мигает Редко Зарядкавподключенномсостоянии Белый Светится - Зарядкавпроцессеподключения Белый Светится - АСзаряженаиподключена - Несветится -Руководство пользователя

АСзаряженавпроцессе подключения Синий Мигает Редко Макс.громкость Белый Мигает Часто 9 Техническиехарактеристики

Аудиоформаты: HD-аудио,стерео Макс.выходнаямощность(Вт) 2x3,5(Л/П)+6(сабвуфер) Конструкция: 3-полоснаясистема Диапазончастот(Гц): 55-20000 Отношениесигнал-шум(дБ): >65 Сопротивление(Ом): 4

Диапазончастот(Гц): 50-10000 Сопротивление(Ом): 2.2 Чувствительность(дБ): 42 (±3)

Тип: литий-ионная Несъемная: да Напряжение(В) 7.4 Максимальнаяемкость(мАч) 2.600 Макс.продолжительностьработы(ч) 8пригромкости75%,13пригромкости50% Макс.продолжительностьзарядки(ч) 3,5принапряжении9,5Витоке 1,5А,11принапряжении5Витоке0,5А

Вход,тип: гнездопостоянноготока Вход2,тип: портMicro-USB(типB) Вход3,тип: 3,5-ммстереофоническоегнездо Выход,тип: портUSB-A2.0(типA) Выходное,напряжение(Впост.тока) 5 Выход,макс.ток(А) 1,0 Блокпитания Входноенапряжение (Вперем.тока): 100-240 Потребляемыйток(А): 0.45 Частотапитающейсети(Гц): 50/60 Выходноенапряжение(Впост.тока): 9.5 Выходнойток(А): 1.5 Совместимость Apple: MacBook, iPhone, iPad, iPad mini, iPod Samsung: SamsungBooks,GalaxyTab,GalaxySит.п.81 Другиеустройства: большинствооснащенныхBluetoothноутбуков, планшетов,мобильныхтелефоновит.п. Общиехарактеристики Цвет: черный Материал: АБС Ширина(мм) 300 Высота(мм) 115 Глубина(мм): 120 Вес(г): 1.500(приблиз.) Радиоинтерфейс РадиусдействияBluetooth(м): макс.10(зависитотмобильногоустройстваи окружающихусловий) ВерсияBlutooth: 4.0 Диапазончастот(Гц): 2.402–2.480 ПротоколыBluetooth: A2DP V1.2\HFP V1.6 10 Облуживание,уход,хранениеитранспортировка >> Изделиедопустимочиститьтолькомягкойсухойтканью. >> Запрещаетсяприменятьдлячисткиизделиячистящиесредстваихимическиевещества. >> Еслиизделиенеиспользуетсядлительноевремя,егонеобходимозаряжатькаждые3 месяцадляподдержанияемкостибатареи. >> Хранитьвсухомпрохладномместе. >> Сохранитеоригинальнуюупаковкуииспользуйтееевслучаетранспортировкиизделия. 11 Инструкциипоутилизации ВсоответствиисевропейскойдирективойWEEEэлектрическоеиэлектронное оборудованиенедолжнобытьутилизировановместесбытовымиотходами.Его компонентыдолжныподвергатьсявторичнойпереработкелибоутилизироваться отдельнодруготдруга.Впротивномслучаеотравляющиеиопасныевещества могутнанестиущербокружающейсреде. Какпотребительвыобязанывсоответствиисзакономбесплатноутилизировать электрическоеиэлектронноеоборудованиевконцеегоэксплуатационногосрокау изготовителя,дилераиливобщественныхпунктахсбора.Подробностирегулируются национальнымзаконодательством.Символ,приведенныйнаизделии,вруководстве пользователяилинаупаковке,указываетнаданныеположенияПриподобномподходев разделении,применениииутилизацииотходов,состоящихизиспользованныхустройств,вы совершаетезначимыйвкладвзащитуокружающейсреды. 12 ДекларациясоответствиятребованиямEC СимволCEнапродукцииCabstone

(зарегистрированныйтоварныйзнак Wentronic GmbH)удостоверяетсоответствиеизделияосновнымстандартами другимположениямДирективы1999/5/ECили2014/53/EUидругихдирективЕС.Сполным текстомдекларациисоответствиятребованиямECможноознакомитьсянавеб-сайте https://www.wentronic.com/.用户手册