CXA5000 - Recepteur YAMAHA - Free user manual and instructions

USER MANUAL CXA5000 YAMAHA

CX-A5000_sg_CTKGLVF_cover.fm Page 1 Tuesday, April 16, 2013 10:14 AMEn 1Check that the following accessories are supplied with the product.The following cables (not supplied) are required to build the system described in this document.For connecting subwoofers, a TV and a BD/DVD player to the unit• HDMI cable (x2)• Audio pin cable (x2)• Digital optical cable or stereo pin cable (x1*)* Not required if your TV supports ARC (Audio Return Channel)For connecting a power amplifier to the unit• Audio pin cable (RCA unbalanced cable) (x11) or XLR balanced cable (x11)For connecting speakers to a power amplifier• Speaker cable (x11) 1 Preparation

Accessories  Remote control  Batteries (x4)Insert the batteries the right way round.  AM antenna  FM antenna  YPAO microphone

 Microphone base Power cable  CD-ROM (Owner’s Manual) Safety Brochure  Setup Guide

• The illustrations of the main unit used in this guide are of the U.S.A. model, unless otherwise specified.AAA, LR03, UM-4*One of the above is supplied depending on the region of purchase.*Using for angle measurement during YPAO.*The supplied power cable varies depending on the region of purchase. Cables required for connections

This document explains how to set up a 11.2-channel system and play

back surround sound from a BD/DVD on the unit. To reduce the impact on natural resources, the Owner’s Manual for this product is supplied on CD-ROM. For more information about this product, refer to the Owner’s Manual on the supplied CD-ROM.PDF versions of this guide and “Owner’s Manual” can be downloaded from the following website.http://download.yamaha.com/ Setup Guide

CX-A5000_sg_CTKGLVF.fm Page 1 Wednesday, May 8, 2013 9:15 AM2 En Connect a power amplifier and subwoofers (with built-in amplifier) to the unit, and speakers to the power amplifier. 1

Connect the PRE OUT jack of the unit to the main input jack of the

power amplifier for each of 11 channels (a or b).

When making unbalanced connections (

), connect PRE OUT (RCA) jacks of the

unit to the main input (RCA) jacks of the amplifier with audio pin cables (RCA

When making balanced connections (b),

connect PRE OUT (XLR) jacks of the

unit to the main input (XLR) jacks of the amplifier with XLR balanced cables.

Connect the subwoofers (with built-in amplifier) to the SUBWOOFER PRE OUT 1–2 jacks of the unit with audio pin cables.

Connect each speaker to the corresponding speaker terminal of the

For details on speaker connections, refer to the instruction manuals for your

power amplifier and speakers. • Depending on your power amplifier, you may be required to change its settings so that audio received from the unit is come from the speakers connected to the amplifier.• You can connect 2 subwoofers to the unit and place them on the right/left (or front/rear) sides of the room. When using 2 subwoofers, configure the “SWFR Layout” setting after connecting the power cable to an AC wall outlet. For details, refer to “Owner’s Manual”.• If you have a Yamaha power amplifier that supports the trigger function (such as MX-A5000), you can control the power amplifier in conjunction with operating the unit (such as powering on/off) by making a system connection. For details, refer to “Owner’s Manual”. 2 Connecting a power amplifier, speakers and subwoofers

ab The unit (rear)Power amplifierSUBWOOFER PRE OUT 1–2 jacksMain input (RCA or XLR) jacksPRE OUT (XLR) jacksSpeaker connectionsPRE OUT (RCA) jacks• Use a subwoofer equipped with built-in amplifier.• Before connecting a power amplifier and subwoofers to the unit, remove the power cables of the unit, power amplifier and subwoofers from the AC wall outlets.• The pin assignments for the XLR output jacks of the unit are shown below. Before connecting an XLR balanced cable, refer to the instruction manual of your device and verify that its XLR jacks are compatible with the pin assignments.3. COLD2. HOTXLR output jacks1. GND CX-A5000_sg_CTKGLVF.fm Page 2 Wednesday, May 8, 2013 9:15 AMEn 3

Press the bottom of the

front panel door gently to open the door

Connect external devices to the unit.

a Connect a BD/DVD player to the unit with an HDMI

If the BD/DVD player is currently connected to the

TV directly with an HDMI cable, disconnect the

cable from the TV and connect it to the unit.

b Connect a TV to the unit with the other HDMI cable.

c Connect a TV to the unit with a digital optical cable

or a stereo pin cable.

This connection is required to play back TV audio

on the unit. This connection is not required if your

TV supports ARC (Audio Return Channel).

d Connect the supplied power cable to the unit and

then to an AC wall outlet.

• For information on how to connect radio antennas or other

external devices, see “PREPARATIONS” in “Owner’s Manual”.

Turn on the unit, power amplifier, TV and

Use the TV remote control to change the

TV input to video from the unit.

The connections are complete. Proceed to the next

page to optimize the speaker settings.

• You can select the on-screen menu language from English (default),

Japanese, French, German, Spanish, Russian, Italian and Chinese.

For details, refer to “Owner’s Manual”. In this guide, illustrations of

English menu screens are used as examples.

CX-A5000_sg_CTKGLVF.fm Page 3 Wednesday, May 8, 2013 9:15 AM4 En

The Yamaha Parametric room Acoustic Optimizer (YPAO) function detects speaker connections, measures the

distances from them to your listening position(s), and then automatically optimizes the speaker settings, such as

volume balance and acoustic parameters, to suit your room.

• During the measuring process, test tones are output at high volume. Ensure that the

test tones do not frighten small children. Also, refrain from using this function at night

when it may be a nuisance to others.

• During the measuring process, you cannot adjust the volume.

• During the measuring process, keep the room as quiet as possible.

• Do not connect headphones.

• Do not stand between the speakers and the YPAO microphone during the

measurement process (about 3 minutes).

• Move to the corner of the room or leave the room.

YPAO MIC VOLUME HIGH CUT CROSSOVER/

MIN MAXMIN MAX The unit (front)

Place the YPAO microphone at your

listening position (same height as your

ears). We recommend the use of a

tripod as a microphone stand. You can

use the tripod screws to fix the

microphone in place. (The microphone

direction is not considered.)

Turn on the subwoofer and set

the volume to half. If the

cross-over frequency is

adjustable, set it to maximum.

Connect the YPAO microphone to the

YPAO MIC jack on the front panel.

The following screen appears on the TV.

• To cancel the operation, disconnect the YPAO microphone

before starting the measurement.

To start the measurement, use the cursor

keys to select “Measure” and press

The measurement will start in 10 seconds.

The following screen appears on the TV when

the measurement finishes.

• If the cursor keys do not work, press SOURCE/RECEIVER (to

light up the key in orange) and then use the cursor keys.

• If any error message (such as E-1) or warning message (such

as W-2) appears, see “Error messages” or “Warning

messages” in “Owner’s Manual”.

• If the warning message “W-1:Out of Phase” appears, see

“If “W-1:Out of Phase” appears” (next page).

CX-A5000_sg_CTKGLVF.fm Page 4 Wednesday, May 8, 2013 9:15 AMEn 5 3

Use the cursor keys to select

“Save/Cancel” and press ENTER.

Use the cursor keys to select “SAVE” and

Disconnect the YPAO microphone from the

This completes optimization of the speaker settings.

Follow the procedure below to check the speaker

connections. a Use the cursor keys to select “Result” and press ENTER.b Use the cursor keys to select “Wiring”.c Check the cable connections (+/–) of the speaker that was identified as being “Reverse” in the warning message. If the speaker is connected correctly:

Depending on the type of speakers or room

environment, this message may appear even if the

speakers are connected correctly.

In this case, you can ignore the message.

Press RETURN and proceed to step 3.

If the speaker is connected incorrectly:

Turn off the unit, reconnect the speaker cable, and then

try YPAO measurement again. • The YPAO microphone is sensitive to heat, so should not be placed anywhere where it could be exposed to direct sunlight or high temperatures (such as on top of AV equipment). If “W-1:Out of Phase” appears When you have made balanced connections• The XLR balanced jacks of your power amplifier may not be compatible with the pin assignments of the unit. In this case, turn off the power amplifier, change its pin assignment setting or use unbalanced connections, and then try YPAO measurement again. CX-A5000_sg_CTKGLVF.fm Page 5 Wednesday, May 8, 2013 9:15 AM6 En Now let’s play back a BD/DVD.We recommend playing back multichannel audio (5.1-channel or more) to feel surround sound produced by the unit. 1 Press AV 1 to select “AV 1” as the input source. 2 Start playback on the BD/DVD player. 3 Press STRAIGHT repeatedly to select “STRAIGHT”.• To check if sounds are properly heard from all speakers, press STEREO repeatedly to select “11ch Stereo”. 4 Press VOLUME to adjust the volume.This completes the basic setup procedure.Sound is only being output from the front speakers during multichannel audio playbackCheck the digital audio output setting on the BD/DVD player.It may be set to 2-channel output (such as PCM).No sound is coming from a specific speakerSee “Troubleshooting” in “Owner’s Manual”. 5 Playing back a BD/DVD SOURCERECEIVERAVAUDIO1 2 3 45 6 7 V-A UX

PR OGR A M TV V O L MUTE M O D E T O P MENU RETURN DI S P L AY P O P-

MEN U TV CH PRE S E T ENTER O N SC REE N O PTI O N AV 1 STRAIGHTSTEREOVOLUME If surround sound is not working

AV1 SPIMP.- VOLUME SBL SBR SW1 SL SRCLR

STRAIGHT VOLUME SBL SBR SW1 SL SRCLR Main:Volume

Many more features! The unit has various other functions.Please refer to “Owner’s Manual” on the supplied CD-ROM to help you get the most out of the unit. Connecting other playback

devices Connect audio devices (such as CD player), game consoles, camcorders, and many others. Selecting the sound mode Select the desired sound program (CINEMA DSP) or surround decoder suitable for movies, music, games, sports programs, and other uses. Playing back from iPod By using a USB cable supplied with iPod, you can enjoy iPod music on the unit. ■

Listening to FM/AM radio

■ Playing back music stored on

a USB storage device

Playing back the network

Selecting the input source and

favorite settings at once For more information, see “What you can do with the unit”. CX-A5000_sg_CTKGLVF.fm Page 6 Wednesday, May 8, 2013 9:15 AMFr 1Vérifiez que les accessoires suivants sont fournis avec le produit.Les câbles suivants (non fournis) sont requis pour l’installation du système décrit dans le présent document.Raccordement de subwoofers, d’un téléviseur et d’un lecteur BD/DVD à l’unité• Câble HDMI (x2)• Câble de broche audio (x2)• Câble optique numérique ou câble de broche stéréo (x1*)* Ce raccordement n’est pas nécessaire si votre téléviseur prend en charge la fonction ARC (Audio Return Channel).Raccordement d’un amplificateur de puissance à l’unité• Câble de broche audio (câble asymétrique RCA) (x11) ou câble symétrique XLR (x11)Raccordement d’enceintes à un amplificateur de puissance• Câble d’enceinte (x11) 1 Préparation

Accessoires  Télécommande  Piles (x4)Insérez les piles comme indiqué. AAA, LR03, UM-4

 Antenne AM  Antenne FM  Microphone YPAO

CX-A5000_sg_CTKGLVF.fm Page 1 Tuesday, May 14, 2013 10:23 AM2 Fr

1. TERRE CX-A5000_sg_CTKGLVF.fm Page 2 Tuesday, May 14, 2013 10:23 AMFr 3

CX-A5000_sg_CTKGLVF.fm Page 3 Tuesday, May 14, 2013 10:23 AM4 Fr

CX-A5000_sg_CTKGLVF.fm Page 4 Tuesday, May 14, 2013 10:23 AMFr 5 3

AV1 SPIMP.- VOLUME SBL SBR SW1 SL SRCLR

CX-A5000_sg_CTKGLVF.fm Page 1 Tuesday, May 14, 2013 10:18 AM2 De

CX-A5000_sg_CTKGLVF.fm Page 4 Tuesday, May 14, 2013 10:18 AMDe 5 3

VOLUME SBL SBR SW1 SL SRCLR

CX-A5000_sg_CTKGLVF.fm Page 2 Tuesday, May 14, 2013 10:22 AMEs 3

CX-A5000_sg_CTKGLVF.fm Page 4 Tuesday, May 14, 2013 10:22 AMEs 5 3

AV1 SPIMP.- VOLUME SBL SBR SW1 SL SRCLR

CX-A5000_sg_CTKGLVF.fm Page 1 Tuesday, May 14, 2013 10:25 AM2 Ru

CX-A5000_sg_CTKGLVF.fm Page 3 Tuesday, May 14, 2013 10:25 AM4 Ru

CX-A5000_sg_CTKGLVF.fm Page 4 Tuesday, May 14, 2013 10:25 AMRu 5 3

VOLUME SBL SBR SW1 SL SRCLR

CX-A5000_sg_CTKGLVF.fm Page 3 Tuesday, May 14, 2013 10:26 AM4 Zh

CX-A5000_sg_CTKGLVF.fm Page 4 Tuesday, May 14, 2013 10:26 AMZh 5 3

AV1 SPIMP.- VOLUME SBL SBR SW1 SL SRCLR

CX-A5000_sg_CTKGLVF.fm Page 1 Tuesday, May 14, 2013 10:42 AM2 Ko

3. COLD2. HOTXLR 출력 잭1. GND CX-A5000_sg_CTKGLVF.fm Page 2 Tuesday, May 14, 2013 10:42 AMKo 3

CX-A5000_sg_CTKGLVF.fm Page 3 Tuesday, May 14, 2013 10:42 AM4 Ko

CX-A5000_sg_CTKGLVF.fm Page 4 Tuesday, May 14, 2013 10:42 AMKo 5 3