TS12XTRM - Iron SIEMENS - Free user manual and instructions
Find the device manual for free TS12XTRM SIEMENS in PDF.
Download the instructions for your Iron in PDF format for free! Find your manual TS12XTRM - SIEMENS and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. TS12XTRM by SIEMENS.
USER MANUAL TS12XTRM SIEMENS
S I E M E N S DEUTSCH 11
S I E M E N S ENGLISH Thank you for buying the TS12 steam iron
This iron is a compact steam generator.
The water is pumped into the steam
chamber with pressure by a special pump.
The steam amount when ironing is higher
than in conventional irons. The steaming
performance is therefore far more effective. In
general it is advised to use the iron with the
This appliance has been designed exclusively for
domestic use and must not be used for industrial
Carefully read through the operating instructions
for the appliance and safeguard them for future
General safety instructions
• The iron must not be left unattended while it is connected to the
• Remove the plug from the socket before lling the appliance with
water or before pouring out the remaining water after use.
• The appliance must be used and placed on a stable surface.
• When placed on its stand, make sure that the surface on which the
stand is placed is stable.
• The iron should not be used if it has been dropped, if there are
visible signs of damage or if it is leaking water. It must be checked
by an authorized Technical Service Centre before it can be used
• With the aim of avoiding dangerous situations, any work or repair
that the appliance may need, e.g. replacing a faulty mains cable,
must only be carried out by qualied personnel from an Authorised
Technical Service Centre.
• This appliance can be used by children aged from 8 years and
above and persons with reduced physical, sensory or mental
capabilities or lack of experience and knowledge if they have been
given supervision or instruction concerning use of the appliance in a
safe way and understand the hazards involved. Children shall not
play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be
made by children without supervision.
• Keep the iron and its cord out of reach of children less than 8 years
of age when it is energized or cooling down.
CAUTION. Hot surface.
Surface is liable to get hot during use.15
S I E M E N S ENGLISH Description
1. Handle with contact sensor
2. Steam activation button*
3. activeControl Advanced indicator lamp
4. Steam setting selection button
6. Shot of steam button
Remove any labels or protective covering
from the soleplate (13).
For further details on the following actions,
please refer to the related chapters in this user
• With the iron unplugged, ll the tank (11) of the
iron with tap water and set the temperature
control (15) to “max”.
• Plug in the appliance to the mains.
• When the iron has reached the desired
temperature, the green light (5) stops ashing
and the clear light (3) starts ashing. Grip the
handle (1) and set the steam control to the
maximum position “max”.
• Hold the iron horizontally and repeatedly press
the shot of steam button (6). Some residue
may come out of the soleplate (13).
• If necessary, carefully clean the soleplate (13)
down with a dry, folded cotton cloth.
• When using the steam function for the rst
time, do not use it on your laundry, as there
may still be dirt in the steam dispenser.
• When turned on for the rst time, your new iron
may smell and emit a little smoke and a few
particles; this will stop after a few minutes.
• This appliance is to be connected and used in
accordance with the information stated on its
characteristics plate.
• This appliance must be connected to an
earthed socket. If it is absolutely necessary to
use an extension cable, make sure that it is
suitable for 16A and has a socket with an earth
• If the safety fuse tted in the appliance blows,
the appliance will be rendered inoperative. To
restore normal operation the appliance will
have to be taken to an authorised Technical
• In order to avoid that, under unfavourable
mains conditions, phenomena like transient
voltage drops or lighting uctuations can
happen, it is recommended that the iron is
connected to a power supply system with a
maximum impedance of 0.47Ω. If necessary,
the user can ask the public power supply
company for the system impedance at the
• The appliance must never be placed directly
under the tap to ll the water tank.
• Unplug the appliance from the mains supply
after each use, or if a fault is suspected.
• The electrical plug must not be removed from
the socket by pulling the cable.
• Never immerse the iron in water or any other
• Do not leave the appliance exposed to weather
conditions (rain, sun, frost, etc.)
• While the steam is being released, the iron
produces a pumping sound. This is normal,
indicating that water is being pumped to the
steam chamber.16 S I E M E N SENGLISH 1
Filling the water tank
Unplug the iron from the mains!• Open the water inlet lid (9).• Never ll beyond the level mark for maximum lling (12).• Use only clean water from the tap without mixing anything with it. The addition of other liquids, (unless recommended by Siemens) such as perfume, will damage the appliance. Any damage caused by the use of the aforemen tioned products will make the guarantee void.• Do not use condensation water from tumble dryers, air conditioning systems or similar. This appliance has been designed to use normal tap water.• To prolong the optimum steam function, you may mix tap water with distilled water 1:1. If the tap water in your district is very hard, mix tap water with distilled water 1:2. You can inquire about the water hardness with your local water supplier. 2
temperature The temperature control (15) adjusts the temperature of the soleplate (13).• Check the temperature instructions shown on the care label of the garment you are ironing.• Set the temperature control (15) to the corresponding position by lining it up with the temperature index (14) on the iron. • Synthetics •• Silk – Wool ••• Cotton – Linen• Sort your garments based on their care labels, always starting with clothes that have to be ironed at the lowest temperature.• If you are unsure what type of material the garment is made from, start ironing on the lowest temperature setting and increase accordingly. If the garment is made from mixed fabrics, set the temperature for the most delicate material.• For silk, woollen or synthetic materials iron the reverse side of the fabric to prevent shiny patches. Avoid using the spray function to prevent stains. 3
amount Your iron is equipped with a steam setting selection button (4) and with indicator lamps (5) showing the steam setting, according to the table below:Steam setting eco
max steam offIndicator lampsGreen Red Off Steam can be generated by gripping the handle (1), or by pressing the steam activation button (2*).If the “eco” steam mode is selected, the energy consumption of the appliance will be reduced by means of reduction of electricity and water consumption. A good ironing result can be obtained on this setting for most garments.The steam setting can be changed by pressing the steam setting selection button (4). The iron runs through the following cycle: eco max steam off SensorSteam
The “SensorSteam” function automatically switches off the iron when the handle is no longer gripped, thus increasing safety and energy saving.When plugging the iron in, during the rst minute:• The soleplate (13) heats up to the temperature corresponding to the selected setting.• The steam generation is blocked.• The green lamp (5) ashes.After the initial 1 minute period:• “eco” setting is automatically selected.• The green lamp (5) stops ashing.• The “activeControl Advanced” indicator lamp (3) (clear light) goes on and starts ashing.From this moment on, when the handle (1) of the iron is gripped or if the steam activation button (2*) is pressed at steam setting.• The “activeControl Advanced” indicator lamp (3) stops ashing.17 S I E M E N SENGLISH • The pump starts working and steam is
generated automatically.
If the handle (1) is released:
• Steam generation will stop.
• The “activeControl Advanced” indicator lamp
• The iron shuts off automatically. If the handle is
gripped again, the iron turns on.
If the iron remains plugged in and is not used
for several minutes:
• After the handle (1) is touched or the steam
activation button (2*) is pushed again, the
green light starts ashing.
• Steam generation will not be possible for
several seconds, until the appropriate working
temperature has been reached.
The steam control is used to adjust the
amount of steam produced when ironing (see
“setting the steam amount” section).
Steam can be generated in two ways :
1. Continuous steam generation :
• Set the steam control to “eco” or “max” position.
• Grip the handle (1).
2. Steam on demand*:
(only on models equipped with steam
• Set the steam control to the
cancel continuous steam generation while
gripping the handle (1). On this setting, steam
can only be produced when manually pressing
the steam activation button (2*) under the
• Press the steam activation button (2*).
• Steam is only available if the temperature
control (15) is set at the steam symbols
between “••” and “max”.
• Adjust the temperature setting and then set
the steam control according to the table below.
Steam will automatically be produced:
Note: Once a steam ironing setting has been
chosen using the temperature control (15), steam
generation may be delayed for several seconds
until the appropriate working temperature has
Tip: for better ironing results, iron the last strokes
without steam to dry the garment.
Ironing without steam
This enables the iron to be used for dry
• Grip the handle (1) and set the steam control to
• The temperature control (15) adjusts the
temperature of the soleplate (13). Set it to the
corresponding position by lining it up with the
temperature index (14) on the iron.
Select an appropriate temperature for the
type of material being ironed (see “setting the
temperature” section).
• While ironing, do not press the steam activation
This can be used to remove stubborn
• Do not use the spray function with silk as
• When ironing, press the spray button (7) and
water will spray out of the spray nozzle (10)
This can be used to remove stubborn
wrinkles or to press in a sharp crease or
• Set the temperature control (15) to the “•••” or
• Press the shot of steam button (6) on the
handle repeatedly at intervals of 5 seconds.18 S I E M E N SENGLISH c) Fill the water tank (11) to the maximum level
with clean tap water.
d) Plug in the iron and select the maximum steam
setting “max” by pressing the steam selection
e) Hold the iron over a sink or a container to
f) Grip the handle (1) until the water tank (11) is
empty. This could take several minutes.
g) Repeat the procedure until particles no longer
come out of the soleplate (13) of the iron.
h) Turn the temperature control (15) to the
maximum setting. The iron will begin to emit
steam. Wait until the water inside the iron has
i) Clean the soleplate (13) of the iron.
4. calc‘n clean with descaling uid
For deep descaling, use the descaling uid (17*)
This should be carried out every 3 months.
The descaling uid (17*) can be obtained from
our After-sales service or from our website.
Follow the procedure described below:
a) Remove the plug from the socket, ensure that
the iron has cooled down and that the water
b) Set the temperature control (15) to the “calc‘n
c) Fill the water tank (11) with tap water mixed with
a measure (25 ml) of the descaling uid (17*).
d) Plug in the iron and select the maximum steam
setting “max” by pressing the steam selection
e) Hold the iron over a sink or a container to
f) Grip the handle (1) until the water tank (11) is
empty.This could take several minutes.
g) Then follow the procedure described above in
section “3. calc‘n clean” until particles no longer
come out of the soleplate (13) of the iron.
If the temperature control (15) is set too low
(below “••”), the steam is automatically switched
off to prevent water from dripping out of the
The “activeControl Advanced” indicator lamp (3)
on the handle ashes and the pump will not work.
This can be used to remove creases from
hanging clothes, curtains etc.
Do not iron clothing while it is being worn!
Never spray or aim the steam at persons or
1. Set the temperature control (15) to the “•••”
2. Models with steam activation button (2*).
• Grip the handle (1) and set the steam setting
to the “max” position.
• Or set the steam setting to the
and press the steam activation button (2*).
Models without steam activation button (2*):
• Grip the handle (1) and set the steam control
to the “max” position.
3. Hold the iron in an upright position about 15 cm
away from the garment being steamed.
The shot of steam button (6) on the handle may
be additionally pressed at intervals of 5 seconds.
However, after 4 shots of steam, wait for 10
seconds to allow for continued steam production.
Depending on the model, this range of irons is
equipped with the following de-scaling features
The self-clean lter between the water tank and
the pump prevents scale impairing the steam
generation system and ensures the optimum
production of steam.
The “anti-calc” cartridge has been designed to
reduce the build-up of scale produced during
steam ironing, helping to extend the useful life of
your iron. Nevertheless the “anti-calc” cartridge
cannot prevent all of the scale that is produced
naturally over time.
The “calc’n clean” function helps to remove
scale particles out of the steam chamber. Use
this function approximately every 2 weeks, if the
water in your area is very hard.
Follow the procedure described below:
a) Remove the plug from the socket, ensure that
the iron has cooled down and that the water
b) Set the temperature control (15) to the “calc‘n
S I E M E N S ENGLISH Tips to help you save
Steam production consumes the most energy. To
help minimise the energy used, follow the advice
• Start by ironing the fabrics that require
the lowest ironing temperature. Check the
recommended ironing temperature in the label
• Regulate the steam according to the selected
ironing temperature, following the instructions
in this manual. Iron at “eco” steam setting (see
“setting the steam level” section).
• Try to iron the fabrics while they are still damp
and reduce the steam setting. Steam will be
generated from the fabrics rather than the iron.
If you tumble dry your fabrics before ironing
them, set the tumble drier on the ‘iron dry’
• If the fabrics are damp enough, set the steam
position (see “ironing without steam”
Our goods come in optimised packaging. This
basically consists in using non-contaminating
materials which should be handed over to the
local waste disposal service as secondary raw
materials. Your local town council can give you
information about how to dispose of obsolete
This appliance is labelled in
accordance with European Directive
2012/19/EU concerning used
electrical and electronic appliances
The guideline determines the framework for
the return and recycling of used appliances
as applicable throughout the EU.
The fabric-protection is used for steam-ironing
delicate garments at maximum temperature
without damaging them.
Use of the protector also does away with
the need for a cloth to prevent shine on dark
It is advisable to rst iron a small section on the
inside of the garment to see if it is suitable.
To attach the fabric protector to the iron, place
the tip of the iron into the end of the fabric
protector and press the rear of the protector
upward until you hear a click. To release the
fabric protector, pull down on the clip at the rear
and remove the iron.
Attention ! Risk of burns !
Always unplug the appliance from the mains
supply before carrying out any cleaning or
maintenance operation on it.
• If the iron is only slightly soiled, pull out the
plug and allow the soleplate (13) to cool down.
Wipe the housing and the soleplate with a
damp cotton cloth only.
• If the cloth is synthetic, it may melt due to
the high temperature on the soleplate (13),
switch off the steam and rub off any residue
immediately with a thickly folded, dry cotton
• To keep the soleplate (13) smooth, you should
avoid hard contact with metal objects. Never
use a scouring pad, or chemicals to clean the
• Never decalcify the tank (11) or treat it with
detergents or solvents, otherwise the iron will
drip water whilst steaming.
Storing the appliance
• Open the water inlet lid (9).
• Hold the iron with the front facing down and
shake it gently until the water tank (11) is
• Set the iron aside in a vertical position to cool
• Coil the power cable (16) loosely around the
heel of the iron, before storing.
• Store the iron in an upright position.20
S I E M E N S ENGLISH Trouble shooting
Problem Probable cause Solution
• Temperature control (15) set to
• The “SensorSteam” system has
been activated. The iron is set to
• Turn to a higher position.
• Check with another appliance or
plug the iron into a different socket.
• Grip the handle (1) of the iron to
• The “SensorSteam” system has
been activated. The iron is set to
• Grip the handle (1) of the iron to
Iron difcult to slide
• Clothing is too wet. • Reduce the steam amount by
selecting “eco” or “
• The temperature is too high. • Turn the temperature control (15)
down and wait until the iron has
together with steam.
• Temperature control (15) setting is
• Steam control is set too high in
conjunction with a low temperature.
• You have pressed the shot of steam
button (6) repeatedly without waiting
for 5 seconds between each press.
• Pure distilled water has been used
(see “Filling the water tank” section)
or other products such as fragrant
water have been added to the tank.
• Turn the temperature control (15) to
a higher setting (between “••” and
“max”) and wait until the green steam
setting indicator lamp stops ashing.
• Set the steam control to a lower
• Wait 5 seconds between each
press of the jet of steam button.
• Mix distilled water with tap water as
directed in the “Filling the water
tank” section and never add any
other products to the water tank
(unless recommended by
1. Steam control is set to “
• No water in the tank (11).
• The temperature is too low. Anti-drip
system is activated.
• Set the steam control to “eco” or
• Fill the tank (11).
• Set to a higher temperature if
compatible with the fabric.
Spray does not work. • No water in the tank (11).
• Obstructed mechanism.
• Fill the water tank (11).
• Contact the Technical Service.
iron for the rst time.
• This may be caused by the
lubrication of some of the internal
• This is normal and will stop after a
through the holes in
• Traces of lime scale are coming out
of the steam chamber.
• Carry out a cleaning cycle (see
“calc’n clean” section).
• Water is being pumped into the
If none of the above solves the problem, get in touch with an authorised technical service.
You can download this manual from the local homepages of Siemens.21
S I E M E N S FRANÇAISE Nous vous remercions pour l'achat de votre
S I E M E N S FRANÇAISE Description
1. Poignée à capteur de contact
2. Bouton d'activation de la vapeur*
3. Voyant activeControl Advanced.
La spia “activeControl
3. Controlelampje activeControl Advanced.
stand “•••” of “max”.
• For at undgå at der under ugunstige
dampgenerator. Vannet pumpes inn i
• Det pumpes vann inn i
S I E M E N S
S I E M E N S TÜRKÇE 12
S I E M E N S POLSKI Opis
S I E M E N S POLSKI 12
3. Indicator luminos activeControl Advanced.
.(and electronic equipment - WEEE
ManualGo.com