TH20DM - Thermostat EQUATION - Free user manual and instructions

USER MANUAL TH20DM EQUATION

RPOTOBMM AIR KOTIB, AACTIA HA MOHTEX

EI TL MANUAL ROM EMPERATURE THERMOSTT,

REDFORBOLER, ALL MOUNTED

Æ Em] EN EN EU | (re) Manuel d'instructions (Es) Manual de Instrucciones @ Manual de Instruçôes © Manuale di Istruzioni @ Eyxeipiôto Oënyuiv (ro) Manual de Instruciuni [ua] KepigHurso Mo 36ipui iEkcnnyarauii @ instrukcja Obstugi © Instructions Manual

INTRODUCTION ‘The room thermostat turns the heating system on and off to obtain the desired temperature {set FR temperature) detects the air temperature and compare with te set temperature. the room temperature is Loner than the set temperature the thermostat turns on the baie, andturns if when the set temperature reach ands00n. ES Energy eiciency is ensuredby a selflearing TP control algorithm, which adapts to the environment and provides tiht temperature regulation with minimal energy consumption To tai an optimum setting, set à low temperature (18°C for example) and increase degree by degree each day toreachthe PT temperature that suit you comfort temperature) ‘The thermostat does not affect the power ofthe boiler, so there is no need to set a higher temperature IT ‘to heat faster Ifthe radiators have valves (manual or thermostatic) make sure that the radiators located in the same room as the thermostat ar open. EL ‘Thethermostat is compatible with modulating boilers, but with a reduction in performance. INSTALLATION ‘The thermostat must be installed on a wall away from any source ofheat (replace, radiator, sun) and drafts (window, doar), at a height of 12m to 15 m. It must be connected to the inputs for a “ON/OFF” remote thermostat (T1 and T2) of a boiler regardless RO fthe polarity The diagram on the Label stuck in the box correspond to the particular case of a series connection to the boiler supply. In this case itis important ta connect phase (L)to terminal 1ofthe thermostat. EN ‘The installation must be carried out by a person possessing the required qualifications while respecting. the national wiring standards in force. Inserting the batteries

1- Insert 2 AA (LRO6) ,5V batteries in the compartment. Make sure

geuobsenethe right pelarity +" nd) 2-Ciosethecover Important !

• Donotlet children play with batteries 2 Dontingest batteries = Nan-rechargeable batteries ar nt to be recharged = Different types of batteries are not to be mixed, = Newandused batteries ar nottobe mixed, = Batteries are to be inserted with the correct poarity; = Exhausted or leaking batteries are to be remove from the applance and safe isposed of, = the appliances tbe stored unused for a long period, batteries should be removed, = Thesuppy terminal are not to be short-cicuited. = The tteries must be removed fram the appliance before it isscrapped

Exiting installer mode: Description Plage de valeurs |_Valeur d'usine GE_[Minimum on or oftime ofthe boer 12.3,4,5min min [Number of cycles per hour 3,692 ü Pb_Proportional band 15-307 15 ED_Probe calibration 30.130 0 Maximum set temperature 2.5 ER LE Minimum set temperature 52 5T [Activation ofair conditioningmoge O0. (1=Activated] ü 5_|remperature offrost protection mode M5 60 5T EN _[lectricalheatins CRETE MT EN F5 _factoryreset o71 reset] Applications Cycles Hour | _Minimum ON time _ | Parameters to be changed Gas Boïer (<30 kW) ë min Nochange Où Boïer - Heat pump 3 min Parameter ton à Palets stove Parameter Cr on 3 Technical data Type of Control Iindependentiy mountec control for Surface mountin IP30 No protection against water mgress Electrical protection [CLASSIT Product that does notincorporate protective earthing provision, But a double isulation as provision against electric shock Fype ofBatteries —__|2ateres AA(LROG) 1,5 V not supplied) emperature range — [5-35 C lAction [Micro-interrupt, Type 1.C Rated voitage: 4-230V-, 50-60Hz Max rate eurent or Reste ad: 4 Rated current [Max rated current fr Indutive l02d:34 Environment Polution degree = 2 (standard househola conditions without conductive dust] Regulation class faordingr2ots) _|sS1V Rated imputse voltage 2500 Energy efficiency gain (contribution to sessonat space heating energy ecEncy] Es Classofsoftware [Class A Tovevoitage Category according EEE 07202 Suppier ADEO Services 35 Rue Sao Carnot, CS 0000! 59790 - RONCHIN - FRANCE Warranty ‘The warranty does not cover problems related to improper installation incorrect wiring or improper use. Processing waste of electronic and electric devices at life-cycle end. Thisimage indicates that this product must not be dispose of with unsortec home trash. À system for disposal and special processing ofused electric and electronic devices, manda- tory follow, as been implemented including the right to have vendors retrieve free-of- pe dE used apiances upon purchase of new applances, as villas special collection of such waste by approved organisations. For more information on this, you can contact your store ar our tou hall. Proper disposal of used elec- tri and electron appliances ensures their adequate processing and recyclingin order t avoid damage tothe environment and public health as wellas to preserve natural resources.