TH20DM - Термостат EQUATION - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Цифровий кімнатний термостат
Бренд	EQUATION
Модель	TH20DM
Живлення	2 батарейки AA (LR06) 1,5 В
Тип батарейок	Неперезаряджувані лужні
Діапазон температур	від 5 до 35 °C
Електричний захист	IP30, клас II
Номінальна напруга	24-230 В~, 50-60 Гц
Допустимий струм (резистивний)	8 А
Допустимий струм (індуктивний)	3 А
Тип дії	Мікровимикач, тип 1.C
Категорія перенапруги	II
Клас програмного забезпечення	A
Підвищення енергоефективності	2%
Клас регулювання	IV (згідно з 811/2013)
Установка	Настінне, висота 1,2-1,5 м, подалі від джерел тепла та протягів
Підключення котла	Клеми T1 та T2 (все або нічого), без полярності
Основні функції	Самонавчальне регулювання TPI, режими комфорту та захисту від замерзання, опція кондиціонування
Налаштування	Задана температура мін. 5 °C, макс. 35 °C; регульована кількість циклів/годину
Догляд	Протирати м'якою сухою ганчіркою. Не використовуйте абразивні засоби або розчинники.
Безпека	Виймайте батарейки при тривалому невикористанні. Не замикайте контакти накоротко.
Гарантія	Гарантія не поширюється на дефекти, спричинені монтажем або неправильною експлуатацією

Часті запитання - TH20DM EQUATION

Як встановити термостат TH20DM ?

Встановіть термостат на стіні, подалі від джерел тепла (радіатор, камін, сонце) та протягів (вікно, двері), на висоті від 1,2 до 1,5 м. Підключіть клеми T1 та T2 котла (тип все або нічого) без дотримання полярності. Якщо підключаєте послідовно в живлення котла, переконайтеся, що фаза (L) підключена до клеми A.

Як вставити батарейки ?

Вставте 2 батарейки AA (LR06) 1,5 В у відсік, дотримуючись полярності (+ та -). Закрийте кришку. Використовуйте неперезаряджувані лужні батарейки та не змішуйте нові та старі.

Як налаштувати задану температуру ?

Використовуйте кнопки для збільшення або зменшення температури. Для оптимального налаштування почніть з низької температури (18 °C) та підвищуйте поступово, доки не досягнете бажаного комфорту. Вища температура не нагріває швидше.

Що робити, якщо екран не вмикається ?

Перевірте, чи правильно встановлені батарейки (полярність) та чи вони нові. Якщо проблема не зникає, замініть батарейки на нові AA. Якщо екран залишається вимкненим, зверніться до служби підтримки.

Чи можна використовувати цей термостат із модулюючим котлом ?

Так, термостат сумісний, але зі зниженням продуктивності. Регулювання "все або нічого" не повністю використовує модуляцію. Для кращої ефективності використовуйте стандартний газовий котел (<30 кВт).

Як активувати режим захисту від замерзання ?

Натисніть кнопку Увімк/Вимк протягом 2 секунд, щоб увійти в режим захисту від замерзання. Температура фіксується на рівні 5 °C (або значення, встановлене в PS). Для виходу знову натисніть 2 секунди.

Як скинути термостат до заводських налаштувань ?

У режимі монтажника встановіть параметр PS на 1 (Скидання). Заводські значення: мінімальний час увімк/вимк 1 хв, 6 циклів/годину, пропорційна смуга 1,5° тощо.

Чи сумісний термостат із тепловим насосом ?

Так, але необхідно змінити налаштування в режимі монтажника: встановіть параметр Ot на 4 хв та Cr на 3 цикли/годину. Також адаптуйте відповідно до типу опалення (паливо, тепловий насос, пелетний котел).

Яке значення кодів у режимі монтажника ?

Основні коди: Uc (мінімальний час увімк/вимк), Cr (цикли/годину), P0 (пропорційна смуга), EU (калібрування датчика), He (активація кондиціонування), PS (температура захисту від замерзання), En (електричне опалення), PS (скидання). Зверніться до таблиці в інструкції.

Як доглядати за термостатом ?

Протирайте пристрій м'якою сухою ганчіркою. Не використовуйте абразивні засоби, розчинники або воду. При тривалому невикористанні виймайте батарейки, щоб уникнути витоку.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА TH20DM EQUATION

	Опис	Дійалазон 3начаны	Значения за замов��аньи
Ф.	Мінімільникічасувіміненія abо вімінkenіній кOTпа.	1,2,3,4,5 min	1min
Ф.	Кільікістіцілін на roДИну	3,6,9,12	6
Ф.	Пірόнорійні дідіаЗОн	1.5 ... 3.0°	1.5°
Ф.	Калібірваній даточа	-3.0 .... +3.0°	0
Ф.	Місінімільna задана тімpenepатура	21 ... 35°C	35°C
Ф.	Мінімільna задана тімpenepатура	5 ... 21°C	5°C
Ф.	Актувацій рекізій кONDіюній ВУВANій NOВіт pregn	0,1 (1=ak'tmівова){e}	0
Ф.	Тімpenepатура в рекізій захісту віd замеріз択n	--(Off), 5 ... 16°C	5°C
Ф.	Еніктупіне ораленія	0 (<3A)/1(3A-8A)	0 (<3A)
Ф.	Сіздагни зая overdськіnx 3начаны	0/1	1(сіздагни)

3aactocuyba	Lizhkn/rod.	Mihimaiha Tpmbia nictb po60nti	Papametpr, jaki moxka 3mHInTH
Tazobni KOTen (<30 KBt)	6	1min	Be3 3mH
Maclanhi KOTen - TeploBniH naCoc - Telentha niu	3	4 min	Ot napametpr Bmctabaneho Na 4 Crnapametpr Bmctabaneho Na 3

TEXHUYI XAPAKTEPRICTNIK
Тил төрмоста	Цфpoшов Киматний төрмоста 3 Иебалхимн Bстановлөгядпгьо мөлгьо MTANБАУ	Итбыгүйсгүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүdүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүدүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдүдү徳ыкг.	2500 V
Зхяст bīд урахеннаэ点点头чун	Кларын STANБАУ	Istamларын STANБАУ	2%
evelentprinvnmструюм	Кларын STANБАУ	Istamларын STANБАУ	II
Тил bāтapestов	2батapestов STANБАУ	Istamларын STANБАУ	2%
Teilempatayruynī diianazoh	5-35°C
Реким роботи	Мірко-bін'mінчak, тил TC
Homimailhba сидаструу	Homimailhba нар'tуа 24-230V - Мak'mac'mailha сида onopу.8A
	Мak'mac'mailha InteTecnBvHbCtby Ikh'dkTuBnHO HahabTaeKhen. 3A
Habokunlshne cepevdonuile	Стулпь забухднени 2 (стуларгэн nOБутову IMOBу mOBу 6e3устулрогрдногу STANU
Клар оргайлбаян (bɪdɪədʒədno do reŋpənnty 81/2013)	Клар IV	Homimailhba imɪm'lubsha NaHRpya	2500 V
Плдишпундэе оретоуггьоctы (bɪdɪədʒədno do reŋpənnty 81/2013)	Istamларын STANБАУ	Istamларын STANБАУ	2%
Клар оргайlorho zəbeşteчөнney	Клар A	Kateropiria nepenapyrugrızɪdno IEC/EN60730-1	II
Пocштадиьн	ADEO Services - 135 Rue Sadi Carnot, CS 00001, 59790 - RONCHIN - FRANCE

Hana3a Bvipo6Nnka: ADECMO1 LIMITED. Adpeca Bvipo6Nnka: Newhouse Industrial Estate, Block 1A, Motherwell, ML1 S5B, United Kingdom

TapaHTia

Garantienhe IHOIIOECTCBHn APNO6ENM, NOB3RnH 3 HENPABNbHM BCTAHOBNEHNRN, HENPABNbHM ENEKTKPHMN INDKNIOEHNHAO hENAEHNKMH NIKOPACTHNN

Ipepe06ka eIeKTePOnHHx iBxDoxiBa ta eIeKTePnuHnx npMcTpoB y KInz JKTETBOGOruNkLy.

CmBnBvKbA3yHaTe,

pnpnHed MokMOnyIYTHmBAYN KnoTbOy01B iDxOa.3ApOpBaeKHOo 06OBKAO BcYIOCTeMYTNi3aII T cNEaBIOH NpebOeKoB NKUPRACHNT EENETPHINXtA TEaONPHTHOINPCHPOIL, knaEpebSAa pNaob NOCTAHNHIKB

663ko1080n Tnmpmki BHKWYH Teryhi np KnyBRII HOBI Teryhixi, A TOKOK CenbuiNHI 663 ToxKi BIDy i BIOBIOHIX HENTPAX 660Hy BIDXJ. D9rTOpMHN4DnA DKOtAOHIOHOPMIMII 3IOpOPOVBNB, BM KHOFEKT 38EHPYTHNU8

Mara3nB, H M npDb6nnpHnnpA 40oM CIeueBxOprAeH. PpaBnHbTaYmIaJauB BkVbHINX eNekTPHINX Ta eNekTOHNNP npnIaIb 363eeyue ix daeBHTypeepok6y ta peuikpytaio, oonomarae 3a2o6iIT HeratmbHMn HacnIdKam pnaDokinna T aedopoe' nIOei, a TAKOZ 6eepertnPiNPnIOpeCpcui.

INTRODUCERE