FOOD PROCESSOR - Kitchen appliance MORPHY RICHARDS - Free user manual and instructions

USER MANUAL FOOD PROCESSOR MORPHY RICHARDS

Please read and keep these instructions

Robot menager

Important safety instructions	3
Electrical requirements	3
Features	5
Unpacking and using your appliance for the first time	5
Quick guide	6
Assembly	7
Fitting and using the tools	7
Operating controls	8
Cleaning	8
Storage	8
Top tips	8
Dedicated helpline	8
Your guarantee	9
International Service Centres	104

Getting the best from your new appliance...

Safety

When processing, the bowl and lid must be correctly located to operate the on/off pulse power dial.

Operation

The detachable drive shaft must be fitted for ALL blades with the exception of the Mini chopper and whisk attachments which fit directly onto the motor drive.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

The use of any electrical appliance requires the following basic common sense safety rules.

Primarily there is danger of injury or death and secondly the danger of damage to the appliance. These are indicated in the text by the following two conventions:

WARNING: Danger to the person!

IMPORTANT: Damage to the appliance!

In addition we offer the following essential safety advice.

Location

• Remove all packaging and retain for future reference.
• Ensure the appliance is used on a firm, flat surface.
• Do not use the appliance outdoors or in a bathroom.
• Do not place the appliance on a highly polished wooden surface as damage may occur to the surface.
• Do not place the appliance on or near a hot surface such as a hot plate or radiant rings or near a naked flame.
• Do not let the mains lead overhang the edge of the table or work-top, or touch hot surfaces.

Children

• Never allow a child to operate this appliance. Teach children to be aware of dangers in the kitchen, warn them of the dangers of reaching up to areas where they cannot see properly or should not be reaching.
• Young children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

Personal safety

• Avoid touching moving parts. Keep hands, hair, clothing as well as spatulas and other utensils away from processor blades during operation, to prevent personal injury and/or damage to the appliance.
  WARNING: To protect against risk of electric shock NEVER immerse the appliance body in water or in any other liquid and always ensure the electrical connections

are kept dry.

• This appliance is not intended for use by young children or infirm person unless they have been adequately supervised by a responsible person to ensure that they can use the appliance safely.

Other safety considerations

• Disconnect the appliance from the mains supply when not in use, before taking off attachments and before cleaning.
• Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner.
  The power cord cannot be replaced. Contact Morphy Richards for advice.
• The use of attachments or tools not recommended or sold by Morphy Richards may cause fire, electric shock or injury.
• Do not use the appliance for other than its intended use.

Product Specific Safety

WARNING: The processor blades are very sharp. Handle with care when using and cleaning.
- Do not overfill the processor bowl. This could cause damage to the motor.
- Processor lid must be on and located correctly for it to work.

ELECTRICAL REQUIREMENTS

Check that the voltage on the rating plate of your appliance corresponds with your house electricity supply which must be A.C. (Alternating Current).

If the socket outlets in your home are not suitable for the plug supplied with this appliance, the plug should be removed and the appropriate one fitted.

WARNING: The plug removed from the mains lead, if severed, must be destroyed as a plug with bared flexible cord is hazardous if engaged into a live socket outlet.

Where used, should the fuse in the 13amp plug require replacement, a 5 amp BS1362 fuse must be fitted.

WARNING: This appliance must be earthed.

Features

1 Processor body
On/off speed pulse power dial
3 Induction Motor drive
4 Processor bowl
5 Mini chopping bowl
6 Processor lid
Large pusher
8 Smaller pusher
9 Mini chopper blade
Spatula
Dough blade
12 Chopping blade
B Detachable drive shaft
14 Chipping blade (certain models only)
Thick slicing & coarse shredding blade
16 Slicing & shredding blade
17 Whisk attachment
18 Storage case

acking and using yourdance for the first time

Carefully unpack your new appliance and all its attachments and tools, checking them against the illustrations at the beginning of this book to familiarise yourself with the product. Wash all the parts which are safe to immerse in water.

Never immerse the processor body in water or any other liquid. This may be wiped over with a clean, damp cloth - but only when unplugged from the electrical outlet.

Attachments & tools Name	Function	Type of food	Max vol.	Time	Special notes
CHOPPING BLADE	Chopping	Meat, vegetables, cheese, chocolate	700g	15-20 secs	Pulse gives control over texture
	Blending	Soup, drinks	700g	20 secs
	Pureeing	Cooked vegetables, potatoes, and fruit	600g	10-15 secs
DOUGH BLADE	Mixing	Pastry, scones	350g	1 min max	Max vol=weight of flour
		Cakes (total weight)	1kg	1 min max
	Kneading	Bread dough	600g flour	20 secs	Max vol=weight of flour
			400g water	+ 2 min rest	Do not over process

SLICING & SHREDDING

16

Slicing/Shredding

Vegetables, cheese,

potatoes, fruit, chocolate

THICK SLICING & COARSE SHREDDING

15

Vegetable, cheese

potatoes, fruit, chocolate

CHIPPING BLADE (certain models only)

14

Chipping

(certain models only)

Potatoes, vegetable

batons

Chips produced are usually small french fries type

WHISK

Whisking

Cream

Egg whites

6 eggs

(min 2-max 6 eggs)

570ml

1-2 mins

Do not over process

MINI PROCESSOR BOWL

5

MINI CHOPPING BLADE

Chopping

Herbs and small

20g herbs

2-5 secs

9

DO NOT PROCESS FOR LONGER THAN RECOMMENDED TIME. DO NO EXCEED RECOMMENDED MAXIMUM VOLUMES. ALWAYS HOLD THE BLADES BY THE CENTRE GRIP.

Assembly

Setting up

1 Ensure the appliance is unplugged from the mains.
2 To fit the bowl, align the handle as shown. Turn the handle clockwise until it is clicked into place A.
(Note, the handle can be located for
left hand 1 or right hand 2 use).
3 Fit the detachable drive shaft over the induction motor drive. B
4 Select the appropriate blade and fit over the detachable drive shaft, referring to 'fitting and using the tools' for details.
5 Fit the lid to the processor bowl by aligning the indicator on the lid to the right hand side of the handle and then rotate clockwise, until the lid clicks firmly into place
6 Ensure that both food pushers are in place before processing. They should only be removed to insert food D.

FITTING AND USING THE TOOLS

In general, all attachments (with the exception of the mini processor bowl and small blade) which are fitted within the processor bowl must be firmly attached to the detachable drive shaft. Always adjust the attachments until you are sure that they are correctly fitted.

Detachable drive shaft

Insert attachments over the top of the detachable drive shaft and ensure that they are securely clicked into place. Then remove the blade covers (if applicable), taking care as the blades are sharp E.

Chopping blade

1 Fit the processor bowl as detailed previously.
2 Fit the chopping blade over the motor drive, and fit firmly into place F.

Warning: Use extreme caution - the blades are sharp. Always handle the chopping blade by its central plastic section.

3 Place the food into the bowl.
4 Fit the lid and click into place as detailed in the 'Setting up' section.
5 Plug in the processor and switch to speed 1 G. If the processor does not come on, check that processor lid is correctly fitted.

Warning: For safety, always use the food pusher when putting food into the feeder tube. Never feed by hand or utensils.

6 For large foods feed through with the large food pusher. The small pusher should be locked into place when using. When processing small pieces of food, unlock and use the small food pusher, leaving the large pusher in place in the lid H.
WARNING: Do not use the small food pusher without the large food pusher being in place in the lid feed tube.
7 When the processing is complete, remove the blade from the bowl before removing the processed food.

Dough blade

1 Fit the processor bowl into place as described in 'Setting up'.
2 Place the dough blade on the detachable drive shaft. Then place the ingredients in the bowl.
3 Fit the lid and slot into place, make sure that it clicks.
4 Now plug in the processor.
5 Turn the processor on and operate until the dough has formed into a small ball.
6 Remove the blade from the bowl before removing the dough.
IMPORTANT: When kneading dough do not operate the machine longer than 30 seconds.

Afterwards, wait at least 2 minutes before operating the machine again.
Warning: For safety, always leave the pusher in place whilst operating the processor.

Whisk attachment

1 Fit the processor bowl as detailed previously in 'Setting up'.
2 Place the whisk attachment onto the motor drive.
3 Add ingredients into the bowl.
4 Fit the lid, food pusher and click into place as detailed in 'Setting up'.
5 Plug in the processor.
6 Turn the processor on.

IMPORTANT: Never use the whisk attachment for dough kneading.

Slicing & Chopping

There is a choice of blades; slicing, shredding and chipping (only on certain models).

1 Fit the processor bowl as before on the motor drive.
2 Fit detachable drive shaft.
3 Place the blade of your choice on top of the detachable drive shaft, holding the blade by the centre grip. Ensure that the teeth are facing upwards.

WARNING: Use extreme caution - the blades are sharp.

4 Fit the lid and click into place as detailed in 'Setting up'.
5 Fit the large food pusher into the tube on the processor lid.
6 Use the small food pusher to add food into the processor bowl through the feeder tube.

Mini processor bowl

Use the mini processor bowl to chop herbs and small quantities of ingredients.

1 Fit the mini chopping bowl on the processor body, as detailed previously in 'Setting up'.
2 Slot the mini processor bowl into the main processor bowl, ensuring that the locators on the processor bowl align with the slots in the mini processor bowl.
3 Using only the small blade, place on top of the motor drive. This fits in the hole in the mini processor bowl.
4 Add the food.
5 Fit the lid, ensuring that it is correctly located.
6 Operatetheprocessorfor2to5 secondsonly.

OPERATING CONTROLS

The processor control has 1 speed and a pulse button.

Using the pulse button allows greater control over the texture of the food produced. It is only intended to be used for short 'bursts' of processing or blending.

CLEANING ACCESSORIES

1 Switch the processor off and unplug from electrical socket.
2 All accessories and processor tools can be washed in hot soapy water except for the processor body.

WARNING: Extreme care must be taken when washing the metal blades as these are extremely sharp.

3 Clean the processor body with a damp cloth.

WARNING: Always unplug the appliance body before cleaning.

STORAGE

• Place the protective cover on to the chopping blade and small blade and place into the storage container.

TOP TIPS

• For coarser chopping, use the pulse button for a few seconds and monitor food texture.
• Pre-cut larger pieces to make them fit into the feed tube. When chopping hard foods(eg meat, cheese) cut into 1 inch/2.5cm cubes.
• For shredding and chipping, place food horizontally into the feed tube. For slicing, place food vertically.
• When slicing carrots, place 2 at a time in the feeder tube to keep upright.

DEDICATED HELPLINE

For UK customers

If you have any difficulty with your appliance, do not hesitate to call. We are more likely to be able to help than the store from where you bought it.

Please have the following information ready to enable our staff to deal with your enquiry quickly:

Name of the product
- Model number as shown on the underside of the appliance or rating plate
Serial number

YOUR FIVE YEAR GUARANTEE

For UK customers only

This 5 year guarantee is only valid when registered directly with Morphy Richards. If you do not register your product it is guaranteed for 2 years

To validate your 5 year guarantee, there are 2 easy ways to register:

1 Telephone our consumer helpline 0870 060 2609.

Once you have registered your product you will receive written confirmation from Morphy Richards, please retain this information.

2 Alternatively, log on to www.morphyrichards.com and register online.

You will receive an email confirmation, please print off and retain this information.

YOUR TWO YEAR GUARANTEE

It is important to retain the retailers receipt as proof of purchase. Staple your receipt to this back cover for future reference.

Please quote the following information if the product develops a fault. These numbers can be found on the base of the product.

Model no. Serial no.

All Morphy Richards products are individually tested before leaving the factory. In the unlikely event of any appliance proving to be faulty within 28 days of purchase it should be returned to the place of purchase for it to be replaced.

If the fault develops after 28 days and within 24 months of original purchase, contact your local service centre at the address shown. You will be asked to return the product (in secure, adequate packaging) to the address below along with a copy of proof of purchase.

Subject to the exclusions set out below (see Exclusions) the faulty appliance will then be repaired or replaced and dispatched usually within 7 working days of receipt.

If for any reason this item is replaced during the 2 year guarantee period, the guarantee on the new item will be calculated from original purchase date. Therefore it is vital to retain your original till receipt or invoice to indicate the date of initial purchase.

To qualify for the guarantee the appliance must have been used according to the instructions supplied.

Exclusions

Morphy Richards shall not be liable to replace or repair the goods under the terms of the guarantee where:

1 The fault has been caused or is attributable to accidental use, misuse, negligent use or used contrary to the manufacturers recommendations or where the fault has been caused by power surges or damage caused in transit.
2 The appliance has been used on a voltage supply other than that stamped on the products.
3 Repairs have been attempted by persons other than our service staff (or authorised dealer).
4 Where the appliance has been used for hire purposes or non domestic use.
5 Morphy Richards are not liable to carry out any type of servicing work, under the guarantee.

This guarantee does not confer any rights other than those expressly set out above and does not cover any claims for consequential loss or damage. This guarantee is offered as an additional benefit and does not affect your statutory rights as a consumer.

SOMMAIRE

RENGORING AF TILBEHOR

MepblnpedoctoPOXHOCTN

Пин Исплььзовани Лоббого Злескторпбога Небхдимо соблдате СLEDEYOПЕ OСHOBьгі пра観ы бez教育部.

Bo-nerBbIX, HenpabINbHoe
NCOJIb3OBAHmE MOKET NOBHeYb
TpaMBy NIM CMePTb, a, BO-BTOpbIX,
PnIBBeCTN K NOBpeXDeHIO
UcTPOCTBa. B TEKTe OHI
O6O3NaueHb CNeDyUOuMMn DByMn
IpeDynpExKeHnAMn:

PNEyIPEXKDEHIE:Onachoctb nOnyeHnTpaBmbl!

BHIMAHHE: Onachoctb nobpekxdenyaYctpoCTBa!

Kpome 3TOBO, Mbl DaEM CNEyUOuHne OueHb BaXhIbe COBtBi NO MepaM 6e3oPaCHOCTN.

Pa3meueHne

CHIMMITE c npnbopa BcIO ynaKOBky COXPAHNTe ee IJRA NOCNEyHOUero PPIMHEHNA.
Icnojb3yTe npi60 TOJbKO Ha npOCHOH n POBHOH NOBepXHOCTM.
He nIcIopJIb3yIte pIbn6Op BHe NOMeUeHIN NII B BaHHoKOMHaTe.
He yctaHaBnBaIte npi6op Ha nOIIPOBAHHyIO DepeBraHHyIO NOBepxHOCTb, TAK KAc 3TO MOKeT npINBeCTN K NOBpExDeHIO NOBepxHOCTM.
He ctabbTe npmbop H a roprnne NOBEPXHOCTN, TAKHE KAK HAPETaH KYXOHNaI NTtA NIN paDnATOp, INIbIbN3KO K Hm, a TaKxE BbIbN3N OTKpBTOrO ORH.
He donnyckaiaTe, YTObbluHypPiHTaHnBcBVCAN C kpaar cTOna IINI pa6oHeroMeCTa, JInbO Kaaclanr ropHnXnOBeRPxHOCTei.

#

HnKoIJa He No3B0JIaTe DeTAM Nolb3OBAtBcA DaHbIM PnIb6OpM. O6bJrCHte DeTAM, YTO KxHn-He6E3OanChoe MeTO.PpeDynpedTe INO TOM, YTO ONaCHO PbITAbcBcA DToPOHyTcBc DO ppeDMETOB, KOToPbIE IM IIOXO BVdHbI INI KOTOpbIE IM TpOraTb IpocTo He cNedYet.
- TTo6bI MAJIeHbKHe Detn He nrgpAni C npI6bOp, OH NOnJXKnHb HxOaNTbCn NOI pNcMOTPOM B3oCPbIX.

JnUHa 6e3OnaCHOCTb

He npikacaiTecb K DvNkuyimcnaactm npibopa.Bo Bpema paobtbe He ndctabnne 6bnko K HoxamKOMbaHya kIN,BOONc,ODexNy,a TaKke JOnaTkn N dpynne KxOHNbIe npHaadJeXHOctn BO N36ExaHne TpaBm nVIn nobpeckdene pnpbopa.
- PNEДУРЕЖДЕНЕ:ЧтобИСКЛЮЧТБИСК ПОРАХЕЦЕКТПUCECKIMТOKOM,ΗΚΟΥДА - И NGYΚΑΙΤΕ ΚΟΡΥС ΠΝΙΝБΟΒΑВODYΙΝΙΝΑΜΥΤΥΟ XIIIΚΟΚΟΥΤΗ - BCERDA CLEДМTE 3A ΕΤΜ,ЧтобИЗЕКТПUCECKE KOHTAKТБΙБΙΝΥΚΥΜΜΟ.
Даньий пиборе Нпрднэзчени Ддя Истлбизовин Малельким ДдьМИ ПИН HEMOUIHbIMI JIOIDBM6e3 NaДжекшero КпсмСоТСОПБИ OTBETCTBENHORI Mцa CцьюобспчEHIN63ONAPCHOrO Истлбизовин пибopa.

Ocobie MepbI npedoctopoxKHOCTN

I P E D Y N P E X K D E H I E: H o x n K y x o h h o r o K o m b a h i N o e h b o c t p b l e. I p n I n c n o l b 30 b a h m n I B O B v p e m A N C T K N C H M N H y k h o O b p a u t b c R O e h b O c t o p o x h o.
He 3aKlaIbIbAaTe B Yaau KyxOHoro KOM6aHa CNiUsKOM 60bUoe KOINIECTBO IPOyKTOB. 3TO MOKeT pINBEcTN K BbIXOy N3 CTPOR 3NEKTPODIBrAteHn.

ДЯТОТ，TOtObI KUxOHHbI KOM6aHn paOToTan,eroKpUHaOdoJIXHa bIoTb npAunBHO yctAHOBJeHa MceTe.

3NeKtpotexHnueckne Tpe6oBaHn

Y6eHITcB B TOM, YTO HApRAxHeHne HA TaBnUHKe C NaCnOpTHbIMN DaHbIMn PnIbOpa COOTBeTCTByET HApRAxHeHn B 3NeKtPmeccko CTn B BaAWeJDM OTe. 3To DOnkHO 6bTb HApRAxHeHne NepEmHoHOro TOKA.

Ecnn BNlka shhpya nItaHnI npbopa He noDxOHT K DOMaUSHIM 3JIeKTPnueckm POstEKAM, HEO6XODMO e 3AmehTb BNIOOOTBECTBHyUcero o6pa3ua.

PNEyIpyEKeJHHe:PiocLe ydaJIeHncoIshpaI\PiHTaHnIOBpeKdEHNoB BILKN HeObXoIMo eeYHHTOxNtB,POCKoJIbKY BILKaC OTOJIeHbIM IPOBODOM npcTeTaNJIeTOnAChOCTb B CInyae ee NODKLIouHeN K HAXOJaUeCnR NOd HAnrPXKeHm Po3eTke.

IPEДУПЕХДЕНИЕ:Данhoe yctpoICTBOdoJXHO6bIb 3a3EMJIeHo.

CoCTaBhIe yactn

1 MOTOP KOM6aHa
KHOKNiKA BKNIOUOENH/BybIKIOUOENH, BbIOpa CKOPOCTN,IMNTyIbCHO TpeXkMnA
AcmHxpoHHbI 3JKeKTPOpnBvOd
4 Yaua kyxohhoro kombaiHa
5 Yaasa dIra I3MeIbYeHn
KpbIka kxyoHoro kOmbaHa
7 BonyoToTkaTeB
Mambl TonkaTeB
9 HoX n3MeJIbYIeJIa
10 Jlonatka
Hok dπa Tecta

Hok dny p6k
CbEmHbI pINBODHO BAI
Hok TnTOKHape3Kn (TnBko TnHE NkOToBxMoJeNe)
HOKI TONCTOHNape3KN Ipyboi LINKOBKN
16 HoK dIa Hape3Kn IuNHKObKn
Hacaika DnB36bHaHIA
OTcEKNJxpaHEnn

PacnaKOBka n nepBoe ncNoIb3OBAHne np60pa

Akkypatrno paacakyIte HOBbl KxoyHHbKOMoAaH, BCE erO hacaDNn I pncococBneHn, cOnOCTabNe IX C NIOJTOCPaRIMM, PNOMEeHNbIM B Hauane daHHO bOpUHOb, tC TEm QTObI 03HAKOMITbOc C pIIObOPOM. BbIMrTe BCE aactN, KOtPOBle MOXHO nORpykath B BOy.

HnKoHa He noprjkaite Kopnyc KxOHHOrO KOMbaHna B Boody HnI pyDyTu XuDKoCTb. Ero MoXHO npotepeTb YCtOe TBAxHNo TKaHbO, Ondako NpeDe 3TM KOMbaHn HuykHO OTOCoEHNHTb OT 3NeKtpnHeckOn po3ETKn.

Kpatkoe onncahne

KYOUHORO KOMbHa, DONXHb
JXeCTKO 3aKpeIbTaBc Ha CbEMHom
PnBBOHDM Bany. KaKdIy pa3
PnOBepaIte, PpaBInbHO nn
YCTAHOBHeB HpncNOCbJeHn, I, B
CnUyae Heo6xOdmOCTN,
KOKPeTNPuyTe XN pONJOKeHn.

CbeHbI npBODHO BAI

BctabTe HacaDKN B BepxHIOU qaCTb CbeMHO rnpBOHDHO BAa N y6eIntEcT, YTO OHn HADEXHO BCTaJI Na cBOI McTa (doJKeH nocblwaTbCxaPakTePbHn IeHtOc).3AteM CHIMMe KpbIshK c HOke(ecmOn OHn EcTb).BybTe OCTopoxHbI, TaK KaK HoXn OChb OCTpIe E.

Hoxdnyp6kn

1 YCTAHOBITE Chauy KyxOHHOKOMbHaHa, CneyIpyBnBeDeHHbIM BblSe HNCTpyKUINAM.
2 YctaHOBnTe HOK dIy py6Kn Ha pINBODE 3JIeKTOBnURATErN I XeCTKO 3aФнICpnyTe erO ha MeCeT Fe

PpeDynpexkDeHne: Co6nOdaIte PpeDembHyO octOpoxHoCTb-HOxN OueHb OcTpbIe. DePknTe HOK dIpyoK3a 3PiactMaccobBcI cerMeHT B erO ceHTpAbnHOuACTn.

3 TomecHTe npOyKtB uAaU.
4 YctahOBInTe KpbIuKU n 3aOpKcNpyHe Na MeCe Tdo IeUnya, KaK OONcaHO bpa3dJe "IoproTOBka K paObeT."
5 PoiKJIIOUHTe KxOHHbI KOM6aH N K 3JNEKTPOCETn BIKIOUHTe CKOPoCTb 1 G. Ecn paOToA KOM6aHa He HaHHaTcT, npOBePbTe npaBnBHOCTb erO c6OpKn.

PpeDynpExdHne:B cIeJX
6e3oNaCHO, pRn 3aKaNKe
npOdyKTob B aRpy3OChyTOpy6Ky
BcERda HcNOnb3yIte TOnkATEb
IJa npOdyKTob. HnkOrDa He
3aKJaDbaiTe npOdyKTbI pyKoI
HII C NOMOuTbO KYcoHNbIX
pInnaDNeKHXCTei.

6Длпроталквань Круньх КУСКOB ПОЛБЧИТЕСь 6ОьшIM ТOLКАТЕМ Дд РОДУKTOB. МALьТOLКАТЕь Дд РОДУKTOB, МЖДу Tem,ДОЛЖЕН 6БИТБ ЗАФИССРОВАн Ha MeCTe.Пи ОБразOTKe He6OЛБШИX KUСКOB РОДУKTOB,OCBO6ODINTEи ИСПONБ3YITE МALьТOLKATeB.DЯ

PnOyKToB, PnI 3TOM 60NbIooi TOJKAteJIb OJnxEH OCTaBaTbcra 3aФИКСИРОВАньHbIM Ha CBOEM MeCTe B KpbIuKe H.

PNEyPExKdHHe: He NcNoJIb3yIte MaJIb TOnkATEb ДЛЯ NpOyKToB 6e3 YctaHOBKn 60JIbUro TOnkATEbHaero MeTo В КрБИшke noDAHOse Tpy6Kn.

7 Ito 3aBepweHIO npOecca o6pa0bKn, npEKeJde Yem BbIHIMAtb o6pa0TaHbIe npOyKtbl, ChaHaNa n3BJeKITE n3 qAun HOK.

HokДЯТECTa

1 YctaHOBHTe CaUy KyXOHHOro KOM6bHa, KaO ONcaHo B pa3deNe "IoproToBka Ka 60te"
2 YCTAHOBITE HOKДЯ TECTA Ha CbEMHn PnIBOHDn BAn.3aTEM NOMECTTE B aUwY INHRpeIMENTbI.
3 YctaHObITE KpbIshky JxJenO6 Ha MeCTo, TAK YTObIb NocblsHaJcNc XapakTKePhBII UeJIuOHcK.
4 PioKnIOHHTe KxOHHbIKOMBaHNK 3JIeKTPOCeTNI.
5 BkIOUHTe KOM6aHn 06pa6bIbAIte TcTeO IO TEX nop, NOKA OHO He pIMET fOpMy MANEHBKORO Wapa.
6 IVBILNEKITE N3 YauHIOX, a 3aTeM DOCTaHBTE TECTO.

BHIMAHNE: Pn 3aMeunBaHnTeCTa npOdoJnxTeNbHOCTb HnpepeBbHO npoBtI npNoBa HeDOnJXna nePbBbUaTb 30 cekyHd.

3aTeM HxH0 NIOJoxJaTbNo MeHbIeM Mepe 2 MmHyTbI, NocJe Yero npN6op MoKHO BKJIIOuTaB CHOBa.

IpeynpexdHne:B cenax 6e3oNaChOCTn, BO BpMa paBoTbkyxOHoro KOMbaHa BCerda OCTaBNeTe ToKATeNbДn npOyKTOB Ha erO MeCTe.

HacaKa DnB 36nBaHH

1 YCTaHOBITE YAuY KxOHHORO KOM6aHnA, KaK bINo OINcAno BbIe Bpa3dene "POnrOToBKa K paBoTe"
2 YctaHOBITHe hacaiky dIJI B3bUbaHnHa npNBOD 3NEKtPODBVaTEnIa.

3 Tomecnte nHrpneHentbI B aWy.
4 YctaHOBITE KpbIbKU, BCTaBbTe TOLKaTIELДЯ ПОДуKTOBи 3aФИКСИРУТе HA MeCTe Do UIENHka,ΚΑΚΟΝΙΝΑΗΟΒΑραDΕΥΕ «ПоДrOТВБΚΑΚαβοTe».
5 PioKJIIOHITe KYXOHbI KOM6aIH K 3JIeKTPOCeTNI.
6 BkIIOUHTe KOMbaH.

BHMAHHE: Hnkorda He nCNOJIb3yIte HacaIKy DnI B3bUbaHnI DnI 3aMeuBaHnI Tecta.

Hape3aHme Ha IomTkn N Py6ka B Baawem paCnpopXKeHN IeIbIyBbOp HoxKeI: DnI Hape3aHnHa IOMTKn, IINKOBaHnI M EJIKOro Hape3aHnA (TOnbKO Idr HeKOTobIX MoDeJIe).

1 YctaHOBInTe YaUy KxOHHOrO KOM6aHnA, KaK 6bJIO ONCAHO BbIe,Ha npIBoD 3NEKTPODBNtEJIa.
2 YctaHOBInTe CbEMHbI INpIBoDHOB BAN.
3 YctaHOBITE BbI6paHHbI HOX Ha BEPx CbeMHORO pINBOHOrO BaIa, DePxa HOx 3a CEHTpaIbHbI cerMeHT. Y6eNTecB, yTO 3y6bHa HnpaJIEnbI BBePx.

PNEyINPEXKDEHIE:Co6IIOaIte PneIeNbHyOIOCTOpOXHOCTb-H OHXN OHb OCTpbie.

4 YctaHOBInTe KpbIuKU IN 3aOpKnCpYNe HA MeCTe DO IeUNKa, KaK OONcAHO B pa3DeJe «IopOrTOBbKa K pa6Ote».
5 BCTaBtBe 60nbIooTOnkATEbI DnI npOdyKTOB B Tpy6Ka H KpbIeKe KYXOHHO R OCOMbaHa.
6 IcnoIb3yIte MaIbI TonKaTeIb dIra NoDAuN IpOyKTOB B YaUy KxOHnO IpOceccopa Yepe3 3arp3oyChHy Tpy6ky.

Ua7a dIy n3MeIbYeHn

IcnoIb3yIte Taawei dnn IImMJIeBHeNIG KXOHHO KOMbHa nIa pyKb Tpab N HeoBbWoO KOJIYeCEbTA HnRpeDneHToB.
1 YctaHOBnte yauy KyxOHHOrO

KOM6aHnA, KaK 6bIIO OINcAHO BbIeBpa3dene "POnroToBka K pa6oTe."

2 BCTabBe TaAsy DnI N3MeIbYeHnB OCHOBHyO TuAsy KxUOHnHO KOM6aHa, y6eNDbWnCb, YTO CEHTpAToPbI YaAsn KOM6aHa NOBcEHeBIC XeJNo6aMn B CaSe DnI N3MeJIbYeHn.
3 Bo3bMnte ToJIbKO MaJIb HOx n 3aKpeIne Iero Ha npBObe 3NeKtpoDbIrataTeJ. HoXdoJIkeH BOITN BOTBepCTne B qASe DnI R3MeJIbCHENr.
4 DoabbTe npOdyKTbl.
5 YctahOBHTe KpbIbKy, CneJa 3a ee npabINbHbIM paCNOIOXeHNEM.
6 BkIIOHnTe npoeccop Bcero ha 2-5 cekyHd.

OprahbI ynpabNeHn

KyoHnhb KOM6aHn O6pOyOBaH KNHOKNopeKeIooHeN COKOpOTeu IN BkIoJeHn IMPyIbSCHOro peXIma.

C NOMOJIbIO KNOHK BKLIOUeHnI
NIMJYbCSHOPOE KIXMAMoXHO60JIeE
TOHNO KOHTPOnIPoBaTb
KOHNCCTEHnIO O6paTaBtBaEmbIX
IPOyKTOB.3Ta cyHKuIN
PiENa3aHaNeHa dIn IcNONb3OBAHnI
TOnBko C KOPOTKmIM BpeMeHHblIM
PiOMExyTKamM O6pa60TKn INI
NepeMeunBaHnI.

Пинадлжнодячостки

1 BbIKIOHHTe KXOHHHKOM6aHHNOTCOEHNHTe OTJIeKTPnueckOPO3eKN.
2 BCE Hacaikn n npncnocobneHny KxOHNOKOMbHaHa,3a NCKIQUeHHeM KopNyca,MOKHO MblTB B TOPrHeM MbIbHo BOJe. IPEyIPEXKDEHNE:PiMoKe MeTALLNHEcKn HOKei Heo6xoJHMo CO6IIOdaTb PpeJeBHyO OCTpOxHOCtB,Tak KaK OOh OChb OctPbIe.
3 Ipoptnte Koprnyc kyxOHnHOKOM6aHaBaBnaJXHnTkAhbIO.

IPENyPENKDEHNE:INpEKe Yem INpCTynaTB KYNCTKe,BCeTa OTOcEOHNHte KXUHOHH KOM6aHH OT 3eKTPocetN.

XpaHeHne

HaedeHbTe 3aunTHyU KpbIuKya HoxN dIpybKIN HA MaJIbI HOX IN NOMECTNe IV B KOHTeHep dJI XPAHEHN.

BaxHbIe PeKOMeHdaUH

JaHna rapaTnHe
peoOCTaBJIeT KAKNX-Jn60 Dpyrnx
npab, KpOME TEX, KOToPbIe
n3NOxKHe BblIe, PnI 3OTOM
n3ROTOBnTeNb He pMHNMaET KaKHX-
JIo6 npeTeH3n, CB3aHHbIX C
KOCBEHbIMN yuepe6Amn I
y6blTKAMn. DaHna rapaTnHe
OrpaHnUHMaBt BaXnx npab
notpe6nteJr.

morphyrichards

1. JapantthniHoe 6cJIyKbAHnne npOkykMmHoryRiichardsocUyBaeneTCHaBCEe TepnITOpn PoCnn TeNchckmmu CEHTPAMPAI PTU COBIHCEPBIUC).
2. IapaHTnHbI cpoK Ha n3dEINaMorphyRichardscoCTablaET 2 roJa C MOMeHTa npoJaxn.
3. TapaHTHmHOe 6cNyKbAHBe NaCpOoCTPAnETCa HaepeKtbl, B03NHkUMe I pOceCEI cNpONlB0OBaHn M3dEINr npIn yocOBm co6OeHn TbePoban npo3bOnden no 3KcPiYaTaunu n3dEINn H e BbXoRaJra 3a paMKn JmHbIX HyJx n npin COOTBcTbYIOeM HANPRKeHN mTIaOnue CETn.
   4.「papantna He paonpoctpaHaeTcHa:

a. pacxoDhbIe MaTePnAbIbI;
b. eCTeCTBeHHbI IN3HOC;
C. MexaHueckne NOBpeXdEHHN IN3DeHN INIeero Yacte;
d. NOBpeKDeHnR, BbI3BaHHhle KaueCTBOM BOIbl;
e. NOBpExDHeH, BbI3BaHHbE 3KcNpyaTuNei, BbIXOJaUe 3a paMKn IuHbIX Hxk;
f. nOBpeKJENHbI, bI3BaHNbHe NbePepKHOI INn HBNpApBIOI hKcKnPyATAuINe, a TAKKHe bI3BaHNbHe IOnaJaAHMe BHYTpB 13NeJI NOCTOPOHHNH pIeDMTOB, JxIKoXeiT IIN HAcEKOxBIX;
g. NOBpeKdEHH, Bbl3BaHbIe BO3dEInCTBnEM BblcOKHX TemnpaTyp;
h. NOBpeXdEHH, Bb3BaHHbIe OTJIOKeHHeM HAKINN BHE 3aBNCIMOCTN OT TnA BObl;
i. NOBpeKDeHn, BbI3BaHHbIe CaMOCToRteNbHbIM N3MeHeHnEM KOHCTpyKcN IN3deHn INI erO KOMJIeKTyIOxN.

1. Iotpe6nteJIIO MOKET 6bITb OTka3aHO B rapaHTnHOM OcLnyKuBaHHN ecJI:

a. OTCyTCTByET INN He 3aONHeH rapaHTnHbI TaIOH;
b. cTept Nnn NOBpeKdEh cepnHbI Homep N3dJIINa;
C. BCKpbIbI ININ NOBpeXJDeHbI NlOM6bI Ha n3dJIIN;
d. n3dnepeMOHTPOBAIOB BHe aBTOPI3OBAHHORo cepBnCHORo CEHTpa yNoHOMOeHHoro MorphyRichards.
6. Hactoarra ragaTHn He yueemHnetpyrHX 3aKOHbX npaB nOteBHTeY, npEOCTaBHeHHx EMy dECTBYouzMM 3aKHOaTeAenbCTOB CTpaHb.

For electrical products sold within the European Community.

At the end of the electrical products useful life it should not be disposed of with household waste. Please recycle where facilities exist.

Check with your Local Authority or retailer for recycling advice in your country.

Morphy Richards products are intended for household use only. Morphy Richards has a policy of continuous improvement in product quality and design.
The Company, therefore, reserves the right to change the specification of its models at any time.

The After Sales Division,
Morphy Richards Ltd, Mexborough, South Yorkshire, England, S64 8AJ
Helpline (office hours) UK 0870 060 2609 Republic of Ireland 1800 409119

Aus Australia - Service centre locations

Asko Appliances (Australia) Pty Ltd. Victoria 35 Sunmore Close, Moorabbin, 3189 T:03 8551 2200

New South Wales F3/3-9 Birnie Ave., Lidcombe, 2141 T: 02 8748 2900

Queensland 2/112 Fison Ave., Eagle Farm. 4009 T: 07 3868 2989

South Australia 45 Hampton Road, Keswick. 5035 T: 08 8293 1833

Western Australia 15 Walters Drive, Osborne Park. 6017 T: 08 9244 4366