FOOD PROCESSOR - Köksapparat MORPHY RICHARDS - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING FOOD PROCESSOR MORPHY RICHARDS

VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER INNEHÅLL All användning av elektriska hushållsapparater kräver att du följer nedanstående grundläggande säkerhetsregler. Viktiga säkerhetsinstruktioner

Uppackning och använding av din matberedare för första gången

Montering och användning av redskapen

Primärt finns risken för personskada och/eller dödsfall och sekundärt finns risken att orsaka skada i hushållsapparaten. Dessa indikeras i texten med följande två konventioner:

Övriga säkerhetsåtgärder

VARNING: Personfara! VIKTIGT: Fara för hushållsapparaten!

Dessutom ger vi följande viktiga säkerhetsråd:

Internationell Tjänst Centerrna

Få ut det mesta av din nya matberedare... Säkerhet När du bearbetar mat måste skålen och locket vara korrekt placerade för att kunna använda pulsfunktionen. Användning Det löstagbara drivskaftet måste fästas för använding av ALLA skärskivor med undantag från den lilla skäraren och visptillbehöret som passar direkt på motorn.

Avlägsna allt paketeringsmaterial och spara för framtida bruk. Se till att beredaren används på en stabil, plan yta. Använd inte matberedaren utomhus eller i badrum. Placera inte matberedaren på en välpolerad träyta eftersom det kan orsaka skador på ytan. Placera inte matberedaren på eller nära en het yta så som en värmeplatta eller spisplattor eller i närheten av öppen låga. Låt inte huvudnätkabeln hänga över kanten på ett bord eller en arbetsyta och låt den inte vidröra heta ytor.

Koppla ur matberedaren från vägguttaget när den inte används, innan du tar av tillbehören och före rengöring. Använd inte en hushållsapparat med skadad sladd eller kontakt och ej heller en apparat med tekniskt fel eller en apparat som har skadats på något sätt. Elkabeln kan inte ersättas. Kontakta Morphy Richards för mer information. Användning av tillbehör eller redskap som ej rekommenderas eller säljs av Morphy Richards kan orsaka brand, elektriska stötar eller personskador. Använd inte hushållsapparaten för något annat än vad den är avsedd för. Produktspecifika säkerhetsanvisningar

VARNING: Mixerskivorna är mycket vassa. Hantera varsamt vid användning och rengöring. Överfyll ej matberedarskålen. Det kan orsaka skada i motorn. Locket till matberedaren måste vara på och korrekt placerat för att den ska fungera. Barn ELEKTRISKA KRAV Låt aldrig barn använda denna hushållsapparat. Lär barn att vara medvetna om farorna i köket, varna dem om farorna av att nå upp till ytor där de inte kan se vad som finns på dem, och att de heller inte ska försöka nå upp till dessa ytor. Små barn bör hållas under uppsikt för att försäkra att de inte leker med hushållsapparaten. Kontrollera att spänningen på hushållsapparatens märkplåt motsvarar husets elförsörjning som måste vara växelström. Personlig säkerhet

eller i någon annan vätska, och se alltid till att de elektriska anslutningarna hålls torra. Denna hushållsapparat är ej avsedd för användning av små barn eller svaga personer såvida de inte har blivit tillräckligt anvisade av en ansvarig person för att garantera att de kan använda maskinen utan fara. Undvik att vidröra rörliga delar. Håll händer, hår, kläder såväl som degspadar och andra hushållsredskap borta från mixerskivorna under användning. Detta förhindrar personskada och/eller skada på matberedaren. VARNING: För att skydda mot risk för elektrisk stöt ska du ALDRIG sänka ner mixerenheten i vatten

Om den kontakt som medföljer apparaten inte passar i eluttagen i ditt hem, ska kontakten avlägsnas och bytas ut mot en som passar. VARNING: Om den kontakt som avlägsnas från nätsladden går sönder måste den förstöras, eftersom en kontakt med en oisolerad sladd är farlig om den sätts i ett strömförande uttag. Om säkringen i 13 A-kontakten behöver bytas ut måste en 5 A BS1362-säkring installeras. VARNING: Denna hushållsapparat måste jordas. www.morphyrichards.com

Matberedarenhet På/av pulsknapp Huvudenheten Mixerskål Liten hackningsskål Mixerlock Stor påmatare Liten påmatare Liten hackskiva Degskrapa Degblad Hackningskniv Löstagbart drivskaft Strimmelskiva (endast vissa modeller)

Ë Tjocka skivor och grov skärskiva È Skär- och rivskiva Í Vispskiva Î Förvaringslåda Uppackning och användning av din beredare för första gången Packa försiktigt upp din nya hushållsapparat och alla dess tillbehör och redskap. Bekanta dig med produkten genom att kontrollera delarna mot illustrationerna i början av den här boken. Tvätta alla delar som är säkra att sänka ner i vatten. Sänk aldrig ner matberedarenheten i vatten eller annan vätska. Den kan torkas av med en ren, fuktig duk - men endast när den inte är ansluten till eluttaget.

SNABBGUIDE Montering Tillbehör och redskap NamnFunktion Typ av mat Maxvolym Tid Särskilda anteckningar HACKNINGSKNIV Hackning Kött, grönsaker, ost, choklad 700 g 15-20 sek Soppor, drinkar Tillagade grönsaker, potatis, och frukt 700 g 20 sek 600 g 10-15 sek Kakdeg, scones 350 g 1 min max Kakor (total vikt) 1 kg 1 min max Bröddeg 400 g vatten 600 g mjöl + 2 min vila 20 sek Överbearbeta inte

Puls ger kontroll över konsistensen Maxvolym=vikten av mjöl

RIVNING Skärning/Rivning Maxvolym= mjölets vikt

TJOCK SKIVNING OCH GROVGrönsaker, ost RIVNING I vanliga fall måste alla tillbehör som används i mixerskålen (med undantag av de små förberedningsskålarna och små bladen) sättas fast ordentligt på det löstagbara drivskaftet. Justera alltid tillbehören tills du är säker på att de är korrekt monterade. STRIMMELSKIVA (endast vissa modeller)

VISPAVispning Äggvitor Fint producerade skivor är vanligtvis små franska typer av strips Potatis, grönsaker i stavar 6 ägg

startar kontrollerar du att mixerlocket fästs ordentligt. Varning: Av säkerhetsskäl skall du alltid använda påmataren när du lägger i mat i påfyllningsröret. Mata aldrig för hand eller med hjälp av bestick.

Strimling (endast på vissa modeller) Installation Försäkra dig om att matberedaren inte är ansluten till strömförsörjningen. Rikta handtaget enligt instruktionerna för att anpassa skålen. Vrid handtaget medurs tills du hör ett klick A. (Observera, handtaget kan anpassas för vänster-⁄ eller högerhandsanvändning).¤ Anpassa den löstagbara skivan över matberedarenheten. B Välj lämpligt blad och fäst över det löstagbara drivskaftet. Se “anpassning och användning av redskap” för mer detaljer. Anpassa locket till mixerskålen genom att rikta indikatorn på locket åt höger sida om handtaget och vrid sedan medurs tills locket satts fast säkert genom ett klickljud C. Se till att båda matpressarna sitter på plats innan tillagning påbörjas. De får endast tas bort vid ifyllning av mat

Löstagbart drivskaft Fäst tillbehören över toppen av det löstagbara drivskaftet och se till att de sitter säkert på plats. Ta sedan bort bladens skydd (om nödvändigt). Var försiktig eftersom bladen är vassa E. 1-2 min (min 2-max 6 ägg) 570 ml 40-50 sek Överarbeta inte

FINHACKNING BLAD Hackning mängder Kryddor och små 20 g kryddor Varning: Var väldigt försiktig bladen är vassa. Håll alltid hackningsbladet vid den mittre plastsektionen. 2-5 sek

www.morphyrichards.com Hackkniv Anpassa mixerskålen enligt ovanstående beskrivning. Placera hackkniven över motorenheten och sätt fast ordentligt

Lägg i maten i skålen. Anpassa locket och sätt på plats enligt beskrivningen i avsnittet “Installation”. Anslut matberedarkabeln och välj hastighet 1 G. Om matberedaren inte

För större mängder mat, använd den stora påmataren. Den lilla påmataren bör fästas på sin plats när den inte används. Vid beredning av små matbitar, lossa och använd den lilla påmataren, och fäst den stora påmataren där den ska sitta i locket VARNING: Använd ej den lilla påmataren utan att den stora påmataren satts på plats i locket på påfyllningsröret.

När bearbetningen är klar tar du bort bladet ur skålen innan du tar bort den bearbetade maten. Degblad Sätt mixerskålen på plats enligt föreskriften i “Installation”. Sätt degkniven på det löstagbara drivskaftet. Lägg ingredienserna i skålen. Anpassa locket och se till att det fästs ordentligt genom ett klickljud. Anslut matberedaren. Slå igång matberedaren och kör tills degen har formats till en liten boll. Ta bort kniven ur skålen innan du tar ut degen. VIKTIGT: När du knådar deg ska du inte använda maskinen i längre än 30 sekunder. Efteråt ska du vänta minst två minuter innan du använder maskinen igen. Varning: Av säkerhetsskäl ska du alltid lämna påmataren på plats när du använder matberedaren.

Anpassa mixerskålen enligt ovanstående beskrivning under “Installation”. Sätt fast vispskivan på enheten. Lägg ingredienserna i skålen. Anpassa locket, påmataren och sätt på plats enligt beskrivningen i avsnittet “Installation”. Anslut matberedaren. Sätt på matberedaren. VIKTIGT: Använd aldrig vispskivan för att knåda deg. Skivning och hackning Det finns ett utbud av skivor; skärskiva, riv- och strimlingsskiva (endast för vissa modeller). Anpassa mixerskålen som tidigare på enheten. Anpassa drivskaft. Sätt fast det blad du vill använda på toppen av det löstagbara drivskaftet och håll bladet vid mittengreppet. Se till att tänderna är riktade uppåt. Genom att använda pulsknappen får du större kontroll över konsistensen på den mat som framställs. Den är endast avsedd att användas under korta “spurter” av bearbetning eller blandning.

Liten mixerskål Använd den lilla mixerskålen för att hacka kryddor och små mängder ingredienser.

Sätt på mixerskålen på matberedarenheten enligt ovanstående beskrivning under “Installation”. Passa in den lilla mixerskålen i huvudberedarskålen och se till att spåren på huvudskålen passar i spåren på den lilla mixerskålen. Med hjälp av endast den lilla skivan, placera på toppen av huvudenheten. Den passar i hålet på den lilla mixerskålen. Lägg i maten. Sätt på locket och se till att det är ordentligt fastsatt. Kör endast matberedaren i ca 2-5 sekunder.

Modellnr Serienr Alla produkter från Morphy Richards testas individuellt innan de lämnar fabriken. Om någon apparat mot förmodan skulle visa sig vara felbehäftad inom 28 dagar från inköpsdatumet, ska den returneras till inköpsstället för utbyte. Om felet uppstår efter 28 dagar men inom 24 månader från det ursprungliga inköpsdatumet bör du kontakta hjälplinjen och uppge det modell- och serienummer som finns på produkten eller skriv till Morphy Richards på nedanstående adress. Du kommer att bli ombedd att returnera produkten (säkert och lämpligt förpackad) till nedanstående adress tillsammans med en kopia av inköpsbeviset. Med förbehåll för de undantag som beskrivs nedan (se Undantag), kommer den felaktiga produkten därefter att repareras eller bytas ut och skickas tillbaka, vanligtvis inom sju arbetsdagar från mottagandet. Om denna artikel av någon anledning byts ut under den tvååriga garantiperioden beräknas garantin för den nya artikeln från det ursprungliga inköpsdatumet. Det är därför mycket viktigt att du behåller ditt ursprungliga kassakvitto eller din faktura för att indikera datum för det ursprungliga inköpet. Sätt på skyddsöverdragen på hackkniven och den lilla skivan och placera i en förvaringslåda. BRA TIPS För grövre hackning använder du pulsknappen under några sekunder och håller ett öga på matens konsistens. Skär upp de större bitarna i förväg så att de passar i inmatningsröret. När du hackar hård mat (exempelvis kött, ost) skär du upp den i kuber som är 2,5 cm stora. För rivning och strimling, lägg i maten horisontellt i påfyllningsröret. Vid skivning, lägg i maten vertikalt. När du skivar morötter placerar du två morötter åt gången i påfyllningsröret för att hålla dem upprätt.

tillskrivas oavsiktlig användning, felaktig användning, försumlig användning eller har använts i motsats till tillverkarens rekommendationer eller där felet har orsakats av överspänning, eller skada som orsakats under transport. Hushållsapparaten har använts med en annan spänning än vad som markerats på produkterna. Reparationer har provats av andra personer än vår servicepersonal (eller auktoriserad återförsäljare). Hushållsapparaten har använts för uthyrningssyften eller för ickehushållsanvändning. Morphy Richards är inte ansvarigt för att utföra någon typ av servicearbete, under garantin. Denna garanti ger inte några andra rättigheter än dem som uttryckligen beskrivs ovan och omfattar inte något anspråk på därav följande förlust eller skada. Denna garanti erbjuds som ytterligare förmån och påverkar inte dina lagstadgade rättigheter som konsument.

För att produkten ska kunna kvalificera för garantin måste den ha använts i enlighet med medföljande anvisningar. Tveka inte att kontakta oss om du har svårigheter med din hushållsapparat. Det är mer troligt att vi kan hjälpa dig än den affär som du köpte den från. Undantag Ha följande information tillgänglig så att vår personal snabbt kan ta itu med din fråga: REGLAGE

Stäng av matberedaren och koppla ur den ur vägguttaget. Alla tillbehör och redskap kan tvättas i hett vatten med såpa förutom huvudenheten.VARNING: Var extremt försiktig när du tvättar metallskivorna eftersom dessa är mycket vassa. Rengör huvudenheten med en fuktig trasa. FÖRVARING

Matberedarkontrollen har en hastighetsinställning och en pulsknapp. Det är viktigt att behålla inköpskvittot från återförsäljaren som inköpsbevis. Häfta fast ditt kvitto på baksidan av detta dokument för framtida referens. Uppge följande information om det uppstår ett fel på produkten. Dessa nummer finns på produktens undersida. VARNING: Koppla alltid ur matberedarentenheten före rengöring. Sätt på locket och tryck på plats enligt beskrivningen i avsnittet “Installation”. Passa in den stora påmataren i påfyllningsröret på matberedarlocket. Använd den lilla påmataren för att lägga till mat i mixerskålen genom påfyllningsröret. Serienummer

VARNING: Var extremt försiktig skivorna är vassa.

Namnet på produkten Modellnumret enligt undersidan av hushållsapparaten eller märkplåten. Morphy Richards skall inte vara ansvarigt för att byta ut eller reparera varorna under villkoren i garantin där: