PowerConnect 5448 - Διακόπτης DELL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Διαχειριζόμενος διακόπτης Ethernet
Μάρκα	DELL
Μοντέλο	PowerConnect 5448
Διαστάσεις (Μ x Β x Υ)	440 x 260 x 44 mm (τοποθέτηση σε rack 19 ιντσών)
Βάρος	Περίπου 4,5 kg
Τροφοδοσία	100-250 V AC, 50-60 Hz, τυπική πρίζα ρεύματος, προαιρετική εφεδρική τροφοδοσία (RPS)
Κατανάλωση ισχύος	Δεν προσδιορίζεται, τυπική για διακόπτη 48 θυρών
Θύρες	48 θύρες Ethernet 10/100/1000 (RJ-45) + 4 συνδυασμένες θύρες SFP
Διεπαφή διαχείρισης	Θύρα κονσόλας RS-232 (DB-9), διεπαφή γραμμής εντολών (CLI), SNMP, ενσωματωμένος οδηγός ρύθμισης
Κύριες λειτουργίες	VLAN, διαχείριση ποιότητας υπηρεσίας (QoS), ασφάλεια θυρών, συγκέντρωση συνδέσεων, Spanning Tree, απομακρυσμένη διαχείριση
Θερμοκρασία λειτουργίας	0 έως 45 °C
Σχετική υγρασία	10 έως 90 % χωρίς συμπύκνωση
Τοποθέτηση	Τοποθέτηση σε rack 19 ιντσών (παρέχεται κιτ), σε επίπεδη επιφάνεια ή τοίχο
Περιεχόμενο συσκευασίας	Διακόπτης, καλώδιο τροφοδοσίας AC, διασταυρωμένο καλώδιο RS-232, αυτοκόλλητα τακάκια, κιτ τοποθέτησης σε rack, CD τεκμηρίωσης
Συντήρηση και καθαρισμός	Αποσυνδέστε τη συσκευή, καθαρίστε το εξωτερικό με ένα μαλακό στεγνό πανί, μην χρησιμοποιείτε υγρά ή σπρέι
Ασφάλεια	Αποσυνδέστε όλα τα καλώδια πριν από την τοποθέτηση, εξασφαλίστε επαρκή αερισμό, μην φράζετε τις εισόδους αέρα
Εγγύηση	Τυπική εγγύηση κατασκευαστή DELL (ανατρέξτε στους γενικούς όρους)

Συχνές ερωτήσεις - PowerConnect 5448 DELL

Πώς να συνδέσετε τον διακόπτη σε ένα τερματικό για την αρχική ρύθμιση;

Χρησιμοποιήστε τη θύρα κονσόλας DB-9 στο πίσω μέρος του διακόπτη και συνδέστε την μέσω του παρεχόμενου διασταυρωμένου καλωδίου RS-232 σε ένα τερματικό VT100 ή σε έναν υπολογιστή με εξομοιωτή τερματικού (ρυθμίσεις: 9600 baud, 8 bits δεδομένων, 1 bit διακοπής, χωρίς ισοτιμία, κανένας έλεγχος ροής).

Ποιο είναι το περιεχόμενο της συσκευασίας του Dell PowerConnect 5448;

Η συσκευασία περιέχει: τον διακόπτη, ένα καλώδιο τροφοδοσίας AC, ένα διασταυρωμένο καλώδιο RS-232, αυτοκόλλητα λαστιχένια τακάκια, ένα κιτ τοποθέτησης σε rack, και ένα CD τεκμηρίωσης.

Πώς να τοποθετήσετε τον διακόπτη σε ένα rack;

Στερεώστε τα παρεχόμενα στηρίγματα τοποθέτησης σε κάθε πλευρά του διακόπτη με τις συμπεριλαμβανόμενες βίδες. Στη συνέχεια, τοποθετήστε τη μονάδα σε ένα rack 19 ιντσών και βιδώστε την με κατάλληλες βίδες (δεν παρέχονται) ξεκινώντας από τις κάτω βίδες.

Ποιες είναι οι απαιτούμενες περιβαλλοντικές συνθήκες για την εγκατάσταση;

Η θερμοκρασία περιβάλλοντος πρέπει να είναι μεταξύ 0 και 45 °C, με σχετική υγρασία 10 έως 90 % χωρίς συμπύκνωση. Αποφύγετε πηγές ηλεκτρικού θορύβου και εξασφαλίστε επαρκή αερισμό.

Πώς να εκτελέσετε την αρχική ρύθμιση μέσω του οδηγού;

Κατά την πρώτη εκκίνηση ή αν η ρύθμιση είναι κενή, εμφανίζεται ο οδηγός εγκατάστασης (Set-up Wizard) στην κονσόλα. Ακολουθήστε τα βήματα για να ορίσετε τη διεύθυνση IP, τη μάσκα υποδικτύου, την προεπιλεγμένη πύλη, το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης. Μπορείτε να αποχωρήσετε ανά πάσα στιγμή με Ctrl+Z.

Μπορεί να χρησιμοποιηθεί εφεδρική τροφοδοσία;

Ναι, ο διακόπτης διαθέτει υποδοχή για προαιρετική εφεδρική μονάδα τροφοδοσίας (RPS) στο πίσω πλαίσιο. Η χρήση της συνιστάται για αυξημένη διαθεσιμότητα.

Πώς να καθαρίσετε τον διακόπτη;

Αποσυνδέστε τη συσκευή πριν από οποιονδήποτε καθαρισμό. Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό στεγνό πανί για να σκουπίσετε το εξωτερικό. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ υγρά, σπρέι ή λειαντικά προϊόντα.

Ποια είναι τα ενδεικτικά φώτα στο μπροστινό πλαίσιο;

Το μπροστινό πλαίσιο διαθέτει ενδεικτικά λυχνίες κατάστασης (τροφοδοσία, σύστημα, σύνδεση/δραστηριότητα ανά θύρα) που υποδεικνύουν την τροφοδοσία, τη σωστή λειτουργία και τη δραστηριότητα δικτύου.

Τι να κάνετε αν ο διακόπτης δεν εκκινεί σωστά;

Ελέγξτε τη σύνδεση του καλωδίου τροφοδοσίας και την πηγή ρεύματος. Κοιτάξτε αν ανάβει η λυχνία τροφοδοσίας. Αν ο αυτοέλεγχος εκκίνησης (POST) αποτύχει, εμφανίζεται ένα μήνυμα σφάλματος στην κονσόλα. Συμβουλευτείτε τον οδηγό χρήσης για αντιμετώπιση προβλημάτων.

Μπορεί ο διακόπτης να τοποθετηθεί στον τοίχο;

Ναι, η επιτοίχια τοποθέτηση είναι δυνατή στερεώνοντας τα παρεχόμενα στηρίγματα σε κάθε πλευρά και στη συνέχεια βιδώνοντας το σύνολο σε μια σταθερή επιφάνεια τοίχου. Βεβαιωθείτε ότι τηρείτε τις αποστάσεις εξαερισμού (5 cm στα πλάγια, 13 cm πίσω) και αποφύγετε την άμεση ηλιακή ακτινοβολία.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ PowerConnect 5448 DELL

Οδηγός για γρήγορο ξεκίνημα

はじめに

시작 설명서

Σημείωση, Ειδοποίηση και Προσοχή

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ένδειξη ΣΗΜΕΙΩΣΗ υποδεικνύει σημαντικές πληροφορίες που σας βοηθούν να χρησιμοποιήσετε πιο σωστά τον υπολογιστή σας.

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η ένδειξη ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ υποδεικνύει είτε πιθανή βλάβη του υλικού είτε απώλεια δεδομένων και σας ενημερώνει πώς να αποφύγετε το πρόβλημα.

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Η ένδειξη ΠΡΟΣΟΧΗ υποδεικνύει την πιθανότητα υλικής ζημιάς, προσωπικού τραυματισμού ή θανάτου.

Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν έγγραφο ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση. © 2007 Dell Inc. Με επιφύλαξη όλων των δικαιωμάτων.

Απαγορεύεται αυστηρώς η αναπαραγωγή με οποιονδήποτε τρόπο χωρίς την έγγραφη άδεια της Dell Inc.

Εμπορικά σήματα που χρησιμοποιούνται σε αυτό το κείμενο: Οι ονομασίες Dell, Dell OpenManage, το λογότυπο DELL, οι ονομασίες Inspiron, Dell Precision, Dimension, OptiPlex, PowerConnect, PowerApp, PowerVault, Axim, DellNet και Latitude είναι εμπορικά σήματα της Dell Inc. Οι ονομασίες Microsoft, Windows, Windows Server και Windows Vista είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της Microsoft Corporation στις Ηνωμένες Πολιτείες και ή σε άλλες χώρες.

Στο παρόν έγγραφο ενδέχεται να χρησιμοποιούνται άλλα εμπορικά σήματα και εμπορικές ονομασίες για αναφορά στις οντότητες που διεκδικούν τα σήματα και τις ονομασίες ή για αναφορά στα προϊόντα τους. H Dell Inc. αποποιείται οποιοδήποτε πιθανό συμφέρον ιδιοκτησίας από εμπορικά σήματα και εμπορικές ονομασίες εκτός από αυτά που έχει στην κατοχή της.

Περιεχόμενα

1 Εγκατάσταση

Επισκόπηση 95

Προετοιμασία τοποθέτησης 95

Απαιτήσεις θέσης τοποθέτησης. 95

Ανοιγμα συσκευασίας 96

Περιεχόμενα συσκευασίας 96

Άνοιγμα συσκευασίας της συσκευής 96

2 Τοποθέτηση της συσκευής

Επισκόπηση 97

Εγκατάσταση συσκευής σε ράφι 97

Εγκατάσταση σε επίπεδη επιφάνεια 98

Εγκατάσταση σε τοίχο. 98

Σύνδεση συσκευής σε πηγή τροφοδοσίας 99

3 Εκκίνηση και ρύθμιση παραμέτρων της συσκευής

Σύνδεση του τερματικού στη συσκευή 101

Εκκίνηση του διακόπτη 103

Αρχική ρύθμιση παραμέτρων 103

Εγκατάσταση

Επισκόπηση

Αυτό το έγγραφο παρέχει βασικές πληροφορίες για την εγκατάσταση και την εκκίνηση λειτουργίας των διακοπτών της σειράς PowerConnect 5400. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στον Οδηγό Χρήσης των συστημάτων Dell™ PowerConnect™ της σειράς 5400, ο οποίος είναι διαθέσιμος στο CD τεκμηρίωσης, ή επισκεφθείτε την τοποθεσία υποστήριξης της Dell στο Web, στη διεύθυνση www.support.dell.com για τις τελευταίες ενημερώσεις τεκμηρίωσης και λογισμικού.

Προετοιμασία τοποθέτησης

Απαιτήσεις θέσης τοποθέτησης

Οι συσκευές της σειράς PowerConnect 5400 μπορούν να τοποθετηθούν σε τυπικό πλαίσιο εξοπλισμού 19 ιντσών (48,26 εκατοστά) ή μπορούν να τοποθετηθούν σε επιφάνεια γραφείου. Πριν από την εγκατάσταση της μονάδας, βεβαιωθείτε ότι η επιλεγμένη θέση για την εγκατάσταση πληροί τις απαιτήσεις τοποθέτησης που περιγράφονται παρακάτω:

• Τροφοδοσία — Η μονάδα είναι εγκατεστημένη κοντά σε εύκολα προσβάσιμη πρίζα 100-250 V AC, 50-60 Hz. Προτιμάται η παροχή δύο ξεχωριστών πηγών τροφοδοσίας, για παράδειγμα, μία RPS και μια ξεχωριστή παροχή.
  • Γενικά — Βεβαιωθείτε ότι η τροφοδοσία ρεύματος είναι σωστά εγκατεστημένη ελέγχοντας εάν είναι αναμμένα τα LED στο μπροστινό πλαίσιο.
• Ελεύθερος χώρος — Υπάρχει ελεύθερος χώρος μπροστά από τον εξοπλισμό για την πρόσβαση του χειριστή. Αφήστε ελεύθερο χώρο για καλώδια, συνδέσεις τροφοδοσίας και εξαερισμό.
• Καλώδια — Τα καλώδια τοποθετούνται έτσι ώστε να αποφεύγονται οι πηγές ηλεκτρικού θορύβου, όπως radioφωνικοί πομποί, ενισχυτές radiotηλεοπτικής μετάδοσης, γραμμές τροφοδοσίας και εξαρτήματα λαμπτήρων φθορισμού.
  • Απαιτήσεις περιβάλλοντος — Το εύρος των θερμοκρασιών λειτουργίας περιβάλλοντος της συσκευής κυμαίνεται από 0 έως 45'IC (32 έως 113'IF) σε σχετική υγρασία 10% έως 90%, χωρίς συμπύκνωση.

Άνοιγμα συσκευασίας

Περιεχόμενα συσκευασίας

Κατά το άνοιγμα της συσκευασίας της συσκευής, βεβαιωθείτε ότι περιλαμβάνονται τα ακόλουθα αντικείμενα:

• Συσκευή/ Διακόπτης
• Καλώδιο τροφοδοσίας ΑC
• Καλώδιο διασταύρωσης RS-232
• Ελαστικά αυτοκόλλητα
• Σετ τοποθέτησης για εγκατάσταση σε ράφι
• CD τεκμηρίωσης

Άνοιγμα συσκευασίας της συσκευής

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Πριν από το άνοιγμα της συσκευασίας της συσκευής, εξετάστε το πακέτο και αναφέρετε αμέσως τις ζημιές που θα παρατηρήσετε.

1 Τοποθετήστε το κουτί σε μια καθαρή επίπεδη επιφάνεια και κόψτε όλες τις λωρίδες ασφάλισης του κουτιού.
2 Ανοίξτε το κουτί ή αφαιρέστε το επάνω μέρος του.
3 Αφαιρέστε προσεκτικά τη μονάδα από το κουτί και τοποθετήστε τη σε μια ασφαλή και καθαρή επιφάνεια.
4 Αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασίας.
5 Εξετάστε το προϊόν για ζημιές. Αναφέρετε αμέσως όποια ζημιά διαπιστώσετε.

Τοποθέτηση της συσκευής

Επισκόπηση

Οι ακόλουθες οδηγίες τοποθέτησης ισχύουν για τους διακόπτες της σειράς PowerConnect 5400.

Οι συζευκτήρες τροφοδοσίας για τη συσκευή είναι τοποθετημένοι στο πίσω πλαίσιο. Η σύνδεση εφεδρικής παροχής ρεύματος (Redundant Power Supply - RPS) είναι προαιρετική, αλλά συνιστάται. Ο συζευκτήρας RPS είναι τοποθετημένος στο πίσω πλαίσιο της συσκευής.

Εγκατάσταση συσκευής σε ράφι

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Διαβάστε τις οδηγίες για την ασφάλεια στον Οδηγό Πληροφοριών Προϊόντος, καθώς και τις πληροφορίες για την ασφάλεια για άλλες συσκευές που συνδέονται στο διακόπτη ή τον υποστηρίζουν.

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Αποσυνδέστε όλα τα καλώδια από τη μονάδα προτού τοποθετήσετε τη συσκευή σε ράφι ή θήκη.

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Κατά την τοποθέτηση πολλών συσκευών σε ράφι, τοποθετήστε τις συσκευές από κάτω προς τα επάνω.

1 Τοποθετήστε στη μία πλευρά της συσκευής το παρεχόμενο στήριγμα για τοποθέτηση σε ράφι, φροντίζοντας οι οπές τοποθέτησης της συσκευής να ευθυγραμμίζονται με τις οπές του στηρίγματος τοποθέτησης. Η ακόλουθη εικόνα απεικονίζει τη θέση τοποθέτησης των στηριγμάτων.

Εικόνα 2-1. Εγκατάσταση στηρίγματος για τοποθέτηση σε ράφι

2 Τοποθετήστε τις παρεχόμενες βίδες στις οπές τοποθέτησης σε ράφι και σφίξτε με ένα κατσαβίδι.
3 Επαναλάβετε τη διαδικασία για το στήριγμα τοποθέτησης σε ράφι στην άλλη πλευρά της συσκευής.
4 Τοποθετήστε τη μονάδα στο ράφι των 19 ιντσών (48,26 εκατοστά), φροντίζοντας οι οπές τοποθέτησης της συσκευής να ευθυγραμμίζονται με τις οπές στο ράφι.
5 Συνδέστε τη μονάδα στο ράφι με τις βίδες ραφιού (δεν παρέχονται). Βιδώστε τις δύο κάτω βίδες πριν από τις επάνω. Βεβαιωθείτε ότι δεν φράσσονται οι οπές αερισμού.

Εγκατάσταση σε επίπεδη επιφάνεια

Η συσκευή πρέπει να εγκατασταθεί σε επίπεδη επιφάνεια εάν δεν εγκατασταθεί σε ράφι. Η επιφάνεια πρέπει να έχει τη δυνατότητα στήριξης του βάρους της συσκευής και των καλωδίων.

1 Τοποθετήστε τις λαστιχένιες βάσεις σε κάθε σημαδεμένη θέση στο κάτω μέρος του πλαισίου της συσκευής.
2 Τοποθετήστε τη συσκευή σε μια επίπεδη επιφάνεια, αφήνοντας 2 ίντσες (5,08 εκατοστά) σε κάθε πλευρά και 5 ίντσες (12,7 εκατοστά) στο πίσω μέρος.
3 Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή διαθέτει επαρκή αερισμό.

Εγκατάσταση σε τοίχο

Για να τοποθετήσετε το διακόπτη σε τοίχο:

1 Βεβαιωθείτε ότι η θέση τοποθέτησης πληροί τις ακόλουθες απαιτήσεις:
• Η επιφάνεια του τοίχου πρέπει να έχει τη δυνατότητα υποστήριξης του διακόπτη.
• Αφήστε ελεύθερο χώρο τουλάχιστον 5,1 εκ. (2 ίντσες) στα πλάγια για το σωστό αερισμό και 12,7 εκ. (5 ίντσες) στο πίσω μέρος για το καλώδιο τροφοδοσίας.
• Η θέση δεν πρέπει να εκτίθεται απευθείας στο ηλιακό φως.
• Η θέση πρέπει να απέχει τουλάχιστον εξήντα εκατοστά από οποιαδήποτε δίοδο θέρμανσης και καμία δίοδος θέρμανσης του χώρου δεν πρέπει να είναι στραμμένη προς τη μονάδα.
• Η θέση πρέπει να αερίζεται για την αποφυγή αύξησης της θερμοκρασίας.
• Μην τοποθετείτε το διακόπτη κοντά σε καλώδια δεδομένων ή ηλεκτρισμού.
• Το καλώδιο τροφοδοσίας πρέπει να φτάνει σε πρίζα.

2 Χρησιμοποιήστε τις βίδες που παρέχονται για να προσαρτήσετε ένα στήριγμα τοποθέτησης σε κάθε πλευρά του διακόπτη ( δείτε την παρακάτω εικόνα).

Εικόνα 2-2. Εγκατάσταση στηρίγματος για τοποθέτηση σε τοίχο

Σύνδεση συσκευής σε πηγή τροφοδοσίας

1 Χρησιμοποιώντας το παρεχόμενο καλώδιο τροφοδοσίας ΑС, συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας στο συζευκτήρα τροφοδοσίας ΑС που βρίσκεται στο πίσω πλαίσιο.

2 Σε αυτή τη χρονική στιγμή μην συνδέετε το καλώδιο τροφοδοσίας σε γειωμένη πρίζα Α. Συνδέστε τη συσκευή με πηγή τροφοδοσίας, σύμφωνα με τα βήματα που περιγράφονται στην ενότητα “Εκκίνηση και ρύθμιση παραμέτρων της συσκευής”.

Εικόνα 2-3. Σύνδεση σε τροφοδοσία

3 ότι η συσκευή είναι συνδεδεμένη και ότι λειτουργεί σωστά εξετάζοντας τις φωτεινές ενδείξεις LED στον μπροστινό πίνακα.

Εκκίνηση και ρύθμιση παραμέτρων της συσκευής

Αφού ολοκληρωθούν όλες οι εξωτερικές συνδέσεις, συνδέστε ένα τερματικό στη συσκευή για να ρυθμίσετε τις παραμέτρους της συσκευής. Η εκτέλεση των πρόσθετων λειτουργιών για προχωρημένους περιγράφεται στον Οδηγό Χρήσης των συστημάτων Dell™ PowerConnect™ της σειράς 5400, ο οποίος βρίσκεται στο CD τεκμηρίωσης.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Πριν να συνεχίσετε, διαβάστε τις σημειώσεις έκδοσης για αυτό το προϊόν. Η λήψη των σημειώσεων έκδοσης μπορεί να γίνει από τη διεύθυνση http://support.dell.com.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστάται η απόκτηση της πιο πρόσφατης αναθεώρησης της τεκμηρίωσης χρήστη από την τοποθεσία υποστήριξης της Dell στο Web, στη διεύθυνση http://support.dell.com.

Σύνδεση του τερματικού στη συσκευή

Η συσκευή παρέχει μια θύρα κονσόλας, η οποία επιτρέπει μια σύνδεση σε σύστημα επιφάνειας εργασίας τερματικού που εκτελεί λογισμικό εξομοίωσης τερματικού, για την παρακολούθηση και τη ρύθμιση των παραμέτρων της συσκευής. Ο συζευκτήρας θύρας της κονσόλας είναι ένας αρσενικός συζευκτήρας DB-9, που χρησιμοποιείται ως συζευκτήρας DTE (Data Terminal Equipment).

Για να χρησιμοποιήσετε τη θύρα κονσόλας, απαιτούνται τα εξής:

• Τερματικό συμβατό με VT100 ή ένα σύστημα επιφάνειας εργασίας ή ένα φορητό σύστημα με σειριακή θύρα που να εκτελεί λογισμικό εξομοίωσης τερματικού VT100.
• Ένα καλώδιο διασταύρωσης RS-232 με θηλυκό συζευκτήρα DB-9 για τη θύρα κονσόλας και τον κατάλληλο συζευκτήρα για το τερματικό.

Για να συνδέσετε ένα τερματικό με τη θύρα κονσόλας της συσκευής, εκτελέστε τις ακόλουθες ενέργειες:

1 Συνδέστε το παρεχόμενο καλώδιο διασταύρωσης RS-232 με το τερματικό που εκτελεί λογισμικό εξομοίωσης τερματικού VT100.
2 Βεβαιωθείτε ότι το λογισμικό εξομοίωσης λογισμικού έχει ρυθμιστεί ως εξής:

a Επιλέξτε την κατάλληλη σειριακή θύρα (σειριακή θύρα 1 ή σειριακή θύρα 2) για να συνδεθείτε με την κονσόλα.
b Ορίστε την ταχύτητα μετάδοσης δεδομένων σε 9.600 baud.
c Ορίστε τη μορφή δεδομένων σε 8 data bits (8 δυαδικά ψηφία δεδομένων), 1 stop bit (1 δυαδικό ψηφίο τερματισμού) και no parity (μη ισοτιμία).

d Ορίστε τον έλεγχο ροής σε None.

e Στην περιοχή των ιδιοτήτων, επιλέξτε VT100 για την κατάσταση λειτουργίας εξομοίωσης.

f Επιλέξτε τα πλήκτρα τερματικού για τα πλήκτρα λειτουργιών, βέλους και Ctrl. Βεβαιωθείτε ότη ρύθμιση είναι για τα πλήκτρα τερματικού (και όχι για τα πλήκτρα των Windows).

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Όταν χρησιμοποιείτε τη δυνατότητα HyperTerminal με Microsoft® Windows 2000, Windows XP ή Windows Vista™, βεβαιωθείτε ότι έχετε εγκατεστημένα τα πιο πρόσφατα Service Pack. Με το Windows 2000 Service Pack 2, τα πλήκτρα βέλους λειτουργούν κανονικά στην εξομοίωση VT100 του HyperTerminal. Επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.microsoft.com για πληροφορίες σχετικά με τα Service Pack των Windows 2000, Windows XP και Windows Vista.

3 Συνδέστε το θηλυκό συζευκτήρα του καλωδίου διασταύρωσης RS-232 απευθείας στη θύρα κονσόλας της συσκευής στην κύρια μονάδα / αυτόνομη συσκευή και σφίξτε τις αντίστοιχες βίδες. Η θύρα κονσόλας της σειράς PowerConnect 5400 βρίσκεται στο πίσω πλαίσιο.

Εικόνα 3-1. Σύνδεση με τη θύρα κονσόλας της σειράς PowerConnect 5400

Εκκίνηση του διακόπτη

Για να εκκινήσετε το διακόπτη, εκτελέστε τις ακόλουθες ενέργειες:

1 Βεβαιωθείτε ότι η θύρα κονσόλας είναι συνδεδεμένη με συσκευή τερματικού VT100 ή με εξομοιωτή τερματικού VT100, μέσω του καλωδίου διασταύρωσης RS-232.
2 Εντοπίστε μια υποδοχή τροφοδοσίας AC.
3 Απενεργοποιήστε την υποδοχή τροφοδοσίας ΑC.
4 Συνδέστε τη συσκευή με την υποδοχή AC.
5 Ενεργοποιήστε την υποδοχή τροφοδοσίας AC.

Κατά την τροφοδοσία και ενώ είναι ήδη συνδεδεμένο το τοπικό τερματικό, ο διακόπτης εκτελεί αυτοδιαγνωστικό έλεγχο εκκίνησης (POST). Ο έλεγχος POST εκτελείται σε κάθε προετοιμασία της συσκευής και ελέγχει στοιχεία υλικού, για να καθορίσει εάν η συσκευή είναι πλήρως λειτουργική πριν από την ολοκλήρωση της εκκίνησης. Εάν εντοπιστεί κάποιο σοβαρό πρόβλημα, η ροή των προγραμμάτων σταματάει. Εάν ο έλεγχος POST ολοκληρωθεί με επιτυχία, φορτώνεται ένα έγκυρο εκτελέσιμο είδωλο στη μνήμη RAM. Τα μηνύματα POST εμφανίζονται στο τερματικό και υποδεικνύουν την επιτυχία ή την αποτυχία του ελέγχου.

Η διαδικασία της εκκίνησης διαρκεί περίπου 90 δευτερόλεπτα.

Αρχική ρύθμιση παραμέτρων

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Πριν να συνεχίσετε, διαβάστε τις σημειώσεις έκδοσης για αυτό το προϊόν. Μπορείτε να κάνετε λήψη των σημειώσεων έκδοσης από την τοποθεσία υποστήριξης της Dell στο Web, στη διεύθυνση http://support.dell.com.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για την αρχική απλή ρύθμιση παραμέτρων ισχύουν οι ακόλουθες προϋποθέσεις:

• Η συσκευή PowerConnect δεν έχει ρυθμιστεί στο παρελθόν και είναι στην ίδια κατάσταση που την παραλάβατε.
• Η εκκίνηση της συσκευής PowerConnect πραγματοποιήθηκε με επιτυχία.

- Δημιουργείται η σύνδεση κονσόλας και η εντολή κονσόλας εμφανίζεται στην οθόνη μιας συσκευής τερματικού VT100. (Πιέστε το πλήκτρο αρκετές φορές για να βεβαιωθείτε ότι η εντολή εμφανίζεται σωστά.)

Η αρχική ρύθμιση παραμέτρων συσκευής πραγματοποιείται μέσω της σειριακής θύρας. Μετά την αρχική ρύθμιση παραμέτρων, η διαχείριση της συσκευής μπορεί να γίνει είτε από την ήδη συνδεδεμένη σειριακή θύρα είτε απομακρυσμένα, μέσω περιβάλλοντος εργασίας που ορίζεται κατά την αρχική ρύθμιση παραμέτρων.

Το σύστημα σάς ζητά να χρησιμοποιήσετε τον οδηγό εγκατάστασης όταν η συσκευή ξεκινά για πρώτη φορά ή εάν το αρχείο ρύθμισης παραμέτρων είναι κενό, επειδή οι παράμετροι της συσκευής δεν έχουν ρυθμιστεί. Ο οδηγός εγκατάστασης σας καθοδηγεί για την αρχική ρύθμιση παραμέτρων και θέτει σε λειτουργία τη συσκευή το συντομότερο δυνατό.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Λάβετε τις ακόλουθες πληροφορίες από το διαχειριστή του δικτύου σας, πριν από τη ρύθμιση παραμέτρων της συσκευής:

• Συμβολοσειρά της κοινότητας SNMP και διεύθυνση IP συστήματος διαχείρισης SNMP (προαιρετικά).
  -Όνομα χρήστη και κωδικό πρόσβασης.
• Τη διεύθυνση IP που θα εκχωρηθεί στη διασύνδεση VLAN 1 μέσω της οποίας θα γίνει η διαχείριση της συσκευής (από προεπιλογή, κάθε εξωτερική και εσωτερική θύρα είναι μέλος της VLAN 1)
• Τη μάσκα δευτερεύοντος δικτύου IP για το δίκτυο
  • Τη διεύθυνση ΙΡ της προεπιλεγμένης πύλης (δρομολογητής επόμενης μεταπήδησης) για τη ρύθμιση παραμέτρων της προεπιλεγμένης διαδρομής.

Ο οδηγός εγκατάστασης σας καθοδηγεί για την αρχική ρύθμιση παραμέτρων του διακόπτη και θέτει σε λειτουργία το σύστημα το συντομότερο δυνατό. Μπορείτε να παραλείψετε τη χρήση του οδηγού εγκατάστασης και να ρυθμίσετε τις παραμέτρους του διακόπτη με μη αυτόματο τρόπο μέσω της λειτουργίας CLI της συσκευής. Συμβουλευτείτε τον Οδηγό Χρήση συστημάτων της σειράς PowerConnect 5400 για βοήθεια σχετικά με τη ρύθμιση παραμέτρων της συσκευής με τη χρήση CLI.

Ο οδηγός εγκατάστασης ρυθμίζει τις παραμέτρους των ακόλουθων πεδίων.

• Συμβολοσειρά της κοινότητας SNMP και διεύθυνση IP συστήματος διαχείρισης SNMP (προαιρετικά)
• Όνομα χρήστη και κωδικός πρόσβασης
• Διεύθυνση ΙΡ της συσκευής
• Μάσκα δευτερεύοντος δικτύου IP
• Διεύθυνση ΙΡ προεπιλεγμένης πύλης

Ο οδηγός εγκατάστασης εμφανίζει τις ακόλουθες πληροφορίες:

Εάν πληκτρολογήσετε [Y] (Nαι), ο οδηγός εγκατάστασης θα τερματιστεί. Εάν δεν απαντήσετε μέσα σε 60 δευτερόλεπτα, ο οδηγός εγκατάστασης θα τερματιστεί αυτόματα και θα εμφανιστεί η εντολή κονσόλας CLI.

Εάν πληκτρολογήσετε [N] (Όχι), ο οδηγός εγκατάστασης παρέχει αλληλεπιδραστική καθοδίγγηση στην αρχική ρύθμιση παραμέτρων της συσκευής.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μπορείτε να τερματίσετε τον οδηγό εγκατάστασης οποιαδήποτε στιγμή πιέζοντας το συνδυασμό πλήκτρων [CTRL+Z].

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν δεν απαντήσετε μέσα σε 60 δευτερόλεπτα σε οποιαδήποτε ερώτηση, ο οδηγός εγκατάστασης θα τερματιστεί αυτόματα. Σε αυτή την περίπτωση, καμία από τις αλλαγές σας δεν θα αποθηκευτεί.

Βήμα 1 του οδηγού

Εμφανίζονται οι ακόλουθες πληροφορίες:

Πληκτρολογήστε [N] (Οχι), για να μεταβείτε στο βήμα 2.

Πληκτρολογήστε [Y] (Nαι), για να συνεχιστεί ο οδηγός εγκατάστασης. Εμφανίζονται οι ακόλουθες πληροφορίες:

Πληκτρολογήστε τη διεύθυνση ΙΡ του συστήματος διαχείρισης (Α.Β.Ζ.Ζ.Ο) ή χαρακτήρα μπαλαντέρ (0.0.0.0) για διαχείριση από οποιονδήποτε σταθμό διαχείρισης, για παράδειγμα, 192.168.1.10. Πιέστε το πλήκτρο Enter.

Βήμα 2 του οδηγού

Εμφανίζονται οι ακόλουθες πληροφορίες:

Πληκτρολογήστε τα ακόλουθα:

• Όνομα χρήστη, για παράδειγμα “admin”
• Κωδικό πρόσβασης και επιβεβαίωση κωδικού.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το σύστημα εμφανίζει ένα μήνυμα, εάν η πρώτη και η δεύτερη καταχώρηση κωδικού πρόσβασης δεν είναι όμοιες.

Πιέστε το πλήκτρο Enter.

Βήμα 3 του οδηγού

Εμφανίζονται οι ακόλουθες πληροφορίες:

Πληκτρολογήστε τη διεύθυνση ΙΡ και τη μάσκα δευτερεύοντος δικτύου ΙΡ, για παράδειγμα 192.168.1.100 ως διεύθυνση ΙΡ και 255.255.255.0 ως μάσκα δευτερεύοντος δικτύου ΙΡ.

Πιέστε το πλήκτρο Enter.

Βήμα 4 του οδηγού

Εμφανίζονται οι ακόλουθες πληροφορίες:

Πληκτρολογήστε την προεπιλεγμένη πύλη.

Πιέστε το πλήκτρο Enter. Εμφανίζονται τα ακόλουθα (σύμφωνα με τις παραμέτρους του παραδείγματος που περιγράφεται):

Εμφανίζονται οι ακόλουθες πληροφορίες:

Πληκτρολογήστε [N] (Οχι), για να γίνει επανεκκίνηση του οδηγού.

Πληκτρολογήστε [Y] (Nαι), για να ολοκληρωθεί ο οδηγός εγκατάστασης. Εμφανίζονται τα ακόλουθα:

Εμφανίζεται η εντολή CLI. Συμβουλευτείτε τον Οδηγό Χρήσης των συστημάτων της σειράς PowerConnect 5400 για περισσότερες πληροφορίες.

Dell™ PowerConnect™ 54xx

システム

はじめに

メモ、注意、警告

192.168.1.1 = 7ππ πιγι γινω

:

[MYSETUPWIZARD] >> Dell : ωπωνητή τριγσι τισω SNMP πείπη πιτιπη τισ Network Manager