PowerConnect 2716 - Διακόπτης DELL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ PowerConnect 2716 DELL

Σuστήματα PowerConnect™ 27XX

TnC DellTM

Oδnyóç πρώτων βημάτων

Σημείωση,ΕΙδοποήση και Προσόχή

HMEI H H evdi n HMEIΩsH uTodikvui Onmuavtkc TAnpoopie c Tou aC BonOuv va XpaiotoinoTe TIO Owota Tn oukeun oac.

EIADONIOIH: H evdiEg EIADONIOIHs UTOeikvuei eite mavn baaon Tou uAIKou eTE aWLaia 6oEvwV Kai oac Evnpewe TWC va aTPOuyET TO pObaa.

IPOSOXH: H evδεiŋ IPOSOXH UToδeIKVεI Tny TTθavóTηα Uλικης ζημίας, TpOωτιKou TpaμaTioμού n θανάτου.

Oi npopopies nov npieoxovt a 10 napov evpyapoo evdexetai va alaoov wopic nponoyoev eiooioin.

2004-2006 Dell Inc. Me eipolaae n katov omuov dkaioaoto

Anayopebetai aotnpoc n avanapayoyn m ootovobnoe tporo xopis tny eyypan ada Tns Dell Inc.

Euopka omaa noxnooioovtae aoto kemuvo: Dell, Dell OpenManage, PowerEdge, to koyotno DELL, Inspiron, Dell Precision, Dimension, OptiPlex, PowerConnect, PowerApp, PowerVault, Axim, DellNet, ka Latitude eivai eupoka onata tnc Dell Inc. Microsoft Ka Windows eivai omaa katatetheta tnc Microsoft Corporation.

Tnapov Evpaop eo evexetai va xnoiopoioovotai aaaa eupopka oupaie sya avapopa otic ovtntes noB idekukov ta nata kai tcvopaoies nyia avapopaaota npoiovta touc. H Dell Inc. anoouitai onoiobhtote πthavo ouqepov idoktniaa aneupopka nata kai eupopikoc ovuaies ektoa ano atan oxy katoxn ts.

Movéλα:PC2708,PC2716,PC2724KαI PC2748

Noεμβρος 2006 P/N T9021 Rev. A02

περιεχόμενα

EykataoTaon 53

Eπiokóπησ. 53

Pnoetoiuaia toioeTnns. 53

Avoiyuaoukeuaiac. 53

ToTOnTeTnO nS OoKeuNCS 54

Ekkivnoi kai puOuian npapaeuw Tns ouokeuins 58

Ekkivnon Tou diaKoTTn 58

Apxikn puroon Tnpaepv. 58

EykaTaoTaon

ETIOKOTnON

Avto to eyypafo npexi baoukec nnpopopies yia tvy eykataoan kai tvn ekteeaon tou ouotmaos tns oipac PowerConnect 27xx. Iua nepiootepe c nnpopopiec, avatpcte stOeyxepidio Xpnons ts osipac DellTM PowerConnectTM 27xx, to onio iivai diaheo so CD tekunpiocn, n eiokeptheta tny tootheia vnootniugntg Dell sto Web, tn diobuvon support.dell.com, yia tic televtaics evmuepoeis tekunpiownc kai loyoukoob.

Ppoetoiia totoeetno

OuokvεcTgσεipacPowerConnect 27xx μnopov va too0εtnoov σε twnko paip 48,26 εk. (19 wtoiv) oε επαφανεia γραφεiou η στον toixo.Πρι από ην εγκατασαη ηις μονδας, βεβαωθεitε orη ηεση πον exει πλεγείγι αŋν εγκατασαη πληροι τις ακόλουθες απαιŋóει:

Tpoosocia-H movada tono0eTeiau kovra 6πpica 100-240 VAC, 50-60 Hz, uε ekoan npoosaa. Beaowteotu tnt ouvdeon, n wteivn evdeixn LED tnctpopoosodias ot n oovekvivai opatn.
Ea0epocxopos—Ynapexapkctos xoeepocxpooc npoot aio tov eoanuo yia tnv p0sbaon tov xepiostn. Aipote e0eepo xpo yia kawda, ouvdeoeic tropodosiac ka aepioo.
KaIobia-Ta kaIobia tootheovvtai etoi wote va aiopeoyovtaoi npyec nAektpkoB oOpobov, owoe padioowvkiok iouloi, evxotc eupiaic mtadoos, ypaumec tropodostia cai lampiipce gopoiou.
Anatnoa nepipalovto - To eupoc aitovpyikov eepokpaov npiaovtoc n movadac kmuivetai ano 0 ec 45°C (32 ec 113°F) oE oxetik vypaiae xpt 95 toc ekato, wpiic ovukwogn.

Avoiyma ouokuaia

IepieXoEva TAKETOU

Kata to avoyma tnc oovkevaoiac tnc oovkevns, 8eaw0eite on npiaaavovta ta akolouo avtkeiueva:

• 2vokov/△aokoTnC
  Kαλωδιο τροφοδοσίας εναλασσόμενουρεύματος (AC)
  Elaotka avtokoln
  KittootheonGyaeykaataoanoepaipno tox
  CD teknpiowns
  EyexipioIIO npoopopov Ipoiovtos

Avoiyua oukeuaiaac ncaoukeunc

EHMEIOH: PIV aTO do avoiua Tns oukeuaia c Tc suakeunc, EetaoT To TaKTo KAI aVapepTe aoucs tuxov znue tsou tha napatnpnoTe.

1To0oTeTtoKovtOeKaOapnEπεδηEπραveia.
2 Avoigt to kouti aqapaeote to eanaw eoos tou.
3 Apaipoe npoektka tn oovkn ano to kovti kai tonoetne tn 8u aogaaan kai kaapn eipavta.
4 Apaipoeo 0a ta oikacovokvaoia.
5 EeTe Tn oovKn Kt Ta aeeovap yia cmuEc. Avapepe Tae eos osoi cmuia diuioetoe.

ToTOnTeTnOtnsouoKEuInc

Oi akolouoec odnyie tsnooetnns ioyouv yia tic oovkeevc tnc oepac PowerConnect 27xx. Yapoxov tpeic eioayec toonoetnonc noc oovekun:

Eykaataoan 0e xineon eipavwa
Eykaataoan o pa
EykataoTaon oToiXo

EykataoTaon oE eTineo n emipaveia

H oovkev npée va eykataoTahe 0E eniTeon eipavia, say dev ykataoTahe 0e paq n 0e toio H eipavia npée va exi tn duvatotnta otnpicns tobapoc ts ouokvnc kal tow kawodiov ts.

1 ToToeItoTe ta eAotka autokolnta eKaTe oNuaedevn teon tatoepoc to
2 ToioeTeTne Tn oovkovn oe mua epiieoN eipavvua, aivovtac 5,08 ek. (2 ivtoec) ec kaoe pKau 12,7 ek. (5 ivtoec) sto iio w epoC.
3 Beaωeite on η σοκενύ ἐχει τον καταλληλο ερισμό.

Eykataaotaon e pa

IPOEOXH: ATOOUVbEOTe oA ta KAaWdbia aTIO Tn MOvAda TPIV VA TOITOnTe Tn OUsKEUn e papi n hKn.
IPOSOXH: AiaBaoTe Tc obnyies yia tvn aopaleia oTo Evyepio IAnpoopoiuV Ipoiovro, kaowcs kai Tc nnpoopipes yia tvn aopaleia ia aalces ouokuec Tou ouvdeovtai oTo diakottn n utoottnpizouv to diakottn.
IPOEXH:KaTaNV TOnoTeTnON TOnAuw SuOKEuwv OE pa,TOToBETnOTe TIG OoKEuEs aTo KAtw npoc ta eTavw.

1 Tootheintote otnmuia aevopa tngovokvng to npexouvo stnpyma yia tootheetnon se paqi, eaoqaaicovtac ot io pntec tootheetnons ts ngovkvcns evoypaumicovtae ie tsptne ctoo stnpiyatos tootheetnons oto paqi.

H aokolovn eikova anekovici tno the tonotheon tov npiaow.

Eikova 1-1. EykataoTaon oTnpiymuToG yia toToTeTnO n e pa

2 Toothehote ts npexoxevcs bioc stc tpuenc nov ouapxovv ta aivac nogokcvnc kai oigte me eva kaotalpha
3 Eanavalaetn diadkaia yia to stnpiyua tootheonns e paqi stnv aan n eaepa tns oovckvns.
4 Too0eTnOte Tn movada oTo paipaw 48,26 k. (19 wtoov), eaoaioovac on ot npoe tno0eTnong ts oovckvng vovypauuovra u Tpnc oTo paip.
5 2uvdeote n movadostopapipue tic bidec paoiou (ev npexovta).Bidote tic do kato bides πpv ano tic enaw. Beaowte ontoutpone aepouo devppaoovtai.

EykataoTaon oToixo

1 Too0eItoe OtnmuAeupa TcG ovkeuNG to npexoEvO stipryma yia too0etnOn oToixo, EaopalicovTac ot orpntc too0etnOn ts G ovkeuNc evvypauuovtau me tuctpuesou 0tnpiatoC too0ctnOn cTo papi.

H aokolovn eikova anekovi cIe I th oon tootheonstov npryatov.

Eikova 1-2. Eykataaotaon otnpiymuotc yia tototheon o teiox

2 TooTheTnToTe Tc npexOeves BiEg otig tpuee tootheTns oepaik kai opiie t e eva kaotgaBidi.
3 EnavalaβeTe Tn diadikacia yia to stnpia tootheonns o e toxO styn aan n eaupa tns
4 Akouanotene oovokoeon otov toixo kai bale onuadua otov toxoyua tspuec tou stnoiyuatac.
5 AvoiTe TpuNcG stov toixo yia ta otnpiyata kai tono0etnote to kataoaio uakok otnpicg (dv npexetai).
6 Akouanote tn oukeun otov toyo etoi ootpnc twov otnpuyatow va eoypaumiovtae tspnc stoyo.
7 TOno0eTnOte kai ophiTe tic BiDcG 6e ola ta otnpiymuTa too0ettnC. Bebaow0eite oti ot tpune aepiooud ev opaoovtai.

Eikova 1-3. Tomotheonn tsoukeun o toixo

Euovdeon ouakeunc e Tnyn Tpoopooia

SvdsTe to npexoEv o kawodio tropoosoiac AC uTo oEvknpa tropoosoiac AC sto nwo mepoc.

SHMEIOH: Mny ouvdeTe To kaawio Tpoopooiaac 8e iowevn triqa evaaaooEvou peuatoC (AC) 8e autnv tn qaoon. Oa ouvdeae Te n ooukeun me Tnyntpofooaiaoc 0a Bnata TnTepiypavotai OTNV Evoteta "Ekkivnon kai puthetaian napapetpwv tsoukeun's".

Eikova 1-4. Šυζεukτήρες τροφόδοσιας στο πίω μέρος
Piω όητου διακότην PowerConnect

Suvdeote n oovkeun me tyn pici a evaalaooou evou peuatoc (AC). Apou ouvdeote tn oukeun e
nyn troopodooiae, eaeauot e ot n ouokevn eivau ouvdeepeykai aeitoupyei owta, eetacovtac
tic qowteve c vdoicig LED oto npootivo epoc.

Ekkivnon kai puthetaion npapaeTpov tns ouokueunc

SHMEIOSSH: H oukeun exi oxediaotei yia va aeitoupyei wu n diaxepioevoc biakottns, xwipc kaiua puthetaian npapaeTpWv TnC diaovdeans yia tn diaxepion. H puthetaian tnc diaouvdeans yia tn diaxepian dev anotele i aaitnon oe nepittwn Tou o diakottns avanuooetai wu n diaxepioevoc biakottns. Tia va xpnaipootnoieTc leitoupyies ciaeipions, avatpEeTc otic eTIAoyec puthetaionc npapaeTpWv kai otis lettoupeiec ot EyxepioXpnong tou eokkoiotou CD. Xwpi cuykepiEv npthetaian npapaeTpWv, n oukeun leitoupyei te Tc poeTlEyvepcpuoiie, otwC peipapovtaI OTo EyxepioXpnons.
ΣHMEIΩEH: Ππν vα συνείσετε, διαβάστε τις Μημείωσεις ἐκδοσης για auto to προίον. Μπορείτε va κάνετε λήμη τιών σημείωσεων ἀκδοσης αἰότουν τιν τοῦθεσία μιτοστήρισες τις Dell στο Web, στη δεύθυναν support.dell.com.
\SHMEI : 叶 叶 叶 叶 叶 叶 叶 叶 叶 叶 叶 叶 叶 TNS TIO TPOOOPATNS AVaEOWPNOS TNS TEKUNPIOWNS XPNO T NTV TOTIOEoia UTOOINPGNS TNS Dell OTo Web, OTN DIEUOuvon support.dell.com.

Ekkivnon tou δiakóTTN

Otau n oovkeun ovveo ie πyn tropoodosi, o wteivc evdeiic LED tns oukevnc avabov uovnloovotac ot n oovkeun tropoodotetai e poua. Se kote npoeoumaia ts oukevnc ekteiaitau autopatoC eeyxoc evpeyia (POST) ka eleye stoiyeia uko, yia va kaopioe iav n oukeun eivai nnpoc leutopyik npiv ao tv ookanpwon tnckivnoe. Eav o ekyxoc POST ooknpothe i e intoxia, o wteivc evdeiic LED tou vot npoatoc k atrpoodosia c avabovk qoptovetai ev cykopo ektaleo io idomega otn mnu n RAM.

H diadikacia ekkivnoe diapkei πepiov 90 dov

ApXikn pUoMion TapaEtpov

\SHMEIQsH: TnV apxik npouan trapapetpw 0ewpeitai oixouuv Ta egs

OITAPaEPToI Tc OuaKeunC PowerConnect exoupuuoiTe iE TnV TPOeTIaEvyn KAI EK TOW TPOTepowpuuoiouvN diuovvOn IP (192.168.2.1) KAI Tn paoka dutepeuvtoc 8IKTuO (255.255.255.0).
Hekivnon tsoukeunc PowerConnect ppaatoinnKe EITuxia.

Tua va apxioeTe Tn xpnoT nC OoKEuNc, ouviotatau va oovmuote Tg npapauetpouc Tc OoKEunc M npapauetpouc Eiudke Cya Tn OoKEun.

\SHMEIQEH: AβETe TIC αΚΟλΟΥΕC ΠΑΝΟΡΟΥΙΕς αΤΟ TO δΙΑχΕΙρΙΤΗ ΜΟ ḌΙΚΤΟΥ, ΠΡΙV αΤΟ Π Φθμιού Παραμέτρων T NG ΣΟΑΚΕύΝΟς;

Tn diuuvn IP tou npoketai va ekxwnpthei otn diaovvdo n VLAN 1eou tou oiouyivetai diaxeipion nsc ouakeunc
Tn maoka deutepeuovto giktuou IP yia to iktuo
Tn dieuovon IP nns poeiieyevnc nuaies (dpouoayntc eioeyns metannoons) ia tn puoiian npaeptpw nns poeiieyevnc diaopounic.

Fua va pvθμiσετις παραμετρούς ηης σωκανής:

1 AvoiTe Tn diaovdeon diaxeipionc Web (aio oioiovdoTne qopnto uoloyoiotn n 0aOu epyaiaac). Ia va yivei auto, ktpoaynoe Tn duobvON IP tsG oukeuC OTO pEOIOYIA Tn 8ooovon URL kaioou npoypmaatoc nepinyonc oTo Web.

EHMEIOEH: H diaouvdoan diaxepians Web utootnpie ta akoloutheta npoyapmuata Tepinyonc oTo Web: Microsoft Internet Explorer 6.x n avwTepo ka Mozilla Version 1.7.x n avwTepo.

2 2to περιβάλλον εργασίας Web, καντε κλικ στη IP Addressing (Διεύθυνοι έρ). Θα εμφανισαι το παράθυρo System IP Address (Διεύθυνοι έρ συστήματος).

3 Iλκτρολογόσε τη διεύθουνη IP, τη μάσκα δευτερεύοντος Ḍικτόν και τήν προεπλεγμένη πόλη.

4 Kavte kuk otyn eunoyn Apply Changes (Eapauoy n aalayov). O npapaeptoi ng ookevnc exov pvthetai.

EHMEIOH: Autoc o obnyoc πpwov Bnauw vapexei IAnpoopiec yia ta BnuaTou xpeiaozvrai ia nbaikn puthetaion tou diaokottn. Tia Tepiootepec IAnpoopiecsxetiká me tis duvatotntec diaeipiontou diaokottn, avatpeTe OTo Exyeipidio XpnoTns 0eipac PowerConnect 27xx Tou a bpte TE CD TKunpiowng.