PowerConnect 3524 - Διακόπτης DELL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Διαχειριζόμενος δικτυακός μεταγωγέας
Διαστάσεις (Μ x Β x Υ)	44 x 44 x 4,4 εκ. (17,3 x 17,3 x 1,75 ίντσες)
Βάρος	Περίπου 3,5 κιλά (7,7 λίβρες)
Ηλεκτρική τροφοδοσία	100-240 V AC, 50-60 Hz
Ηλεκτρική κατανάλωση	30 W (μέγ.)
Θύρες	24 θύρες 10/100 RJ-45, 2 combo θύρες 10/100/1000 (G3, G4)
Θύρα κονσόλας	1 θύρα RS-232 DB-9 (DTE)
Στοίβαξη	Έως 8 μονάδες ανά στοίβα (ID στοίβας 1-8)
Διαχείριση	CLI μέσω κονσόλας, SNMP, οδηγός αρχικής διαμόρφωσης
VLAN	Υποστηρίζει VLAN (προεπιλεγμένο VLAN 1)
Θερμοκρασία λειτουργίας	0 °C έως 45 °C (32 °F έως 113 °F)
Υγρασία λειτουργίας	10% έως 90% χωρίς συμπύκνωση
Τοποθέτηση	Τοποθέτηση σε rack (19 ίντσες), σε επίπεδη επιφάνεια ή σε τοίχο
Περιεχόμενα συσκευασίας	Μονάδα, καλώδιο τροφοδοσίας, καλώδιο κονσόλας RS-232, λαστιχένιες βάσεις, κιτ τοποθέτησης, CD τεκμηρίωσης
Ενδεικτικές λυχνίες LED	Ενδεικτικές λυχνίες τροφοδοσίας, σύνδεσης/δραστηριότητας, ταχύτητας, ID στοίβας, κύριας μονάδας

Συχνές ερωτήσεις - PowerConnect 3524 DELL

Πώς να συνδέσετε την κονσόλα για την πρώτη διαμόρφωση;

Χρησιμοποιήστε ένα παρεχόμενο καλώδιο αντιστροφέα RS-232. Συνδέστε το θηλυκό άκρο DB-9 στη θύρα κονσόλας στο πίσω μέρος του μεταγωγέα και το άλλο άκρο σε ένα τερματικό VT100 ή σε έναν υπολογιστή με εξομοιωτή τερματικού. Ρυθμίστε το λογισμικό στα 9600 baud, 8 bits δεδομένων, 1 bit διακοπής, χωρίς ισοτιμία και χωρίς έλεγχο ροής. Ενεργοποιήστε τον μεταγωγέα και θα εμφανιστεί ο οδηγός διαμόρφωσης.

Πώς να στοιβάξετε πολλούς μεταγωγείς PowerConnect 3524;

Χρησιμοποιήστε τις θύρες Gigabit G3 και G4. Συνδέστε ένα καλώδιο Cat5 από τη θύρα G3 της ανώτερης μονάδας στη θύρα G4 της κατώτερης μονάδας. Επαναλάβετε για όλες τις μονάδες και στη συνέχεια κλείστε τον βρόχο συνδέοντας την τελευταία θύρα G3 της κατώτερης μονάδας στη θύρα G4 της ανώτερης μονάδας. Κάθε μονάδα πρέπει να έχει ένα μοναδικό ID στοίβας (1-8) που ρυθμίζεται μέσω του κουμπιού Stack ID.

Πώς να ρυθμίσετε τη διεύθυνση IP του μεταγωγέα;

Κατά την πρώτη ενεργοποίηση, ο οδηγός διαμόρφωσης σας καθοδηγεί. Μπορείτε επίσης να ρυθμίσετε τη διεύθυνση IP μέσω της CLI σε προνομιακή λειτουργία: χρησιμοποιήστε τις εντολές 'configure', 'interface vlan 1', 'ip address ' και 'ip default-gateway <διεύθυνση>'. Αποθηκεύστε με 'copy running-config startup-config'.

Τι να κάνετε αν η ενδεικτική λυχνία τροφοδοσίας δεν ανάβει;

Ελέγξτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας είναι σωστά συνδεδεμένο στον μεταγωγέα και σε μια λειτουργική πρίζα (100-240 V). Ελέγξτε ότι η πρίζα έχει ρεύμα. Εάν το πρόβλημα επιμένει, δοκιμάστε με άλλο καλώδιο ή επικοινωνήστε με την υποστήριξη της Dell.

Πώς να επαναφέρετε τον μεταγωγέα στις εργοστασιακές ρυθμίσεις;

Κρατήστε πατημένο το κουμπί 'Factory Defaults' (ή 'Reset') για περίπου 10 δευτερόλεπτα κατά την ενεργοποίηση. Ο μεταγωγέας θα επανεκκινήσει με την προεπιλεγμένη διαμόρφωση. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε την εντολή 'clear config' στη CLI.

Ποιος είναι ο προεπιλεγμένος κωδικός πρόσβασης διαχειριστή;

Δεν υπάρχει προεπιλεγμένος κωδικός πρόσβασης. Κατά την πρώτη διαμόρφωση μέσω του οδηγού, πρέπει να ορίσετε ένα όνομα χρήστη και έναν κωδικό πρόσβασης. Εάν η διαμόρφωση έχει διαγραφεί, ο οδηγός εμφανίζεται ξανά.

Πώς να ενημερώσετε το υλικολογισμικό του μεταγωγέα;

Κατεβάστε την τελευταία έκδοση υλικολογισμικού από τον ιστότοπο support.dell.com. Συνδεθείτε μέσω TFTP ή Xmodem. Χρησιμοποιήστε την εντολή 'copy tftp://<διεύθυνση>/<αρχείο> image' ή 'copy xmodem image' μέσω της κονσόλας. Στη συνέχεια, επανεκκινήστε τον μεταγωγέα.

Ποια είδη δικτυακών καλωδίων υποστηρίζονται;

Ο μεταγωγέας υποστηρίζει τυπικά καλώδια Ethernet: ευθύ ή διασταυρωμένο καλώδιο για θύρες 10/100 (Cat5 ή ανώτερο) και ευθύ καλώδιο για θύρες Gigabit (Cat5e ή ανώτερο). Για την κονσόλα, χρησιμοποιήστε το παρεχόμενο καλώδιο αντιστροφέα RS-232.

Πώς να τοποθετήσετε τον μεταγωγέα σε ένα rack;

Στερεώστε τα παρεχόμενα στηρίγματα τοποθέτησης σε κάθε πλευρά του μεταγωγέα με τις συμπεριλαμβανόμενες βίδες. Τοποθετήστε τη μονάδα στο rack ευθυγραμμίζοντας τις οπές, στη συνέχεια στερεώστε με βίδες rack (δεν παρέχονται). Βεβαιωθείτε ότι οι οπές εξαερισμού δεν είναι φραγμένες. Για μεγαλύτερη ασφάλεια, ξεκινήστε από τις κάτω μονάδες.

Πώς να αναγνωρίσετε την κύρια μονάδα σε μια στοίβα;

Η ενδεικτική λυχνία 'Master' (κύρια) είναι αναμμένη στην κύρια μονάδα της στοίβας. Οι μονάδες με ID 1 και 2 μπορούν να είναι κύριες. Η διαμόρφωση πραγματοποιείται μόνο στην κύρια μονάδα. Χρησιμοποιήστε το κουμπί Stack ID για να εκχωρήσετε τα ID (1-8) κατά την ενεργοποίηση.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ PowerConnect 3524 DELL

Σuστήματα PowerConnect™

35xx Tns DellTM

Oδnyóç yia ypñyopo ξεκívημα

Σημειωση,ΕΙδοποίηση και Προσαχή

HMEIOEH: H evdeiŋ ΣHMEIOH UTODEIKVUEI σημavTKEc TAnpoopopieC Tou oac BOnθouv va xpnoiotoinoTE TE IO Owotá TOU UToLOyOITn OaC.
EIIANOIHsH: H evdeiign EIIOIOIHsH uTodekvuei eTE Tioavn BaaN Tou UAIKou eTE aWwiaa 0eouevw kai oac evnepuwv ie woc va aTPOuyET To TPOBlaua.
IPOsOXH: H evEiEgN IPOsOXH uTObEikvuei Tnv TlOavotnta UAIKns Znuiac, TpooswiKoU Tpaumatioou n 8avatou.

Oi npopopieo nov npieoxovt aro npov eyypao evdexetai va alaaovv xopi npoyoueyn etdoon. © 2007 Dell Inc. Me enipuaen oavov dikatuparov.

Aanayopebctai aotnpoc n avanapayoyn e oonovdonote npo xopic tn yypaon adedell Inc.

Eupopka omaatao ynoqnooioovtaeavto kkevvo: O ovuaies Dell, Dell Open Manage, PowerEdge, to loyotono DELL, o ovuaies Inspiron, Dell Precision, Dimension, OptiPlex, PowerConnect, PowerApp, PowerVault, Axim, DellNet, Kal Latitude eivai eunopika omaata nI Dell Inc. O ovuaies Microsoft Windows eivai ete eupopka omaata eite omaata kataeovta n; Microsoft Corporation otc Hvouve Nolitieic kai/η σe aee xopec

Tn npov evnpu oevexetau va xnooiooovvta aaaa eunopka onata kai enopikcs ovuaies yia avapopa otc ovtntncoudikkoov ta onata kai tic ovuaies nya avopopa sta poiovta touc. H Dell Inc. anonoeitat ooiodhnote thavo soupepov idoktnia c ane unopka onata kai enopikcs ovuaies ektoc ao aot aov exi stnv katoyn tnc.

Σuvδεση με τερματικό 117

2 ToTioθετησοε στοίβα

Eπισκόπηση 119

ToTOnTeTnO n e oToiBa twv biakOtTwv Tc epaC

PowerConnect 3500 119

Aiaikacia 122

3 Ekkivnon kai puthetaion npapaeTpov ts ouokeunc

Σuvδεση με τη συσκεύη 123

Σύνδεση Σου τέρματικό Οή Συοκεύη 123

Ekkivnog Tou biakottn 125

Apxikn pUeOuon Tnpaeptpwv. 125

EykataoTaon

Eπισκότηση

Auro to eyyrhoo npexi baikcs nnpopopieyia thv ykataotao n kai leitoupyia twv daokontov tns oipac PowerConnect 3500. Tia nepiootepc nnpopopiec, avatpeeTc stov Ondyo XpnoCtnc
Oepac DellTM PowerConnectTM 3500, o onioec ivai diaofo so CD teKunpiown, n eiokeoite
tvto0eoi vooptipignc ts Dell sto Web, otN diovovs support.dell.com, yia tis teLaovtaies
evmuepoeic teknpiown kai loyukov.

PpOeToIaOia toTtoθEtnoNc

Ouovkevcs nCseipac PowerConnect 3500 uopov va too0etn0uv oTuNko paoi eonlaou 48,26 k. (19 ivtoov), oE enipavia ypaepiou n uopov va too0etn0ov oToixo. Ppv ano tvv Ekyataostan Tns movadac, Bbaowteite oTn thoan nov exe i via tnv Eykataostraon pAnpoit aKolovc aanatnoic:

Tpoopodostia-H movadaaivaa ykaetneyn epiα 100-240 V AC, 50-60 Hz, uε ekoln πpocbaon.
- Evuka-H eepuk npox npuato (RPS) ivai oot a ykaote nevn otav ta LED sto mpoov tmu aiv aauu eva. H kteauevn npoy npuato (EPS) exi eykataoTaei oosta, otav ivai avuuec oipvee c vdeicieLED stov npooiv oivaka (yauoTvla PoE).
Ot oovc vdsic LED stov u pootivo ivaka (ia uovrλa PoE) eiv a avamevc.
- Eλενθερος χόρος — Yπαρχει ελενθερος χόρος μπροστα πό τον εξοπλισό για την προσβαση τουχειρισή. Αφησε ελενθερο χόρο για καλώδι, συνδεσις τροροδοσίας και εξαερισό.
Kaalodua-Ta kaalodua tootheotovtau etoi oote va aaoqevoyvtai o npyec nektpikou 0opobou, onwcpadioqovukoi nptoi, evioyotec padiotnlaontikns metadoons, ypaue c tpoqodosia kai eaptnuata laanrnpov oopioou.
Anarntoic npiaovto -To eiooc twv 0epuokpaov ioupyiaepialaovtos nC oovnc kuaivetai ano 0 eoc 45IC (32 eoc 113lF) oE oxctuk vypaia 10% eoc 90% . wopic oupokvwo.

Avoiyma ouokeuaoia

περεχόμενα συσκευασίας

Kata to avoyma tnc oovkevaoiac nnc ovokevic, 8eaaowthe ot npiaabavovta ta aokovoa avtikeiva:

• 2vokov/ diaKoTns
  Kaalodio tropopoosia AC
  Kaλóδiδiασταρωσης RS-232
  Elaotkaavtokokalnta
• 2eToo0eTOns yia EykaTaOaToaOn oE paui n eTe yia Too0eTOnn oToiXo
  CD teknpiowns
  O8nyoI Ia npopopupov Ppovtos

Avoiyma oukeuaia tsoukeun

\SHMEI H : niv aio to avoiyra TcS OoKEuaia c TnC OoKEuNC, EETAOE TO TAKETO KAI AVaepete auoswTc Znmuic Tou 0a npatnpnoTe.

1 Too0eTnoTe to kovti e Kαθaρη επiεδη επiφανεια.
2 AvoiTe to kovti n aqapoeTo to eavu heo tou.
3 Apaipoe Tpoosekua n oovkev ano to kovri kai tonoetne t no aovaaan kai kaapn eivia.
4 ApaipoeTe 6la ta uukacovkevaoiac.
5 EgeoTe Tn oovkcvon kai ta aegovap yia qne. Avapepea eaoos oioa qmuia dianotoe.

ToTOnn Tns OoKeUns

Oi akolovtec odnyie tsnotheonng xboov yia touc diakotnc tsseipac PowerConnect 3500. H hopa nKovoIaC piokeTai oTo iio w Iaiio. Ooi ceuktpce cpoopodooiae ivai tootheuevoi oTo iio Waiio. H ovdeon eepdpikns npoxnpspuatoR (RPS) n kxtatauevns npoxnpspuatoe (EPS) ivai npoaepukni, aalaaovistatai. O ouekntpacs RPS n EPS piokeTai oTo iio w laio tvv oukeuvv.

EykataoTaon oε paΦi

IPOsOXH: 1iaaote Tc odnyies yia tnv aopaleia oTov Odyo Ianpoopiwv Poiovos, Kaowkai Tc nnpoopiey ia tnv aopaleia ia aalecs oukeues Tou ouvdeovta i oTo diaokotn n uooptipzouv to diakottn.

IPOZOxH: ATOOuvdeote ola ta KAALWia aTIO Tn MOvadapiv va TOnoTe n OuaKeun e paip n hkn.

IPOOXH:Kata tvTOIOBETnO TLOAWV OoKEUWv e pa,TOIOBETNOTE Tc OoKEUEc aTt o KATw TPOC ta ETTAVW.

1 Too0ehtote ot n iia aeepu ta oovkeu ng to npexoevo stnpiyma yia too0etnon e paqi, povvticovtac oI ones toto0ehtonc tsns ouokuevgs va eovypauuicovtai u ts ones toou nptiymuatoc too0ehtonc e paqi H akov0h eikova anekovici t th 0eon too0ehtonc tow ot npiymuatov.

Eikova 1-1. Eykarataoan otnpiymuotoc yia totoetnon o pa

2 ToothetaeThe Tc npexoxuee bcde cTc oneTootheTnOg e pavi kai oipie t eva katoaibdi.
3 Eanavaaabe ts duaikia yto stpiyta too0etnonc o paip otyn n eaovap tns ookevnc.
4 Too0eTnToe Tm oovad a sto paqiwv 48,26 k. (19 ivtwov), povtiogovtac ot one c too0eTnOns tns oovckoNc va eovypaumicovta u ts ogoc sto paqi.
5 Suovdeote n movada sto paqitic biides paoiv (ev npexovta).Biodote t cdo kato ano tic enav. Bebaowte ot d ev ppaoovtai oie aepioob.

EykataoTaon oE eTinTeBn EtniPavieia

H ovokv npenei va ykataoataei 6e eniteo nipavva ev devy katoaot0ei o papi. H enipavia npenei va exi tn dvatotnta otnpngns tobapovc ts ouokvnc kai tow kalawiw tnc.

1 Too0eTnOte ta eAaoTKa autokolnta 0e ka0e onmaedmuevn 0eon 0to katoepoc tou nAaiou ts
2 Too0eTnTo oovKeun 6e mua epiEon eupavia, apnvovtac 5,08 ek. (2 ivtoec) 6e ka0e Pkai 12,7 ek. (5 ivtoec) 6to niow uepoc.
3 Bebaowoite otn noovkeun duwot eanapkn aepio.

EykataoTaon oToixo

Tua va tootheothe to diaokoTn o toixo:

1 Beaωθεις οιη θεοη τοῦτηης πληροι τις ακόλουθες απαίηθεις:

H eipavvia tou toixoo npexi va ix ta duvatotnta uoostnpisns tou diakoctn.
- ApioTe e20epo xopo toovaiotov 5,1 k. (2 ivtoe) oTa ia to oosto aepiouo kai 12,7 k. (5 ivtoe) oTo πio w epoC yia to kalodio tropooioia.
H 8ev npévi va kti0eai anev0iac oTo nlaako foic.
H eon npenei va anexei tovlambdaotov exnya ekatoota ano onoiadnoote diodo hepaovncaia diobocepaavongtou xowov dev npenla va ivai otpauevnpoctnovada.
H 0eon npenvva aepicetai yia tn v anopoyn aoegno ts eepokpaiaac.
Mny tootheite to diakontn Kovta 6e kaowdo edsoevov n aektipouo.
To kaawdelta tropoobosiae npesvva qtauavc6pica.

2 Xpnooonote tic bides no npexovta ia va npoapntoe eva stnpiya tootheonc 6e ka0e taov diakotn (8ite tnV npakatoikova).

Eikova 1-2. Eykarataaon otnpiymuoc yia torotheon oToixo

Σύνδεση με τερματικό

1 Suovse eva kaolodio diaotabpwos RS-232 0to termuatko ASCII n 0to epiak o uektpa evoc
2 Suovdeote to 0nuko ouvokntpa DB-9 stnv aanakpn tou kaawdioue to ouvktnpa

EHMEIOH: 2e autn tn xovikn otiyun mnu ouvdeete to kalwio tropooogiaoc e yiwuev npica AC. PpTei va ouvdoet n ouakeun Tnyn tropooogiaac ota Bnata Tou Tepipapovtai OTNV Evotnta "Ekkivnon kai puthetaion napaetpwv tns oukeuins".

Eikova 1-3. Σιζεukτήρας τροφόδοσιας στο πίων πλαισίο

ToTioθετηση σε στοίβα

Eπισκότηση

KaTe oovkeyn npopei va Iaioupynoa wavagpttno oovckyn n npopei va anotelaoe i eao s tioia. Mexpoktw oovkeevc voostrnpicovtau avoioia

Oλες ο τοιβες πρέπειν α διαθέτουν μαι κύρια μονάδα και μπορούνν α εχόνν μαι εφεδρική κύρια μονάδα, με έλη τις Φόλουπες συνδέδεμένες συσκενες της στοίβας.

ToTioθετηση Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Μης Ε ειράς PowerConnect 3500

Káθε στοβα της Εράς PowerConnect 3500 περίχει μία μόνο κύρια μονάδα και μπορείνα ἀχει μία εφεδρική κύρια μονάδα, ενώοινόλουπες μονάδες θεωρούνται Μέλη της στοιβας.

Oi diaokontc nC eipac PowerConnect 3500 xonmuoioov tig opeRG RJ-45 Gigabit Ethernet (G3 kai G4) yia too0etnoe stoiBa. Auto npexei otic oovekvoc npo0etc duvatotntec too0etnoe oetoi, wopic tn pv npoohtk eniAev ouovap oukeuvnC.

• Iua va tootheetnoe te s oovkeevc se stoiβa, toooteote eva touio kaawdoio katnyopia 5 stn thpa G3 tsg ouokevns nov bpiokeat aonkopun nts stoiBaac kai stn thupa G4 tns ouokevnc nov eivai akpioboc ano kato.
• EAnvaaBte auyn ty diadkaia eoc otou ouvdeov ovEc oUoKevc.
• v d e o t e 1n 0pu G3 nG ouokovng npov bioketai sto kato poc ts otoiag uTn 0pu G4 nG ouokovng npov bioketai stnykopupn ng otoiag.

Eikova 2-1. Aiyapmu kaawbiw otoiBaC

Tia nepootepes pnpopopics xetka e tny tooetnon o stoi, avatpece stov Odyo Xpnns ts epas Dell PowerConnect 3500 noBpikctai oTo CD teknpiwoq.

Mnpoeite va npoosioeTe n oovad a stoiac stov npooivo ivaka ts oskeu, u t h pnoiou avaywopotikou stoiac.

Eikova 2-2. Nivakac puθμiση πapατρων kai avaywpiotikwν στοβaç

KaOe OoKoI OIOBc dioTeEv aovadko avayvopriok oovadac nov npooediipci tN 0eON KAI T N LEIOVpyia TcM ovada cTn stoa. Eav n oovkE hivai autovounovada, dev aabeta qwtivn evdeiLND TcStoibac H poepieyev npouon ivai auotovounovada.

To avaywpiotko movadac pvthetaa ie tn xhon tou koumuov avaywpiotko otoiaac. To avaywpiotko movadac vnoedekvuetai ano tic qoteivc evdeicic LED avaywpiotko otoiaac. Ta avaywpiotka movadac 1 ka2 eiva deoueva yia tny kupia movada kai tny eepdki npia movada kai ta avaywpiotka 3 eoc 8 pooipiciovta ia tic movadec meiov.

Δiaδikασία επιλογής αναγνωριστικών μονάδων

H diadikacia eioyoyn avayvopotukov movodov exe oE nC

1 Tpoopodotnte p6ma tnoovkovn -Tva tropooodotnoeTe n oovkev n epeuakteAeote tic akolov08c epaosies:

a Bebaowthe 0t n thopa Kovoslaac ts autovounkupiaoukeun civau vudedepevn e ouokuv npatikov VT100 n e gomega tepmuatkoov T100, eew tou kalwioov diaotaopwo RS-232.
b Evtoiotε μανοδoohτροφoδoσiac AC.
Aeepyoonounte nV oTo0ox npo0doiac AC.
d Suovdeotn oovkeun μe tnv vtofoxy AC.
e EvepyoonoiTe nV unodoxn tropoososiac AC.
f otn n ouokvni evai ouvdsdmeyn kai otiaitovpyi oot a eetacovtac tic wteivc vdeiei cLED 0tov npoostvo ivaka.

Kata tv npopodoi p6u, o pv0muevoc ap0muoc nqwotivn evdei ng LED (avtoiox i sto
Ponoyovoe aao0kvevo avaywpiotko movada) apxi v avaobosnv. H woteiv n evdai n LED
aavbaosnv 1ia 15 devtpeoAra. Tn diapkeia autnc ts nepiodou, mopate v aenlete eva
Ouyekpivc ov avaywpiotko stoiBac, patovtau to kovpi avaywpiotikov stoiBac mexpi va avaye
n katalnnn evdEiN LED avaywpiotikov stoiBaC.

2 Aiaikacia eioyng -Ia va npoxwpnoTe oToe 6oEv o ApoLED avaywpiotko oToiBac, ovexioTe va nieTe to koupi avaywopitko oToiBaC. Eav pieoTe to koupi avaywopitko oToiBaC, evo avaBoosnv i neoEiNg LED 8, n oukeun pvuizetai ogvovum. Ieovtae xava to koupi avaywopitko oToiBaC, to avaywopitko oToiBaC npoxpaa oTo 1. Ouovadc 1 ka 2 exovv duvatotntc kupias movada. AvatpeTe oTov Odyo Xpnons yia npopoepic oxetik a t thiaikocia eioyng ts Kupias movada.
3 Tepaioos diakosiae loyH diadkaia eiooyn avaywpiotikov movadac ooknpovetau to npac nC npodov eiooync twv 15 depeoAeTow. To koupi avaywpiotikov stoi a avtaokpivetai kai to avaywpiotko mvadac opicetai avaywpiotiko LED nov avabosnvI OTO tao ts npiodov.

EHMEIOH: EKTEAEOTa ta Bnata Oe mia mova kOe opa, expi va evpyoioinouv ola ta ean Tns 0toiBac kai va etiEoyouv ta avioToia aavaywpiotika 0toiBac. Me nTv EKTLEeON twv bniatow 6 iia movada kaOe oopa utapxie apketoC xpoVc yia tnV ETIOyN Tou avaywpiotikou 0toiBac yia kOe movad. OTOOO, oloknpn ng 0toiBa TTpeTc va kalwdiWei oupwva e To "Diaypma Kaawdiw v 0toiBac", piv an tov evpyoioinonTwv oukeuwv.

Ekkivnon kai puθμiσn παραετρων Ψης συσκεύς

Apoou oloknpoov ov ec o eotepiec suvdeoeic, ouvdeote eva tepuatao n vokevn yia va pvthetae tic npaetpouc ts oskeun. H kteon tow npoov npoyevow letoupyov nepypapctai otov Onyo Xpnos ts opac Dell PowerConnect 3500 to CD teknpoiog.

\SHMEI EH: Πριν vα συνεχίσετε, διαβάστε τις Σημειώεις ἐκδοσης για αὐτό το προίον.

Mtnopeite va kavete nyn twv onueiwosew ekdoan aTTO Tnv toTIOeoiu UTOOtnpiE ng tnc Dell oTo Web, oTNI dIeuovon support.dell.com.

\SHMEI : Suviotape va atokntoe tny TIO pOoqatn avaeewpon nTc TEKunpiowcn xpnoTn aTTO TNY toToeia utoTo npieng ts Dell oTo Web, otN dieuovon support.dell.com.

Σύνδεση με τη συσκεύ

Tia va pvthetaiEe Tn oovkeun, n oovkeun npenei va eivai ouvdeedmuyn oe kovooa, aaaa evn oovkeun eivai mepoc uac stoiBa, toe movo ia vovkeun, n kupia vovkeun, xpeiaetai va ouvdetheta i e tpuatko. Mnpoeite va avaywpiote Tnv kupia movada ano tn wotouevn kupia evdei ng LED stov npopostivo niva ka tou diakontn. EneiOn n stoiBaaatoupyei ociaovkeun, pvthetai etai movo n kopiua oovkeun.

Σύνδεση Κου τέρματικού στη συσκεύŋ

H ovkev npapeyie iua oba kovoalac, n oioia eintpei iia ouveon oe ouotma enuapavias epaaic termuatikov noe kteai loiyouko eooiowntepaikov, ia tvnpakolooan kai puohmno twapauetpw tns okevnc. O oucoktnpao thopac ts kovoalac evai evas apoeviokos oucoktnpaDB-9, nou xpnouoitei ow ouktnpaDTE (Data Terminal Equipment).

Fua va xpoouoounoe Tn 0pa kovsolaac, aataoovta ra e5ns:

Tepuatko ovoafo VT100 n eva oovtnua eupaviae npoipto oovtnu a eepia kno pa nova ekteai loyiomuok eooioo tspuatko VT100
Eva kaawio diaotawpwnc RS-232 e 0nok oovknpa DB-9 yia tn th npa kovoaac kai tov kaataaanlo ouekntpa yia to termuatko

Tua va oovdeoe eva tepmuoko e thopau kovoslaac ncs oukeonc, ktealeote tic akokovoee epyaoies:

1 Suvodot to npaeixo evo kaolodio diaostawos RS-232 2e to tepuaknoovkctalei loyouko eoiowntapuaikob VT100.

2 Beaowte 0to loyiouok eooioo n ooyoukoov exi puotetw ecns:

a Eπλεξτην καταληλη σειριακή θύρα (σειριακή θύρα 1 ἡ σειριακή θύρα 2) για να συνδεθείτα με την κονσόλα.
b OpiTe Tny tayotnta maetadooosndsodouov 9.600 baud.
c OpiTe Tn mOpPn dEdoEvov 8 data bits (8 duok a ynpia ddoevov), 1 stop bit (1 duok o npio tepuatouo) kai no parity (un ioTuia).
d Opiotov eeyo pohc otyn tuia.
e eVT100 yia tv kataoan naitoupyiaeiooos
f Eπλεξτa πληκτρα τερματικον για ta πληκτρα λειουργιων, βέλους και Ctrl. Beβαιωθείτε στι η ριθμοση εἰναι για ta πληκτρα τερματικον (Καύση για ta πληκτρα τον Windows).

EIAOIOIHs: Otav xpoaioioieTre tn duvatoTnHa HyperTerminal e Microsoft Windows 2000, Windows XP n Widows Vista, oTI exe EYkateotneva ta TIO pOaata Service Pack. Me to Windows 2000 Service Pack 2, ta TAnKtpa BéAouc λεIoupyouv KAVovika σTny εGooiωn VT100 Tou HyperTerminal. EtiokeΦeTE Tre thieuuvon www.microsoft.com yia TAnpopoipiec σxetikα μe Ta Service Pack twv Windows 2000, Windows XP kai Windows Vista.

3 Suovdote to oJuko ouciknpa tou kalwbiou diawotpwoq RS-232 aev0iae ot npa kovolac ng oukevng stny kupia movada/aurovou novkeun kai oigtet c avtroixc biess. H upa kovolac ngipac PowerConnect 3400 pioeketai oto iioaioio.

Eikova 3-1. Üvδεση με τη θύρα κονούλας της ειράς PowerConnect 3500

\SHMEIΩΣH: MTopeite va ouvdeoeTe mia kovoλa me tn thupa kovoλac oTioaOHTote movadac ts 0toiβac, aλλa n diaxepion tnc oToiβac ektealeitai movo an tov kupia movada tnc stoibas (avaywpiotiko movadac 1 n2).

Ekkivnon Tou diaKoTTn

Kata nTvpoopodoiia kai ev oiv aon ouvdepevo to toniko termuikó, o diakontg ektelei autodaywosrko eEeyxo EKKIVNGS (POST). O eeyxoc POST ekteleita o kaoteeknngkai ekyxio stoyia buikou, ia va kaotopiei av npovc iivai pnooc laitovpyik npiv ano tv ooknpowntkckivns. Eav to oostmaevtonio kaoio oobapo npobna, npo tov npoypamatoc diakontetai. Eav o eeyxoc POST ooknpoei me eitoxia, optovctai eva ykpopo ekteeoso idawlo stn mnu nRAM. Ta umvupata POST emapaviicovtai otoepatiko kui vodekvboov tv neitoxia nTv anotoxia toueleyxov.

Hdeltaikosia ts ekkivnog siaipkei 90 dvtepoAeTt.

Apixk np0uion Tapaetpov

ΣHMEIΩΣH: Πριν va συνεχίσετε, διαβάστε πίς σημειώσεις ἐκδοσης για auto to προίον. Μπορείτε va κάνετε λήμη των σημειώσεων ἀκδοσης από τὴν τοῦθεσία Αντοσήριξης τής Dell στο Web, στη διεύθυση support.dell.com.
EHMEIOEH: Tia nTv apxikn puOmuon TapaueTpov 8ewpeitai otioxouov ta eNc:

H ouokun PowerConnect exi puoioTei oTo TapeAov kai eivai otnv iia katotaon toun tv npaaalae.
H Ekkivnoi ncs oukeunc PowerConnect ppaatooinnke eTTuixia.
- Απιούργειαι Μόνδεαη κονσόλας και η ευτολήκουσόλας εμφανίζεται στην oθόνη μίας συακεύης τερματικού VT100.

H apxik np0u npapaeipov okevnpaymuotoiitai eow tns 0pac nKovsoa. Meta tvn apxik np0u npapaeipov, npopeite va diayepiote iE tn okev n iTe aio tvn hon ouvdedevn 0pap Kovsoa c iTe anopakpvouva, eow uas diosbdeon nov opicra kata tvn apxik np0u npapaeipov.

To ootma aac nta va xnpouoioe te ov oy ekyataostaonc otav n oukev n ekiva ia npotn opap
n ev to apxio p0uong napapepov eivai kevo, eni on npapaeptpo n c oukev n dey exov pvthetai.
O odnyoc ykataoana ogac kaodnyei yia tv apxik np0uon npapaeptpv kai tctie oe laitovpyia tn oukevnto vvtouotepo dovato.

\SHMEIΩΣH: Ααβετις ακόλουθες πληροφορίες ατὸ το διαχερίστή του δικτύου σας, πριν ατὸ Σρύθμιση παραμετρων της συσκεύης:

• Euβoλoεipá tnc koivotntac SNMP kai dieuθuvon IP ouotnμatoc diaxεipionc SNMP (TpoaipeiKA).
  Ovopa xphoTn kai kwioKIO npOaOnC.

Tn dieuohvON IP Tnou 0a Ekxwntheo n thiaovdeon VLAN 1 eow tns oioas 0yivei n diaexipion n ts oukeuncs (atto npoioy, kote e wtepi kn kai eowtepi kn upa evai meao ts VLAN 1)
Tn maoka deutepeuovtoS iktuou IP yia to iktuo
Tn dieuohvon IP tns pnoeileyevnc nua (ppoooyntc eioevcn eataaon) ia tn puoi npapaetpwv tnc poeileyevnc diaopounc.

O odynoC ykataoans oac ka0doyei yia tnv apxik npuotn napaetpwv tov diakoctn kai tei oE
Lantoupyia to ouotma to ouvtoupeo duvato. Mnopeite va npalaeiwte tn xpon ton odyou ekataoan
kai va pvthetaiote ts npapatpous to dikontn eun automato tponoeow tn5 leitoupyias CLI ts
Sovkevn. Suubovsteire tov Ondyo Xpnotn ovotnuatow tn6ipac PowerConnect 3500 yia Bontheia oxetika
ue tn pboon npapatpov tn6ovkevn6 ne tn xponn CLI.

O o8ny6 eYkataoTaOns pvthetai Tc npaepovc tow aKoAovw πδiow.

• Συμβολοσερά της κονότητας SNMP και διεύθυνησι έρτηματος δίαχεπισης SNMP (προαρετικό)
  Ovoua xipnoTn Kau Kowikoc npoos
• Aieobovn IP tsoukeuvs
  MaaKa aeepeovtoe ktooip
• IP

O odnyoc ykataoataonc uapavici taac akolov0e πnpoopipcs:

Eav πλκτρολογήσει [Y] (Nai), o έηγός εγκατάσασης θα τερμαιστεί. Eav δεν απαντήσει μέσα σε 60 δευτέρόλεπτα, o έηγός εγκατάσασης θα τερμαιστεί αὐτόματα και θα εμφαιστεί η εντολή κονόλας CLI.

Eav k p o o [N] (Ox), o odnyoc eYkataoanpapexa aalnAeipaoTikKaodynon stnv apuk npouan npapaeTpov nC ovkeuvns.

ZHMEIΩΣH: MTopeite va τερματοεTE TOV Μθηγό Εγκαταστασς ΟΤΟΙδήπΟTE ΘΙΥμή ΠΤΕζοντας Κινδύαμο πλήκτρων [CTRL+Z].
\SHMEIOsH: Eav aattnoe e0a 60 dutepoleTTa oToiaohnte epwtno, o oyoc ykataotaonc th a Tepuatoiotei autopata. Z e autn tyn Tepinwn, kapi a nTc aaalaycs aac dev th aantoNkutei.

Bnμα 1 tou oδnyou

Euavicovtai oakolov0eεπλnpoopopiε:

IIηκτρολογήσε [Y] (Nai), γιαν συνεχοστείο δηγός εγκατάσταοής. Εμφανιζονταιο ακόλουθες πληροφορίες:

IIπκτρολογησε τα ακόλονθα:

Ovoa xnpnt, yua npadeyua "admin
Ko8ko npo8aonc kai eipbaowk oikov.

\SHMEIOZH: To ootma eapavici eva mnuua, av n npwn kai n dertpn kataxwpnKwikoU pOoaaonc dev eivai oioec.

PiEoTe to k p o Enter.

Bnμa 3 tou oδnyóu

Euavicovtaoiakolov0eπλnpopopie: