Bamba SkinCare Depil-Action One - αποτριχωτική συσκευή CECOTEC - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Bamba SkinCare Depil-Action One CECOTEC

1. Μέρη και εξαρτήματα	102
2. Πριν από τη χρήση	102
3. Λειτουργία	102

4. Καθαρισμός και συντήρηση	104
5. Επίλυση προβλημάτων	105
6. Τεχνικές προδιαγραφές	106
7. Ανοκύκλωση ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού υλικού 106
8. Τεχνική υποστήριξη και εγγύηση	107
9. Copyright	107
10. Απλοποιημένη δήλωση συμμόρφωσης	107

ÍNDEX

GR • H κωδικοποίηση σε αυτό το εγχειρίδιο είναι γενική και ισχύει για όλες τις παραλλαγές κώδικα της συσκευής.

Διαβάστε προσεκτικά τις παρακάτω οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε την συσκευή. Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά ή για νέους χρήστες.

• Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας από 8 ετών και άνω και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσεων, εφόσον έχουν λάβει επίβλεψη ή οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής με ασφαλή τρόπο και κατανοούν τους σχετικούς κινδύνους. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση που πρέπει να κάνει ο χρήστης δεν πρέπει να γίνεται από παιδιά χωρίς επίβλεψη.
• Η συσκευή πρέπει να τροφοδοτείται με την πολύ χαμηλή τάση ασφαλείας που αναφέρεται στη σήμανση του προϊόντος.
• Βεβαιωθείτε ότι η τάση του δικτύου αντιστοιχεί στην τάση που αναφέρεται στην ετικέτα ονομαστικών χαρακτηριστικών του προϊόντος και ότι η πρίζα είναι γειωμένη.
• Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί μόνο για οικιακή χρήση και δεν προορίζεται για χρήση σε μπαρ, εστιατόρια, αγροκτήματα, ξενοδοχεία, μοτέλ και γραφεία.
• Για λόγους υγιεινής, μην μοιράζεστε τη συσκευή με άλλους.
• Μην βυθίζετε το καλώδιο, την πρίζα ή οποιοδήποτε άλλο εξάρτημα του προϊόντος σε νερό ή οποιοδήποτε άλλο υγρό και μην εκθέτετε τις ηλεκτρικές συνδέσεις σε νερό. Βεβαιωθείτε ότι τα χέρια σας είναι εντελώς στεγνά πριν αγγίξετε την πρίζα ή ενεργοποιήσετε το προϊόν.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: διατηρείτε τη συσκευή στεγνή.

• Μετά την ενεργοποίηση, η συσκευή δεν πρέπει να έρθει σε επαφή με τα μαλλιά του κεφαλιού ή τις βλεφαρίδες, ώστε να αποφευχθεί ο κίνδυνος ζημιάς και να μην προκληθεί βλάβη ή μπλοκάρισμα του μηχανήματος.

• Μην αντικαθιστάτε ή τροποποιείτε οποιοδήποτε μέρος του προϊόντος. Κάτι τέτοιο ενέχει κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

• Άτομα με μειωμένη ανοσολογική απόκριση, σακχαρώδη διαβήτη, αιμορροφιλία ή ανοσοανεπάρκεια θα πρέπτει να συμβουλεύονται το γιατρό τους πριν από τη χρήση της συσκευής.
• Χρησιμοποιήστε τη συσκευή μόνο για την αποτρίχωση και ακολουθήστε τις οδηγίες του παρόντος εγχειριδίου για την αποτρίχωση.
• Μην το χρησιμοποιείτε για αποτρίχωση σε περιοχές με ανοιχτές πληγές, κοψίματα, εγκαύματα, κονδυλώματα, κρεατοελιές, ηλιοκαμένο δέρμα ή κιρσούς.
• Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν έχετε ερεθισμένο ή μολυσμένο δέρμα, π.χ. ψωρίαση ή έκζεμα.
• Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή για την αποτρίχωση στο πρόσωπο, το κεφάλι, το στήθος, τα φρύδια, τις βλεφαρίδες.
• Αυτή η συσκευή περιέχει μπαταρίες που δεν μπορούν να αντικατασταθούν.

Οδηγίες για την μπαταρία

• Η συσκευή περιλαμβάνει μπαταρία ιόντων λιθίου, μην την κάψετε και μην την εκθέσετε σε υψηλές θερμοκρασίες, καθώς μπορεί να εκραγεί.
• Η μπαταρία ενδέχεται να παρουσιάσει διαρροή σε ακραίες συνθήκες. Εάν η μπαταρία έχει διαρροή, μην αγγίζετε το υγρό. Εάν το υγρό έρθει σε επαφή με το δέρμα, πλυθείτε αμέσως με σαπούνι και νερό. Εάν το υγρό έρθει σε επαφή με τα μάτια, ξεπλύνετε αμέσως τα μάτια με άφθονο καθαρό νερό για τουλάχιστον 10 λεπτά και αναζητήστε ιατρική βοήθεια. Φορέστε γάντια όταν χειρίζεστε την μπαταρία και απορρίψτε την αμέσως σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς.
• Φορτίστε πλήρως την μπαταρία εάν είναι καινούργια ή πριν

χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά μετά από μεγάλο χρονικό διάστημα αδράνειας.

• Βεβαιωθείτε πάντα ότι η μπαταρία είναι 100% φορτισμένη, εάν δεν έχει χρησιμοποιηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα.
• Η κατάποση μπαταριών μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα, διάτρηση μαλακών μορίων και θάνατο. Μπορεί να προκαλέσει σοβαρά εγκαύματα εντός δύο ωρών από την κατάποση.
• Σε περίπτωση κατάποσης μπαταριών, αναζητήστε αμέσως ιατρική βοήθεια.

INSTRUCCIONS DE SEGURETAT

1. Простатеитико капáki
2. Μαγνητική κεφαλή αποτρίχωσης
3. Κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης και ρύθμισης ταχύτητας
4. Φωτεινή ένδειξη
5. Воúrtσα καθαρισμού

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

Τα απεικονίσματα στο παρόν εγχειρίδιο είναι σχηματικές αναπαραστάσεις και ενδέχεται να μην αντιστοιχούν ακριβώς στο προϊόν.

2. ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ

• Αυτή η συσκευή διαβέτει συσκευασία σχεδιασμένη για την προστασία της κατά τη μεταφορά. Βγάλτε την συσκευή από το κουτί και αφαιρέστε όλο το προστατευτικό υλικό της συσκευασίας. Μπορείτε να αποθηκεύσετε το κουτί και της άλλες συσκευασίες σε αφαλές μέρος για να αποφύγετε ζημίες στην σκούπτα ρομπότ εάν χρειαστεί να τη μεταφέρετε στο μέλλον. Εάν επιθυμείτε να πετάξετε την αρχική συσκευασία, βεβαιωθείτε όπι ανακυκλώνετε όλα τα κομμάτια σωστά.
• Βεβαιωθείτε ότι όλα τα μέρη και τα εξαρτήματα περιλαμβάνονται και βρίσκονται σε καλή κατάσταση. Εάν κάποιο από αυτά λείπει ή δεν είναι σε καλή κατάσταση, επικοινωνήστε αμέσως με το επίσημο κέντρο εξυπηρέτησης της Cecotec.
• Μην αφαιρείτε τον σειριακό αριθμό του προϊόντος, προκειμένου να διατηρείται η σωστή δυνατότητα εντοπισμού του εξοπλισμού σας σε περίπτωση ανάγκης.

Περιεχόμενα του κουτιού

• Αποτριχωτική μηχανή
• Воúrτσα καθαρισμού
• Καλώδιο φόρτισης USB Type-C
• Autó to εγχειρίδιο οδηγιών

3. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

Η συσκευή αποτρίχωσης διαθέτει μια ένδειξη χρήσης που βρίσκεται στο επάνω μέρος της συσκευής, ακριβώς κάτω από την κεφαλή όπου βρίσκονται οι 48 λαβίδες.

Τα φως φωτίζει την περιοχή αποτρίχωσης, βοηθώντας στον εντοπισμό ακόμη και των λεπτότερων ή δυσδιάκριτων τριχών. Θα ενεργοποιηθεί αυτόματα όταν η αποτρίχωτική μηχανή

είναι ενεργοποιημένη. Δεν απαιτεί πρόσθετες ρυθμίσεις, απότε θα είναι ενεργή καθ> όλη τη διάρκεια της διαδικασίας αποτρίχωσης.

3.1. Φόρτωση της αποτριχωτικής συσκευής

Φορτίστε πλήρως την μπαταρία της αποτριχωτικής συσκευής πριν από την πρώτη χρήση. Για το σκοπό αυτό:

1. Συνδέστε το ένα άκρο του καλωδίου τροφοδοσίας στο σώμα της αποτριχωτικής συσκευής και το άλλο άκρο σε ένα συμβατό τροφοδοτικό.
2. Φορτίστε την αποτριχωτική συσκευή για περίπου 90 λεπτά.
3. Όταν η μπαταρία φορτίζεται, η φωτεινή ένδειξη θα γίνει κόκκινη.
4. Όταν η μπαταρία είναι πλήρως φορτισμένη, η φωτεινή ένδειξη θα γίνει πράσινη.
5. Όταν η στάθμη της μπαταρίας είναι χαμηλή, η φωτεινή ένδειξη αναβοσβήνει εναλλάξ με πράσινο και κόκκινο χρώμα.

3.2. Συμβουλές πριν από την αποτρίχωση

Για καλύτερα αποτελέσματα, συνιστούμε απολέπιση του δέρματος πριν από την αποτρίχωση. Αυτό το βήμα έχει πολλά οφέλη:

• Αποτρέπει τις τρίχες που έχουν ξεφυτρώσει, βοηθώντας τις να αναπτυχθούν σωστά.
• Αφαιρεί τα νεκρά κύπαρα του δέρματος, βελτιώνοντας την υφή του δέρματος.
• Προετοιμάζει το δέρμα για να απορροφήσει καλύτερα τα ενυδατικά προϊόντα.
• Συμβάλλει στη διατήρηση ενός υγιούς, περιποιημένου δέρματος.
  Σημειώσεις:
• Κάντε απολέπιση την ημέρα πριν από την αποτρίχωση.
• Αποφύγετε την απολέπιση του δέρματος αμέσως μετά την αποτρίχωση για να αποφύγετε τον ερεθισμό.

3.3. Αποτρίχωση σε χέρια και πόδια

• Για μεγαλύτερη αποτελεσματικότητα, συνιστάται να χρησιμοποιείτε την αποτριχωτική μηχανή σε κοντές τρίχες (0,5 cm).

• Πριν από την αποτρίχωση, σας συνιστούμε να κάνετε ένα ζεστό ντους. Αυτό θα βοηθήσει στη διαστολή των πόρων και επομένως στην εξαγωγή των τριχών.

• Αρχικά, αφαιρέστε το προστατευτικό κάλυμμα από την αποτριχωτική συσκευή.

• Στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης για να θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή. Η συσκευή αποτρίχωσης θα ενεργοποιθεί σε χαμηλή ταχύτητα.
• Αν θέλετε να επιλέξετε υψηλή ταχύτητα, πατήστε ξανά το κουμπί.
• Τοποθετήστε την αποτριχωτική συσκευή σε γωνία 90° προς το δέρμα, τεντώστε το δέρμα με το ένα χέρι και μετακινήστε την αποτριχωτική συσκευή με το άλλο χέρι προς την αντίθετη κατεύθυνση της τριχοφυίας.

Σημείωση: Μην το χρησιμοποιείτε με κυκλικές κινήσεις ή μετακινώντας το μπρος-πίσω.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ

1. Μετακινήστε την αποτρίχωτική μηχανή αργά και πιέστε την ελαφρά στο δέρμα. Μην ασκείτε υπερβολική πίεση στο δέρμα, διαφορετικά η συσκευή θα λειτουργεί πιο αργά και η αποτρίχωση θα είναι λιγότερο αποτελεσματική.
2. Όταν τελειώσετε τη χρήση της αποτριχωτικής συσκευής, απενεργοποίηστε την πατώντας παρατεταμένα το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης.

Σημείωση:

Όλες οι μέθοδοι αποτρίχωσης που τραβούν την τρίχα από τη ρίζα μπορεί να οδηγήσουν σε ερεθισμό γ ò σε εναφηνωμένες τρίχες (προκαλώντας, μεταξύ άλλων, δυσφορία ή κοκκίνσιμα του δέρματος). Αυτή είναι μια φυσιολογική αντίβραση και θα περάσει γρήγορα, αλλά μπορεί να διαρκέσει περισσότερο όταν κάνετε αποτρίχωση για πρώτη φορά ήν αν έχετε ευαισήτο δέρμα.

3.4. Αποτρίχωση μασχάλης

Εάν έχετε μακριά μαλλιά (πάνω από 1 cm), σας συνιστούμε να τα κόψετε με ψαλίδι πριν χρησιμοποιήσετε την αποτριχωτική μηχανή.

Χρησιμοποιήστε τη ρύθμιση χαμηλής ταχύτητας και μετακινήστε τη συσκευή προς τα πάνω και στη συνέχεια προς τα κάτω, τεντώνοντας το δέρμα.

3.5. Ενυδάτωση

Μετά την αποτρίχωση, σας συνιστούμε να εφαρμόσετε μια ενυδατική κρέμα για να μαλακώσει το δέρμα. Εφαρμόστε με κυκλικές κινήσεις για καλύτερη απορρόφηση από το δέρμα.

4. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

• Фрοντίστε να απενεργοποιήσετε τη συσκευή και να την αποσυνδέσετε από το ηλεκτρικό δίκτιο πριν από τον καθαρισμό.
• Μην χρησιμοποιείτε συμπιεσμένο αέρα, σφουγγάρια, σκόνες ή λειαντικά καθαριστικά για τον καθαρισμό του προϊόντος.
• Μην βυθίζετε τη συσκευή σε νερό ή απαιοδήποτε άλλο υγρό.
• Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό, ελαφρώς υγρό πανί με λίγο νερό για να καθαρίσετε την επιφάνεια της συσκευής.
• Στεγνώστε προσεκτικά τη συσκευή μετά τον καθαρισμό.
• Συνιστάται να απολυμαίνετε τακτικά την κεφαλή αποτρίχωσης με οινόπνευμα.
• Αποθηκεύστε την συσκευή σε ξηρό μέρος προστατευμένο από τη σκόνη.
• Φορτίστε πλήρως την μπαταρία πριν αποθηκεύσετε τη συσκευή για μεγάλο χρονικό διάστημα.
• Mnv etiχειρήσετε να αποσυναρμολογήσετε τα εσωτερικά μέρη της συσκευής- για επισκευές ή προχωρημένη συντήρηση, επικοινωνήσε τε με το επίσημο κέντρο εξυπηρέτησης της Cecotec.

• Για τον καθαρισμό της κεφαλής αποτρίχωσης:

• Κρατήστε τη συσκευή σταθερά.

• Πιέστε απαλά προς τα πάνω με τον αντίχειρά σας μέχρι η κεφαλή αποτρίχωσης να αποσπαστεί αυτόματα από το σώμα της συσκευής.
• Αφαιρέστε το και αφαιρέστε τις τρίχες στο εσωτερικό του με τη βούρτσα καθαρισμού.
• Στη συνέχεια, ξεπλύνετε με κρύο νερό και βεβαιωθείτε ότι η κεφαλή αποτρίχωσης είναι καθαρή και στεγνή πριν την επανατοποθετήσετε.
• Ευθυγραμμίστε την κεφαλή αποτρίχωσης με τη βάση της συσκευής.
• Πιέστε απαλά την κεφαλή αποτρίχωσης προς το σώμα της συσκευής μέχρι να ασφαλίσει αυτόματα στην αρχική της θέση.

Σημείωση: Συνιστάται η απολύμανση της κεφαλής της βούρτσας με περιοδική εμβάπτιση της βούρτσας σε οινόπνευμα.

1. ΕΠΙΛΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

Πρόβλημα Πίθανή Απία Πίθανή λύση
Η συσκευή αποτρίχωσης δεν ενεργοποιείται.	1. Η μπαταρία έχει αποφορτιστεί.2. Η συσκευή δεν έχει συνδεθεί σωστά.3. Δεν έχετε πατήσει το κουμπί λειτουργίας.	1. Φορτώστε τη συσκευή για τον συνιστώμενο χρόνο.2. Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο είναι καλά συνδεδεμένο.3. Πατήστε το κουμπί ενεργοποιήσης/ απενεργοποιήσης για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή.
Η συσκευή αποτρίχωσης κάνει έναν ασυνήθιστο θόρυβο.	1. Λανθασμένη εγκατάσταση της κεφαλής.2. Εσωτερική απόφραξη.	1. Αφαιρέστε και επανατοποθετήστε σωστά την κεφαλή.2. Απενεργοποιήστε την αποτρίχωτική μηχανή και καθαρίστε την.
Η μπαταρία δεν φορτίζει. 1.	Ελαττωματικό καλώδιο φόρτισης.2. Βρώμικη θύρα φόρτισης.	1. Δοκιμάστε ένα διαφορετικό καλώδιο φόρτισης.2. Καθαραίστε προσεκτικά την θύρα φόρτισης.
Η συσκευή αποτρίχωσης ζεσταίνεται πολύ.	1. Παρατεταμένη και συνεχής χρήση.	1. Σβήστε τη συσκευή και αφήστε την να κρυώσει.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

Μην επιχειρήσετε να επισκευάσετε μόνοι σας τη συσκευή. Εάν το πρόβλημα εξακολουθεί να υρίσταιται αφού εκτελέσετε τους ελέχχους που περιγράφονται, επικοινωνήστε με εξουσιοδοτημένο προσωπικό, το κατάστημα από το οπολο αγοράστα πο προϊόν ή το επίσημο κέντρο εξυπηρέτησης Cæcotoc.

6. ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ

Αναφορά προϊόντος: EU01_103447

Προϊόν: SkinCare Depil-Action One

Αποτριχωτική μηχανή: Είσοδος: 5 V=, 1 A

Μπαταρία: Ιόνιο λιθίου, 3,7 V, 700 mAh, 2,59 Wh

Για την επαναφόρτιση της μπαταρίας, συνιστάται η χρήση προσαρμογέα με τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:

Εισοδος: 100-240 V \~ , 50/60 Hz

'Εξοδος: 5 V =, 1 A

Οι τεχνικές προδιαγραφές ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση για τη βελτίωση της ποιότητας του προϊόντος.

Κατασκευασμένο στην Κίνα | Σχεδιασμένο στην Ισπανία

7. ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΥ ΥΛΙΚΟΥ

Αυτό το σύμβολο υποδεικνίει ότι, σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς, η συσκευή ή/και η μπαταρία πρέπει να απορρίπτονται χωριστά από τα οικιακά απορρίμματα. Όταν αυτό το προϊόν φτάσει στο τέλος της λειτουργικής του ζωής, θα πρέπει να αφαρέσετε τις μπαταρίες/συσσωρευτές και να το μεταφέρετε σε ένα σημείο συλλογής που έχει οριστεί από τις τοπικές αρχές.

Για λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο σωστής απόρριψης των ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών και/ή των μπαταριών, οι καταναλωτές θα

πρέπει να απευθύνονται στις τοπικές αρχές.

Η τήρηση των ανωτέρω οδηγιών θα συμβάλει στην προστασία του περιβάλλοντος.

8. ΤΕΧΝΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΚΑΙ ΕΓΓΥΗΣΗ

Η Κεστος θα φέρει ευθύνη έναντι του τελικού χρήστη ή του καταναλωτή για τυχόν έλλειψη συμμόφωσης που ιρισταται κατά ητ στιγμή της παράδοσης του προϊόντος σύμφωνα με τους όρους, τις προϋπθέσεις και τροθεσμίες που καβορίζονται από τους ισχύοντες κανονισμούς. Συνιστάται οι ετισκευές να εκτελούνται από εξειδικευμένο προσωπικό.

Εάν διαπιστώσετε κάποιο περιστατικό με τη συσκευή ή έχετε οποιαδήποτε απορία, επικοινωνήστε με την επίσημη υπηρεσία τεχνικής υποστήριξης της Cecotec στο [phone].

9. COPYRIGHT

Τα δικαιώματα πνειματικής ιδιοκτησίας των κειμένων του παρόντος εγχειρίδιου ανήκουν στην CECOTEC INNOVACIONES. S.L. Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται. Το περιεχόμενο της παρούσας έκδοσης δεν επιτρέτεται, εν όλω ή εν μέρει, να αναταραχθεί, να αποθηκευτεί σε σύστημα αναταραγυγής, να μεταδοθεί ή να κυλκοφορήσει με οποιονδήποτε τρόπο (ηλεκτρονικό, μηχανικό, φωτοτυπικό, ηχογραφημένο ή παρόμοι) χωρίς την άδεια της CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

10. ΑΠΛΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ

CE Me tην παρούσα, η Cecotec Innovations δήλωνει ότι το προϊόν αυτό συμμορφώνεται με τις βασικές απατήσεις και άλλες σχετικές διατάξεις των κανονισμών του ισχύουν στην Ευρωταϊκή Ένωση. Το προϊόν αυτό έχει σχεδιαστεί, κατασκευαστεί και δοκιμαστεί ώστε να πληροί τα απαιτούμενα πρότυπα ασφάλειας και ποϊότητας. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης της ΕΕ βρισκεται στον ακόλουθο δικτυακό τόπο: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

CATALÀCATALÀ

1. PECES I COMPONENTS

Fig. 1