RCC199WH2 - καταψύκτης COMFEE - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ RCC199WH2 COMFEE

Autó éival éva σúβoλo προειδοηoinoc.

Anatei tai leioupyia me auotnpi thnpn taov odnyiwou ou nmeiwovta i e auto to ouipo, 18aalwoc mopel va npoknq niid oto npoiov npoownikoc tpaumatouoc.

Σμβoλo προσχης

Autó εival éva σύβολo προσθής.

Oio nou eioietaivovtai me auto to oubolo anaitouv idiatepn npoooh. Avenapknc npoooh npopei va odnyoei oe 1aepu n tpaumatiao n cnaia oto npoiov.

ΣHMANTIKE ΣΟΔHΓΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΣ

Kivδuvoc πuρkayiac / Euφλεκτa uλiká

П pareлдопиондн

Autn n ouokevn npoopi etai va xpnoiiointhetai oikiakec kai napooe c eapouyec, onwcxwoi kouzivac npoownikou oekataotnmuata, ypaeeia kai aaaa nepiabalovta epyaioac, aypoikiec kai neaTeC oEvodoxia, nafoxeia kai aaaa nepiabalovta oikiotikou tuou, nepiabalovta tuou navoiv, eapoyec tpofoosiaic kai npoouc eapouoyc nou dev apopov tvv laivikn.
H ouokun autn dev npooipetai yia xhon ano atoua (ouumepiaamabavovwv naidowv) e uimuevec quoikec, aiothntikec n vontikec ikavotntec n elambdae iu n 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

• TA παιδία πρέπεινα επιβλέπονται γιανεξασφαλιστείότι δεν παιζουν με τη συσκεύή.
  Eav To kaawdio tropoodooiac exi unootei oopec, 0a npenei va avikataoatae i anotov kataoekuaotn, to eouoiodotnveo kevtpo oepic n katalna a Eouoiodotnveo ato, wote va anopeuxoov oi kivduvoi.
  Mnv tootheiE ekpnktikc ooiiec, onwC pfAe c aepoOa E uovkto npowntiko, oe autnTv n ouokuun.
  Houkeun npénei va anoovdeltaeai e Ta th xphon kal piv aio ouvtnpnon nou npaymuatoioie o xphon
• INPOEIAOIOIHsH: iatnpεiε ta avoiyμata εαερισμou, oτο περβλημa tnc ouokεuçn ἡπγ ενωματωμévn δoμn, ελεύθερα anó εμπδia.
• PPOEIADONOIH: Mny xpoiooiei e mxavkec ouokuec n aalaa maia va enitaxuvte tn diaikaoia anouuEnc, ktoa oEvic nou ouviota o kaataokvuaotnc.
• PPOEIAOONIHsH: Mny eipepet e 1aBn oTo Kukwua uKTikoU.
• PPOEIADONO'IHsH: Mnv xpnoiooite nEeKtpiec oukeuec meo a oouc thalauoc anoNkveonc tropipuww tnc oukeunc, EKToc eav eivai tou tuou nou ouviota o kataokeuaoTNC.
• PPOEIADONOIHsH: NapakaIoue aIoppiTcTov katauKtn mauoLo ouwva e Touc toIKouc kavovioouc, kaowc nepiexE uFkTo aepio kai uKTIOeO.
• PPOEIAOIOIHsH: Otav tootheite tn ouokun, a i e oTo kaawio tropofoooia c dev npieuotuokitai e
• PPOEIADONOIHsH: Mny too0eTeiE noAa φopnta nolnpica n φopnta tropoodotika oTo πiow mepoc tnc ouokueuc.
• PPOEIAOIOIHsH: Mny xpoiooie taawia nmu yewouc (duo akidw) taoynmaiotec.
• PPOEIAOIOIHsH: Ia va aiopeuxtheta o kivduvoC loywaotaeiac tnc ouokueuc, npenla va otepewthetaouwva e tic odnyiec.
• Ia va aIOTpeEETuXov naYIDevon paIdiwv, dIaTnpTe Ta KLEiDi aakpi aIo naIdia kai oxI KovTa oToV kaTAsKtN mnaoulo (nto yEvio) (IOxUeI yia npoiovta KLEiDapieC).

KINΔYNOΣ

KivduvoC payideuoc paidsw. Ppota aonoppieTe to naio oac yuyeio n katauktn naoulo:

-Byαλτεις πόρτες.

-Apnta papi a otn thon touc, wote ta naiia va uyn npopoov ekola va okappaawouv eo.

O kataψuknc μaoulo πénei va anoovδεθεi anó tvn piça npotou επixεipnoεTe Tnv EYkataσtaon twv εαρtnμatwv.
To uukko kai to appwdec uiko kuklonevtaviou nou xpnoiopoioitei tia tn ouokeun eivai eupkcta. Enoevc, otav n ouokeun anoppiptetai, npenei va diatnpetai maikia ano onoiadnote nnyn fwoitac kai va avaktatai ano mia edikn etaipia avaktnonc me avtiotoixec niotonoineic, xwpic anoppiu n e kaun, etoi wote va anopeuythei n zmuia oto piaalov n onoiadnote aaln b
- Ia npTeC n kaia Ea oEv a KkEiDapiec, pfAooet Ta KkEiDi aakpi a no naia kai oxi Kovta otov katauoktn mnaoulo, pokoieevou ta naia va uyn unopov va KkEiDwOuv eoa e autov.

I IPOEIAOIOIH∑H

Tia to npótu no EE:

H npouoa ouokcun mnpce va xnpoiopointhei ano naiia nkiac 8 etwv kai avw kai ano atoua ie iomegaevc oomegaatikec, ai0ntnpiakec n vveuatakec duvatotntec n eaae npiaic kai ywwoc, efoov eniBleovtai n exouv laebio nyiec oxetikac me tn xpnon tnc ouokcunc me aospaln tpono kai katavooov toukivduvouc nou evoxvtai. Ta naiia dev eintpenei tai va naiouv me tn ouokun. O kaapiooc kai n ouvtnpon ano tov xnpotn dev th npenei va yivtal ano naiia xwpic eintnpon. Ta naiia nlikiac ano 3 ec 8 etwv intpenei tai va yepiouv kai va adiaocuv uuktikec ouokcvc.
- Ia va aioquyETn moluvon twv trooipuov, aokoutheta TIC npakatw odnyiec:

• To avoiyma tnc npotac yia eyaXpovika diaoTnmuata nopei va npokaEooi onuavtikn auEonn Tnc oepuokpaiaocouc oalauoc Tnc oukeunc.
• Kaθαριζετε τακτικά επιφάνειες που μπορουν va ερθουν σε επαφή με τρόφιμα κατα προβάσιμα συστήμata anοστράγλίος.
• Kaθapiζετε τις δεξαμενές ερού εάν δεν ὄχουν χρησιμοποιηείγια 48 υρες. Επλύνετε το σύστημα ὅρευοῦς, nou σύνδέεται με παροχή ερού εάν δεν ὄχει αντληθείνερό γία 5 ημέρες. (Σημείωση 1)
• uλαoετe to ωμό κρεaç kai ψáρi Ε ε καταληλa δoxεia oTov kataψúktn μπαούlo, ἐτοι ωοτεν a μην ἔρχονται Ε επαφή ἡν σταζουν Ε ε αλλa τρόφιμa.
  -Oi 0aI aI KATAUcns doo aotepwv * Eiva kataaIIOI yia tnV anoKeuon npo-kateuuymuevwv trooipuWv,tnv aioeKnKeuon n Tnv npaaokun paytooukai npayokuBwv. (Sigma)
  -Oi aalaoi evoc ,duo kataipwv aoepwov ev ivai kataalnoi yia Tnv katauuEg opeokwv tpoqipwv. (Sneieiwn 3)
• Iia oovkeuEc xwpic thalao 4 aotepwv ***: autn n yuktiKn ouokeu n v ev iaval kataaIyia katayuEtnpOipuWv. (Sneieiwn 4)
  -Eav n yuktiKn ouokeu n npoketai va npaueivei kevni yia ueyalo xpovikó δiaotnma, anevepyoonoiote, enaywote, kaapioe, oeywote kai apnoTe tnv npota avoixn yi va anotpepsi e Tnv avantuE n rouxlaac eo aOn ouokeu.

Σημειώσεις 1, 2, 3, 4: Επιβεβαίωτε εάν ιοχύει ανάλουγα με το προίόν σας.

• Ia autovounoukeun: autn n yuktiikn ouokevn v npoopiεtaiv a xnoiioiŋe i w c evtoixouevn ouokeuun.
  Oioiao note avikataaon n ouvtnpnon twv luxviw LED npenei va ekteia aTov kataokveaot, tov avipopoosno epic n avitotoia eouoiodotneva atoa.
• PPOEIAOIOIH: Ia va aiopeuxo kivduvoac loywa oataeiac tnc ouokueuc, npenla va otepewei ouwva teic odnyie.

Σωστή απόρριψη autou tou προίóντος:

H npooua onmuavon oTo npoiov auto dev npenei va anoppintetai ta oikiaka anoppmuata. Ia va aOnopuyte nTavn 0To n Tnv avpwnuyn vyeia ano tvn avEeayktn dia0eon
anObntwv, avakukawote to uEnuva yia va npownoTe Tnv aepopo
enavxpoioinon uikwv npow. Ia va eniotpeyete tn xpnoiooinmuevn
oukeun oac, xnpoiooiote ta ouotnuata eniotpooqnc kai ouloync n
eIKoivwvnote To kataoTma liaviknc onou ayopaoTke To npoiov. Ekei
Ta npapaalabouv To npoiov yia aospaI npiipaaalovtikn avakukkwon.

2. KATAAHAH XP'HEH TOY KATAΨ'YKTH MNAO'YAO

2.1 TOPOEHTsH

Piiv ano tn xponon Tou katauktn uanaoulo, aqaipoeote ola ta uika oukeuaioac, oupiiaaavouevwv Tov npootateutikwv 0to katw epoc, Tov npootateutikwv ano aepwdec uiko kal twv taiiwv 0to eowtepiok tou katauktn mnaoulo, EekolnoTe Tnv npootateutikn eepavn ano tnV npotatueutikn papn ano tnV npota kal to owtaoukatauktn uanaoulo.

Uaooet e aKpia aTn Tn 0ePounta kai anoquyete to aEoo nlaiko c Mny tootheiTe Tov katauuktn uaoUo oE npueypoaia yia va anotpeye tN OKoupi n Tnv unoBtmon Tnc movonc.

O katauKtnc maoUo npEeI va tooTheTnei oE kaA aepioEv oWTEPIKO wpo.To daneo npEeIva eivai enieSo kai avEeKTIO.

• NaVw ano tov katauuktn mauuLo npenei va unapxekevo toulambdaotov 70 cm ka o katauuktnc mauuLo npenei va tonoeTeiTai e anootaon meyautepn twv 20 cm ano tov toixo yia dieukoluvon tnc aanaywync thepountac.

ZHMANTIKO:

Ppoulaeic npiv tnv yekataota: Ppv ano tnv yekataotaon nTn puthetaon twv eapntmuw, npenei va diaopaalietai oti o katauuktno maaovlo eival anoovdeltaevoc ano tnv tropofoaia. Anopuyete tnV TTOWN Tc a n c kaTnv pokknontpauatiaow.

2.2 SYMBOYAEZ E=OIKONOMH∑H∑ ENEPTEIA

Houkeun npenei va piokeeta otnv nio dpooepn nepioxntou wuataiou, kaipia ano oukeuec napaywync 0epootntac n aywyouc epuavoc kai kaipia ano to aeoo nlaiko wfoc.
ApoTe Ta Zeota TpOpa va Kpuwoov 0e TepoKpaia domegaiau npiv ta tonoetnoe Tn oukeun. To uEpoIko yemioa Tnc ouokeuunc avaykaTov oumuieotna V Aetoupyei nepiooToPo. Ta tpoqipaa Nau naowouv nolu apya unopei va xaoov tnV noiotnta touc n va xaAsouv.
Bεβaiωθειτε οτι ἐχετε τυλιξει σωστα ta τρόφια και οτεγνώτε τα δοχεία OKOUNIζοντάς τα πριν τα τοποθετηοετε Θη σουκεύŋ. Autó μειώνει Πη συσωρεύη παγετου μέσα Πη σουκεύŋ.
Oi káðoi anoθnkeuoc nC oovkeunc dev npéne i va eivai enevduévoi e aloumuóxyapto, aodoxapto n xapti. OI enevduoeic napemuodizouv Tnv Kukloopopia tou kpou aepa, kaioTwtaC nOukeun lyotepo anotεeouatikn.
Opaywote kai eionmuave ta TpOphiyaia va i o e ta avoiyuataTnc NopTac kai TIC EKTEVEc avaZntnoic. Apaipoe 0oTo duvatov nepioooTepaavtikeiueva xpeiaCote tautoxpova kai KkEioTe Tnv npota to ouvtouoTepo duvato.

2.3 ANTIKATAZTAZH AMNA (PPOAIPETIKO)

OioiaohnoTe avtikataoan n ouvtnpnTswuXviwVLED npenei va ktealeitai ano tov kataokeuaot, tov avtipopoosnoeepic navtoioya Eouoiodotneva atopa.

HMANTIKO:

To napanavw keiemevo npoopiZeai movo yia okoonouc avapopac. H diauoppwon EAprtatai ano to ekaoTote npoiov n Tn dnawon tou diavouea

2.4 ENAPEH XPHH

AvoiE kaUmu aTTo PAAI To epyaEio.

AvoIeToKaIumu, aPapoeTo KaIwOTo pOpoDooiaC kai, Otn ouvexia, ENaVatoOnoTeTnOte To kaIumu.

• Meta tn etaopopa, eipievevete yia epioootepo ano 2 wpec npotou evepyooinoet en ooukeun, diawpotikac vdsexeta va npokanthei iomega tnc duvatotntac uecn n cna oTo npoiov.
  O kataaukntc mnaoulo npenla va npapaivei akivtoc yia duo wpec npotou ouvdelta i oTo peuka katantv npwtn ekkivnon.

O kataψukntc μaoulo πevi a λεitoupynoεi yia 2 εωc 3 ωpec πiv tooθεntnoετ φρεoka n kateψuyéva tpóφiμa. O kataψukntc μaoulo πevi va exi apxioεi va λεitoupyi touλáxioTov 4 ωpec vwpitepa to kaokaip, λαβavovTac unóψn oti n θερμokpaoia πepiβáλovtoc εivai uynl.
ByaTe to oic aio tnv npica 0e TepiTwn diakonnc peuMatoc n kaOapiou. Mny ouvdeltaTov katauKtn maoUo Otnv npoxn peuMatoc Evtoc neVTLENTWY ia va anopuyETe tuxov cHtue COTOV OUMIEOTN loyw diaoxikwv EKKIVNOeWV.

HMEIΩΣH

Auto to npoiov dev ouviotatal ia xphon me npicioc n yevikó diakointn me aeitoupyia A/GFCI kaowc mnopei va npokanthetai peudic diakont npopodooiac.

1. unapxyekivduvoC yia tnvaopaaleiae nepiinwn diakonnc.

2. Eav oI diakonec napaevouv, ouviotatal va avikataohtoe tnv npia n tov yeviko diakontn me npica n yevikoi diakontn xwpic etoupyia A/GFCI.

2.5 ΣTOIXEIA

H napanavw eikova ivai mvo yia avapopa. H diauoppwon Eapatai ano to ekaoote npoiov n th dnlambdaou tou diavouea

H xαμnλn θεροκρασia Tou kataψúktn μηαουλo μποει va διατηρησι τα τρόφια φρεσka γι αεγάλo χρονικό δίασημα και χροιμοποιειται kυριως για την αποθήκευοι κατεψύμένων τροφιμων και την παρayωγή πάου.
O kataψuktnc μnaoulo εivai katáλnloç yia va anoθηkeuετε Kpéc, ψapi, yapidec, aptookeuαμata kai alλa Tpoφiμa nou δev katavaλwovvtaβpauxnpóθσμa.
- ev evdeltaivutai yia tn ouvtnpnon i v n kLeiotwv doxieiw uypa yia eya o xpviko diaotma.Eav va ouvtnpnoe tiaae c n kLeiota doxcia uypa,auta dEv npenla va piokovtai Kovta oTo Toixwa Tou katauktno anaoulo.
Ynapxiei ma opioevn anoklion eTaTuC OepoKpaiac Meoa oTov aalao kai Tnc puOIOEvnc OepoKpaoia, n onoia dEv Etnpea cTnv kavovikxpnon.

• Αβετε Φόψη Θι τα τρόφιμα πρέπεινα κατavaλώνονται πριν από τηνημερουηνία λήξης τους.
  H I OUpyia taxaic katauEnc eiva oxediaouevn yia va diatnpei tn 0peptikn axi a twv tpoipuW. Mnpei va naowei ta tpoipua o EAV npoketai va katapsiEeTE uayaln nooTnta qayntou tauOxpova, ouviotatai va evpyonoiote Tn I OUPyia taxaic katauEnc 5 wpc vwpitepa. z autn thnv npiinwn, n taxuteta katauEnc tou katauktno mnaoulo auavetai e anoteloeqa va katauxei ypnyopa ta tpoipua kai va diatnpei anoteleosmuatika ta 0peptikc ouotatikca.

2.6 'EAEIXOOSEPMOKPAIA

H napanavw eikova eivalo yia avapopa. H diauoppwon Eaaptatai ano to ekaoote npoiov n thnawon tou diavouea

Eλεγχος oθόνης

OTAV evpyoioin0i o katauoktno 1nauo, n oov npaev 1 avmuevn yia 3 8eutepolentka kai, 0tn ouvexia, etaivei otnv oovn kavovikc Ieitoupyiac. H eepokpaoia nou avaypaetai otnv apxikn oovn 0aivai katw ano 18^
- Oθόνη κανονικής λειτουργίας:

① evdsvunapxieoopaa, epaavietai npuOmuEvn p i.
② ev unapxie 0paalma, eupavicetai o Kwoikoc 0paalmuatoc.

Avaotoln 1eitoupyiac oovnc; n avoaToIn 1eitoupyiac tnc oovnc eevpyoioietai anpnpoeiIooyn metat n ouvdeon me tnvpopodooia. Otav eniBepaiowei n thepuokpaia, n oovn obnvei maT aio 30 deutepoaleTTa. H eiloyn avatoanc 1eitoupyiac oovnc mnpoeiv aalaaEi meo w ouvduoou pKtpwv:

PiEovTac to nAnkTpo 0epmuokpaoiac" " TEMP kai to nAnkTpo nolu duvatnc katauuEgna "tauroxpova yia 5 dutepoleepta eupaviEtai n evdeltaon"ON"otnv oOvne vdeltaIcN cepmuokpaoiac, unodikvuovTac otni avoToaI h eitoupyiacn oOvnc exEvepyoiointhei.
Piéovtac to pAnktpo 0epuokpaoiac "8 TEWM Kai to pAnktpo nolou duvatnc katauqnc * tauroxpova yia 5 6eutepoAeTTa EmuaviZeta n evdelta "OFF" oyn oovn evdeltaNc 0epuokpaoiac, unodekvovtac ot i naovtoan aeitoupyiac oovnc exi aTevpyoioin

EeYxoc 1eitoupyiac:

• Evépyooinan avaotoλnc λειοργiac oθóvn. Mετα την επιβεβaiωn tcn θερμokpaoiac, n oθóvn σβήνει μετα aπο 30 δειτερόλεπα.
  Anevpyooinon avaotoanc aeitoupyiac oovnc.Metantv epibetaaiwon tnc 0epuokpaoia,c n oovn dvei kai npapaevi avaumevn.

Kλεiδωμα/Ξκλεiδωμα

MeTaTnV apxikn ouvdeltaon me Tnv Tpofooia, n ouokevn evai ano npoeiIoyn oE kataoaon kAeIdomegaatoc. Ia tn Aetoupyia anaiteiata Eekleiodomega.

Kεiδωμα: Naωvτaç to πλκτρο πού γρήγορης κατάψιξης παρατεταμένα γία 3 δευτερόλεπτα, η Θθόνη αναβοσβήνει μία φορά και η ρύθμιση της θερμοκρασίας τιθεται αμεσα σε εφαρμούγή. Kata την εἰσόδo σε κατάσταοῦκλείδωματος, η Θθόνη δεν αναβοσβήνει. Av δεν πατηθεί Κανένα πλήκτρο γία 30 δευτερόλεπτα, η συσκεύη εἰσέρχεται autóμata σε κατάσταοῦκλείδωματος, και η Θθόνη avaβοσβήνει μία φορά.
- Εκλειδωμα: Πατώντας το πλήκτρο πολύ γρήγορης κατάψιεης ευμεπερόλεπτα, η σαθόνη αναβοσβήνει μία φρόα και η συοκεύηξελειδωνει. Στήν κατάσταση κλειδωματος, απαιτείαι πατημα του πλήκτρου γία ξελειδωμα.

ZHMANTIKO:

Olaopocakolouoecbaokicleitoupyie cepapuocovtai unokataotaon Eekelodmuatoc

MeatpOnteepokpaiacbaaWv Apevait kai baWv Klaoiou

• NaWvTac npaTeTaeva To nKtpo p a o i a c 8 yia 3 deUePoAeTTa, n eepokpOia aalazei uetaleu BaaWv DapEvait kai baThuov Kekoiou. Otav eupaviZeTai n thepokpOia o E baOouc Kekoiou, avabEi n evdeltaikTKn Luxvia eepokpOiaoc oE baOouc Kekoiou eivai avamevn. Avtiotoia, otav eupaviZeTai n thepokpOia oE baOouc Dapevait, avaei n evdeltaikTKn Luxvia eepokpOiaoc oE baOouc DapEvait.

Póθμiση θερμokpασία

(Γα ριθμίσεις -30°C/-22°F, συνιοτάται θερμοκρασία περιβάλλοντος 25°C/77°F ἡχαμηλότερη)

• NaTwTAC TO NkTOEoKpOiaC "o"OTNv Oovn Eoavicetai n 0eOkoia Tou katauuknto maoUo.KaOe oopa Tou nataTe TO NkTOEoKpOiaC "o" n 0eOkoia Tou katauuknto maoUo aAaZcI kata 1 BaOo Kλoiou/ΦapeVaint.

H 3epoKpaia aAaZei diaoxikα ouφwva με to npakatw σxημα:

EupocpuOmuonC 0epuokpaoiaC oE baOouc Kλsiou:

EupocpuOmuonC 0epuokpaoiaC 0e baOouc Oapevait:

Aeitoupyia nolu duvatnc katauEnc

Eioooc otn 1eitoupyia nolu duvatnc kaTauuNc:

①NataVtacToπλnKtpoNoLuδuvatnc kaTauuEnc"nEvδεiEηNoLu δuvatncKaTauuEnc"avαβεi.

KaTaNpUThmNtCepuokpaiaoc Eaouoovn Eapvietn VdEiE-30.1a to 1nnaoulaitoupye ouvxoc O upiotnc, n evdiEeOeepokaoiaoc Eaouc KLaou "P" npapevei avmuevn.
KaTaNpuOmuon TnC 0epuokpaoiaoc eBaouc DapevaT, Otnv oovn Eupavizetai n Evdeltaen -22 .Ia to diotma nou Aetoupyei ouvexoc O oupiotnc, n Evdeltaen 0epuokpaoiaoc eBaouc DapevaT ^一F npapaevi avamuevni.

Eeodoc ano tn aeitoupyia nolu duvatnc katauuEnc:

① Evepyooinoan aano diaokon npuatoC.
2 UvexnC 1eitoupyia Tou ouumieotnyia 24 wpc.
Eav napouoiatae ophiama aiothnpa ka tnaIeIoupyia nou duvaTnc kaTuEnc, mOpTe va diakoyete tn IeIoupyia nou duvaTnc katauEnc.
4KaTaTn 1eIoupyia nolu duvatnc kaTuEnc mOpEite va anEvEpyoioNcETe Tn 1eIoupyia natovtaC gava to nKtpo nOlu duvatnc katauEnc

Suvayepuoc uynlaic 0epuokpaoiac

H evδεικική λυχίαν αὐβει γίαν va Ανοδειξει συναγερμός ὄψηλής Θερμοκρασίας.

Diatnpon mnuhnc oε πepiTTwo n diakonnc tropoosoiac

Σε περπτωη διακοπής ρεύματος, η τρέχουσα λειούργia διατηρείαι Θη μνήμη. Μετά την επαναφορά της τροφοδοσίας, η συοκεύνη συνεχίζειν αλειούργει σύμφωνα με τη ρύθμιση πριν από τη διακοπή ρεύματος.Η λειούργia πολύ δυνατής κατάψυξής διακόπτεται σε περπτωη διακοπής τροφοδοσίας.

Kwδikóc σφáλματος

Eav npokuiei opaalma, otnv oovn eapavietai o aviotoixoc kwikoc opalatoc, onwc napouoiaetai otov npakatw nivaka. O xpnoTnc npenei va ENIKOIVWvnoe i e evav texviko, wote va diaopalotei n kavovikn Aetoupyia tou katuuktno mnaoulo.

Kωδικός σράλματος Ε2

Περιγραφή Σφάλμα αἰοθητήρα Θερμοκρασίας

3. ΣYNTHPHEH TOY KATAΨYKTH MΠAOYΛΟ

O kataψuktnc μαoUo éxie σεδiaotéiyia xρση oλo tv xpóvo kai aπaitei ελáxyioto kaθapioo kai ouvtnpσn. Suviotatai va kaθapicετe taktiká tv kataψuktn μαoUo, etoi wote va diatnpσte tn σωtnt λεitoupyia tou kai tny ελεiψη oμωv.

3.1 KAΘAPIΣMOΣ

Hokovn iouw ano tov katauuktn uanaoulo kai oTo daneo npenei va anopakpuveaiaTKa yia tn Tc anofoocpsixckai yia Eokovounon Evpyeiaac.
- Eλέγχετε τακικά το λάσιχο της πόρτac γίαν βεβαιωθείτε ὄτι δέν unáρχουν κατάλοίπα. Kaθapiοτε το λάσιχο της πόρτac μέ ενα μαλαό πανί βρεγμένο μέ σαπουνόνεροή αραιωμένο απόρμιναντιό.
To eowtepiokotou katauuktn mnaoulo npenei va kathetai taktikya va aonopeuyovtaoi duapeotec ouec.
- Anévepyoioiote tn ouokeuñ πiv anó tov kaαapioukai apaipéoté oλa ta tpóφiμa, ta kaλáθia, ta páφiα k.π.
Xpnoiopoioiote eva maakopavi n opoyyapi yia va kathetaoeteto eowtepiok Tou katauuktn mnaoulo me duo koutaliec tnc oounac mayepikn oda kai eva litpo zotovepo. Tn ouvexia eanuvete me vepo kai okouniote.Meta tov kathetaio, avoiet ne npota kai apnte to uyio va oteywoei quoka piv evepyonoioeTe to peuma.
- Ia ta onuia nou eivai duokolo va ka aapiotovv (oTWC oTEVc Eykonec, keva n ywviEc), ouviotatai va ta oKouniZeTe taktka eva maako navi, eva maako niveLo k.l. Otav eivai anapaitnTo, xpooiopoieite Bonntiká epyaia (oTWC mNATOVTEc) ia va baowte otI dev uosomegaovtai moLuaatikoi napayovtec n Baktnpia 0e auta ta onuia.

MnyxnpoiooiEe oanovli, anoppunavtiko,okovn kaapioou, onpki Kaapioouk. ,kaowc evexetai va npokaaleouv oouc oTo ewtepikotou katauktn maoulo na vtaenmuovuv ta tpoipua.
KaapioTe ta kaalaia eva aalako navi e anouvovepn apaiuve o anoppunavtiko. Teywotc e eva maakofavi n aqnoTE va oteyvwoei pfouiká.
- ΣΚουπίοτε την εξωτερική επιφάνεια του καταψύκτη μπαούλo με ενα μαλαό πανί βρεγμένο με σαπουνόνερο, απορμιαντιόκλπ. kal, στη συνέχεια, στεγνώσε σκουπίζοντας.
Mv npnooioite oKnpec Bouptoc, taalika ofovyapia, oumuotobouptoc, anoEOTk (Opiwc odovtokpεμa), opyavikouc diaLutec (Opiwc ivonveuμa, aetov, lai μanavava c kπ.)βpaotovpeo, oiv aakalika otoixia nou mnpei va npokaoleouv βaβn otnv eipaveia kai to eowtepiKTou katauuktn μanaulo.To paoTovpeo kai oi opyavikoi diaLutec, onwcn bEvzivn, evdexeia va npapamopawoouv n va kataoTppeouv ta Iaaotiká epn.
Mnv EeVte aeeuOeiac uvepo n aaUpa kata tov kaapio yia va anouyte pauxukkawma kai va mnv e npaeote tn v nEKTpiKn movon loyw diaotou.

AnouvδeTe tov katauKtn μnaoulo yia anóψuεn kai kaθapioμo.

3.2 ANOYEH

Pénei va ΕeaywσεTE Tov kataψúktn μαoulo xεlpokivnta.

Anouvdeote tv katauuktn maaoulo kai avoiTE tnv npota tou. ApaipoeTe ta trophiama kai ta kaaltheta npiv tov EeaywotE.AvoiTE tnv onn anoortpayyionc (kai tonotheTneEv a doxieio stnv e0do).O nayeTo cto EOWTPIKO IwveI quoiká, OKouniote To vepo anoPsiEnC ME eva oTeyvo, maak o navi. Moic o nayeToC maakwoei, mOpite va xpnoiopoioinoe Tia Euaopanaayou yia va enitaxuvete tn diaikacia anoysnc.
Apaipoe ta TpOPIa KAI too0eTnoTe Ta OE kanoio dpooepo epoc kaTa Tnv anopsiE.

Mnyxnpouoioite unxavkec ouokec n eoa EKToc ano auta nou ouviota o kataokevaotnic via tnv enitaxuvon tnc anopsienc. Mny ENIPEPETe 5aBn OTO Kkwa uuktikou.

3.3 ΔIAKONH XPHES

• Δiakɔnŋ ρεμaTOC; Σ ε πεπTωη δiakɔnŋc ρεμaTOC, akóma κι av εivai kaλoKaip, ta Tpóφiμa μéσa OTN σuokéuŋ μnopoouv va ouvtnpθouv γia apkεTEC ωPEÇ. KATA Tŋ δiápkεIA TNC δiakɔnŋc ρεμaTOC, θa πpeTI va μεiwoTE TOV xpOvo avoiμaTOC TNC πóptac kai δev θa πpeTI va tonoθeTEITE επIλEov φpεOKa Tpóφiμa μeσa OTN σUOKeUN.
• Makpoxpovia un xpon: Anouvdeote tov katauuktn uaoo lo nou dev exi xpnoioointheta iia yevalo xpvikó diaotma ia kaapiomu. KpatnoTe tv npota avoixn yia va anopuyete tuxov duapeotec oouec.
• Metakivnon: Mny yupiετe tov kataψuktn μnaoulo πpoc ta επavw kai μny tov avakivεite. H yωvia ετaφopac δev πpεni va εivai εγαλutepn aio 45°. Mny kpatate tnv πópta kai touc εντεοδεc kata tn Μεtakivnon autnc tcnc mováδac.

Suviotataln ouvexnc aeitovpyia meta Tnv Ekkivnon Tou katauoktn unaouLo. Mny diakontete tn aeitoupyia Tou katauoktn unaouLo uno kavovikec ouvhenkec, pokoieevou va mnu empeaeTe tn diapkeia zwnc tou.

4. ANTIMET'QIIIeH IPOBAHM'ATQN

Ta napakatw anla zntnmuata mnpouv va enluthetaov ano tov xpnoT. Kaeotc to tmu a Eunnpetnonc me ta nv nawonn eav ta npobnaata npapevouv.

Δυολειουργία Ελέγετε εάν o καταψύκτης μηαύλο εῖαι συνδεδεμένος στο ρεύμα. Xaμηλή τάση. Ελέγετε εάν o διακόπτης ελέγχου θερμοκρασίας ἀχει ριθμιοτεί σωτά. Διακοπή ρεύματος ἡαμενη αοφάλεία.
Οσμή Ta τρόφιμα μέ ευτονη μρωδία πρέπεινα τυλίονται καλά. Ελέγετε αν ta τρόφιμα ἂχουν χαλάσει. Ελέγετε εάν το εωτεριόχρείζεια Καθαριού.
Παρατεταμένη λειουργία tou συμπίεοτή	Είναι φυοιλογούκιό o kαταψύκτης μηαύλονονα λειτουργία γία μεγαύτερο χρονιό δίαστημα to kαλοκαίρι, καθώς η θερμοκρασία περβάλλοντος είναι uψηλότερη. Mην τοποθετείte Φιερβολικά πολά τρόφιμα στον kαταψύκτη μηαουλo ταυτόχρονα. Mην τοποθετείte τρόφιμα στον kαταψύκτη μηαουλo προτό μκρωσουν. Σχνό αὐοιμα τής πόρτac tou kαταψύκτη μηαουλo. Παχύ στρώμα πayετού (απαίειαι απόψμεη).
To φως δεν λειουργίε	Ελέγετε εάν o kαταψύκτης μηαύλο είναι συνδεδεμένος στην τροφοδοσία ρεύματος ἡ εάν to φως ἂχει έποσεί βλάβη.
H πόρτα δεν κλείνει σωστά	H πόρτα tou kαταψύκτη μηαύλο παρεμπόδιζεια ΑΝ Σ ΜΩ Ε Λ Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Έ Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε ή Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Μ Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ϋ Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ά Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε ΐ Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Θ Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Η Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Δ Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Χ Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Λ Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Μ Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Μ Ε Λ Ε Λ Ε Λ Ε Λ Ε Λ Ε Λ Ε Λ Ε Λ Ε Λ Ε Λ Ε Λ Ε Λ Ε Λ Ε Λ Ε Λ Ε Λ Ε Λ Ε Λ Ε Λ Ε Λ Ε Λ Ε Λ Ε Λ Ε Λ Ε Λ Ε άρμος Δυνατος τόρμιδες είναι συνδεδεμένος στην τροφοδοσία Eλέγετε εάν o καταψύκτης μηαύλο είναι συνδεδεμένος στην τροφοδοσία Eλέγετε εάν o καταψύκτης μηαύλο είναι συνδεδεμένος στην τροφοδοσία Eλέγετε εάν συνδεδεμένος στην τροφοδοσία Eλέγετε εάν συνδεδεμένος στην τροφοδοσία Eλέγετε εάν συνδεδεμένος στην τροφοδοσίa Eλέγετε εάν συνδεδεμένος στην τροφοδοσία Eλέγετε εάν συνδεδεμένος στην τροφοδοσία Eλέγετε εάν συνδεδεμένος στήν τροφοδοσία Eλέγετε εάν συνδεδεμένος στήν τροφοδοσία Eλέγετε εάν συνδεδεμένος στήν τροφοδοσία Eλέγετε εάν συνdeltaεμένος στήν τροφοδοσία Eλέγετε εάν συνδεδεμένος στήν τροφοδοσία Eλέγετε εάν συνδεδεμένος στήν τροφοδοσία Eλέγ είναι συνδεδεμένος στήν τροφοδοσία Eλέγετε είναι συνδεδεμένος στήν τροφοδοσία Eλέγετε είναι συνδεδεμένος στήν τροφοδοσία Eλέγετε είναι συνδεδεμένος στήν τρο φεύμα Eλέγετε είναι συνδεδεμένος στήν τροφοδοσία Eλέγετε είναι συνδεδεμένος στήν τροφοδοσία Eλέγετε είναι συνδεδεμένουσα Eλέγετε είναι συνδεδεμένουσα Eλέγετε είναι συνδεδεμένουσα Eλέγετε είναι συνδεδεμένουσα Eλέγετε είναι συνδεδεμένουδα Eλέγετε είναι συνδεδεμένουδα Eλέγετε είναι συνδεδεμένουδα Eλέγετε είναι συνδεδεμένουδα Eλέγετε είναι συνδεδεμένουσα Eλέγετε είναι συνδεδεμένουδα Eλέγετε είναι συνδεδεμένουδα Eλέγετε είναι συνδεδεμένουσα Eλέγετε είναι συνδεδεμένουσα Eλέγετε είναι συνδεδεμένουδα Eλέγετε είναι συνδεδεμένουσα Eλέγετε είναι συνδεδεμένουδα Eλέγετε είναι συνδεδεμένουσα Eλέγετε είναι συνδεδεμένουσα Eλέγετε είναι συνδεδεμένουσα Eλέγετε είναι συνδεδεμένου
Hγος ρός αέρα Bόμος Θόρμος	Ta υμκινκυως Aúτο είναι ενα φυσιλούνιθες παγόμενο κα διλήνες προκαύνθες ωρμοβος βόμβο. Aúτο είναι ενα φυσιλούνιθες προκαύβες βόμβo. Eλειουργία tou μομπίοτη προκαύβες βόμβo. Eλειουργία συνδεδεμένουσα H λεκτρομαγγανησικό βαλβίδα nη λεκτρικό βαλβίδα προκαύβες τοῦ ύρμοβo. Aúτο είναι ενα φυσιλούνιθες φανόμενo κα διλήνες προκαύβες μαγπιρονη πεντησικό τη λειουργία. H λεκτρομαγγανησικό βαλβίδα nη λεκτρικό βαλβίδα προκαύβες τοῦ ύρμοβo. Aúτο είναι ενα φυσιλούνιθες φανόμενo κα δι λαβίδα προκαύβες τοῦ ύρμοβo. H λεκτρομαγγανησικό βαλβίδα nη λεκτρικό βαλβίδα προκαύβες τοῦ ύρμοβo. Aúτο είναι ενα φυσιλούνιθες φανόμενo κα δίληνες προκαύβες τοῦ ύρμοβo. H λεκτρομαγγανησικό βαλβίδα nη λεκτρικό βαλβίδα προκαύβες τοῦ ύρμοβo. Aúτο είναι ενα φυσιlambdaούνιθες φανόμενo κα δίληνες προκαύβες τοῦ ύρμοβo. H λεκτρομαγγανησικό βαλβίδα nη λεκτρικό βαλβίδα προκαύβες τοῦ στη ύρμοβo. Aúτο είναι ενα φυσιλούνιθες φανόμενo κα δίληνες προκαύβες τοῦ ύρμοβo. H λεκτρομαγγανησικό βαλβίδα nη λε καταντησικό τη ύρμοβo. Aúτο είναι ενα φυσιλούνιθες φανόμενo κα δίληνες προκαύβες τοῦ ύρμοβo. H λεκτρομαγγανησικό βαλβίδα nη λακταντησικό τη ύρμοβo. Aúτο είναι ενα φυσιλούνιθες φανόμενo κα δίληνες προκαύβες τοῦ ύρμοβo. H λεκτρομαγγανησικόβαλβίδα nη λακταντησικό τη ύρμοβo. Aúτο είναι ενα φυσιλούνιθες φανόμενo κα δίληνες προκαύβες τοῦ ύρμοβo. H λεκτρο μαγγανησικό βαλβίδα nη λακταντησικό τη ύρμοβo. Aúτο είναι ενα φυσιλούνιθες φανόμενo κα δίληνες προκαύβες τοῦ ύρμοßε. H λεκτρο μαγγανησικό βαλβίδα nη λακταντησικό τη ύρμοβo. Aúτο είναι ενα φυσιλούνιθες φανόμενo κα δίληνες προκαύβé H λεκτρο μαγγανησικό βαλβίδα nη λακταντησικό τη ύρμοβo. Aúτο είναι ενα φυσιλούνιθες φανόμενo κα δίληνες προκαύβε H λεκτρο μαγγανησικό βαλβίδα nη λακταντησικό τη ύρμοβo. Aúτο είναι ενα φυσιλούνιθες φανόμενo κα δίληνες προκαύβε

5. NAPAPTHMA

Odbnyiec ykataoanc

Tia ouokevcpsiEnce klaipatikn kaon

Avaloya Tnv Klaatikn klaon, autn n yuktiKn ouokevn npoopiEtai yia xpnon oE eupoc 0epuokpaiaac npibetaAovtoc onwcauto nou kathetaiEtaivot aokolouO niva KaIiatk n klaon piokeTai otnv nivakida xaapakntnpiotikw. To npoiov evdexetai va mnu Ieitoupye iomega ta e 0epuokpaoic, ektoc tou kaopioevou eupouc.

Mπopείτεναβρείτεινκλιματικήκλασησινεικέτa στοεξωτεριότου καταψύκτη μπαούλo σας

Eupoc

O kataψukntnc μπaoulo éxéi σεδiaσteí va λειορyéi kavoviká εvtóc tou εύpouc Θερμokpaioac nou kaθopiζετai ano tny κλαοη tou.

Kατηγορία Σύμβολo		Εύρος θερμοκρασίας περιβάλλοντος°C
		IEC 62552 (ISO 15502)	ISO 8561
Παρατεταμένο εύκρατο	SN +10 ἀως +32 +10 ἀως +32
Εύκρατο N +16 ἀως +32	+16 ἀως +32
Υποτροπιό ST +16 ἀως +38 +18 ἀως +38
Τροπιό T +16 ἀως +43	+18 ἀως +43

HMEIΩ∑H

H anódoan yuεnc kai n kataváλωan iαxuoc tou kataψuktn μnaoulo evδexetai va επnpaotouv ano tn θερμokpaaia περβáλνovtc, tn ouxvtnta avoiymatoc tnc noptau cai tn θéon tou kataψuktn μnaoulo. ŽuvioTuμe va npoapμoσετic puθμiεic θερμokpaaiac onwc anaiteital.

Anohtkeuon yia kaIutepn ouvtnpnon (movo yia movtea nou tny unooTnpiouv)

Kaúψτε Ta tpóφiμa γia τη διαπροσην Κις Φροίας Touc kai aπoφuyn TnC μεταφοράς σομών από αλλα tpóφiμa. Oι εγáλες ποσότητες μαγειρεμένων τροφιμων, Μιως Οουπα ἡ μαγειρευτα καταρόλας, πρεπειν αχωρίονται σε μικρες μερίδες kai va toποθετούνται σε ρήα δοχεία. Oι εγáλες ποσότητες κρεatoc ἡ πουλερικων πρεπειν αχωρίονται σε μικρότερα κομάτια ἡ va toποθετούνται σε ρήα δοχεία.

Tonoetnon tropipuWv

Páφia Ta páφia μπopo	v va puθμιστούν γία την τοῦθέτηρηδιαφόρων συοκευασίων.
Εξειδικευμένο διαμέρισμα (μόνο γία μοντέλa που το Ανοστηρίουν)	Ta σφρayισμένα συράρία παρέχουν το ἀνικό περιβάλουν γία τη συντήρόην φρούτων και λαγανικών. Ta λαγανίας απαίουν υψηλότερη υρασία, ενώ τα φρούτα χαμηλότερη έρρασία. Ta συράρία διαθέτουν συοκεύες ελέγχου γία του ἀλέγχο του επιέδου υρασίας (*aválonya μέ το μοντέλo και τίς επιλογές). To συράρι κρέατος μέ ριθμίομενη θερμοκρασία μεγιστοποίει του χρόν διατήρησος κρεατικών Και τυρίων.
Διοθήκευούησην πόρτα	Mην αποθήκεύεste tróφίμα που αλλοώνονται εύκολa στην πόρτα. Ta auγα πρέπεινα αποθήκεύονται μαζι μέ τη συοκευασία touς εράρι. H θερμοκρασία των δοχείων αποθήκεύονς στην πόρτα ἀχει περισοότερες διακμάνοεις από τη θερμοκρασία στο εωτεριόκότουν τουνλαπιου. Διαπηρείte trην πόρτα κλειστή όσο to δυνατόν περισοότερο.
Θάλμος κατάψμεξης Στην	θάλμο katάψμεξης μπορείte va αποθήκεύοεste katέψuyμένα tróφίμα, va φτίδεste pγακία και να γαγώεste φρέσka τρόφίμα.

HMEIOZH

Katauye ta poka, aikta tpoja. Diatnpite ta tpoja nou npoketai va katauuyouv
kaipia ano tpoja nou exouv hon katauuxe i. ia va anopuyete tnv anwla yevocn to otetywua
twv tpoiowv, tonoetne ta oe aepooteyn doxieia.

EIAIKA TTO NEO EYPQNAIKO POTYNO

Ta aptnmuata oToV npakatw nivaka mnpouv va anoktnoov ano tov npoxo Teyviknc Eunnpetnonc

Εέρτημα παραγελίας	Παρέχειαιό Ελάχιοτος χρόνος	Tou απατείαι γία παροχή
Θερμοστάτης Εηαγγελματικό προσωπικό συντήρησός	Touλάχιοτov 7 χρόνia μετά την κύλοφορία του μοντέλου
Αιοθητήρας θερμοκρασίας	Touλάχιοτov 7 χρόνia μετά την κύλοφορία του μοντέλου
Πλακέτα τυμωμένου κύλώματος	Touλάχιοτov 7 χρόνia μετά την κύλοφορία του μοντέλου
Πηγή φωτός Εηαγγελματικό προσωπικό συντήρησός	Touλάχιοτov 7 χρόνia μετά την κύλοφορία του μοντέλου
Λαβή πόρτας Εηαγγελματίες επιοκευαστές και τέλικοι χρήσες	Touλάχιοτov 7 χρόνia μετά την κύλοφορία του μοντέλου
Μεντεσέδες πόρτας Εηαγγελματίες επιοκευαστές και τέλικοι χρήσες	Touλάχιοτov 7 χρόνia μετά την κύλοφορία του μοντέλου
Διοκοι Εηαγγελματίες επιοκευαστές και τέλικοι χρήσες	Touλάχιοτov 7 χρόνia μετά την κύλοφορία του μοντέλου
Καλάθία Εηαγγελματίες επιοκευαστές και τέλικοι χρήσες	Touλάχιοτov 7 χρόνia μετά την κύλοφορία του μοντέλου
Λάσιχα πόρτας Εηαγγελματίες επιοκευαστές και τέλικοι χρήσες	Touλάχιοτov 10 χρόνia μετά την κύλοφορία του μοντέλου

Ayanné πελατη,

1. Eav θέλετε va επισρέψετε ἡν αντικataστήσετε Φ προίόν, επικοινωνήσε με το κατάστημα αγοράς.
   OuuntheiE va exeT e aCi oac tnv anodsiE npopac
2. Eav to npoiov oac xaalaoi kai npenei va eiokeuaotei, eikovwnote u npoeiwv tnv nawn.

HMEIO

Mnopeite va laβeTe tic nnpoopopiec movTeaou otn faon deoEvwTou npoiovtoc, kaohc enionc kai to avaywpiotikó movTeau, meow iaac ioToeiaic, aapovovTacTov Kwdiko QR, eav unapxel, otnv Etiketaevpyeiaicnc anodoooc Tou npoiovtoc.

1. BIZTONSÁGITUDNIVALOK 1
   2.A FAGYASZTOLADA RENDELTETESSZERU HASZNALATA. 9

2.1 ELHELYEZES 9
2.2 ENERGIATAKAREKOSSAGI TIPPEK 9
2.3 AZ IZZO CSERÉJE (OPCIONÁLIS) 10
2.4 HASZNÁLATBAVÉTEL 10
2.5 A KESZULEK RRESZEI 11
2.6 HOMERSEKLETSZABALYOZAS 12

3.A FAGYASZTOLADA KARBANTARTASA 15

3.1 TISZTITAS 15
3.2 LEOLVASZTÁS 16
3.3 HASZNÁLATON KIVUL 16

1. HIBAELHARITAS 17
   5.MELLEKLET 18

1. BIZTONSÁGITUDNIVALOK

AZ ON ES MASOK BIZTONSAGA NAGYON FONTOS