KP 1032 - κουζίνα SEVERIN - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ KP 1032 SEVERIN

Σύνδεση με την κεντρική παροχή ρεύματος

Συστηματική συμμόρφωση με τους Κανονισμούς. Βεβαιωθείτε ότι η τάση του ηλεκτρικού ρεύματος που χρησιμοποιείτε συμβαδίζει με αυτήν που αναγράφεται στη συσκευή. Το προϊόν αυτό συμμορφώνεται με όλες τις ισχύουσες οδηγίες της ΕΕ σχετικά με την αναγραφή στοιχείων.

Τα μέρη της συσκευής

1. Ηλεκτρικό καλώδιο με φις
2. Επιφάνεια μαγειρέματος
3. Πίνακας ελέγχου
4. Διακόπτης λειτουργίας
5. Πλήκτρο εναλλαγής λειτουργιών “Θερμοκρασία” ή “Ισχύς”
6. Πλήκτρο ταχείας επιλογής "Max/Min"
7. Πλήκτρο επιλογής χρονοδιακόπτη
8. Πλήκτρα επιλογής για αύξηση/μείωση ισχύος / θερμοκρασίας / χρονοδιακόπτη και ρύθμιση γονικού ελέγχου
9. Ενδείξεις λειτουργίας
10. Πινακίδα κατασκευαστή (κάτω

πλευρά συσκευής)

1. Οθόνη

Σημαντικοί κανόνες ασφάλειας

Η συσκευή πρέπει να συντηρείται και να συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις ασφαλείας. Οι επισκευές σε αυτήν την ηλεκτρική συσκευή ή στο ηλεκτρικό καλώδιό της πρέπει να εκτελούνται από την εξουσιοδοτημένη υπηρεσία μετά την πώληση. Σε περίπτωση που απαιτείται επισκευή, παρακαλούμε, στείλτε τη συσκευή στο κέντρο εξυπηρέτησης μετά την πώληση (βλ. ξεχωριστό φύλλο εγγύησης). - Πριν καθαρίσετε τη συσκευή, βεβαιωθείτε ότι είναι αποσυνδεδεμένη από το ηλεκτρικό ρεύμα και ότι έχει κρυώσει εντελώς. - Για να αποφύγετε τον κίνδυνο πρόκλησης

ηλεκτροπληξίας, μην καθαρίζετε τη συσκευή με υγρά και μην τη βυθίζετε σε υγρά.

Καθαρίστε τις επιφάνειες μαγειρέματος με ένα υγρό πανί μετά από κάθε χρήση. Για αναλυτικές πληροφορίες για τον καθαρισμό της συσκευής, ανατρέξτε στην παράγραφο «Καθαρισμός και φροντίδα».

• Προσοχή! Για να μην πάθετε ηλεκτροπληξία, πρέπει να απενεργοποιήσετε τη μονάδα και να την αποσυνδέσετε από την κεντρική ηλεκτρική παροχή εάν η επιφάνεια παρουσιάζει οποιαδήποτε ένδειξη πραγματικού ή παρόμοιου ημιαγωγού.

Η συσκευή δεν προορίζεται για λειτουργία με εξωτερικό

Χρονοβιακότητα η εκχώριστη τηλεχειριζόμενη ουσία.

Προσοχή! Από το σύμβολο υποδεικνύεται ότι η συσκευή μπορεί να θερμανθεί λόγω της εκπεμπόμενης θερμότητας από μαγειρικό σκεύος. Κίνδυνος εγκαύματος!

Μην τοποθετείτε τα αντικείμενα (π.χ. μαχαίρια, πιρούνια ή κουτάλια) επάνω στις επιφάνειες, εάν τα αντικείμενα αυτά μπορούν να ζεσταθούν.

Η συσκευή αυτή προορίζεται για οικιακή χρήση ή παρόμοιες χρήσεις, όπως για παράδειγμα:

• Σε κουζίνες εταιρειών, σε γραφεία και άλλα εργασιακά περιβάλλοντα,
• Σε αγροτικές εταιρείες,
• από πελάτες σε
• ενόχληση, πανδοχεία
• κτλ. και παρόμοιες
• εγκαταστάσεις, - σε ξενώνες που
• σερβίρουν πρωινό.

Η συσκευή αυτή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά (τουλάχιστον 8 χρονών) και από άτομα με μειωμένες φυσικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή χωρίς πείρα και γνώσεις, αν επιτηρούνται ή τους έχουν δοθεί οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής και κατανοούν πλήρως όλους τους εμπλεκόμενους κινδύνους και προφυλάξεις για την ασφάλεια. Τα παιδιά δεν πρέπει να επιτρέπεται να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση που

είναι ευθύνη του χρήστη δεν πρέπει να πραγματοποιούνται από παιδιά χωρίς επίβλεψη.

Κρατήστε πάντα τη συσκευή και το ηλεκτρικό καλώδιό της μακριά από παιδιά κάτω των 8 ετών.

Προσοχή! Τα παιδιά πρέπει να παραμένουν μακριά από τα υλικά σκευάσματα, εάν αυτά τα υλικά είναι δυνητικά επικίνδυνα, π.χ. κίνδυνος ασφυξίας. Κάθε φορά που χρησιμοποιείτε τη συσκευή, θα πρέπει να ελέγχετε προσεκτικά την κύρια μονάδα, το ηλεκτρικό καλώδιο, καθώς και κάθε εξάρτημα για τυχόν ελαττώματα. Αν η συσκευή, για παράδειγμα, έχει πέσει σε σκληρή επιφάνεια ή έχει ασκηθεί υπερβολική δύναμη για το τράβηγμα του ηλεκτρικού καλωδίου, δεν θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί ξανά, ακόμη κι αν η ζημιά δεν φαίνεται, τότε μπορεί να προκαλέσει προβλήματα στην ασφαλή λειτουργία της συσκευής. Η μονάδα αυτή δεν πρέπει να τοποθετηθεί σε πλαίσιο μακριά. Τα άτομα που έχουν τοποθετηθεί σε βηματοδότη πρέπει να συμβουλεύονται τον γιατρό τους πριν χρησιμοποιήσουν τη συσκευή, επειδή μπορεί να επηρεαστεί η λειτουργία του βηματοδότη. Η συσκευή αυτή πρέπει να

Χρησιμοποιείται μόνο για επαφή με αποδεκτά αντικείμενα που ανταποκρίνονται σε μαγνητικά πεδία (π.χ. πιστωτικές κάρτες, κλειδιά, τηλεφωνήσεις ή ραδιοφωνά).

Μην ανοίγετε τη συσκευή χωρίς επίβλεψη, ενώ τη χρησιμοποιείτε. Μην τοποθετείτε τη συσκευή και μην τη θέτετε σε λειτουργία κοντά ή κάτω από υφάσματα ή κρεμαστά αντικείμενα, όπως κουρτίνες ή άλλα εύφλεκτα υλικά. Η συσκευή χρησιμοποιείται μόνο πάνω σε

-επίπεδη, -τυπική, -ανθεκτική σε σταγόνες, -μη μεταλλική επιφάνεια.

Να βεβαιώνεστε πάντα ότι ο αέρας έχει τη δυνατότητα να κυκλοφορεί ελεύθερα κάτω από τη μονάδα. Έτσι, η απόσταση της συσκευής από τους τοίχους πρέπει να είναι τουλάχιστον 10 εκατοστά. Τα ανοίγματα εξαερισμού στη μονάδα δεν πρέπει να είναι καλυμμένα κατά τη χρήση. Μη θέτετε τη μονάδα σε λειτουργία, αν έχουν τοποθετηθεί κατάλληλα μαγειρικά σκεύη (ή τρόφιμα) πάνω στην επιφάνεια μαγειρέματος. Όταν θερμαίνεται μια άδεια κατσαρόλα ή τηγάνι, η λειτουργία προστασίας υπερθέρμανσης θα ενεργοποιηθεί αυτόματα στη συσκευή. Ωστόσο, σε αυτή την περίπτωση, δεν αποκλείεται να προκύψει ζημιά στο μαγειρικό σκεύος ή στην ίδια τη μονάδα. Προσοχή! Τα τρόφιμα που περιέχουν

λάδι ή λίπος μπορεί να αναφλεγούν όταν υπερθερμανθούν.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην μετακινείτε τη μονάδα όταν υπάρχουν σκεύη μαγειρικής στην κεραμική επιφάνεια. Μην σερβίρετε τα μαγειρικά σκεύη πάνω από τον πίνακα ελέγχου. Μην συνδέετε τη συσκευή με άλλες συσκευές αποσπώμενες. - Φροντίζετε πάντοτε να βγάζετε το φις του ηλεκτρικού καλωδίου από την πρίζα - μετά τη χρήση, - σε περίπτωση τυχόν δυσλειτουργίας, και επίσης - πριν τον καθαρισμό της συσκευής. - Όταν βγάζετε το φις του ηλεκτρικού καλωδίου από την πρίζα, τότε μην τραβάτε το ηλεκτρικό καλώδιο. Να πιάνετε μόνο το φις. Μην αφήνετε το ηλεκτρικό καλώδιο να κρέμεται ελεύθερο. Να διατηρείτε πάντα το ηλεκτρικό καλώδιο μακριά από θερμές επιφάνειες της συσκευής. - Δεν φέρουμε καμία ευθύνη για ζημίες που προκαλούνται λόγω λανθασμένης χρήσης ή επειδή δεν έχουν τηρηθεί οι παρούσες οδηγίες.

Έναρξη

Πριν από την πρώτη χρήση, αφαιρέστε τυχόν υπολείμματα συσκευασίας και αυτοκόλλητα. Δεν επιτρέπεται να αφαιρέσετε την πινακίδα του κατασκευαστή. Σκουπίστε τη συσκευή με ένα υγρό πανί και στη συνέχεια στεγνώστε την.

Κατάλληλα μαγειρικά σκεύη

Η συσκευή αυτή πρέπει να χρησιμοποιείτε με μαγειρικά σκεύη κατάλληλα για χρήση σε εστίες κουζίνας επαγωγικού τύπου, π.χ. μαγειρικά σκεύη από ανοξείδωτο ατσάλι με σιδηρομαγνητική βάση ή μαγειρικά σκεύη από παντέμι ή εμαγιέ. Η καταλληλότητα του μαγειρικού σκεύους μπορεί να ελεγχθεί εύκολα με έναν μαγνήτη στη βάση του. Εάν ο μαγνήτης κολλάει, το μαγειρικό σκεύος είναι κατάλληλο για χρήση σε αυτή τη συσκευή. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν μόνο κατσαρόλες και τηγάνια επίπεδης βάσης. Μην χρησιμοποιείτε κανένα μαγειρικό σκεύος με βάση λεπτότερη από 2 mm. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν μόνο κατσαρόλες και τηγάνια με διάμετρο από 10 έως περίπου 22 εκατοστά. Εάν χρησιμοποιηθούν ακατάλληλα μαγειρικά σκεύη, η συσκευή θα ανταποκριθεί με ένα μήνυμα σφάλματος (βλ. πίνακα «Αντιμετώπιση προβλημάτων»). Οι κατσαρόλες και τα τηγάνια επίπεδης βάσης μπορούν να υποστούν ζημιά από την υπερβολική θερμότητα. Συνεπώς, είναι σημαντικό να επιλέγετε το κατάλληλο επίπεδο θερμοκρασίας για το μαγειρικό σκεύος που χρησιμοποιείτε, και να τηρείτε τις πληροφορίες που παρέχονται από τον κατασκευαστή του μαγειρικού σκεύους. - Δεν πρέπει να γίνεται υπέρβαση του ανώτατου φορτίου των 6 κιλών για την

πλάκα μαγειρέματος.

Ρύθμιση της εξόδου ισχύος / θερμοκρασίας

Με το πλήκτρο μπορείτε να επιλέξετε "ισχύς" ή "θερμοκρασία". Η ενδεικτική λυχνία είναι στην επιλεγμένη λειτουργία. Για τη θέρμανση νερού, τα μαγειρέματα σε ατμό και παρόμοιες εφαρμογές μαγειρέματος συνιστούμε να ρυθμίσετε ανάλογα την ισχύ (W). Για τηγάνισμα και παρόμοιες εφαρμογές χρησιμοποιήστε τη ρύθμιση "Θερμοκρασία" (°C)

Επιλογή Max/Min

Με το πλήκτρο Max/Min, μπορείτε να κάνετε εναλλαγή μεταξύ ελάχιστης ισχύος (1) και μέγιστης ισχύος (10) ή το πάτημα ενός πλήκτρου. - Σε αυτήν τη λειτουργία δεν μπορείτε να επιλέξετε τη λειτουργία χρονοδιακόπτη.

Ισχύς

Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο για να επιλέξετε τη λειτουργία. - Στην οθόνη εμφανίζεται η προεπιλεγμένη ρύθμιση 7. Εάν χρησιμοποιήσετε τα πλήκτρα Επιλογή + και -, η ρύθμιση ισχύος μπορεί να προσαρμοστεί από 1 έως 10 όπως απαιτείται.

Θερμοκρασία

Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο για να επιλέξετε τη λειτουργία. Η οθόνη θα εμφανίσει την προεπιλεγμένη ρύθμιση, 180°. Εάν χρησιμοποιήσετε τα πλήκτρα Επιλογή + και -, μπορείτε να επιλέξετε το απαιτούμενο επίπεδο θερμοκρασίας σε βήματα των 20°C εντός εύρους από 60°C έως 240°C.

Χρονοδιακόπτης

Η λειτουργία χρονοδιακόπτη επιτρέπει τη ρύθμιση του προβλεπόμενου χρόνου μαγειρέματος. - Όταν επιλεγεί η επιθυμητή λειτουργία, πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας, και μετά χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα επιλογής + και - για να επιλέξετε τον χρόνο μαγειρέματος. Με κάθε πάτημα των πλήκτρων, ο χρόνος αυξάνεται/μειώνεται κατά 1 λεπτό. Εάν πατήσετε παρατεταμένα τα πλήκτρα, τα λεπτά αλλάζουν ανά 10 λεπτά. Μετά από μερικά δευτερόλεπτα ενεργοποιείται ο επιλεγμένος χρόνος. Εναλλακτικά, πατήστε ξανά το πλήκτρο για επιβεβαίωση. Η μέγιστη ρύθμιση χρονοδιακόπτη είναι 3 ώρες. Μόλις παρέλθει ο προεπιλεγμένος χρόνος, θα ακούσετε ένα ηχητικό σήμα και η συσκευή θα απενεργοποιηθεί. Εάν δεν ρυθμιστεί ο χρονοδιακόπτης, η διαδικασία μαγειρέματος διακόπτεται μόνο με το πάτημα του πλήκτρου. Μην αφήνετε τη συσκευή άδεια, ενώ τη χρησιμοποιείτε.

Παιδικό κλείδωμα

Για να ασφαλίσετε τη συσκευή από ανεπιθύμητη ενεργοποίηση ή αλλαγή της ρύθμισης, πατήστε ταυτόχρονα τα πλήκτρα + και - για 3 δευτερόλεπτα. Στην οθόνη θα εμφανιστεί η ένδειξη Loc. Η λειτουργία δεν μπορεί να επιλεγεί στην κατάσταση αναμονής. Για να απενεργοποιήσετε ξανά τη λειτουργία, πατήστε εκ νέου τα πλήκτρα + και - για 3 δευτερόλεπτα ή πατήστε το πλήκτρο

Ενδείξεις λειτουργίας

Οι ενδείξεις λειτουργίας σας δείχνουν εάν έχει επιλεγεί η λειτουργία "Ισχύς" (W), "Θερμοκρασία" (C) ή "Χρονοδιακόπτης" (min).

Αυτόματη αναγνώριση κατάλληλων μαγειρικών σκευών

Η συσκευή ανιχνεύει εάν έχει τοποθετηθεί στη βάση κάποιο μαγειρικό σκεύος και εάν είναι κατάλληλο για αυτή τη συσκευή. Εάν επιλέξετε οποιαδήποτε λειτουργία με ακατάλληλο μαγειρικό σκεύος στη βάση, θα ακουστούν αρκετά ηχητικά σήματα (μπιπ) και η οθόνη θα εμφανίσει το μήνυμα σφάλματος E1.

Ακούγονται ηχητικά σήματα και η συσκευή τίθεται σε κατάσταση αναμονής μετά από 30 δευτερόλεπτα.

Εάν η υπολειπόμενη θερμότητα είναι σε κατάσταση αναμονής, τυχόν υπολειπόμενη θερμότητα στην πλάκα εμφανίζεται στην οθόνη. Εάν η θερμοκρασία βρίσκεται κάτω από περίπου 60°C, στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη H. Για την υπολειπόμενη θερμότητα που υπερβαίνει τους 60°C περίπου, στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη H.

Λειτουργία

- Συνδέστε τη μονάδα στην κεντρική ηλεκτρική παροχή. - Θα ακουστεί ένα ηχητικό σήμα. Η λυχνία LED στο πλήκτρο και η ένδειξη χαμηλής θερμοκρασίας L της εστίας αναβοσβήνουν. Η συσκευή βρίσκεται πλέον στην κατάσταση αναμονής. Τοποθετήστε το φαγητό μέσα στην κατσαρόλα ή στο τηγάνι και τοποθετήστε το στην επιφάνεια μαγειρέματος. - Πατήστε το πλήκτρο για ενεργοποίηση. Ακούγεται ένα ηχητικό σήμα, ενώ η λυχνία LED στο πλήκτρο και η ένδειξη χαμηλής θερμοκρασίας της εστίας παραμένουν αναμμένες. Εάν δεν υπάρξει νέα ρύθμιση εντός 1 λεπτού μετά την ενεργοποίηση, η συσκευή επιστρέφει στη λειτουργία αναμονής και ο ανεμιστήρας συνεχίζει να λειτουργεί για κάποιο χρονικό διάστημα. Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο για να επιλέξετε την επιθυμητή λειτουργία. Η συσκευή ξεκινά τη διαδικασία θέρμανσης.

Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα επιλογής + και - για να επιλέξετε την επιθυμητή ρύθμιση ισχύος ή επίπεδο θερμοκρασίας. Εάν επιθυμείτε, χρησιμοποιήστε τη λειτουργία χρονοδιακόπτη για να επιλέξετε τον χρόνο μαγειρέματος. Μετά το πέρας, απενεργοποιήστε τη συσκευή και αφήστε την να κρυώσει για περίπου 1 λεπτό. Ο ανεμιστήρας συνεχίζει να λειτουργεί. Τέλος, βγάλτε το φις από την πρίζα. Η πλήρης απενεργοποίηση της συσκευής είναι δυνατή μόνο εάν αφαιρεθεί το φις από την πρίζα.

Καθαρισμός και συντήρηση

Πριν καθαρίσετε τη συσκευή, βεβαιωθείτε ότι είναι αποσυνδεδεμένη από το ηλεκτρικό ρεύμα και ότι έχει κρυώσει εντελώς. Για να αποφύγετε τον κίνδυνο πρόκλησης ηλεκτροπληξίας, μην καταθέτετε τη συσκευή σε νερό και μην τη βυθίζετε σε υγρά. Μην χρησιμοποιείτε διαβρωτικά ή σκληρά καθαριστικά διαλύματα. Μετά τη χρήση, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ένα νωπό πανί για να αφαιρέσετε εντυπωσιακούς λεκέδες από τις επιφάνειες μαγειρέματος και, εάν απαιτείται, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ένα καθαριστικό ή μια ειδική σπάτουλα για κεραμικές επιφάνειες. Ανά διαστήματα καθαρίζετε την εστία με ένα διάλυμα ήπιας ποσότητας καθαριστικού του εμπορίου.

Απόρριψη

Οι συσκευές με αυτό το σύμβολο πρέπει να απορρίπτονται ξεχωριστά από τα οικιακά απορρίμματα, όταν περιέχουν

πολύτιμα υλικά που μπορούν να ανακυκλωθούν. Η σωστή διάθεση προστατεύει το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία. Θα βρείτε πληροφορίες για το συγκεκριμένο θέμα στον τοπικό σας φορέα αρχής εναλλακτικής διαχείρισης.

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Σε περίπτωση προβλημάτων, μπορεί να εμφανιστούν τα ακόλουθα μηνύματα σφάλματος στην οθόνη:

Mývúma σφáλμatoç Aitia Evépyεia Tnou TnPéTTε	va ληφθεί
E0 Σφáλμa Οtn Σωσκεύ	Επικονωνήσε με Νγν εξυπρέτηση Πελατών.
E1	Δεν ΑΠάρχει μαγειρίκό σεύος ἡ ακατάλληλο μαγειρίκό σεύος (χωρίς μαγνητική βάση, μικρότερο από 10 cm Ø)
E2	Υπερθέρμανη ηλεκτρονικό μοιστήμatoς
E3, E4 Eσωτερίκό σφάλμα	Επικονωνήσε με Το Σμα εξυπρέτηση Πελατών.
E5, E6 Eσωτερίκό σφάλμα	Επικονωνήσε με Το Σμα εξυπρέτηση Πελατών
E7	Ο αἰσθητήρας θερμοκρασίας Οτην εοτία ἡχει απενεργοποιηθεί.