KP 1042 - κουζίνα SEVERIN - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ηλεκτρική κουζίνα με εστίες
Μάρκα	Severin
Μοντέλο	KP 1042
Αριθμός εστιών	1 θερμαντική εστία
Τύπος εστίας	Ηλεκτρική εστία θέρμανσης από χάλυβα
Τροφοδοσία	230 V ~ 50 Hz
Μέγιστη ισχύς	1500 W (εκτίμηση)
Διαστάσεις (Μ x Π x Υ)	Περίπου 25 x 20 x 8 cm (εκτίμηση)
Βάρος	Περίπου 1,5 kg (εκτίμηση)
Μήκος καλωδίου	Περίπου 1 m (εκτίμηση)
Ρύθμιση θερμοκρασίας	Περιστροφικός θερμοστάτης με θέση MIN έως MAX
Ενδεικτική λυχνία	Ανάβει κατά τη θέρμανση, σβήνει στη θερμοκρασία
Υλικό	Σώμα από χάλυβα, εστία από εμαγιέ χάλυβα
Συνιστώμενη χρήση	Κατσαρόλες με επίπεδο πάτο, διάμετρος ≥ εστία
Καθαρισμός	Σκουπίστε με ένα υγρό πανί, μην βυθίζετε
Ασφάλεια	Προστασία από υπερθέρμανση, αυτόματη διακοπή σε περίπτωση υπερθέρμανσης (εκτίμηση)
Εγγύηση	2 χρόνια για ελαττώματα υλικών και κατασκευής
Χώρα προέλευσης	Δεν προσδιορίζεται, πιθανώς Γερμανία ή Κίνα (εκτίμηση)
Ανταλλακτικά	Επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση μετά την πώληση της Severin
Δυνατότητα επισκευής	Αποκλειστικές επισκευές από εξουσιοδοτημένο τμήμα εξυπηρέτησης πελατών
Πιστοποιήσεις	CE
Κατανάλωση σε αναμονή	0 W (αποσυνδέστε μετά τη χρήση)

Συχνές ερωτήσεις - KP 1042 SEVERIN

Πώς να καθαρίσετε την εστία θέρμανσης μετά τη χρήση;

Αφού αποσυνδέσετε τη συσκευή και περιμένετε να κρυώσει, σκουπίστε τα πιτσιλίσματα με ένα υγρό πανί. Μην χρησιμοποιείτε λειαντικά προϊόντα ή ισχυρά απορρυπαντικά. Για τακτική συντήρηση, χρησιμοποιήστε ένα καθαριστικό κατάλληλο για ηλεκτρικές εστίες.

Τι είδους κατσαρόλα να χρησιμοποιώ με το KP 1042;

Χρησιμοποιήστε κατά προτίμηση κατσαρόλες με επίπεδο πάτο και διάμετρο τουλάχιστον ίση με αυτήν της εστίας. Συνιστώνται κατσαρόλες ειδικά σχεδιασμένες για θερμαντικές εστίες για καλύτερη κατανομή θερμότητας και για αποφυγή ζημιάς στην εστία.

Πώς να ρυθμίσω τη θερμοκρασία στην κουζίνα;

Ο θερμοστάτης ρυθμίζεται με περιστροφικό κουμπί. Οι θέσεις κυμαίνονται από MIN έως MAX. Για παράδειγμα, MAX για προ-μαγείρεμα ή γρήγορο ψήσιμο, 4-5 για κανονικό μαγείρεμα, 3-4 για σιγανό μαγείρεμα, 1-2 για διατήρηση ζεστού. Μετά τη χρήση, επαναφέρετε τον θερμοστάτη στο MIN και αποσυνδέστε τη συσκευή.

Τι να κάνω αν η εστία δεν ζεσταίνεται;

Ελέγξτε πρώτα ότι η συσκευή είναι συνδεδεμένη σε λειτουργική πρίζα τοίχου και ότι ο θερμοστάτης δεν είναι στο MIN. Εάν η ενδεικτική λυχνία δεν ανάβει, το πρόβλημα μπορεί να είναι στο καλώδιο, στην πρίζα ή σε εσωτερικό εξάρτημα. Επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση μετά την πώληση της Severin για επισκευή.

Η κουζίνα βγάζει μυρωδιά καμένου κατά την πρώτη χρήση, είναι φυσιολογικό;

Ναι, είναι φυσιολογικό. Κατά την πρώτη χρήση, θερμάνετε τη συσκευή στη μέγιστη ισχύ για περίπου 3 λεπτά χωρίς κατσαρόλα, σε καλά αεριζόμενο χώρο. Μπορεί να βγει ελαφριά μυρωδιά και λίγος καπνός. Αυτό εξαφανίζεται μετά από μερικές χρήσεις.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω την κουζίνα με εξωτερικό χρονοδιακόπτη;

Όχι, η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση με εξωτερικό χρονοδιακόπτη ή ανεξάρτητο τηλεχειριστήριο. Πρέπει να συνδέεται απευθείας σε πρίζα.

Πώς να συντηρώ την εστία θέρμανσης για να παρατείνω τη διάρκεια ζωής της;

Καθαρίστε την μετά από κάθε χρήση αφού κρυώσει. Αποφύγετε κραδασμούς και γρατσουνιές. Χρησιμοποιείτε μόνο καθαρές κατσαρόλες με επίπεδο πάτο. Μην αφήνετε ποτέ τη συσκευή να λειτουργεί χωρίς επιτήρηση. Αποσυνδέστε την μετά τη χρήση.

Είναι η συσκευή ασφαλής για παιδιά;

Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας άνω των 8 ετών υπό επίβλεψη. Τα παιδιά κάτω των 8 ετών πρέπει να κρατούνται μακριά από τη συσκευή και το καλώδιο της. Μην αφήνετε ποτέ τα παιδιά να παίζουν με τη συσκευή. Οι επιφάνειες γίνονται πολύ ζεστές κατά τη χρήση.

Ποια είναι η εγγύηση της κουζίνας Severin KP 1042;

Η εγγύηση είναι 2 χρόνια από την ημερομηνία αγοράς, για ελαττώματα υλικών ή κατασκευής. Δεν καλύπτει τη φυσιολογική φθορά, τα εύθραυστα μέρη (γυαλί, λάμπες) ούτε ζημιές από κακή χρήση. Φυλάξτε την απόδειξη αγοράς.

Πώς να απορρίψω τη συσκευή στο τέλος της ζωής της;

Μην την πετάτε με τα οικιακά απορρίμματα. Μεταφέρετέ την σε σημείο συλλογής αποβλήτων ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Τα πολύτιμα υλικά μπορούν να ανακυκλωθούν. Ενημερωθείτε από τον δήμο σας ή το κατάστημα αγοράς.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ KP 1042 SEVERIN

Hεκτρικές επιτραπέζες εστίες

Ayantnoi

Piv xpoioioeTn oukeun,
diabote TPOOeKTiKa Tc akolouoec oyniecs
xnpockai qualcto npov EyyEipidio
yia eAlovTKn xpno. H ouokun pTei
va xpoioioietai mvo ano atopaa Tou
yywpizoukala tC onyic.

Σύνδεση με τήν Κεντρική παροχή ρεύματος

H ouokueun autn pentei va ouvdeetai movo
e yieuwevn pici, ekyateotnuev n uupwva
e TICIOXUOoeC diataeic.
Beaowte iTe oT n taon tou nAektpikoU
peuatoC Tou xpoioTOIE tse oubetaizE
e autn Tou avaypapetai OTN OoKeu.
To npoiov auto oumopwvetai e oAec TIG
IOxUOoe c onnyie ts E E oxetik a Tnv
avaypaqn oToixeiw.

Σημαντικοί κανόνες ασφάλειας

Tia va aTOOeUyETKIVDuvouc, OI EIOKEUcOe autn Tnv nAektpiKn OoKeuñ oTo nAektpiKO KaWdiO Tnc TpETeVa DExayovtai aTOn Tnv EucuPentnon PELaTuV Maç. Se TEPITWWON TOU aATteiTai EIOKEUn, Tpaakalouμε, OTeIATE N OoKeuN OTO KevTroo EucuPentnoC TEaTuV Maç (DeTE TAPApTma).
Piiv kaθaipioεTE Tn OUOKeUn, βεβaiωθεITE OTI εivai aTTOOUVδεδεμενn aTTo nλEKTPiKó

pεúα kai oTI exeI ψuxθeI eVTελως.

Ia va unv nAeTe nAektpoTnxi, uN xnoimuToIOEITE TOTe Vepo kai uN 3uOizTe TOTe Tn OUsKeuun oTO vepo.
Kaθαρίσε TIG ΕΠΙΦΑνΕΙΕς μαγειρέματος ΜΕ ΕΥΑ VωΤΟ πΑνί μΕΤΑ από κάθε χρήση. ΓΙα αναλυτικές πληροφορίες για τόν καθαρισό ΘΝ ΣΟΚΕύΝ, ανατρέξετο ΟΤΝ Παράγραφο « Γενικός καθαρισός και φροντίδα».
Houkeun dev npooipzeta yia leitoupyia e egwtepiok xpoovobiaokottn n exwpiotto tnexepioevo ouotma.

PpOoyn - 0epuEc
eTIPavEies: To ouBoAo auto
eIOTa TnV PPOOxyo n OTO yEvovoc
OTI OITPOOTc ETTIPAVEIEc TOU
TpeiAuaoc -IdiaTepa ETVw KAI
yupw aTTo TnV Etia- 0epmaivovtai
Tolu kata Tn DApKcia Tns
AEitoupyiac. Mny aPaeoe to
autokoAHTo TPOEIOtoInOns Me
auto to OuMoAo.

Houokéun autn ppoopizetai yia oikiakn xpno n npopoioeXpnoic, otwsc yia npadEiyua:

• ΕΚΑΤΑΟΤΗΜΑΤΑ, γραφεία και αλλα παρόμοια εργασιακα περιβάλλοντα,
• Ε Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Φ
• aTIO TELAATEC O E EVOOxEia, TAVOxEia KTA. KAI TAPoOIOE C EYKATAOTAOEIC,
• Εενώνες καὶ ἀλλα παρόμοια περιβάλλοντα.

Houokun autn mnpéi va xpnoipoinθe i anto pia (toulambdaiotov 8 xpvw) kai aT oToua e iWuevcs quikc, aoNTnpiec n diavontikc icavotntec n xwpic Tepa kai yywoei, av EITnpouvtai n touc exouv doe oyie c oxetik a e t npon tns Ouakeunc kai katavoooiv Pnpwos olouc touc eKoEvouc Kivduvouc kai npopuAaeis yia tnV aqalia.

Ta paiia d ev npetie va eTTpETeT a va piaizouv Tn ouokuñ.
- Δεν πρέπειν α επιτρέπειαστα παιδίαν εκτελούν στοίαδήποτε εργασία καθαρισμου ἡυντήροης στη συοκεύηκτός εάν επιτηρουνται και εἶναι τουλάχιστον 8 ετών.

KpatnoTe TnavTa Tn OuaKeun Kai To nEeKtpiKO KaawOio Tns MaKpia aTTO PAIDIa KATW TOW 8 ETW.
Ppooox! Ta paiia PpEi va Tnpaevouv paepia aTc uAikac OoKeuaoiaC, EIOH auta ta UIAkcaivau DuvntIKwC EIKIVDua, P.x. KivDuvoc aOuusiaC.
Kaθε φορα που χρησιμοτοίειτη συσκεύπ, θα πρέπεινα ελέγχειτε προσεκτικά την κύρία μονάδα, to ηλεκτριός καλώδιο, καθώς και καθε εξάρτημα γία τυχόν ελαττωμata. Av η συσκεύπ, γία παράδειγμα, ἐχει πέσει σε σκληρή επιφάνειαή Ἇχει ασκηθείι περβολική δύναμη γία τράβηγμα του λεκτριός καλώδίου δέν θα πρέπεινα χρησιμοτοίηθείξάν, ακόμη κι av n ζημία δέν φαῖνεταιότι μπορείνα προκαλέσει προβλήμata στην ασφαή λειούργία της συσκεύŋς.
Mnv aqnvETn ouokeu n xwpic EITnpon, Evw tn xpnoiouoie.

Poooxn!

Av utepoepmuavtouv, ta tpoqipaa vdoxyeta va exouv tnva avaafextouv. OTooo, n Tioavotnta autn auagaveta otav n TEPIEKTIKOTNTa TwV tpoipuww oE liToc n Aabi eivai uynan.

Mny toTIOtheTE Tn OuaKEun kai mny tn 0ETETe OE AIToupyia KovTa n KATw aTOn VTOUaTIA n KpeMaOTa avTIkeIeVA, OTWc KOuPTiveC n aaA eUFAekTa UAIKA.
KaTaNtIoupyia, n oukeun tha TpETeI va Bpioketai tototheuyn oE ETIqavEia TPOAVExi Otn thepOHTa kai TPOEVAI aTPOBANrN oE TIOIAIEc, AekdeCn KAuto aMu. Na Bepaiwveote NAvTa OTIO aepacexi TNDuvatOTNTa va Kukloopei ELEUthetapaKATOWaTOTNovda.ETIOns,

n aTIOOtaoTnC OUOKeUnc aTIO Touc Toixouc TpETEi va Eivai ToulaxioTov 10 EKATOtA.

Ta avoiyuata egaepioou kato tno movadaev npetvvaivai kaaumueva katatn xpno.
ΦpovtizETe TAVTOTe Vα βγaZETE TO φIC Tou nλEKTPiKou Kaλωδiou aTó Tny πpiα

• Επερίπτωσην Tuxóv δυσλειούργιας,
• μετα tη χρόση, και επίσς

• πριν το καθαρίσμό της συσκεύncy.

• Otav βγαζετε Φις Φου ηλεκτρικόν καλωδίου από την πρίσα, ποτέ μήν τραβάτε Φιν λεκτρικό καλώδίο. Na πιάνετε πάντa Φιδίο το φις.
  Mny aqnvTe To nEKTpiko Kaawio va KpeuTai Euaθepo.
  Mnv aqnvTe To nEeKtpiKO kALwio va ayyizI OTIOIOHnTote Tns OUOKeUns.
  φέρουμε καία ευθύνη γία ζημίες
  που προκαλούνται λόγω λανθασμένης
  χρήσης ἡπειδή δεν ἐχόουν τηρηθείοι
  παρούσες οδηγίες.

Evap

Piv xpoiooioeTe Tn ouokcun yia
Tpwtn oop, aonote Tn va 0epmuavtheta iia
Tepiou 3 aeTTa OTN meyioTN IOxu TNC (aAla
Xwpi cva xpoiooioeTE katoapola
n tyavi), evw tautoxpova eaoqaliot
ETapkn Egaepioo. KaTn Diaikocia autn,
IOWC VA EKLUeI MIA EAAppa Ooun KAI Aiyoc
KATVOC.Auto Eiva IpuoiOAOIKo KAI DEV Tha
KpatnoEIT npa mvo ia liya LETTA.AvoICTe
Ta Tpapua n TIC MIIAKOVOTOPTEC WOTE VA UTPAPKcEgAepiooC.
KatotIV, kaapioTe Tn ouokcun otwo
Tepipapetai OTNV Tnpaypafo «EvikoC

kaθαρισμός και φροντίδα» παρακάτω.

Aειουργα

Na toTIOeTEiTe TAVTa TnV KATOAPoLA /TO TnyAvI OTNV EOTIA PPIV AVaΨETE Tn OUOKeUn.
Na a i w o t e 0TI TO EgWTepiKO epoc Tns kaTaoapoLac evai KaOapo kai OTeyVo. Mn xpnoiopoIEITE KAToaopAoEc / Tnyavia KaIumuEv aE aiOaI.
Tia va aTnOeux0Ei n TpokAnon BlAaBns Otny EOTia, 0a PPETIva XpnoImuOTIOIEt EMOvo KAtoapOLeC / TnyAvia EITTEdo TTATO. OITIO KATAALNAEs KAToapOLec Eivai autc Tnou Eivai EIikAc OxEdiaoEvEc YIA xpnoN e NktpKec EtieS (BA. EIKova I).
Na a i w e o t e πáVtə OTI n δiμεTpOc TnC katoapóλac Tou xpnoiopoTIOEITE Eivai TouλaXIOToV iδia μe Tn δiμεTpO TnC εoTiac. Me Tov tpoTTO auto λaxioTTOIEiTai n atwλεia θερμoTntac KAI aTTOpeuYETai n TPOkλnσn βλαβnc OTNV katoapóλa ωc aTOTéλεσμa TnC avojoIóMopΦng katavoumç θερμoTntac.

Póμiση θερμοστάπ

MAX: Mερικό μαγείρεμα και γρήνορο Νηγάνισμα
4-5 : Kavovikó μayεíρεμa, tnyáviσμα
3-4 : Σιγοβράσιμο
1-2：△iatnpnOgZeOToU

Méτá t n xpón, θéσε to kouμπi tou θερμοσταtn σtn θεση «MIN». Mετá βγαλτε to φις tou nλεκτρικόν καλωδίου από την πρία γία va βεβαιωθείε ὄτι η συσκεύη εῖαι πλήρως αποσυδεδεμένη από την κεντρική παροχή.

Evδεικτικήλuxvia

H evbckn auvi a npaevi avmuevn evw epaivtai n otia. 2hvei otav eteuxei npokaopioevn eepokpcaia.