FCH 755 4G TC - κουζίνα FRANKE - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής FCH 755 4G TC FRANKE σε μορφή PDF.
Ερωτήσεις χρηστών για FCH 755 4G TC FRANKE
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το κουζίνα σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας FCH 755 4G TC - FRANKE και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. FCH 755 4G TC της μάρκας FRANKE.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ FCH 755 4G TC FRANKE
Kaαρισμος και φροντιδα 91
86
KaopiooC TnC OuaKeuic 91
Suvtnpnon Kai EIOKEun 92
Anoppipn 93
Σuokεuaαia 93
Anouvδεση 93
Eunnpetnon nAotw 93
IIAHPOΦOPIE Σ I A TO IAPON EΓXEIPIDIO
To npov Eyyxipidio xphotn 1oxuei yia
diopetikauovtea nC ouokuec. Enoeewc,
kantoia aTata xapaktnpiotka kai tic
Aeitoupyie c nou pipyapovtai Tioavwca va uny
eivai diaoia aTO diko oac movTeo.
Oi eIeynmuatikec iKovc kai oapihoi
noaavepovtai otic diapopec evotntec
bpikovtai oTo teLooc tou Exyipidiou npohtn.
i o k to EYXeipidio xPnOnc, piv xPnoIpoIOnoEe Tn OuaKeun.
DulaxTe To ExyEpiio xpnotn.
Xpnoiopoioiote Tn oukeun nou npipaoctai oTo npov yxepidio xphonc movo uwova uTv npoopiciuevyn xphon.
H Franke diatnpi to dikaiwva npaymuantoioi trponoioeic oTo npoiov xwpic nponyouevn eiodoinon. OAc oI npofoepiec elvai owotec tn otiyun tnc ekdoong.
Σμβολo Σημασια
Σμβαλο πρειδοηοιης. Πρειδοηοιηγία κινδύνους τραματιαμό.
Mtpa aaoaiaic kai oneiioeic npoeioloinoc npoc aofoyn tpaumapou n niuaac.
BnaevpyeiaC. KaOpicio noe c evpeyiei npene va yivouv.
ΠΑHPOΦΟPIΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Σε αuto to εγχειρίδιο και
ση συοκεύη σας παρέχουμε
πολά σημαντικό μηνύματα
ασφαλείας. Na διαβάζετε
πάντα και να τηρείτε τα
μηνύματα ασφαλείας.
H Franke διατηρείτο
δικαιωμα να πραγματοποίει
τροποποίησείς οτο προῖν χωρίς
πρόγουμενη εἰδοποίŋοή. ὅλες
οι πληροφόρίες εἶναι ωωτές τη
στιγμή της ἐκόθοῦς.
H ouokcun autn mnpei va xnpoiopoine i anto naiia naiiaac 8 etwv kai avw kai ano atoua e uiv wve c oomega tkec, aoanipiec n diavontikc icavotntec n e EAAIyn Epiiaoc kai yvwv, efoov Bpikovtai uno eTINpno, exuv aBcIOnyic oxetika e Tnv aaon xpon Tnc ouokcunc kai katavoov touc oxetikouc kivououc. Ta naiia aTayopeuTai va naiZouv e Tn ouokcun. O kaapiooc kai n ouvtnpon dEv npEi va yivovtai ano avetipAETTA na
Kivouoc Tpaumatioou!
Autn n ouokεunδev ivai πaiyviδi.
KpatnoTe Ta Taaioia Kai Ta KaToikioa Zwa aakpi aTn OoKeun Kai Ta uAik aouokEuaoia c, TapaBdiymuatoxapn PAAOTIK n Eepavn KAI PLoTuOpEviO, MnpEi va Eivai Etnikivuva, aTOpPipE Ta eTov kaTaalno Tpoto.
MnV aHvETE PAIDIA KovTAtOn OuaKeuXwpiC EITnpon.
Mny aphi vE T E PaiOia V a PaiZouv m E T n OuokEun.
Kivduvoç ykaúμαtoç!
H ouokεun Θερμaivεται κατα tη χρήσηνης. Θα πρεπεινα προδεχετε καινα αποφεύγετε να αγγίζετε tην εστία.
ПОНДОПОIHSH:
Ta npooβαoiα onμεia μπopεi va ζεσαθouv πολu kata tη xρηση. KpatnoTE σε απoσaon ta μikpα πaiδiα. Ta πaiδiα kατω των 8 ετωv δεν πρεπει va πλησιαζουv tn συκεύ, εκτός εav επιηρούνται διαρκως.
Bεβαιωθειτε οτι Φιαρχει συμβατότητα μεταξύ του TUTOU KAI Tης παροχής TOUTAερίου με TIC προδίαγραφές Tης συσκεύης. H εσία αναπτύχθηκε αποκλεισικά KAI μόνο για μη
επαγγελματική και μόνο γία oikίακή χρήση.
O t'unoç aεpiou yia tov onioo éxεi oxεδiaotεi n ouokεuñ kaθopiζεtai otny πivakidα σtoixεiwv otny katw πλεupa tou πpoiovtoc.
Piv aio Tny EykataoTao n i oTI oI toikc ouvnKc δiavounc (i0oc Tou aepiou kai pioan Tou aepiou) kai npooapoyn TNC OUKEUNC Eivai ouβaTeC.
Autn n ouokcun ouvEETaI oE ouokcun EKKVwOngC PPOIOVTW KauonC. Oa Eykataoatae i Kai Oa ouvDcEi OuΦwva U Touc TpExovTe C Kavovioouc EykataoTaoNc. Oa D0e i IiaTepn PpooxN OTIC OXETIKcC aTtntNoEIC TOU aphiopoUV Tov Exaepioo.
Oi ouvθηκες προσαρμογής για αυτήν τη συσκεύην αναγράφονται στην εΤΙΚέται (ή στην πινακίδα στοίχειων).
1oiaitepn npoooxn touc kavovioouc nou c o v t a i oxETIKa Tov p i
Mετα ηη χρήση, απενεργοποιησε ηην εστία χρησιμοποιώντας ολήκτρα ελέγχου.
Av n ouokεun δiaθετεi
kαπακι, βεβαιωθειτε οτιοι
εσιες ἔχουν κριωσι αρκετα
προτού TO Kλείσετε.
KivduvoC nAektpoannxiac Eaxiaac Tnc Eioaywync uypou!
H ouokεunπερλαμβαvει nεκτρικα εξαρτηματα.
Bεβαιωθειτε οι δεν εισέρχειαι uγρό στο εωτερικό της συακεύης.
Mny xpooiopoie t aT o uno n y ia va kaOapiotn ouoku.
Av oI y c Tou kauotnpa kaT a oc, aTVEpyoToinoE TO
Xeipiotpio Tou kauotnpa
kai pOoTTaOHTe va
ETAVaΦePcTe Tov kauotnpa
Yia TouAaxiTov 1 AETTO.
H ouokv n 6v npEi va
Aitoupyi yia pioooTepa
a10 15 6uTepoAeTTa. Av eT a10 15 6uT. o kaotnpac
6v exi avpsi, daokoyte
tn Aitoupyia TnC OuaKeuNC
kai avoiTc Tnv npTa Tou
thetaou /kai pipEvTE
touaxiotov 1 AETIOPIV
PooTAAOeTe Eavva
avayETcTov KAOTnpa.
Bεβαιωθειτε οτι η συοκεύην
exει εγκατασταθει με
tpοπo ωτενα επιρέπει
tnv αποσύνδεσην της απο
tnv παροχήρεύματος, με αποστασην ανοίγματος
επαφής (3 mm) που
εξασφαλίζει πλήρη
αποσύνδεσην σε συνθήκες
uπερτασης κατηγορίας III.
Bεβαiωθειτε οTi n σοκειη ειαι συνδεδεμενη σε σιστημα γειω onc που συμορφωvειαι με τους οχύοντες κανονισμούς.
PPOsOXH: H xpon μia
ouokεunç aεpiou yia μayεipεμa
πapayεi θερμοτητα, uypασia
kai πpoiovτα kaouç στο χωpo
oTou εykaθiσtatai.
Bεβαιωθειτε οTi η κουζινα εξαεριζεται καλα, ειδικα καται η χρήση έπς συοκεύης: Διατηρειτε τα αυοίγματα φυοικού εξαεριομόν ανοικτά ἡ εγκαταοτήσε μια συοκεύη μήχανικού εξαεριομόν (μήχανικός απορροφηntηρας).
Mnv xpnoiuoiieiTn ouokun EwEpiKo XpovodiaKOTn n Exwipot O uOtnua TnAeXeipioou.
PPOZOXH:
H i i i a o i p i a_i .Mia p x u n p o n i i a i a o p a i p i a i i t .
Mnv xnpoiouoieiTa uooTuHua n nnuotikα umxavnaua uynanc nieonc.
Noté μην χρησιμοποιεις σφουγγαράκία γία τριψιμό, ατοαλόσυρμα, ὅβροχλωρικό
o n aaaa npoiovra
Tou 0a mnpouoav va
ypatzouviouv n va
Omaepsiuv Tnv Epiavεia.
Noté μην χρηοιμοιειτε αίχμηρά αντικειμενα, καθώς θα μπορουσαν vα προκαλέσουν ζημία στη σφράγιση ανάμεσα στο γείσω Kαι Tov πάγκο τής κουζίνας.
Bεβαiωθειτε οTi oI ζωνες εξδδou αερίου ειναι ευτελως καθαρες.
Oi oyniec nou nepixovtai
oTo npov yxεipio
IOXouv mOvo, av eIavw OTn
OUOKeun UAPXouv Ta apxikα
Tnc xwpac.
Av a apxik aev unapxouv
επavω Θη Σuokεun, πρεπει
va avatpεξετε ΘιC Teyvikec
oynieç πou θa πεpiexouv
Tic απapaiTntεc σuμβouλεc
oxetik aε Tny TpoTPOiOnn
Tnc ouokεunç γia TIC
ouvθnkεç xρησnc Θη xωpa.
Kivouoc npkaiac!
Mny aiooNkεuεTε avikεiμεva OTIC επiΦavεIεc μayεipεμaTOc.
ПОНДОПОIHSH:
Avεπiβλεπtο n αutóμato μayεipεμα σε εσια με λιηn n λáδι μπopεινα γινει επικινδυνο καινα προκαλεσει πιρκαγία. To κατο λáδι αναφλεγεται εύκολα.
TEXNIKA ΔEΔOMENA
FHTL/FCH 604 3G TC
FHTL/FCH 604 4G
FHTL/FCH 7554GTC
| Θεη | Eotia | Ovopασική G20 | Ioχύς | Aκροφύσια | Ovopασική G30 | Ovopασική G31 | Aκροφύσια | Ovopασική G30 / G31 28-30/37 mbar | Kατ. II 2H3+ |
| εγχύς | |||||||||
| 4 | TC | 0,362 | 141 | 277 | 277 | 98 | 3,8 | 2,10 | |
| 3 | R | 0,286 | 125 | 218 | 218 | 85 | 3 | 1,10 | |
| 2 | SR | 0,167 | 97 | 127 | 127 | 66 | 1,75 | 0,70 | |
| 1 | AUX | 0,095 | 78 | 73 | 73 | 50 | 1 | 0,55 | |
| Πεοη (mbar) | ελάχ. | 17 | 20 | 25 | |||||
| ovou. | 20 | 28-30 | 37 | ||||||
| μέγ. | 25 | 35 | 45 | ||||||
| Túroς αερίου | G20 φιαίκό σερίο | LPG G30 Boutávio G31 Προύνιo | |||||||
| Movélo | αρ. AUX | αρ. SR | αρ. R | αρ. TC | Aρ. kauotηρωv | Πηγιη θερμότητας | Συνολικήσουμαστικήσιχύς G20 (m3/h) | Συνολικήσαταραίπητος για καύση (g/h) | Aέρας απαραίπητος συμαστικήσιχύς εγκατεστη-μένου αερίου (kW) | Συνολικήσαταραίπητος βάρος (kg) | Kαθαρο-μεικό τβάρος (kg) | Tααη/ auνοντητα παροχής iαχύος | Iαχύς/ Peúμα |
| FCH 604 3G TC | 1 | 2 | 1 | 4 | AΕPIO | 0,791 | 604 | 16,6 | 8,3 | 6,1-11,5 | 220-240 V, 50/60 Hz | 0,6 W | |
| FCH 755 4G TC | 1 | 2 | 1 | 5 | AΕPIO | 1,077 | 822 | 22,6 | 11,3 | 7,8-14,7 | 220-240 V, 50/60 Hz | 0,6 W | |
| FHTL 604 3G TC | 1 | 2 | 1 | 4 | AΕPIO | 0,791 | 604 | 16,6 | 8,3 | 6,1-11,5 | 220-240 V, 50/60 Hz | 0,6 W | |
| FHTL/FCH 604 4G | 1 | 2 | 1 | 4 | AΕPIO | 0,715 | 545 | 15 | 7,5 | 6,1-11,5 | 220-240 V, 50/60 Hz | 0,6 W | |
| FHTL 755 4G TC | 1 | 2 | 1 | 5 | AΕPIO | 1,077 | 822 | 22,6 | 11,3 | 7,8-14,7 | 220-240 V, 50/60 Hz | 0,6 W |
TC = Tpiλn κρόνα SR-Hμι-γρήγορo R = Γρήγορo AUX=Boŋθητικό
EΓΚΑΤΑΣΤΑΣH
H EYKATAOaON KAI n NAEKTPIKn Ouvoan/ouvovon aepiou npEeV a npayatonoiouVTai mvo an
Eeiokeu evo kai aodioobotnve npoownko. O kataoekuaohtc dev pepia uovyn ia tpaumatioo npooowv ouiikec zneic loywn oumuopphiongc aeutc tic diataeic.H ouvdeon ne tvnpoxn axpiou npenti va oumuopwvtae ToukavoviopuocTou ixouov otxwa kata nvykataotaon.
Bεβaiωθειτοιησουκευήμνδεεται ἀμεσα στην κεντρικήπία. Bεβaiωθειτεόι δεν χρηαιμοποιουνται προσαρμογεις, πολιπριζα και καλδία προεκταοής για τη συνδεοητης σουκευής.
Pouofoeoeic eninAou vtoixoou
To TApov EYxepidio aOpa EvToixoEvn
Eotia aepiou katnyopiac 3 kai tunou Y yia ta
nEktpika epn.
O oWnVAC aepiou dev npetvva epxetai oe EaPnE TA nlaiv OOnoiouhnte foovou KaTw ano Tny eotia.
Tia eVtoixioevc ovoaec, ta eapntmuata (nlaotikau kai gula npooounc) npenei va ouvapmooyouvtai e 0epuoav0ektke c kaaec (eAax.100oC):akatalna uiaka kai akatalnaee c kaoee mnpov v aoynnoov oe oekbpwa kai aTOKoAAnon.
O eepiooct wv domegaiv npenei va yivea oe oumuopfoon e touc tonikouc kavovioouc.
To vTouaI KOUcivac npEeIva eXaOphiIe I TAPKn XwpoYia TnV nAekptiKn OuvoEon TnC OUKKUng.
SHMANTIKO: OI ouyekpiievec ouokuec ivaI toun Y avapoki aE To npoataiaeavTI OE KIVouoc nupkayiac. H eaxiotn anoataon Tou akpou Tc ouokun civai 150 mm anTov PLEUPKO Toixo, 50 mm anTov niow toixo kai 700 mm anTo vTouAanPiavw ano auto.H ouokun ouotnvTeai va EVTOIXETAI OE PAXKOU C KOUAC PAXOUC 40mm.2e pinnwnnouoi diaotaocic diapoeuv, oI apaitntec troponioaeic 8a PPTEI VA PPAYUATONIOHouv anToV TeviKO.
Σημειωη: Eav tooθετnθεi anoppoΦnTnpac naaw aio tnv eotia, yia tnv anoataon nou npεπεi va tnpηθεi, avatpeξte otic odnyiec ouvaρολoynonctou anoppoΦnTnpa.
EAXIISTE ZIAZTAEEI (MM)
A=590/750 B=50
C=400D=700
Av n ouokun dEv ivai ykatoTne npaw aTo eva oUpvo: povtiotv auapxieiaxwiotko.
Aikaoia ykataoataoc
H ouakeun otaepoioietai oTo vtouan Evoixiouou e Ta npexoxeva aykiotpa kai aoeouap.
MeTaNvEYkataaon TnC OuaKcunC, 3eBaiWteIe OTUAPxE1 EALuOePn npoBaoN OTA OTOIXIA OTEpewon C ppoTa KAI NIO.
PpoetoiouoTo avoiyua oTov npkyo TnC KOUvag ouphiwva e TIC diaotaeic nou unodekvovta. Beaiomegaite otu umopowote e TIC diaotaeic nou unodekvovta.
| Movτελo xp mm | yp mm | xtop mm | ytop mm | htop mm |
| FCH 604 3G TC | 590 | 510 | 550 | 480 |
| FCH 755 4G TC | 750 | 510 | 550 | 480 |
| FHTL 604 3G TC | 590 | 510 | 550 | 480 |
| FHTL/FCH 604 4G | 590 | 510 | 550 | 480 |
| FHTL 755 4G TC | 750 | 510 | 550 | 480 |
Eepuote n oteyawtikn awipda yupw aio to aoivya kai tonoetne tny eotia.
Σαθεροποιητε τη συοκεύμε τις βίδες καὶ τα ὄγκιστρα.
ApaipoeTuXovPiooiaOTeyavwTIKnC
Σuvδεση με ην παροχή αερίου
Suvoe Tn oukeun ME Tnv npoxn aepiou Ouphiwva ME Touc IOXovtec Kavovioouc, Movo aotou ExTe Baeiowei OT ivai Oxiaouvna xpooiopoietai yia To OuykekipEvvo TUIO aepiou. diofopetikka, KaVETE TIC EVpyEIEC TOU TEPiPpOvTAI OTNV papypapoAvTKaTaOtaon nPK
Tiauypo aepio, xnpoiotoinote puotetc nieonc ouwva e touc ioxovte c kavovioouc.
H ouvodon tv npoxn aepiou nopoei vayivei duo rpnonouc:
A.Σuvδεοτην εοια αερίου
xρησιμοποιωντας ἀκαμΠTO xαλκΙνΟ σωλήνα
διαμετρου 12 mm (3). Για VA διασφαλίετε
Καλή οφράγιον, xρησιμοποιηότε TO
ελαστομερες μονωτικό ΠΟΥ έρχεται ως
αξεούραρ (1).
B. Suvodote Tnv 8otia xnoiopoioWvTAC Eukamto xaUobivo oAlnva ouveoxouc Etnaovac (2).Enionc oe autn Tnv nepintwn, ia va dbaophiace KAAn Ophiayion, xnoiopoioInote To movtiko nou npexetai wC aEooap (1).To eYIO TO nKoc Tou EukamTou oAlnva evai 2 pTa.
EHMANTIKO: EaXpnoiOnoiEiEvac EukamToc oAHyac ano avoEioWTO xAulba, npTeI va tonoetnEi e TPOIO woteva nV ayicikavvakntoepocTwv Einnw. PpeIva diepxetai aToia pioxoh otou dev unapxouv emtobia kai onou evai duvatov v AevxEi oe oAo Tou to hKoc.
MetaTouvdeonotnynapoxnepiou avatetouckaoutnpcekaiyupiotouc xoiipotpoxocTNYEaxiOnkaiTNeyiOn thconYiaVaEeVExTeTOnOaepoTntA Tc oyac.
Aotou npaymuonoiote tn ouvoeon, xnoiopoioote oanouvovepo yia va eEyEeYia diappoc.
Tia to Hvwo BaoIeio, Tnv Bopia Ipavdi KaTnV AnpoKparia TcI pAvdiac.
HAekptipkn ouvfo
H eotia maeyepaatoC tnc FRANKE npexetai
e kaawio trophiobooiaoc pueuatoC 3 npivwv
e euloeiou acpodekTeC.
EMIeBaiwote taakolouo:
OTI TA xapakntpiotikac nncnAektpiKc
Eykaataoanctouonitouoc (taon,
muTNI 1xUOC kai pEmuatoc) evai
oupaTa a e Eeivaa TNC eotiac FRANKE nou
diOeTE.
To kai n npica eivai eukol a npoobacima kai tonoetneva etoi wote kaveva etikivuvo tnua touc va mny evai npoobacmo otav eioayete n ophiapeite tnv npici.
Xpnoiopoioietai kaowio toun 3x0,75 mm² H05RR-F yia eotiec mov oYkQI kata nV avTKaTaoTaoTou KAawoiu Tpofoooiaac peuatoC.
- exouv ouofoi otvi npia oikpooektec duo ouokuov.
-Tnpouvtai oI noAIokOTnTcTwvEaUeepwV akpoδεkτωv (Mπλε = OuδεTερoç = (1) / KITpivo kai Ppaio = Γεiωη = (2) / KaΦε = Φaση = (3)).
PpOaPoyn oE diaopetikouc tuouc aepiou
IPOEIOONIH:Autn n epaaia npetv a kTaeitai ano exiikuévo Teyviko
Pooapouyn EaxioTc Aoyac
AphipeoteTovxepoToxO
PpooapooTe Tny EaXIOtn PLoya
OpiBovTAC Tn Blda Ppooapoync
Eeioptpoa yia uian TnC PLoyaKai
ApioTePoopoa yia auon. To KatoaDi
Ppooapoync npexetai e Ta aoeouap.
AvtikataoTaon akpofooiwv eyxuong
Ta μπεκ δεν παρέχονται, πρεπειν αζητηθουν Από τήν unηρεσία εξυπηρετησός πλατών.
ZHMANTIKO: Oεc o1 ouakeuec εivai εργοστασιακα κατακεuaαμενεc για φιοικο αερio (G20). Av προκειαι va xρησιμοποιθει διαφορετικός τυπος αερIoU, αντικατασητοTE ta ακροφύσια ἀχuασης ετον εξης τρόπο:
- AphiéOTε TIC oxapeç, Ta KAnakia KAI TOUδiaokopniOTεc φλoγac.
-3eBOWTe Ta akpofoia EYxuong kai avtikataoTne 1a TnapeXoEvakai KaTAAANyia Tny npoxn aepiou, diaophiaiOvTac OTa onuadia avtioxouv 1E EKiva Tou nivka.
- Eπανατοπθετησε Touc διακορπιατες φλόγας, τα καπακία και πις οχαρες. Μι εοτιες αυτες δεν απαιτουν προσαρμογή αερα.
PpOaon Otv 80ia
Tia va exete npoepaon oTo Tnma nou pieexe Ta aeitoupyikaepn, aokoutheta Tnv Exiic diaikacia:
-AphiéOTcOxApEc, ta KaTakia KAI Touc diaokopniOTcΦλoyac.
-AphioeTOUc EIIAOYEIC, TpaBwVtac Touc ano touc neipouc touc.
-AphioeTc biEc nou oTepewovu Tc
eotieC otoukeun.
-Avaonkwote Tnv eoia.
SHMANTIKO: KaTaNtetaTPOIN TnC OuaKeun Cya AIToupyia nE diaopetiko TUPOAepiou, ToTOeHTaTe TO aVTIOAO autokoAAnto (PapexTaI Wc aEGouAp) OTov EIDKO Xwpo OTNV NIVAKIDa TUNOU. Ia AEToupyia e Uypaeio (G30 n G31), n BIDA npooapoync yia eAxiOnn FLoVa PpTeIva BiDwVTeAI PAHpwC MEXPI KATOW. OI napouoe c oukeuec papeoxvtaI OTNV KAUY. II 2H3+.
ПООPIZOMENH XPHSH
PPOOXH: Autn n ouokcun npoopiZetai anokkietiKa yia maeyipεμa. npetie va xpnoiopoietai yia aalouc okotouc, onwyc ia tn .
Mny TpaBATE N OUOKEUN H TO KAALWDIO TpofoobooiaC PEuMaTOC YIA VA TN BByAaETe ano Tny npiz.
Kεiote n otpophiyya npoxhc aepiou otav n eotia xnpoiopoioitai.
Kivouoc ykauapotc!
Mny ayyiEe TIC oxapc Twv eotiw kata n xpno.
Mny ayyiEeTn ouokueu uypa epn tou oomegaoc.
Avaumtwv EOTIW
H eotia avabεi μe Tn Bohθεia Twv επiloyεw
ελeyxou. Tia va avayete TIC eotieC,
akolouθoTE TIC npakatw oynieC:
Piote kai opeyte tov aaitouevo eiloyeaon theon avamatoc kai eviotnc eueuthetaponc.
- 3-4 6eutepoalea wote va eitpseotic oioec v a npodotnoov to aepio Tou ane uepwveai ao tv eoi kai oto 8epootoxio va avayi.
- Eπεια, απελενθερωτε tov επιλογεα και, στριβόντάς tov αριστέροστροφα, προσαρμόοτε τη φλόγα αυλαγα με τις απαίπηδεις. Av η φλόγα δεν παραμεῖνι αυμμένη, επιανλαβετε τη διαδικαίαια ΑΝΟ TO βήμα 1.
Eikoviio 2eiloyea
Aetoupyia
0
Ateevoyonoinan
EλαxioTη φλoγa
Avauma Ka iyo
Zwyn
muayepaoroc
H eotia aonotEaivikiemu kOeepivnc xponc: onuadia xpnoang ownc ypatouoviec n Emuavn Tpih ano katopolec kai aaaa okeun eivai fuoioloyka. H Evatikn xpnon npokalei akopa nio xaapakntipotika onuadia xpnonc. 2e autec tic nepiTTwoic, n ouokun ouvexi va aeitoupyei awoya kai dev dikaioloyouvtai npapantova. H aofaia eivai naVTa eyyunuev.
Myn xnpoioioicte n ouokun επiavεia otnpiξης.
Tia va aiofouye Tnv kaataoToPOn TnC Ouaoku:
v o n c, aEVEpyoTOnTE Tn OuaKeun KAI aHOTe
VA KpuOeI PAnpWc.
Mny tootheiTE iataa naw otn ouokue.
εKaia πepintwn mny xanwveTn
θepuokaia xpnaiouoiwtac kpuo vepo.
Mny avεβaivετε επανωση σιακευή.
H ouakeun kataoekuaetai ouuwova eTo oxetikó 1oxuov npotuno aofaaleiac kai e Tc anaitnoeic aoafaleiac tnc odnyiac yia to fuouik oepio.
Autouatn 8aBiaαofoAεiac
Oi npouoe c eotiec diaoteuv diatae n
aofalaeiac nou diakottei autouata tn poh
aepiou, av n faoya oboeikata aooce
Eaiaac pueuatoac epa, diappocn okeouc n
npoowipivnc diakotnc tnc npoxnc aepiou.
H ouakeun autn evpyoioietai nepiou
30 deutepoaleina afoiou ohoei n fooya.
Xpnon eotia
Tia xanotepn katavawon aepiou kai kautepn anodotikotnta, xnpoiotoeite oekun e kataaann diaptro yia kaoteia, Bepaiovotac ot n fooya dev enepva tny etiavc taouokouc (oumuopwveotee tov npakatw nivaka).
EotiaAioεptocαo
ελαx-μεγ.0
(προτεινόμενη)
TpiAnKopoVa 160-260mm
Taxia 140 - 220 mm
Hiraxia 140-200 mm
BOn0nTikn60-140mm
H xρησον Κειων μεγαλιτερης διαμέτρου
απο τήν ενδεδειγμένη μιθρείνα προκαλεόει
unερθερμανον στούς επιλογείς και τήν
επιφάνει αργασίας, ενώ σε περπιτων
παρατεταμένης xρησός KITPIVIOμa TOU
καλιματος (αν εἰναι απο αυξείδωτο ατολλ).
H Franke δεν αποδεχεται καία ευθύνη γία ζημία
που φείλεται σε τέτοια xρησό (Eik. 1).
Mny toioeTeiE to iio okeuoc eIavw o8 duo 0tiEc (Eik.1).
Mny tootheite eva mvo okeuoc, otwo kaopola n thyavi yia yapia, enavw o8 doeotie c npou aetoupoyuv tauroxpova (Eik.1).
H eofoeynxponon twv oxapw vntopei va npokaleoi znua otnv eotia: Mny totoeTEITE TC oxapec avanoda kai mny TIC oepveTE paw OTNV eotia.
Av xpoiopoioitemueyipikcpiakc c ao xutoaibno, nptpc snoipatoc kai nlvce kaopolec kai tnyvia, mnu ta xpnoiopoie ity iepioootepa ano 20 ae nai, o e pinnwnnou to yayipepa diapkei yayao xpovikodiaotna, putheta tnv etia otn xamnloTepn thpuokpia.
ouviotatai n xpioneawv diaxuongtnc 0epoTntac, otwoc eataaikov naymuatwv n aawv tuWv.
IPOOXH: H xpon oukyekpiuevw Tnyavivn okeuwv npoei va npokaleo1 eao pa npooipn npapoppwn tnc xauiobivnc epiaveia c ynoiatoC. Auto evai fuoioloyko kai dve npea cTn aeitoupyia nC oukeunc.
Eik.1
KAOAPIESMOKAIΦPONTIDA
Kivouoc ykauatoc!
Mny katheta tnooukeun kai ta aegouapyixa Kpuowv.
Mynxpoaioioe iE ufoekta uypa kovt a otouoku.
Piv npaymuToOnoiTe KaaapioKaipovtiα:
AeVeyoYOnIO'Te Tn OoukEur.
Daynta Tou kata aaoctteotuv n koalouv
entaw otny eTia,ota aeitoupyika n
aioentik aotoiexia tnc eotiac dev npetie va
katavaawovtai.
Kaopiooc Tns ouokue
KaOapiZeTcEOTIEcmuKoXpOn npoc anofouyn oxuauioou kaevov uToAemuatw yayntou.
Tia va kathetaeTe Ta unolaeimuata
paayntou, xpoaiopoioiote eva paalak
navi n ophiouyapi e vep. Suotnvoume
va xpoaiopoieite npootateutik a eoa
kathetaipou.
Apaieote aea oao nToyn eotia unoaimuata trooovueuwnn TepiektoTnaeayapn.
Ppoc anooun oxmuioou eikaoeew aaatw, va oteyvwte navta dEgodaTn oukeun aou Tny kaapiaete u vntoavi
Xpnaiomoinote cto vpoe aonovvi ia va nauve TIC oxapec, ta kanaia kai Touc diaokopntie cfoyac twv eotiw, beaiwovtac ot ta oeyvwte npoeektia. Mny ta naeve tce nauvtipio niatuw. Beaiwtheta otoi cwoec eodou aepiou evai evteawc kaapc.
To fuoko xpuma tnc oxapac twv eotiw otov toe a tonoetnonc oekouc mnpei va aaEi me Tnv npodo tou xpovou Eaiaac tnc 0epoTntac.
SYNTHPHSH KAI ENIISKKEYH
Piv ano Tc epyaoic ouvtnpnonc aoouvdoe
tn ouakeun ano Tnv tpofoobooia peuatoC.
E npinnwn onoiouhntne npoBnpatoc
Aitoupyiac, nIKoivwnote E
Egouioodtneva Kevtpa Eutnpetnonc TNC
Franke.
BepaiwTe 0n ouvtnpon Tov nKtpiKov EapntmuTsw npayatonoietai mOvo ano Tov kataokuaotn n To TuHp aTexviKnC Eunnpetnoanc nEaTow. Xpaiopoioite pOvo auEvtka avtaakkka.
Bεβaiωθεiε οτια φθαρενα καλδια ανικαθίοιανται μόνο απότου κατασκειασηή έτο τμήμα τεχικής εξυπηρετησης πελατων.
Otaue iikovveite e to tmu a texviknc utnpctnnc nAawv, npakaoue va npexte Tc akoloue c npofoipc: -i0oc oalauotc -ovrlo ouokuuc (Art./Cod.) -oepiako apiog (S.N.)
Autec oI nnpoopiec avaypaovtai otnv nivakiO aToixeiw, 0TO BIAIApIO n KATOW ano Tny eTia.
Av n eotia dev aeitoupyi oomega, npiv kaolete to Kevtpo TexyiknEgutnpetnnc tnc Franke, ovatpeEe otov Odyo Eniuaon npoBnauw yia va npoobiopoe To npoBnau:
O△HFOEIIAYSEHPOBAHMATQN
TTOc npoBAnmuToC EAEyEe oI:
| A | 1 | H napoxh aεpiou n ηεκτριοι ρεματος ειναι αοική |
| H εοία δεν αναβει, δεν | 2 | H στρόφιγα παρoxhς aεplou δεν ειναι αοιχή |
| παραμένει αναμενη n η | 3 | H επαναληρωαιμη φιαλη του αεplou (υραεριο) περεχει αεριο |
| Φλάγα δεν αναβει σταθερὰ | 4 | Tα αοιγματa ης εοιλας δεν εχουν φραξει |
| 5 | To ακρο του βύματος δεν ειναι βρόμικο | |
| 6 | Ολα τα μέρη του καυσηρα δεν εχουν τοῦθετηθει ωοτά | |
| 7 | Δεν unαρχουν ρεματa aερα κοντα στην εοτία | |
| 8 | Kατα to αναμα του καυσηρα, to καυμιδεν παθθηκε αρκετα ωοτενα ενεργοποιηδει η διαταξη προσταλίας (βλ. σελ. 89 „προριζόμενη xρήσα") | |
| 9 | Tα αοιγματa ης εοιλας δεν εχουν φραξει κοντα στο θερμοστοίχειο | |
| 10 | H ριθμιη έλαχιοια μεριου δεν ειναι ωοτή | |
| B | 11 | H κατω επιφάνεια του δοχειου δεν ειναι εντελώς επιπεδη |
| Ta ακεύη (καταρόλες, τηγάνια, βρασηρες) δεν | 12 | To δοχειδεν ειναι κεντραρίαμένο στον καυσηρα |
| ειναι σταθερὰ | 13 | Oι σχάρες δεν εχουν αντμετατεθει ἡχουν τοῦθετηθει εοφαλμένα |
Av eT a ano Touc npapanov xoyouc, to npoBnua npauevei, EIKoivwvoite u To noiotepo Kevtpo TExviknc Eeunnpetnonc tnc Franke.
ANOPPIH
Σuokεuaαoi
Oλa ta uikα oukεuaiaç [xaprovia,
πλoTikn μεμρavn (PE) kai noluoTupevio
(EPS)] exouv onμavon kai npEi, av εivai
duvato, va oulléovtai yia avakukawon kai
va anoppittrovtai μe tpanto φlakiopo Tto
πepiβaov.
Anouvδεση
Anouv6oTe Tn ouok6u n aoTo diktuo. Ze npittwn OraOepnC ov6oNc, autn npEneI va npaymuTOniOe1 ao E\xiIdikEumEvo nAekpoAoYo.
Anoppn
To ouuBoLo oTo npoiov n Tn
ouokuaoia unodekivvEi OTI
ouakun dEv npetie va anoppittetai
ota oikiaKa aTbaT.
ATooppiTcTn ouokcun, n oToia npEeiv aTooppiOei, eE iDko onmuio uAloync aTooppiMaTswvi naektpovikc kai nektpikc ocokuEuc.
εομρωσημετηνOδηγα2012/19/ EE oxετικαμετημειωητων επικίνδυων ouoiwTou xροιμοποιουVTai Ελεκτρικό και nεκτροviκόξοπλιομ, και την απόρριψη αποβλήτων.
H evδεδεiμενn χριστη συλογή αχροτων συκεύων γία επακόλουθη ανακύκλωση, επεεργασία και φιλική προς το περιβαλον απόρριψη συμβαλει στην αποφύνη ενός δυνητικά αρνητικόν αντικτυου οτο περιβαλον και τήν ηελία, ενώ διεύκολύνει τήν ανακύκλωση μλικών που χρησιροίούνται στήν κατακεύη συκεύων.
EYHPETHIENATQN
AvatpeEeTcOn dieuovon Etnkoivwiac yia Tn xwpococntnv TEauteia oAida nOtv IOTooAida www.franke.com
OBSAH
O tomto návodu 94
