KFB 222 - καθαρισμός προσώπου Koenic - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής KFB 222 Koenic σε μορφή PDF.
Ερωτήσεις χρηστών για KFB 222 Koenic
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το καθαρισμός προσώπου σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας KFB 222 - Koenic και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. KFB 222 της μάρκας Koenic.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ KFB 222 Koenic
• Το προϊόν αυτό μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας από 8 ετών και άνω και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητήριες ή διανοητικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσεις εφόσον τους έχουν δοθεί καθοδήγηση ή οδηγίες που αφορούν τη χρήση του προϊόντος κατά ένα ασφαλή τρόπο και κατανοούν τους εμπλεκόμενους κινδύνους.
• Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με το προϊόν αυτό.
- Ο καθαρισμός και η συντήρηση χρήστη δεν πρέπει να διεξάγονται από παιδιά, εκτός εάν αυτά επιτηρούνται.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αποσυνδέστε
το τμήμα χειρός από το καλώδιο
τροφοδοσίας πριν το καθαρίσετε σε νερό.
Οδηγίες ασφαλείας
• ΠΡΟΣΟΧΗ: Για επαναφόρτιση μπαταρίας, να χρησιμοποιείτε μόνο το μοντέλο αποσπώμενης μονάδας τροφοδοσίας ΚΗ6-050080ΕU το οποίο παρέχεται μαζί με αυτή τη συσκευή.
• Το παρεχόμενο τροφοδοτικό πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο για τη φόρτιση autoύ του προϊόντος (KFB 222).
- Μην εκθέτετε ποτέ επαναφορτιζόμενες μπαταρίες σε υπερβολική θερμότητα (π.χ. λαμπερός ήλιος, φωτιά), και μην τις ρίχνετε ποτέ στην φωτιά. Οι επαναφορτιζόμενες μπαταρίες θα μπορούσαν να εκραγούν.
Ελληνικά
Οδηγίες ασφαλείας
- Η επαναφορτιζόμενη μπαταρία είναι μόνιμα εγκατεστημένη μέσα στο προϊόν και δεν μπορεί να αντικατασταθεί. Κατά την απόρριψη αυτού του προϊόντος να συμβουλεύεστε έναν ηλεκτρολόγο ή το κατάστημα λιανικής σχετικά με την απομάκρυνση και διάθεση των ενσωματωμένων μπαταριών με φιλικό τρόπο προς το περιβάλλον.
- Μην προκαλείτε ποτέ ζημιές στην επαναφορτιζόμενη μπαταρία. Η πρόκληση ζημιάς στο κέλυφος της επαναφορτιζόμενης μπαταρίας μπορεί να προκαλέσειέκρηξη ή πυρκαγιά!
- Μη βραχυκικλώνετε ποτέ τις επαφές της επαναφορτιζόμενης μπαταρίας. Μη ρίχνετε την επαναφορτιζόμενη μπαταρία ή το προϊόν στη φωτιά. Υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς και έκρηξης!
- Ακολουθήστε τις οδηγίες της παραγράφου Καθαρισμός και φροντίδα.
Οδηγίες ασφαλείας
- Диаβάστε προσεκτικά το
παρόν εγχειρίδιο πριν την πρώτη χρήση. Περιέχει σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλειά σας καθώς και για τη χρήση και τη συντήρηση του εξοπλισμού. Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά μαζί με τη συσκευή.
- Διαβάστε διεξοδικά αυτό το εγχειρίδιο χρήστη πριν από τη χρήση και κρατήστε το μαζι με το προϊόν. Δώστε ιδιαίτερη προσοχή στις προειδοποιήσεις πάνω στο προϊόν και σε αυτό το εγχειρίδιο χρήστη. Αυτό περιέχει σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλειά σας καθώς και για τη χρήση και συντήρηση του εξοπλισμού.
- Χρησιμοποιέιτε το προϊόν μόνο για τον ενδεδειγμένο σκοπό και με τα συνιστώμενα εξαρτήματα και συνιστώντα μέρη. Ή ακατάλληλη χρήση και η εσφαλμένη λειτουργία μπορεί να οδηγήσει σε κινδύνους.
- Μην αφήνετε ποτέ το προϊόν δίχως επίβλεψη ενώ είναι ενεργοποιημένο.
- Μην προσπαθήσετε σε καμία περίπτωση (π.χ. βλάβη του καλωδίου τροφοδοσίας, το προϊόν έχει πέσει κάτω, κλπ.) να επιδιορθώσετε μόνοι σας το προϊόν. Για σέρβις και επισκευές, παρακαλείστε να συμβουλευτείτε έναν εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο του σέρβις.
- Χρησιμοποιήστε το προϊόν μόνο σε στεγνούς εσωτερικούς χώρους και ποτέ σε εξωτερικούς χώρους.
- Ποτέ μη χρησιμοποιείτε, εκθέτετε ή τοποθετείτε το προϊόν κοντά:
- κοντά στο άμεσο ηλιακό φώς και σε σκόνη:
-
φωτιά (τζάκι, σχάρα, κεριά), νερά (πιτσιλίσματα , βάζα, δεξαμενές, σωληνώσεις μπάνιου) ή σε βαριά υγρασία.
-
Το προϊόν αυτό δεν είναι κατάλληλο για εμπορική χρήση. Είναι σχεδιασμένο μόνο για οικιακή χρήση.
- Καθαρίστε τη συσκευή και όλα της τα εξαρτήματα μετά από κάθε χρήση.
- Φορτίζετε την επαναφορτιζόμενη μπαταρία σε τακτική βάση, ακόμα και αν δεν χρησιμοποιείτε το προϊόν. Λόγω της χρησιμοποιούμενης τεχνολογίας επαναφορτιζόμενης μπαταρίας, εσείς δεν χρειάζετε να να εκφορτώσετε πρώτα την επαναφορτιζόμενη μπαταρία.
- Μη φορτίζετε την επαναφορτιζόμενη μπαταρία του προϊόντος όταν αυτό δεν βρίσκεται υπό επίβλεψη.
- Autó to proїov ΔΕΝ είναι παιχνίδι. Φυλάξτε το proїov μακριά από παιδιά.
- Фортіоте, хрпојмопоїноте кай апогнкеўоте то проїв ое θερμοκρασία μεταξύ 10 °C/50 °F кай 40 °C/104 °F.
- Τατάλληλο για καθαρισμό κάτω από ανοιχτή βρύση νερού.
- Κατάλληλο για χρήση σε μπάνιο ή ντους
- IPX6 Διαθέτει προστασία έναντι δυνατού πίδακα νερού.
- Αποσπώμενη μονάδα τροφοδοσίας.
- Σημαντικό! Ελέγξτε ότι το προϊόν είναι σε κατάσταση που μπορεί να λειτουργήσει πριν το χρησιμοποιήσετε. Δεν πρέπει να χρησιμοποιηθεί εὰν έχει σημάδια ότι έχει πρόβλημα ή φαίνεται ελλαττωματικό.
Ελληνικά
Συγχαρητήρια!
Σας ευχαριστούμε για την αγορά ενός προϊόντος ΚΟΕΝΙΖ. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.
Протиθέμενη χρήση
Αυτό το προϊόν είναι κατάλληλο μόνο για καθαρισμό του δέρματος, ιδιαίτερα αυτόν του προσώπου εκτός των ευαίσθητων περιοχών των ματιών. Οποιαδήποτε άλλη χρήση ενδέχεται να προκαλέσει βλάβη στο προϊόν ή τραυματισμό. Η Ιμτρον GmbH δεν φέρει καμία ευθύνη για βλάβη στο προϊόν, για καταστροφή περιουσίας ή για προσωπικό τραυματισμό εξαιτίας απρόσεκτης ή ακατάλληλης χρήσης του προϊόντος ή χρήση που δεν είναι σύμφωνη με τον συγκεκριμένο σκοπό χρήσης όπως ορίζεται από τον κατασκευαστή.
Για ποιο είδος τύπου δέρματος είναι κατάλληλο αυτό το προϊόν?
Αυτό το προϊόν είναι κατάλληλο για όλους τους τύπους δέρματος.
Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν
- σε ξηρό ή ακασμένο δέρμα, ανοιχτές πληγές ή όταν υποφέρετε από νοσήματα του δέρματος, ερεθισμό του δέρματος, όπως σοβαρή ακμή, ηλιακά εγκαύματα, δερματικές λοιμώξεις κ.ά.
- εάν λαμβάνετε φαρμακευτική αγωγή που βασίζεται σε στεροειδή.
- στο ευαίσθητο δέρμα γύρω από τα μάτια.
• πάνω από δύο φορές την ημέρα. - με άλλα άτομα. (Για λόγους υγιεινής, μην χρησιμοποιείτε το προϊόν από κοινού με άλλους.)
- εάν έχετε πίραινγκ στο πρόσωπο, αφαιρέστε τα πριν από τη χρήση του προϊόντος ή βεβαιωθείτε ότι δεν θα χρησιμοποιήσετε το προϊόν πάνω ή κοντά στο πίραινγκ.
- εάν φοράτε κοσμήματα ή γυαλιά, βγάλτε τα πριν από τη χρήση της συακευής ή βεβαιωθείτε ότι δεν θα χρησιμοποιήσετε το προϊόν πάνω ή κοντά σε αυτά.
- με καθαριστικά ιδίας παρασκευής ή καθαριστικά που περιέχουν δυνατά χημικά ή τραχιά σωματίδια.
Πριν την πρωτη χρηση
Βγάλτε το προϊόν και τα εξαρτήματα από την αρχική συσκευασία. Συνιστάται να φυλάξετε και να αποθηκεύσετε την αρχική συσκευασία. Αν επιθυμείτε τη διάθεση (απόρριψη) της αρχικής συσκευασίας, παρακαλείστε να λάβετε υπόψη σας την ισχύουσα νομοθεσία. Επιθεωρήστε τα περιεχόμενα που σας έχουν παραδοθεί σε ό,τι αφορά πληρότητα και ζημιές. Εφόσον τα περιεχόμενα της παράδοσης δεν είναι πλήρη ή έχουν υποστεί ζημιές, επικοινωνήστε με το γραφείο των πωλήσεών σας αμέσως. Μετά την αποσυσκευασία ανατρέξτε στο κεφάλαιο Καθαρισμός και φροντίδα.
Σημείωση
Πριν από την πρώτη χρήση, οι ενσωματωμένες μπαταρίες, πρέπει να φορτιστούν για 1,5 ώρες τουλάχιστον και ανατρέξτε σχετικά στο κεφάλαιο Φόρτιση μπαταριών.
Απορριψη
Μην απορρίπτετε τη συακευή σαν αστικό απόβλητο. Επιστρέψτε το σε κατάλληλο σημείο ανακύκλωσης ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλίσμού. Επικοινωνήστε
με τον έμπορο σας ή τις τοπικές αρχές για περισσότερες πληροφορίες.
Παρακαλούμε απορρίπτετε τις μπαταρίες με έναν φιλικό για το περιβάλλον τρόπο. Μην τις ρίχνετε στα οικιακά απορρίμματα.
Παρακαλούμε χρησιμοποιείτε τα σημεία επιστροφής και συγκέντρωσης στην κοινότητα σας ή επικοινωνείτε με τον αντιπρόσωπο, στον αποίο αγοράσατε το προϊόν.
Ελληνικά
Περιεχόμενο
1 x Συσκευή καθαρισμού
2 x Βουρτσάκια καθαρισμού
1 x Σταθμό φόρτισης
1 x Θήκη
1 x kalώδιο φόρτισης USB
1 x USB avtàntopas
1 x Εγχειρίδιο χρήστη
1 x Káρτα εγγύησης
Λίστα εξαρτημάτων
A Káluμμα
В Bourtóáki - Kavovikó
c Toavtàki
D kalώδιο φόρτισης USB/
Періламβάνεται ο αντάπτορας
e Θέση φόρτισης
F Θύρα φόρτισης
G 'Ενδειξη φόρτισης LED
H Διακόπτης On/off
Μηχάνημα καθαρισμού
J Bourtoáki - Apało
Τεχνικά Χαρακτηριστικα
Μπαταρία : 3,7 V = 600mAh
Τάση εισόδου/ ρεύματος : 5 V / θ,8Α
Χρόνος φόρτισης μπαταρίας : 1,5 Hrs
Βαθμός προστασίας : IPX6
Προσαρμογέας
Αριθμός εμπορικού : HRB 4580 μητρώου
Μοντέλο : ΚΗδ-050080ΕU
Τάση εισόδου: 100-240 V\~
Συχνότητα ρεύματος : 50/60 Hz
Τάση εξόδου : 5,0 V ===
Ρεύμα εξόδου : 0,8 Α
Ισχύς εξόδου : 4,0 W
Μέση ενεργός : 74,34 % απόδοση
Απόδοση σε χαμηλό : --
φορτίο (10 %)
Κατανάλωση άνευ : 0,090 W
φορτίου
Φόρτιση μπαταριών
Σημείωση
Φορτίζετε πλήρως το προϊόν τουλάχιστον κάθε 3 μήνες για τη σωστή διατήρηση της διάρκειας ζωής των μπαταριών.
Εικ. 1 Τοποθετήσε το σταθμό φόρτισης πάνω σε μια σταθερή, επίπεδη και μη ολιοθηρή επιφάνεια. Εισάγετε το φις φόρτισης στην θύρα φόρτισης.
Εικ. 2 Βάλτε το φις USB Α σε έναν φορτιστή USB (Περίλαμβάνεται) και βάλτε τον φορτιστή στην πρίζα.
Εικ. 3 Τοποθετήστε το προϊόν στη βάση φόρτισης.
Σημείωση
- Βεβαιωθείτε ότι οι επαφές του προϊόντος και η βάση φόρτισης δεν είναι βρώμικες. Καθαρίστε τις επαφές εφόσον χρειάζεται.
- Εναλλακτικά μπορείτε να φορτίσετε το προϊόν απευθείας εισάγοντας το φις φόρτιοης στο προϊόν.
Προειδοποίηση
Το προϊόν δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί ενών είναι συνδεδεμένο στην παροχή ηλεκτρικού ρεύματος.
Εικ. 4 Το φωτάκι ένδειξης φόρτισης LED γίνεται κόκκινο και δείχνει ότι η μπαταρία φορτίζει. Όταν η μπαταρία φορτίσει πλήρως, η ένδειξη θα γίνει πράσινη.
Ελληνικά
Καθαρισμός προσώπου
Εικ. 5 Σπρώξτε την κεφαλή της βούρτσας πάνω στον πείρο σύνδεσης μέχρι να ασφαλίσει στη θέση της με ένα κλικ.
Εικ. 6 Βρέξτε λίγο την κεφαλή της βούρτσας με νερό ή καθαριστικό υγρό ή εφαρμόστε το καθαριστικό απευθείας πάνω στο δέρμα σας πριν από τη χρήση του προϊόντος.
Σημείωση
- Μην χρηαιμοποιείτε το προϊόν με στεγνή κεφαλή, διότι μπορεί να προκληθεί ερεθισμός στο δέρμα.
- Εάν έχετε ευαίσθητο δέρμα ή αντιμετωπίζετε πρόβλημα ερεθισμού του δέρματος μετά τη χρήση του προϊόντος με την κεφαλή της κανονικής βούρτσας, σας συνιστούμε να αλλάξετε στην κεφαλή της μαλακής βούρτσας.
Εικ. 7 Τοποθετήστε την κεφαλή βούρτοας στο δέρμα σας.
Εικ. 8 Γυρίστε τον διακόπτη on/off πάνω και ανάψτε το προϊόν. Γυρίστε τον κάτω για να το αβήσετε.
Εικ. 9 Μετακινείτε το προϊόν συνεχώς με απαλή κίνηση πάνω στο δέρμα. Για την αποφυγή ερεθισμού του δέρματος, μην ασκείτε έντονη πίεση. Καθαρίστε κάθε κηλίδα στην επίδερμίδα για 20 δευτερόλεπτα περίπου και, στη συνέχεια, μετακινήσετε την βούρτσα στην επόμενη κηλίδα του δέρματος. Όταν τελειώσετε, απενεργοποιήστε το προϊόν και ξεβγάλετε το δέρμα με αρκετὰ καθαρὸ νερό.
Προσοχή
Μην χρησιμοποιείτε την κεφαλή βούρτσας στο ευαίσθητο δέρμα γύρω από τα μάτια.
Σημείωση
• Σας συμβουλεύουμε να μην καθαρίζετε το δέρμα σας για πάνω από 1 λεπτό προκειμένου να αποφύγετε υπερθεραπεία.
• Για την αποφυγή πρόκλησης βλάβης και τραυματισμών, κρατήστε το προϊόν που λειτουργεί (με ή χωρίς εξάρτημα) μακριά από το τριχωτό της κεφαλής, φρύδια, βλεφαρίδες, ρούχα, νήματα, κορδόνια, βούρτσες κ.ά.
• Λάβετε υπόψη ότι η κατάσταση του δέρματος διαφέρει σε όλη τη διάρκεια του έτους. Η επίδερμίδα του προσώπου μπορεί να γίνει πιο ξηρή κατά τη διάρκεια του χειμώνα. Σε αυτή την περίπτωση, μπορείτε να μειώσετε το χρόνο ή τη συχνότητα θεραπείας, ανάλογα με τις ανάγκες του δέρματός σας.
- Ο τακτικός καθαρισμός του προϊόντος εξασφαλίζει βέλτιστα αποτελέσματα και μεγαλύτερη διάρκεια ζωής του προϊόντος.
Αντικατάσταση της κεφαλής βούρτσας
Οι κατεστραμμένες κεφαλές βούρτσας ή οι φθαρμένες ίνες μπορεί να οδηγήσουν σε ερεθισμό του δέρματος. Συνεπώς, οι κεφαλές βούρτσας πρέπεινα αντικαθιστώνται κάθε 3 μήνες ή νωρίτερα εάν οι ίνες είναι παραμορφωμένες ή κατεστραμμένες. Ανταλλακτικά κεφαλών βούρτσας είναι διαθέσιμα από το κατάστημα όπου αγοράσατε το προϊόν.
Καθαρισμος και φροντιδα
Προειδοποίηση
• 'Отαν καθαρίζετε, μη χρηοιμοποιείτε ποτέ διαλύτες ή διαβρωτικά υλικά, ακληρές βούρτσες, μεταλλικά ή αιχμηρά αντικείμενα. Οι διαλύτες είναι επίβλαβείς για την ανθρώπινη υγεία και μπορούν να προσβάλλουν τα πλαστικά μέρη, ενώ οι μηχανισμοί διαβρωτικού καθαρισμού και τα εργαλεία μπορεί να χαράξουν την(τις) επιφάνεια(-ες).
- Μη βυθίζετε ποτέ ηλεκτρικά μέρη του προϊόντας μέσα σε νερά κατά τη διάρκεια του καθαριαμού ή της λειτουργίας. Ποτέ μην κρατάτε το προϊόν κάτω απά τρεχούμενο νερό.
- Μην καθαρίζετε το προϊόν με νερό που είναι πιο ζεστό από τη θερμοκρασία του ντους (μέγ. 40 °C/104 °F).
- Μην τοποθετείτε το προϊόν ή κάποιο εξάρτημα αυτού στο πλυντήριο πιάτων.
Καθαρισμός της βούρτσας καθαρισμού
Σημείωση
Καθαρίστε το προϊόν και τη βούρτσα πολύ καλά με νερὸ μετὰ από κάθε χρήση, για να διασφαλίσετε τη βέλτιστη απόδοση. Πριν ξεκινήσετε το καθάρισμὰ του, βεβαιωθείτε ότι το προϊόν είναι απενεργοποιημένο.
EIK.
Εεβγάλετε τη λαβή και την κεφαλή βούρτσας κάτω από τη βρύση με ζεστό νερό. Αφαιρέστε την κεφαλή βούρτσας από το προϊόν. Καθαρίστε το πίσω μέρος της κεφαλής βούρτσας και τον πείρο σύνδεσης του προϊόντος κάτω από τη βρύση.
Σταθμός Φόρτισης και τροφοδοτικό
Προσοχή
Na κρατάτε πάντοτε την θέση φόρτισης στεγνή. Ποτέ μην το ξεβγάζετε κάτω από τη βρύση ή μην το βυθίζετε μέσα σε νερό ή κάποιο άλλο υγρό.
Eik. 11
Καθαρίστε την θέση φόρτισης μόνο με στεγνό πανί.
Αντιμετώπιση προβλημάτων
Εάν υπάρξουν προβλήματα κατά τη λειτουργία, ανατρέξτε στον παρακάτω πίνακα. Εάν δεν είναι δυνατή η επίλυση των προβλημάτων όπως υποδεικνύεται στη οτήλη Λύση, επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή.
| Πρόβλημα Πιθανές αιτίες Λύση | |
| Το προϊόνδενλειτουργεί | Η μπαταρία είναιάδειαΤο προϊόνδεν είναιενεργοποιημένο |
| Το προϊόνδεν φορτίζει | Το προϊόν δενφορτίζει |