KFB 222 - Arc tisztítás Koenic - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KFB 222 Koenic

Biztonsági utasítások

- A terméket 8 éves és idősebb gyerekek, illetve csökkent fizikai, érzékszervi vagy értelmi képességű személyek, vagy akiknek nincs meg a tapasztalatuk és tudásuk ehhez, csak akkor használhatják, ha felügyelik őket vagy megtanították őket a termék biztonságos használatára és tisztában vannak a veszélyekkel.

• Gyerekek nem játszhatnak a készülékkel.

- A termék tisztítását és karbantartását gyermekek csak felügyelet alatt végezhetik.

- FIGYELMEZTETÉS: Vegye le a kézi részt a tápkábelröl, mielőtt vízben tisztítja.

• FIGYELEM: Az akkumulátor újratöltése céljából csak a készülékhez mellékelt KH6-050080EU levehető tápegységet használja.

Biztonsági utasítások

• A mellékelt tápegység csak a termék töltésére használható (KFB 222).
• Soha ne tegye ki az akkumulátort nagy hőnek (pl. erős napfény, tűz), és soha ne dobja tűzbe. Az akkumulátor felrobbanhat.
• Az újratölthető akkumulátor a készülékbe integrált és nem lehet cserélni. A termék ártalmatlanításával kapcsolatban vegye fel a kapcsolatot egy villanyszerelővel vagy a kiskereskedővel, hogy a beépített akkumulátorokat környezetbarát módon távolítsa el és ártalmatlanítsa.
• Soha ne tegyen kárt az újratölthető akkumulátorban. A burkolat vagy az akkumulátor sérülése robbanás és tűzveszélyes!

Magyar

Biztonsági utasítások

• Soha ne zárja rövidre az újratölthető akkumulátor érintkezéseit. Ne obja tűzbe az akkumulátort vagy a terméket. Ez tűz és robbanásveszélyes!

• Kövesse a Tisztítás és karbantartás fejezetben leírt utasításokat.

• Első használat előtt

olvassa el figyelmesen ezt a használati útmutatót.

Fontos információkat tartalmaz a készülékről, annak karbantartásáról és biztonságos üzemeltetéséről. Tartsa meg ezt a használati útmutatót későbbi használat céljából, ha pedig a készüléket továbbadja, az útmutatóval együtt tegye.

1. Az első használat előtt figyelmesen olvassa el ezt a használati utasítást, és adja tovább a termékkel. Figyeljen oda a terméken és a használati utasításban lévő figyelmeztetésekre. A készülék biztonságos használatára és karbantartására vonatkozó fontos információkat tartalmaznak.
2. Csak a rendeltetésének megfelelően használja a terméket, és csak a javasolt kiegészítókkel és összetevőkkel. A helytelen használat vagy hibás működtetés veszélyes lehet.

3. Bekapcsolt állapotban soha ne hagyja felügyelet nélkül a készüléket.

4. Semmilyen körülmények között (pl. a tápkábel károsodása, a termék leesése stb. esetén) ne kísérelje meg önmaga megjavítani a terméket. A szervizelés és a javítások elvégzéséhez lépjen kapcsolatba egy hivatalos szervizközponttal.

5. Csak száraz beltéri helységben használja a készüléket, odakint soha.

6. Ne használja, ne tegye ki és ne helyezze a terméket a következők közelébe:

7. közvetlen napfény és por;

8. tüz (kandalló, grill, gyertyák), víz (fröccsenő víz, vázák, tavak, kád) vagy magas páratartalom.

9. Ez a termék nem alkalmas kereskedelmi használatra. Csak otthoni használatra való.

10. Minden használat után tisztítsa meg a terméket és az összes tartozékot.
11. Szabályos időközönként töltse az akkumulátort, még akkor is, ha nem használja a terméket. A használt akkumulátor típus alapján az akkumulátort előtte nem szükséges lemeríteni.

Biztonsági utasítások

1. Soha ne hagyja a termék akkumulátorát töltés közben felügyelet nélkül.
2. A termék NEM játékszer. A terméket tartsa a gyermekek számára nem hozzáférhető helyen.

3. A terméket 10°C/50°F és 40°C/104° közötti hőmérsékleten töltse, használja és tárolja.

4. A termék alkalmas a vízsugár alatt történő tisztításra.

5. Alkalmas a fürdőkádban vagy zuhanyozás közbeni használatra.

6. IPX6 Erőteljes vízsugarak ellen védve.

7. Levekető tápegység.

8. Fontos! Használat előtt ellenőrizze, hogy a termék üzemképes állapotban van-e. A terméket nem szabad használni, ha sérülésre utaló jelek vannak rajta, vagy ha gyaníthatóan meghibásodott.

Magyar

Gratulálunk!

Köszönjük, hogy KOENIC terméket vásárolt. Kérjük, figyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót és tartsa meg későbbi használatra.

Rendeltetés

Ez a termék csak a bör, különösen az arcbőrtisztítására alkalmas, kivéve az érzékeny szem körüli területeket. Bármilyen ettől eltérő használat a készülék vagy a felhasználó sérülését okozhatja. Az Imtron GmbH nem vállal felelősséget a termék nem körültekintő, illetve helytelen használatából, valamint a gyártó által meghatározott rendeltetéstől eltérő használatból eredő, a készülékben vagy az Ön értékeiben bekövetkezett károkért, vagy személyi sérülésekért.

Milyen börtípusokra alkalmazható?

A termék minden börtípusra alkalmazható.

Ne használja a terméket

• száraz, repedezett börön, nyílt seben vagy bőrbetegség és bőrirritáció – például súlyos akné, leégés, gyulladás – esetén.
• ha szteroid alapú gyógyszert szed.
• a szem körüli érzékeny börfelületen.
• naponta kettőnél több alkalommal.
• másokkal közösen (higiéniai okokból.)
• ha arcán piercinget visel, a termék használata előtt távolítsa el azokat, illetve gondoskodjon arról, hogy nem használja a terméket a piercingen vagy annak közelében.
• ha ékszert vagy szemüveget visel, a készülék használata előtt vegye le azokat, illetve gondoskodjon arról, hogy nem használja a terméket az ékszeren vagy szemüvegen vagy azok közelében.
• saját készítésű bőrtisztító készítménnyel, illetve agresszív vegyszert vagy durva szemcséket tartalmazó tisztítót.

Az első használat előtt

Óvatosan vegye ki a terméket és az alkatrészeket az eredeti csomagolából. Ajánlatos az eredeti csomagolást megőrizni, hogy abban tárolhassa a készüléket. Ellenőrizze, hogy a szállított alkatrészek hiánytalanul és épen megvannak-e. Ha a szállított termékek hiányosak vagy sérültek, azonnal lépjen kapcsolatba a viszonteladóval. Kicsomagolás után olvassa el a Tisztítás és ápolás c. fejezetet.

Megjegyzés

Az első használat előtt a beépített akkumulátorokat legalább 1,5 órán át kell tölteni. Kérjük, tekintse át az Akkumulátorok töltése fejezetet.

Ártalmatlanítás

Ne dobja a készüléket ártalmatlanítás céljából a háztartási hulladékok közé. Vigye el egy, a villamos és elektronikus felszerelések újrahasznosítására kijelölt

gyűjtőpontra. További információért kérjük, lépjen kapcsolatba a kiskereskedővel vagy a helyi hatóságokkal.

Az elemek megsemmisítését végezze környezetbarát módon. Ne dobja az elemeket a háztartási hulladékok közé.

Használja a helyi ártalmatlanító-begyűjtő rendszert, vagy kérje ki kereskedőjének tanácsát.

Magyar

A csomag tartalma

1 × tisztítókészülék

2 × tisztítókefe

1 × töltőállomás

1 × tasak

1 x USB töltő kábel

1 x USB adaptert

1 × használati útmutató

1 × jótállásijegy

Alkatrészlista

A fedél

B kefe - normal

c tasak

D USB töltő kábel/ Tartalmazza az adaptert

E Töltőállomás

f Töltőaljzat

G Töltésjelző LED

H Főkapcsoló

Tisztító egység

J kefe - puha

Technikai adatok

Akkumulátor : 3,7 V ===600mAh

Bemeneti feszültség / áram : 5 V---/ 0,8 A

Az akkumulátor töltési ideje : 1,5 óra

Védelem foka : IPX6

Adapter

Gyártó:

Ningbo KAM HOI Electronic Appliance Co., Ltd.

Bemeneti feszültség: 100-240 V\~

Bemeneti AC : 50/60 Hz

frekvencia

Kimeneti feszültség : 5,0 V ---

Kimeneti áram : 0,8 A

Kimeneti teljesítmény : 4,0 W

Átlagos aktív : 74,34 %

hatékonyság

Hatékonyság alacsony: --

terhelésnél (10%)

Terhelés nélküli : 0,090 W

energiafogyasztás

Akkumulátorok töltése

Megjegyzés

Az akkumulátorok élettartamának megóvása érdekében a készüléket legalább három havonta teljesen töltse fel.

1. ábra Helyezze a töltőállomást szilárd, egyenletes és csúszásmentes felületre. Dugja be a töltődugót a töltő aljzatba.
2. ábra Csatlakoztassa az USB A dugót az USB töltőhöz (Tartalmazza), és dugja be a töltőt a konnektorba.
3. ábra Helyezze a készüléket a töltőállomásra.

Magyar

Megjegyzés

• Győződjön meg róla, hogy a készülék és a töltőállomás érintkezői nem szennyezettek. Szükség esetén tisztítsa meg az érintkezőket.
• Alternatív megoldásként a terméket közvetlenül is töltheti, ha a töltődugót közvetlenül a termékbe dugja.

Figyelmeztetés

A készülék nem használható az elektromos hálózatra csatlakoztatott állapotban.

1. ábra A töltésjelző LED pirosan világít, és azt jelzi, hogy az akkumulátor feltöltés alatt áll. Ha az akkumulátor teljesen fel van töltve, a jelző zölden világít.

Arc tisztítása

1. ábra Nyomja a kefe fejét a csatlakozótüre, amíg az kattanó hang kíséretében a helyére nem pattan.
2. ábra Nedvesítse meg a kefe fejét vízzel vagy folyékony tisztítószerrel, vagy a készülék használata előtt vigye fel a tisztítószert közvetlenül a bőrére.

Megjegyzés

• Ne használja a készüléket száraz kefefejjel, mivel az irritálhatja a bőrét.

• Érzékeny bör vagy a készülék normál kefével való használatát követően fellépő bőrirritáció esetén, azt tanácsoljuk, hogy váltson a lágy kefére.

• ábra Helyezze a kefefejet a börére.

• ábra Csúsztassa felfelé a be / ki kapcsolót a termék bekapcsolásához. Csúsztassa le a be / ki kapcsolót a term-ék kikapcsolásához.

• ábra Ezután finom mozdulatokkal folyamatosan mozgassa a készüléket a bőrön. A bőrirritáció elkerülése érdekében ne nyomja rá erősen. Minden bőrterületet kb. 20 másodpercig tisztítson, és utána mozgassa el a kefét a következő területre. A kezelés befejeztével kapcsolja ki a készüléket, és a kezelt bőrfelületet öblítse le bő vízzel.

Figyelem

Ne használja a kefefejet a szem körüli érzékeny területen.

Megjegyzés

• A túlzott kezelés elkerülése érdekében azt tanácsoljuk, hogy ne tisztítsa börét 1 percnél hosszabb ideig.
• A károk és sérülések megelőzése érdekében a működésben lévő (tartozékkal ellátott vagy tartozék nélküli) készüléket tartsa távol a hajtól, az arctól, a szemöldöktől, a szempilláktól, ruhaneműktől, szövetszálaktól, madzagoktól, keféktől, stb.

• Kérjük, vegye figyelembe, hogy a bör állapota változik az év során. Az arcbőr szárazabbá válhat a téli időszak során. Ebben az esetben – a bör szükségleteinek megfelelően – tanácsos csökkenteni a kezelési időt vagy gyakoriságot.
• A készülék rendszeres tisztításával biztosítja az optimális kezelési eredményt és a termék hosszabb élettartamát.

Kefefej cseréje

A sérült kefefej vagy az elhasznált sörték bőirritációhoz vezethetnek. Ezért a kefefejekethárom havonta – vagy a sörték deformálódása vagy sérülése esetén korábban – cserélni kell. A cserefejeket a készülék vásárlási helyén szerezheti be.

Tisztítás és ápolás

Figyelmeztetés

• Tisztítás során soha ne használjon oldóvagy súrolószereket, kemény keféket, fémes vagy éles tárgyakat. Az oldatok károsak lehetnek az emberi szervezetre és a műanyag alkatrészekre, míg a súrolószerek és eszközök felsérthetik a felszín(eke)t.
• Soha ne merítse vízbe a készülék elektromos alkatrészeit működés vagy tisztítás közben. Soha ne tartsa a készüléket folyóvíz alá.
• Ne tisztítsa a készüléket a tusolási hőmérsékletnél (max. 40°C/104°F) forróbb vízzel.
• Ne tegye a készüléket vagy bármelyik alkatrészét mosogatógépbe.

Kefefej tisztítása

Megjegyzés

A készüléket és a kefefejet az optimális teljesítmény biztosítása érdekében minden egyes használat után alaposan tisztítsa meg vízzel.

A tisztítás megkezdése előtt győződjön meg arról, hogy kikapcsolta a készüléket.

ábra Meleg csapvízzel öblítse el a markolatot és a kefefejet. Vegye le a kefefejet a készülékről. Csap alatt tisztítsa meg a kefefej hátoldalát és a készülék csatlakozótűjét.

Töltőállomás és adapter

Figyelem

A töltőállomást mindig tartsa szárazon. Ne öblítse el a csap alatt, vagy merítse vízbe vagy bármely más folyadékba.

ábra A töltőállomást csak száraz ruhával törölje le.

Hibaelhárítás

Amennyiben üzemeltetés közben bármilyen rendellenességet tapasztal, tekintse át a következő táblázatot. Amennyiben a probléma nem oldódik meg a Megoldás, részben foglaltak elvégzését követően, vegye fel a kapcsolatot a forgalmazóval.

Hiba Lehetséges okok Megoldás
A készülék nem működik.	Akkumulátor lemerült.A készülék nincs bekapcsolva.
A készülék nem töltődik.	A készülék nem töltődik. Győződjön meg arról, hogy a használt fali aljzat kap-e áramot. Fürdőszobai hálózati aljzat használata esetén előfordulhat, hogy az aljzat aktiválásához először fel kell kapcsolni a helyiség világítását. Ha továbbra sem világít a jelzőfény vagy a készülék továbbra sem töltődik, vigye el a márkakereskedésbe vagy egy hivatalos márkaszervizbe.

Italiano