KFB 222 - Pulizia viso Koenic - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE KFB 222 Koenic

Istruzioni di sicurezza

- Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età superiore agli 8 anni e persone con ridotte capacità mentali, fisiche o sensoriali o prive di esperienza e conoscenze in merito, in presenza di altre persone che ne sorveglino l'operato o ricevano istruzioni sull'uso dell'apparecchio in modo sicuro e ne comprendano i pericoli.

• I bambini non devono giocare con l'apparecchio.
• La pulizia e la manutenzione non devono essere eseguiti da bambini a meno che non siano controllati.
• ATTENZIONE: Staccare la parte a mano dal cavo di alimentazione prima di pulirla in acqua.

Istruzioni di sicurezza

• ATTENZIONE: Ai fini della ricarica della batteria, utilizzare esclusivamente l'unità di alimentazione staccabile KH6-050080EU fornita con questo apparecchio.
• L'alimentatore fornito deve essere utilizzato solo per caricare questo prodotto (KFB 222).
• Non esporre le batterie ricaricabili ad un calore eccessivo (es. sole, fuoco), e non gettarle nel fuoco. Le Batterie ricaricabili potrebbero esplodere.
• La batteria ricaricabile è incorporata in modo permanente nel prodotto e non può essere sostituita. Per lo smaltimento del prodotto, si prega di consultare un elettricista o il rivenditore per rimuovere e smaltire le batterie integrate in modo ecologico.

Italiano

Istruzioni di sicurezza

• Non danneggiare la batteria ricaricabile. Il danneggiamento del vano della batteria ricaricabile potrebbe causare esplosioni o incendi!
• Non cortocircuitare i contatti della batteria ricaricabile. Non gettare la batteria ricaricabile o il prodotto nel fuoco. Vi è il pericolo di incendio o esplosione!
• Seguire le istruzioni nel capitolo Pulizia e cura.

Istruzioni di sicurezza

1. Leggere attentamente

questo manuale prima dell'uso. Esso contiene importanti informazioni per la vostra sicurezza, per l'uso e la manutenzione del dispositivo. Conservare queste istruzioni per uso futuro e passarle con il dispositivo.

1. Leggere con attenzione questo manuale dell'utente al primo utilizzo e consegnarlo col prodotto. Far attenzione alle avvertenze sul prodotto e in questo manuale d'uso. Contiene informazioni importanti per la sicurezza nonché relative all'uso e alla manutenzione del dispositivo.
2. Usare il prodotto solo per lo scopo previsto e con gli accessori e componenti consigliati. L'uso improprio o funzionamento sbagliato possono determinare pericoli.
3. Non lasciare mai l'apparecchio incustodito durante l'utilizzo.
4. Non cercare per nessun motivo (ad es. danno al cavo, prodotto caduto, ecc.) di riparare il prodotto da solo. Per la manutenzione e riparazione, consultare un responsabile autorizzato.
5. Usare questo prodotto in ambienti chiusi e mai all'aperto.
6. Non usare, esporre o mettere il prodotto vicino a:

- luce solare diretta e polvere;

- fuoco (camino, griglia, candele), acqua (schizzi, vasi, stagni, vasca da bagbo) o eccessiva umidità.

1. Questo apparecchio non è idoneo per uso commerciale. Esso è stato progettato solo per uso domestico.

2. Pulire l'apparecchio e gli altri accessori dopo ciascun utilizzo.

3. Caricare la batteria ricaricabile regolarmenteanche se non si utilizza il prodotto. A causa della tecnologia della batteria ricaricabile in uso non è necessario far scaricare la batteria prima di ricaricarla.

4. Non caricare la batteria ricaricabile lasciando il prodotto incustodito.
5. Questo prodotto NON è un giocattolo. Tenere il prodotto fuori dalla portata dei bambini!
6. Caricare, usare e conservare il il prodotto ad una temperatura compresa tra 10°C/50°F e 40°C/104°F.
7. Adatto per la pulizia sotto un rubinetto d'acqua.
8. Adatto per l'uso in vasca o doccia.
9. IPX6 Protetto da potenti getti d'acqua.
10. Unità di alimentazione rimovibile
11. Importante! Prima dell'impiego verificare che il prodotto sia utilizzabile. Il prodotto non verrà usato se mostra tracce di danni o se lo si sospetta essere difettoso.

Italiano

Congratulazioni!

Grazie per aver acquistato un prodotto KOENIC. Leggere questo manuale con attenzione e conservarlo per futura consultazione.

Uso previsto

Questo prodotto è indicato esclusivamente per la pulizia della pelle, in particolare del viso, fatta eccezione per le zone sensibili intorno agli occhi. Qualsiasi altro utilizzo può arrecare danni all'apparecchio o infortuni.

Imtron GmbH non si assume alcuna responsabilità in caso di danni al prodotto, alle cose o in caso di lesioni personali dovuti a usi inappropriati o impropri , o per usi del prodotto che non rispondono alle finalità indicate dal costruttore.

Per quali tipi di pelle è adatto il prodotto?

Questo prodotto è adatto per tutti i tipi di pelle.

Non utilizzare il prodotto

• sulla pelle secca e screpolata, sulle ferite aperte o quando si soffre di malattie della pelle o irritazioni della pelle, come acne grave, scottature solari, infezioni della pelle, ecc.
• se si stanno assumendo farmaci a base di steroidi.
• sulla pelle sensibile intorno agli occhi.
  • più di due volte al giorno.
• con altre persone. (Per motivi igienici, non condividere.)
• Se si indossano piercing sul viso, rimuovere i piercing prima di utilizzare il prodotto oppure assicurarsi di non utilizzare il prodotto sopra o vicino ai piercing.
• Se si indossano gioielli o occhiali, rimuoverli prima di utilizzare il prodotto oppure assicurarsi di non utilizzare il prodotto sopra o vicino i gioielli o gli occhiali.
• con detergenti fai da te o con detergenti che contengono sostanze chimiche aggressive o particelle grezze.

Prima messa in funzione

Rimuovere accuratamente il prodotto e gli accessori dalla confezione originale. Si consiglia di conservare la confezione originale per l'immagazzinamento. Ispezionare i contenuti della consegna per verificarne la completezza e l'eventuale presenza di danni. Nel caso in cui il contenuto sia incompleto o danneggiato, contattare immediatamente il punto vendita. Dopo la rimozione dalla confezione, fare riferimento al capitolo Pulizia e manutenzione.

Nota

Prima del primo utilizzo, le batterie incorporate devono essere caricate per almeno 1,5 ore, fare riferimento al capitolo relativo al Carica delle batterie.

Smaltimento

Non smaltire questo dispositivo come rifiuti domestici. Restituirlo ad un centro di raccolta per lo smaltimento e di dispositivi elettrici. Contattare il rivenditore o le locali per ulteriori informazioni.

Smaltire le batterie rispettando l'ambiente. Non mettere le batterie nei rifiuti domestici. Usare i sistemi di

raccolta e restituzione locali o contattare il rivenditore presso il quale è stato acquistato il prodotto.

Italiano

Sommario

1 x Dispositivo per la pulizia
2 x Spazzole per la pulizia
1 x Stazione di carica
1 x Astuccio
1 x Cavo USB caricabatterie
1 x USB adattatore
1 x Manuale d'uso
1 x Scheda di garanzia

Elenco delle parti

A Cappuccio
B Spazzola - Normale
c Astuccio
D Cavo USB caricabatterie/ Adattatore inclusi
E Base caricabatterie
F Presa di carica
G Spia LED di carica
H Interruttore on/off
Unità pulente
J Spazzola - Morbida

Dati tecnici

Batteria : 3,7 V = 600 mAh

Tensione/corrente in : 5 V entrata ===/0,8 A

Tempo di carica della : 1,5 ore batteria

Grado di protezione : IPX6

Adattatore

Produttore :

Ningbo KAM HOI Electronic Appliance Co., Ltd.

Importato da: Imtron GmbH

Frequenza CA in ingresso : 50/60 Hz

Corrente in uscita: 0,8 A

Efficienza attiva media: 74,34 %

Efficienza a basso : -- carico (10 %)

Consumo di potenza : 0,090 W senza carico

Ricarica delle batterie

Nota

Caricare completamente il prodotto almeno una volta ogni 3 mesi per sostenere la vita utile delle batterie.

Fig. 1 Collocare la stazione di carica su una superficie stabile, piana e non scivolosa. Inserire il cavo caricabatterie nella presa di carica.

Fig. 2 Collegare la presa USB nel caricabatterie USB (inclusi) e collegare il caricabatterie nell'uscita di potenza.

Fig. 3 Inserire il prodotto nella base di carica.

Italiano

Nota

• Assicurarsi che i contatti del prodotto e della base di carica non siano sporchi. Pulire i contatti se necessario.
- In alternativa, è possibile caricare il prodotto inserendo la spina caricabatterie direttamente nell'apparecchio.

Avvertenza

il prodotto non può essere utilizzato mentre è collegato alla rete elettrica.

Fig. 4 Le spia LED di carica diventa rossa e indica che la batteria è in carica. Quando la batteria è completamente carica, la spia diventa verde.

Pulizia del viso

Fig. 5 Spingere la testina a spazzola sul perno di collegamento fino a quando non si blocca in posizione con un clic.

Fig. 6 Inumidire la testina a spazzola con acqua o con del liquido detergente o applicare direttamente il detergente sulla propria pelle prima di usare il prodotto.

Nota

• Non utilizzare il prodotto con la testina a spazzola asciutta, poiché potrebbe irritare la pelle.
• Se si ha una pelle sensibile o si verificano irritazioni dopo aver utilizzato il prodotto con la testina a spazzola normale, si consiglia di passare alla testina a spazzola delicata.

Fig. 7 Posizionare la spazzola sulla pelle.

Fig. 8 Fare scorrere l'interruttore on/off verso l'alto per accendere il prodotto. Fare scorrere l'interruttore on/off verso il basso per spegnere il prodotto.

56

Fig. 9 Spostare il prodotto in modo continuo sulla pelle compiendo movimenti delicati. Non esercitare troppa pressione per prevenire irritazioni della pelle. Pulire ogni area della cute per circa 20 secondi dopodiché spostare la spazzola sulla successiva area della cute. Una volta terminato, spegnere il prodotto e sciacquare la pelle sottoposta al trattamento con acqua pulita in abbondanza.

Attenzione

Non utilizzare la testina a spazzola sulla pelle sensibile intorno agli occhi.

Nota

• Si consiglia di non pulire la pelle per oltre 1 minuto, per evitare un trattamento eccessivo.
• Per evitare danni e lesioni, tenere il prodotto in funzione (con o senza accessorio) lontano da capelli, viso, sopracciglia, ciglia, vestiti, fili, corde, spazzole ecc.

• Tenere presente che le condizioni della pelle variano durante l'anno. La pelle del viso può diventare più secca durante la stagione invernale. In tal caso è possibile ridurre il tempo o la frequenza del trattamento, a seconda delle esigenze della pelle.
• Una pulizia regolare del prodotto garantisce risultati ottimali e una maggiore durata del prodotto.

Sostituzione della testina a spazzola

Le testine a spazzola danneggiate o i filamenti usurati potrebbero causare Irritazioni alla pelle. Pertanto le testine a spazzola devonoessere sostituite ogni 3 mesi o prima se i filamenti sono deformati o danneggiati. Le testine a spazzola di ricambio sono disponibili presso il negozio in cui è stato acquistato il prodotto.

Pulizia e manutenzione

Avvertenza

• Durante la pulizia, non usare mai solventi o materiali abrasivi, spazzole metalliche, oggetti metallici o taglienti. I solventi sono pericolosi alla salute umana e possono attaccare le parti in plastica, mentre i meccanismi di pulizia e gli utensili potrebbero graffiare la superficie.
• Non immergere le parti elettriche del prodotto in acqua durante la pulizia o funzionamento. Non tenere mai il prodotto sotto acqua corrente.
• Non pulire il prodotto con acqua che sia più calda della temperatura della doccia (max. 40°C/104°F).
• Non mettere il prodotto o parte di esso nella lavastoviglie.

Pulizia delle testina a spazzola

Nota

Pulire il prodotto e la testina a spazzola accuratamente con acqua dopo l'uso, per garantire una prestazione ottimale. Assicurarsi che il prodotto sia spento prima di iniziare la pulizia.

Sciacquare l'impugnatura e la testina a spazzola sotto il rubinetto con acqua calda. Rimuovere la testina a spazzola dal prodotto. Pulire il retro della testina a spazzola ed il perno di collegamento del prodotto sotto il rubinetto.

Stazione di carica e adattatore

Attenzione

Mantenere la base caricabatterie all'asciutto. Non sciacquarlo mai sotto il rubinetto o immergerlo in qualsiasi altro liquido.

Pulire la base caricabatterie unicamente con un panno asciutto.

Risoluzione dei problemi

Se ci sono problemi durante il funzionamento, fare riferimento alla seguente tabella. Se i problemi non possono essere risolti come indicato sotto Soluzione, si prega di contattare il produttore.

Problema Possibili Cause
Il prodotto non funziona	La batteria è scaricaIl prodotto non è acceso
Il prodotto non carica	Il prodotto non carica

Nederlands