KFB 222 - Limpieza facial Koenic - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO KFB 222 Koenic

Instrucciones de seguridad

- Este producto puede ser usado por niños de más de 8 años de edad y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o falta de experiencia y conocimientos, si reciben supervisión o instrucciones sobre el uso del producto de forma segura y comprenden los riesgos que implica.

• Los niños no deben jugar con el aparato.
• La limpieza y el mantenimiento no deberán ser realizadas por niños, a menos que estén supervisados.
• ADVERTENCIA: Separe la pieza manual del cable de alimentación antes de limpiarla con agua.
• ADVERTENCIA: para recargar la batería, utilice únicamente la unidad de suministro desmontable KH6-050080EU proporcionada con este aparato.

Instrucciones de seguridad

• La fuente de alimentación proporcionada solo debe usarse para cargar este producto (KFB 222).
• Nunca exponga unas baterías recargables a excesivo calor (p. ej., sol, fuego), y nunca las tire al fuego. Las baterías recargables podrían explotar.
• La batería recargable está integrad de manera permanente en el producto y no se puede sustituir. Al desechar el producto, consulte a un electricista o a su distribuidor para eliminar y desechar las baterías incluidas de forma respetuosa con el medio ambiente.
• No dañe nunca la batería recargable. ¡Los daños en la carcasa de la batería recargable puede provocar una explosión o un incendio!

Español

Instrucciones de seguridad

• Nunca cortocircuite los contactos de la batería recargable. No tire la batería recargable o el producto al fuego. ¡Existe peligro de incendio y explosión!

• Siga las instrucciones del capítulo Limpieza y cuidados.

• Lea por completo este

manual antes del primer uso. Contiene información

importante para su seguridad y el uso y mantenimiento del equipo. Conserve estas instrucciones como referencia y entreguelas con el dispositivo.

1. Lea por completo este manual del usuario antes del primer uso y entreguelo con el producto. Preste atención a las advertencias del producto y el manual del usuario. Contiene información importante para su seguridad y el uso y mantenimiento del equipo.
2. Use el producto exclusivamente para su finalidad y con los accesorios y componentes recomendados. Un uso inadecuado o incorrecto puede provocar riesgos.
3. Nunca deje el producto sin supervisión mientras esté encendido.

4. No intente bajo ninguna circunstancia reparar usted mismo el producto (p.ej., cable de alimentación dañado, si ha caído el producto, etc.). Para cualquier asistencia y reparación, consulte con un agente de servicio autorizado.

5. Utilice este producto sólo en zonas interiores secas y nunca fuera.

6. No use nunca, exponga ni ponga el producto cerca de:

- luz del sol directa y polvo;

- fuego (chimenea, parrilla, velas), agua (salpicaduras, jarrones, estanques, bañeras) ni humedad intensa.

1. Este producto no es adecuado para uso comercial. Está diseñado solamente para uso doméstico.
2. Limpie el producto y los demás accesorios después de cada uso.
3. Cargue la batería recargable con regularidad, incluso si no va a utilizar el producto. Debido a la tecnología de batería recargable que se utiliza, no es necesario descargar primero la batería recargable.
4. Nunca cargue sin supervisión la batería recargable del producto.
5. Este producto NO es un juguete. Mantenga el producto fuera del alcance de los niños.
6. Cargue, utilice y guarde el aparato a una temperatura entre 10 °C/50 °F y 40 °C/104 °F.

Instrucciones de seguridad

1. Adecuado para limpiar bajo un grifo de agua abierta.
2. Adecuado para usar en un baño o ducha
3. IPX6 Protegido contra poderosos chorros de agua.
4. Denidad de suministro desmontable.
5. ¡Importante! Compruebe para asegurarse de que el producto esté en buenas condiciones antes de usarlo. El producto no se debe utilizar si muestra algún signo de daño o si se sospecha que está defectuoso.

Español

Felicidades!

Gracias por adquirir un producto KOENIC. Lea atentamente este manual y consérvelo como referencia en el futuro.

Finalidad de uso

Este producto es adecuado solo para la limpieza de la piel, especialmente la de la cara, excluyendo las áreas sensibles de los ojos. Cualquier otro uso puede provocar daños en el aparato o personales. Imtron GmbH no asume ninguna responsabilidad por daños producidos al producto, a la propiedad o por lesiones personales debidas al uso inadecuado del producto o por su utilización para una finalidad distinta a la especificada por el fabricante.

¿Para qué tipo de piel es adecuado este producto?

Este producto es adecuado para todo tipo de pieles.

No use el producto

• Sobre piel seca, agrietada, heridas abiertas o si padece alguna enfermedad o irritación de la piel, como acné severo, quemaduras solares, infección cutánea, etc.
• Si está tomando medicamentos con esteroides.
• Sobre la piel sensible alrededor de los ojos.
• Más de dos veces al día.
• Con otras personas. (Por razones de higiene, no lo comparta.)
• Si tiene piercings en la cara, quíteselos antes de usar el aparato o tenga cuidado de no utilizar el producto sobre o cerca de los piercings.
• Si lleva joyas o gafas, quíteselas antes de usar el aparato o tenga cuidado de no utilizar el producto sobre o cerca de las joyas o las gafas.
• Con limpiadores caseros o que contengan productos químicos fuertes o partículas gruesas.

Antes del primer uso

Saque el producto y sus accesorios cuidadosamente del embalaje original. Se recomienda conservar el embalaje original para guardarlo. Compruebe que el contenido entregado esté completo y sin daños. Si el contenido está incompleto o dañado, contacte de inmediato con su lugar de adquisición. Después de desempacar, consulte el capítulo Limpieza y cuidado.

Nota

Antes del primer uso, deberá cargar las baterías incorporadas durante un mínimo de 1,5 horas. Consulte el capítulo Cargar las baterías.

Eliminación

No deseche este aparato como residuo doméstico convencional. Devuélvalo a un punto de recogida de reciclado de piezas eléctricas y electrónicas WEEE. Con ello ayudará a preservar los recursos naturales y a proteger el medio ambiente. Contactar con su vendedor o las autoridades locales para obtener más información.

Deshágase de las pilas de forma respetuosa con el medioambiente. No tire las pilas junto con los residuos domésticos del hogar. Utilice los sistemas de devolución y recogida de su comunidad o póngase en contacto con el vendedor al que compró el producto.

Español

Contenido

1 x Aparato limpiador
2 x Cepillo limpiador
1 x Estación de carga
1 x Bolsa
1 x cable de carga USB
1 x Adaptador USB
1 x Manual de usuario
1 x Tarjeta de garantía

Lista de piezas

A Tapa:
B Cepillo - Normal
c Bolsa
D Cable de carga USB/ Adaptador incluidos
E Estación de carga
F Toma de carga
G LED indicador de carga
H Interruptor de encendido/apagado
1 Dispositivo de limpieza
J Cepillo - Suave

Datos técnicos

Batería : 3,7 V = 600mAh

Voltaje de entrada/ : 5 V === / 0,8 A

corriente

Tiempo de carga de : 1,5 horas

la batería

Grado de protección : IPX6

Adaptador

Fabricante:

Ningbo KAM HOI Electronic Appliance Co., Ltd.

Importado por : Imtron GmbH

Número de registro : HRB 4580

comercial

Modelo: KH6-050080EU

Tensión de entrada: 100-240 V\~

Entrada de frecuencia : 50/60 Hz de CA

Tensión de salida : 5,0 V

Potencia de salida : 4,0 W

Eficiencia activa : 74,34 %

promedio

Eficiencia a carga baja ; --

(10%)

Consumo de energía : 0,090 W

sin carga

Carga de las baterías

Nota

Cargue completamente el producto al menos cada 3 meses para mantener la vida útil de las baterías.

Fig. 1 Coloque la estación de carga sobre una superficie estable, plana y antideslizante. Inserte el enchufe en el receptáculo.

Fig. 2 Conecte el enchufe USB A a un cargador USB (incluidos) y enchufe el cargador a la toma de corriente.

Fig. 3 Inserte el aparato en la base de carga.

Español

Nota

• Compruebe que los contactos del aparato y los de la base de carga no estén sucios. Limpie los contactos si fuera necesario.
• Alternativamente, también puede cargar el producto directamente insertando el enchufe de carga directamente en el producto.

Advertencia

El producto no se puede utilizar mientras esté conectado a la red.

Fig. 4 El LED indicador de carga se ilumina en rojo e indica que la batería se está cargando. Cuando la batería está completamente cargada, el indicador se iluminará en verde.

Limpieza facial

Fig. 5 Empuje el cabezal de cepillo en la patilla de conexión hasta que encaje en su posición con un clic.

Fig. 6 Humedezca el cabezal de cepillo con agua o un limpiador líquido o aplique el limpiador directamente sobre la piel antes de utilizar el aparato.

Nota

• No utilice el aparato con el cabezal de cepillo seco, ya que esto puede irritar la piel.
• Si tiene la piel sensible o se le irrita después de utilizar el aparato con el cabezal de cepillo normal, le aconsejamos que cambie al cabezal de cepillo para piel sensible.

Fig. 7 Coloque el cabezal de cepillo sobre la piel.

Fig. 8 Deslice el interruptor de encendido/apagado hacia arriba para encender el producto. Deslice el interruptor de encendido/apagado hacia abajo para apagar el producto.

24

Fig. 9 A continuación, mueva el aparato continuamente con un movimiento suave sobre la piel. No utilice una presión fuerte para evitar que la piel se irrite. Limpie cada trozo de la piel durante unos 20 segundos y, a continuación, mueva el cepillo al siguiente trozo. Cuando termine, apague el aparato y enjuague la piel tratada con abundante agua limpia.

Precaución

No utilice el cabezal de cepillo sobre la piel delicada alrededor de los ojos.

Nota

• Le aconsejamos que no limpie la piel durante más de un minuto para evitar un tratamiento excesivo.
• Cuando el aparato esté en funcionamiento (con o sin accesorios), manténgalo alejado del pelo de la cabeza, la cara, las pestañas y las cejas, así como de ropas, hilos, cables, cepillos, etc., con el fin de evitar daños y lesiones.

• Tenga en cuenta que el estado de la piel varía a lo largo del año. La piel facial puede estar más seca durante el invierno. En ese caso, puede reducir el tiempo o la frecuencia del tratamiento, en función de las necesidades de su piel.
• La limpieza regular del aparato garantiza unos resultados óptimos y una mayor duración del mismo.

Sustitución del cabezal de cepillo

Los cabezales de cepillo dañados o con los filamentos desgastados pueden producir irritación en la piel. Por lo tanto, es necesario que cambie el cabezal de cepillo cada 3 meses o antes si los filamentos están deformados o dañados. Dispone de cabezales de recambio en la tienda donde adquirió el producto.

Limpieza y cuidados

Advertencia

• Al limpiar, no use nunca disolventes ni materiales abrasivos, cepillos rígidos, objetos metálicos o afilados. Los disolventes son dañinos para la salud humana y pueden afectar a las piezas de plástico, mientras que los mecanismos y herramientas de limpieza abrasivos pueden rayar las superficies.
• No sumerja nunca las piezas eléctricas del producto en agua durante la limpieza o el uso. No aguante nunca el producto bajo agua corriente.
• No limpie el aparato con agua a una temperatura superior a la de la ducha (máx. 40 °C/104 °F).
• No introduzca el aparato ni ninguna de sus piezas en el lavavajillas.

Limpieza del cabezal de cepillo

Nota

Limpie bien el aparato y el cabezal de cepillo con agua después de cada uso para garantizar un rendimiento óptimo. Asegúrese de que el aparato está apagado antes de empezar a limpiarlo.

Fig. 10 Enjuague el mango y el cabezal de cepillo con agua tibia. Retire el cabezal de cepillo del aparato. Limpie la parte posterior del cabezal de cepillo y la patilla de conexión del aparato bajo el grifo.

Estación de carga y adaptador

Precaución

Mantenga siempre seca la estación de carga. No lo enjuague bajo el grifo ni lo sumerja en agua ni en ningún otro líquido.

Fig. 11 Solo limpie la estación de carga con un paño seco.

Resolución de problemas

Si aparecen problemas de funcionamiento, consulte la siguiente tabla. Si los problemas no se pueden resolver como se indica en Solución, contacte con el fabricante.

Problema Causas posibles Solución
El producto no funciona	La batería está vacíaEl aparato no está encendido
El aparato no se carga	El aparato no se carga Asegúrese de que funciona la toma a la que ha conectado el aparato. Si utiliza el enchufe de un mueble de baño, puede que necesite encender la luz para activar la toma de corriente. Si el piloto del aparato sigue sin encenderse o si el aparato sigue sin cargarse, llévelo a su distribuidor o a un centro de servicio autorizado.

Français

Mesures de sécurité

2 x Escovas de limpeza

Dispositivo de limpeza

J Escova-Macia

Dados técnicos

Bateria : 3,7 V = 600 mAh

Importado por : Imtron GmbH

Número de registo : HRB 4580

commercial

Modelo : KH6-050080EU