ModEco Electronic 80 - Λέβητας Tesy - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ ModEco Electronic 80 Tesy

Συνδεση του θερμοσιφωνα προς Σ ηλεκτρικό δικτuo

1. Noté va uny θεοετο ελειουργia tov θερμοσίφωνa εαν δεν διαπιστωθεITE, στι εἰναι γεμάτος μενερό.
2. KaTaNvOvBcNtou Oepuoiipwva npoc to nAekptko diktuo th npenei va npoeexte yia thy kavovikn ouvBcNtou aywoyou pooataiac (ya ta mvtEla bixwc kaWdoio kai qic).
3. 2aepauvtpevpu xwpic kalwoio tropooboiac to nekpiko kukwma npenei va epodiaotei me ia aopalaia kai ia evomegaatweyn ouakeun nou diaoapaliie diaywpioo oawlv twv noovknc katnyopiac III.
   E. 4v to kawdbio tropoodotonc (ya ta oovteiaou tou exou vtoio kawdbio xepnte i avtikataotathetai anknpo0n Tou ouveyoe n ao npo0wne ie npo0uia eidekeun yia va anopuyete otienote ploko.
4. Kata t n diapkeia tnc thepavoc nnc ouakeunc mnpoei va akouyetai eva opupiyua (otav to vepo apoxie i va paoioyoik o paivoueoi kai dev anotei kei dnualeit yivetai nio evtovoc me xpovo looytc aoospeuanc aataw aoBcTou Tnv Edaei npentv ta kaoepoe tnc ouokn H napoxn tnc unpeaic autnc dev kaunntetai an tvv eyyonan.

Aetotmuoi nealatec HouaTou TESY eKapda oac eXapiaotei yia to veo npoiov nou ayopaoate. Eanioue otni ne vea oc ouakeun 0a ouveiopeei yia tny bElambdaon tnc aveoC sto ontioc.

II. TEXNIKA XAPAKTHPIETIKA

1.OvouaotikxwopntikotnTa eAitpa-KoitaEe Tny IVaikda Otny ouokeun.
2. Ovouaotikn taan- kotaTe nV nivakida otnv ouakeun.
3.OvouaoTiknIOx-KoitaE Tnv IVaikia Otnv ouokeun.
4.Ovouaotn iEon -KoitaTeNivakiaOtnv oukeun.

Aut dev iai n ieon tou dktouv opeuong. H mean avakovwvetai yia tn oukeun kai apopacic anaitnoeciw npoiaypapov ao paaleiac.

1. Tucoc Tou Θepuoiipwva -Kleiotc 0epmuvtnc ouoowpuonc μe Θepuouovon.

2. H kaθημερινή καταναλωπ ηλεκτρικός ενέργειας -βλεπε έραρτημα I

3. Anawévo npoipia poptiou -aene napaptnuaI
4. Noootnta tou ktoou vepou oouc 40oC V40 oE Aitpa -Bene Napapptma I
5. Méyiotn θερμοκρασia θερμοστάπη -βλέπε Napáρτημa I
   10.EpyoataiakepuOioeGepuokpaoic-3AeIeNapaptnuaI
   11.Evepyaikn amosoon on thepuavon touvepo- 3e Napapntma I

I NEPIIPAΦHKAI APXHAIEITOYPTIA

H ouakeun nepiaaumavriepiBnaua, pAavtca oTo katw meoc tnc /oe katoTOnoBETnEvouc thepooipwvec/ n otnv nAeupa / oe opOvria tonoBETnEvouc thepooipwvec/, npootateutikno naotikov aaiopaaiotki baalbioda aventiotpophic.
1. To owma ouviotatai ano deaeveyn aio xalaiba (deaeveyn vepou) ka EeWTEpiko nlaatiko nepiBnua me eepuovon metaTuoc ano iokoiyikka thapn apponoauoupeneyn uynncnukvotntac H deaeven vepou Eaqaaicetai me duo ownevc me OTeipwga G 1/2 ia Tpoopodotnan me Kpuo vepo (mu nAe daKTUIO) kai yia anoppon tou coteou vepou (me Kokkivo daKTUIO).
H eovtepi k h d aevn avaoya me to oovtlo mnpoei va eivai duo eioewv:
Itopei eivai kataakeaueuveyn ano loapo xauva o oioic npouiaooet e aotnTv diapwn me ioiikn uao-kepakiik kauunj enayie kalun
μnpεi εivai kataoekuaσηνn anó avoξεiδωto xαλuβa
Touc kAOTouc oepooipwve cmupei va elai evowatuevoc evaakntc OepoTnac (oePavtiva) H eioooc kai n Eooboc nC epaivac piaokovta T aayiwk kai ouviotovrata ano owla hne peirpogw G 34
2. Šτιν φλαντις εἰναι τοῦ θεῖνημένος σηλεκρικός θερμαντίς. Στούς θερμοσίρωνες με ἐἰδικήν αλού-κερμική κάλυψη εἰναι τοῦ θεῖνημένος καὶ Προραλαίρις μαγνησιου.
O nAeKpIcO cepaVtnc xonoiOnoeiTai aTn thepavon tou vepou otyn
deltaevn kai diaeipictai ano tou cepoata n otoic autouata diatnei
tnpvokaopoiuev npekopaQA. O cepoiaokontnc evai eovuaWmuevn
diataen yia npotaia ano utepepaevan n onoia aouuvdeei tou cepaVtn
anto to nAeKpIcOdeltaIO tAOv n thepkoiaia tou vepou ptaoei OE nou uusae C
thepoKaieC.
3. H avteniotpoqn- npootateutikn baIbda anotpenei tyn nAnpec EKKevwn Tnc oukeunc otav ataunoein troopodotnon je Kpuo vepo an to diktuo. H baIbda npootateue ty ouakeon an toyn auEonnc nieanc otny deaeqenn Wt cieuc uvnolotepec an toyn enitpmnt oe kaotewoc Bepuavoc (npoooxn) nTyn auEonnc tnc bepokuapaciacn iean auvaretai) meynkpon tou nepittou vepuo anto to aoviuya anoppoon. Kavoviko eivai oe kaoteotwoc bepuavoc anto to aoviuya anoppoon voraalce vepo kaiuto npenpi eoi exoume unoyn kata tvnotheonk kai ovapauoyonn toeepuodipova.

H avntiato npootateutri dev nopeia v npoovalei tv ouakeun otav n tou ktuov eivai yayaluteep an to tv avakovwvei.

IV.ERKATAZTAH KAI YNDEEH

IPOSOXHI H IANOAASNH EKATAZTAH KAI SYNDEHS THE SYEKEYH OA TO KATAETHSEI EIKINADYNO ME SOBAPEESYNEIEIES TIA THN YEIA KAI AKOM KHANATO NXPHTON. AYTO MIOPEI ENIHSA NA IPOKAAESEI ZHMIA STHN DIOKTHA TOY, KAQOS KAI E TPTOYOS TPOKAPHOHKAN AIO PAHMMYPEE, EKPHEIS, IYPKAIIE. H EYKATaOtaon, n ouvean me to diktro upeuocn kai ouveon me to nektipko diktu npenei va npayatotoinoivtar ane eideikeevouc texvikoec Eeeiekemuevoc texvikoc evai ato mou neexi TC katalnnk cakovntnc oupwva te vohoeia nviavitoxnc xpac.

Eykataotaon

Zuviotai n ykataotaan tnc oukeun va eivai naoiotepa otov tono xnpiaoioinoc tou cotoou vpou,va taewooi oepuikc anwleie cotou aywouc. Otav npayatonoioue sykaataoan tc aoakeunc oe ooutpo o oepuaipwuc npentv a totothei ce teioo mepoc wote va uny nepixuvetai ne vepo H ouakeun avaptatai ano to pexpov elaaoua tonoBtemuo 0to owaau Tou oepuaipwva (Se nepintwnou to pexpov elaaoua dev eviou tonoBtemuo npentei va uapaplooyntei me touk koxieoupou biokovta ontvy ouakeuaia). H avaptan npayatonoietai oe dovo yavtcouc (0 10 mm), otepuuveoi me onoupia otov toxio (ev aupepaiaabovtai atny ouakeuaia oto eavaptnonc). H kataakeun tou pexpovtoc elaaoua otoe chpuaoiwuves ia kaetn eykataotaen eivai nolaanawx npoeuvkai emtpeteei o anootaeic metaTu wvavctwkwai eivai meteju220 kal310 xilooata. (zynma1.a.)

Tia va anopuyoume npokanon baaov otov xnoi nai e pita npoowata neepinwnbnaov oto ouotnua tropoobotnon me ceto vepo evai anapaitnto naokeun va tonotheei xe wupoc ouv exov uvdopovwn danedou kai npoxteuon otny anoxteuon. Se kaula nepinow katw anoyuakeun dev npenei va tonotheetai avikeiueva, ta onoi dev atexuv oe ypaia. Kata tnyeykataoan tnc oukeunc ce wupoc dixwc uvdopovwn eivai anapaiota vo kataokaedauoume npoulaktikn deaevein katw anot toh cephoaipwva me dpaiwan npoc tn anoxteuon.

Σημειωμα: η προφυλακτικήδεαμενήδεν συμπεριλαβάνεται ΟΤΟ ΕτΚΑΙ έπλέγεται anότον χροστη.

2.Σuδεσηtou θερμοσίφωνa με to uδραυλικό δικτύo

Σημa 4a -γα καθεητ Μιοθειηση.

OOnou: 1- oWlhyac EIO60u, 2 - npoopulakTikn baIiia - 3 baIiiapuOmuoc yia

πeən Σθικτούδερμασης ἀνω αήο 0,7 MPa), 4 - κρουνός διακοπίς 5- xuvi για συνδεαπ με το δικτού σαλότευσας, 6 - λαστιχο, 7 - καπουλα για δερρεβαι θερμοσακονας

Kata tvv ouvean Tou eepooupuva Me to opauiok dktuo npentei va exoume unuohiaic vEvieieic Tuv xupaiotovd aiktulwou otouc owanevc; mIae -yia To Kpuo evo (Eioepevo ve) vepo; KOKKIO -yia To cTeO (EeePxyuev) vepo.

H tonoetn ntc aventiotpnpnc npootateutinkc baiaibac (8 MPa) me tny onoia exete ayopdae1 tov eepooikwva eivai umxpeottk, Autn h baiaibota ototheletai otyn iicdo yia to kpu veo ouuwova ta bcln 0to owua tou thepooiwva, ta onoa deixyovnu my kateubuvon tvoeipxyoeuv evou. emitpietai dlambda pakop diakonmc metaTu nbcbaiaibac kai tnc ouakeunc.

Eaipoe: Eav oit tonikoi kavovioi (kavovec) anaitouv tn xhon muac aalnrc baiaiboc aaopaeic n ouokewuc (oupwovmaevtov kavova EN 1487 KAI EN 1489), ta npenei va ayopaoteiywpiota. Iuaouoekovouovtai me to npotuno EN 1487 n yeiotn Nieon aeitoupyiac npenei va eivai 0,7 MPa aalnc baiaibec aoapaleiac, n pieon baovomongcn npenei va eivai e0,1 MPa katwepn anr tvn neon nuovaypapetai otnv makioka tnc ouokewuc. Se autec tic nepaintwoieic, n Baibda aventiotropphc nov napexetai me tn ouokewun6ev npenei va xponoiomoneiitai.

H unapEn aalwv (naikw) aventipoppw-poataeutikw aibow

A mtopei va pokaalee 1aBn otiv dikia oac ouokeun kai ta npentei va tic atoakpovete (atoooudege)

ev emptenovtai aAec baIbdec biakonnc metae u tcaibac

DeV emtpeneta to biδwma tnc baiaiaac o neipomega me uinkoc naw ano

σηv

5kiia oac baIbida kai eivai etikivduvo yia tyn oukeun oac.

Touc eepooipwve ec Kaetn tonoetnon n npootateutikn baBida

TPEIEVA EVAUUVSEUEVNE TOV OALNAEIAOBOU KATEBAQVEIATAOTKO

have

Tn oOekOnE, Epoov Exe tonoetnei npiaipia npiei va piokei tae Otoaic paiveta tse oxyjua 2.

HbaJIbIaaventioptopncaospaaleiac kai n oWlnvwn ano Tnv baJIbIa

nocov 5eBnta npenei va npootatevotai anpaywua. 2e pinnwn

Owivovv ovayov noooyon - 10 EAeepo akpo tou npenei va evai naiva aoivto otvi atouopaia (va uny buhctai ovep). Oomega npei enianc va npoulaosetai ano tv onayeto.

H nnpwn Tou eepoaiipwva me vep npayatotoeit avoiyovtac tov diakontn Kpuou vepou ano to dktuo udpvean kai tou diaokontn tou cetou vepou atny unatapia avaicnc. Meta tv npwnou Tou eepoaiipwva me vepo, ano tn unatapia avauienc penei va unpexy ouvexnc poh wxpic diakontn Tupa umopeite va otaunatoe te vdiakontn Tou cetou vepou nnc unatapia acuiec.

TnV nepiwn nou npenei va adeiaete tov thepooipwva ano vepo, npenei npwa va diakopety tnv npaoxou Tou vepuou ToukTOU poc Tou thepooipwva. H npoxyvepuoyne i va otatmaoei kai tautoxpoVA npenei va oavoiEo diakontnc 7 (eKova 4) Tou ceotou vpou TNC umatapiac avuicnc. O diaokontnc tou ceotou vpou npenei va eival avoiktovi va aedeae i Tou vepo nou exei meo oheuoipuvac. Eav dev unapxa tetoioc diakontnc atny ypaun oawynwnc. Tote To vepo Tou thepooipwva mtopei va adeiaei antebeiac ano tnV owlnva eo00ou Tou vpou otov thepooipwva, otav autoc anoauvdeei ano tv ypaun npoxhc vepou Tou diktou.

Otat anopakpoume tny opavzia eivai kavoviko va tpecovu mepika ltpa vepo nou exouv meive otny deaeuenv.

Kata tnv ekpon npenei va avetai mepa yia tnv anopuyn nmiw ano

To vepo nou yaivei.

Σε πεπιτωπου nον n πίση στό δικτυο ὅβερούς Ανερβαίνει τήν αξία που φισεται στήν πάργαρο I (A') πο πάνω, εἰναι αναγκαίον εγκατασαθέλε μία βαλδία μειώς πίοῦς, διαφορετιὰ o λέβπας δεν θα λειούρεγι χοτά. O kατακευαστής δεν αναμβάνει ευθύνες γία τα προβλήματα στό τήν μι κανονική ἐκμεταλεύνος.

3.Σύνδεοι του θερμοσίφωνα προς τολεκτριό δiktuo.

Pivva ouvdeoeTe Tn yAekpiK npofo8oTOn, Ta npenei va diaianotweite

OTN OVAKEUN EIVAI YEHAATN ME VEPO.

3.1. 2a movTeLa eopbiaoEv a KALwio TpoopodTnOc oT ME qic n ouv6eon npayatonoieita baovtac to pic ot npia.

H anooovdeltaan ao to nEeKtpkodeltauo npaypatonoieital anoovvdeovtac to 4ic ano tn npica.

H npia npenei va ouvdeoi owa deva eXwpiTo nAekptko Kkawma

NPOOOTATEVETAI aNO aOpaAeia KAI VA EXI YEiOWn.

3.2. Εερμαντήρες ερού Εεολισενοι με καλώδιο τροφοδοσίας χωρις βύσαμα

H ouakeun nperei va eivai ouve6euevne v e vexwpioto nektpiko kukwma ano tn otaepn kekptkiy evkataotaon nou eivai epodiaoue mo aopaleia me ouovaaotipoeuja 16A (20a yia 10xu>3700W). H ouveen tha nperei va eivai oviyn - xwoic peuaatoanTTE, To nkepikko kukwma nperei va epodiaotei me ia aopaeiae i kia mva eoovatowevn ouakeun nou diaopalciie diaxwipioo owv tvnv noaw katw ano ouvnokec unetaoc katnyopiac III.
H ouwdeon twv kaawdiwpeupatoc tnc ouokevn cta npenei va yivetai wc Eic.

Kaalwio 1e Xpuwa kaape tnc movwnc -otov aywoy paonc tnc nEkptiknck yekataotaonC)
Kaawdoie xpwa mte ncoovwoc -otov oudeltapeo aywy toc nektpiknc EykaataoanaC (N)
Kawdo 3e Xpwa Ktivopnato Vnc movan -otv ayyo npoataia Tn kAekptikc Eykatotaac

3.3. Θερμαντήρες ενρού χωρίς καλώδιο τροφόδοσιας

H oukeun npenei va evai ouvdsedevn o eva exwipoto nektpko kukwua an to n ataepn naekptkiyekataotaan nou evai epodiaouevo aopalaia e ovauotiko pueu 16A 20A yia 10xu>3700W. H ouvean npayatantoieita uexkivouc movokluovc (aknpouc) aywyuc - kalwio 3x2,5 mm2 ouvoliknc 10xuoc 3000W (kalwio 3x4.0mm2 yia xuy>3700W).

StnAeKtpiKuKoTpoAoobToJNCtnCuaOKeUNCTpeTeVAEVAEvouaIATUeVn diataen noia va eaoaPaiZe Tnv anoouvDean oawvTwv Nolw OE nepintwnontepBoaiknc taonc Katnyopia III.

Tia va tonothei to kalwio nAekptiknc Tpoopodotnnc npoc tov 0epmuipwva iival anapaitnto va byaoume to naotko kaumu (xna2)

H ouvseon twv tropofoikw Kaawsiw npenei va avtioixei twv eniypawv enavw ota buouata enaagnc wakaoutheta:

to Kaawdiogagnc soA n A1 n LnL1
to ouδετερο καλωδιο στο N (B ἡ B1 ἡ N1)
Eivai unoxepewtiko ouvseon tou npootateutikou ayyoue tvn biowtn ovovsekme to onua

Meta tynv eykataoan Tou nlaotikou kalumuatoc tonoetetai eava otny apxikn Tou the-0n.

Eeynoeic npoc to oxnha 3: TS - eepoiaokntc; TR/EC -puoiotnc oepoikpaaic/ nkeptpvikniovada; S - aioentrnpac; R - eepaavntc; F - qavtca

V. ANTIAIBPQTIKHIIPOEIA- ANOOS MAHNHEIOY

H avooc mayvnoiou npootateuei tny eowtepkn emipaveia tnc deaeevnc ano diabpwn. H avooc eviva eva toioeio to omoio katavaawetai kui unayetai oe alanyan avata xpvoka diaotetajata. Me konoi tn yakpoxpnk ai bixwc. bapec ekutalaevon tou sikou oac thepooipwva o kataokeuaotnv ouviota tv eelyxo avata txaovika diaotnata tnc katotaanc tcn avosou mayvnoiou ano diatoteuveyvtivkai aayanoyepniwnavaync.Auro mopoei va vivoei kata tov nepiodiko npoxpuulaene iia va npayatantooinen alambdayn tnc avosou enikovuvne me ta diatoteuvea ovupyia.

VI.EPRAASIAME THN YKEYH.

1. Evepyonoinon tou nAekpiKoBepooipwva

Piv tvn apxik evpyoioiOn Tc oukeunc Bbaowte Ot ivai owotauovsejevnt oNtkeptko dktuo kai eival yeuatnevo. H evpyoioiOn Tou Oepooipwva yivetai meow miaac diatae nou evai evawpatweyn tnyekataaon nou nepiypapetai oto anueio 3.3 tnnpaypaopov V n meow auveoanoc tou buogatoc me npica (av toovteo diathetai kalwoioe bua).

2. Iepypaipn Tou nivaka eEyxou Tc oukeunc

Enionavon twv nKtpwv kal twv oToxieiwv:

1-πλκτρο ON/OFF της συακεύνις

2 - Πληκτρο για τον τρόπο λειουργίας «Xειροκίνητις δίαχερισκ» ἡ «Εβδομαδίαιου προγραμαιστή

3 - Πηκτρο μειω onc tnc puθμίσουνnc θερμοκραδίας ἡ ρύθμιοις πος τα αρισερά

4-πnktpo aεηoç tnc puθμcóevcn θερuokpaaic npuθmionpnoctaδεiα

5-πηκτρο«λειδωματος»Tou mivaka

6-πλκτρο ενεργοσοίης τοῦ τρόπου λειτουργίας (Διακούν)

7 - Nkpo noanannwv aeitoupyiwv ia tvn enbetaaiwan twv aeitoupyiwv, ia tvn enaoytwv npovwtnc eboaadac kata tn pv pOuTou eboaiaiou npoPauatoc, ia tvn aalayntnc kataraon ON/OFF twv xpvikw vwwv kata tn puoiun toe bdoaiaoi npoypaatoc.

8-Oθovn LCD

9-πλκκτρο«πλροφροία

10-πλκτρο για την εἰλογήτου τορόσου λειτουρίας «Eco-Smart»

3. Evepytoinon tnc nAektpovikic diaxepionc tnc ouakeunc

H evpyoioan npayatonoieitai meow tou nhtpou O. Tauroxpoovoc otyn oovn 8a eepaviotei o trotnc aeitoupyiac otny onoi a 8a leitoupyei kai oukpwva me autov th 8eepaviotouv ta oumbola yia kaede tpoio aeitoupyiac nou nepipapovtnapakata.

H anepepyoioiOn TnC nEeKtpovikc diaeipionc yivetai ME TO natau Tou nAektpou

To nAiktpo avapei e diapopetika xpuata w c ENC:

Σε katáστaon avαμovnç (stand-by) - απpo
Evepyoioeynkaioe kataoan thepavanc-koKivo
Evpyoioinuev kai exei ptaoei tn puoiouevn epuokpaoia -m
AutO IaXueI yia oouc Touc TpOnouc aeitoupyiac Toupiypapovtai npakatw.

4. Puθμioεic kai dαxεipion tnc ouokéuhc

Evpyooinn kal anevpyooinn tnc oukeun Ci-Fi (av to diae Wi-Fi)

H evpyoioiogn ka n anevepyoioiogn tnc movadac Wi-Fi npayatonoieita kaow taotoxova natnoete kai pataeet nataeva ta nktpa < kai OK yia touaiaotov 10 deutepoleenta oe katotaon avapovnic (stand-by), denlaod otav naakeun exei anevepyoiohnei anto to kouuni O. Otav n movada Wi-Fi elvai evpyoioinuev, otnv oboyn emuavietai to ouuboLo

Enueiwn: Eav kavete enavaopapawv epyoostiaikwovpuoioewv Tc ouokeunoc, 0a npenei cava va tn ouvseote me tn movada Wi-Fi.

Poumuion TnC nepac TNC eBdoaac kai Tnc wpa

Tia va Ieitoupyoovwotai Tpnoi npoypaiaioou eivai anapaitnto va puthetaene Tny Tpexouova wpa kai Tny nepa Tnc E8ooadac. H puthetaion npayatonoieita OE kataoan stand-by, 8nlaon otav n ouakeun eival anevepyooinuev. Patneote kai kpatnoote natnevo to Nktpoi i. Puthetae npwta Tny nepa Tnc E8ooadac, xnpaonoiowvtac touc E16ikocxapaktnpec>, , <kai to Nktpo OK.

Aeitoupyia (Xeipokivntou eleyxou)

Me to nKtpo PROG nopeite va enieEeTe Tnv kaotaan leitoupyiac 己 EApokivntou eEyxou].TnV oBovn eapavietai to ouboLo.2e autn Tn aeitoupyia, noukeun nIeitoupyei wC evac auyntheoiueoc nAekpikoc Oepoioiwac, dnlaon ano eoac avaevetai va puOmuote Tn theepkoiaot aTny onoia va thepuavtei kai va diatnpetai to vepo.2tn auveia, noaakeun 0a teitoupyei kaepopa n npolopkaiaou vepoo eiva xainlatoep ano Tnv kaOpipoevnia va va ptaoe Tnv eniuhunt theepkopaaia Tou eveyponioete Tnv kataoan nleitoupyiac Xepokivntou eEyxou) OTNV oBovn EKToc ano to oumbolo th eupaviote i n theepkopaaia tou vepou Tou nAekpikou Oepooipwua. Ta va puOmuote Tnv eniuhunt theepkopaaia, xpanooinote evav ano touc duo elikouc xapaktnpec > kai < _· KaWc tounc natnoete otnv oBovn ta epapaviote n puOmupeyn theepkopaaia H alayn tnc thepokpaiaic eival ava 1^, kaow matnoete mja opa eva ano ta duo naKtpa kai kaewc kpatnoete natnevo to nnKtpo, n thepokpaia aalacei diaoxika ava 1^. Alya deutepoletta meta to TEleutao patmaevoc ano touc duo xapaktnpec, oi evdeieic otnv oBovn ta eniopapovu otnv apxikn touk kataotaan, dnlaon th a epapaviote i npayatikn thepokpaia Tou vepou. Av a naa otiyun, onOTE thee Te seite noia eivai n puOmuovn thepokpaia, npopeite va to kavete me to nAnktpo i.

Aetoupyia «Eβδoμαδiaiou npoypaματιση»

Me to natma tou nntkpou PROG, EKToc ano Tny kataotaan
Leitoupyiac Xeipokivntou eEyxou, mtopeite va eniaEeTE kai evav ano
touc tpeic evowatmuevouc tponouc npoypaumatou - avtoiaxa
P1, P2 n P3. Ta npoypama tiva epyootaoka npokaOboiEvva aIaa mnpovv va aalaoov avaloya me tic npotunoeic oac.

EmleTe to npoypaP1, P2 n P3. Me to nnktpo i niopeite va eleyeTe OE noiec wpc kai napec tnc eBdoaacn ouokeun 0eiv a evpyoioinveyn kai tha eepiaivei to vepo. SE nepintwnou TE AALAEte To avtiotoxnpoypa, to onioe Exete EmaleEi, nathote kai kpatne Tnatnevo To nnkTPO PROG ia va cekivnoetn pOuian TOU.

To npwto bna eiva va enileete tic napec (n tvn nepa) tnc E8oouadac, yia tic onoieo che aalaeetote to npovpaum. H nape TNC E8oouadac noavaoBnvei Aeutepe anoteale evdeen ot avauveetai n elioyn oac. Xonoiunoinote touc edikouc xapaktnpec >kai < ia va metakivnoete to seiktn kai enibetaaiwote natowvtac to MAnkpto OK kahemupeyia tvn onoia tha aalaeetote to npovpmaua. Mnopeite va enibetaaiwoete mvo ma hepa tnc 88oouadac n oec tic enta.

Σημειωη: ΩI λέξεις ON καI OFF Σην Φθόνη θα Σα Ψροσατολίοουν περατρων αν συγκεριμενη ημερα της εδβομάδας éχει επλεγεγι γιαλγή ὁχι (ON - η μερα εῖναι επλεγενη, OFF - η μερα δεν εἶναι επλεγενη).

Toepe Bna eiva va npoypaumatae Tc wpc otic onoie c o nKpIKOCepooovac Oaepuave to vepo, dnAodn OaIeoupyei. Ia va metaeite oTo deTepe Bna, nTneTO nnKtPO PROG (xwcip va to Kpatnoete natnevo nOau).

Enueiwn: Eav kpatnoete natnevo to nIjkpto PROG 0a Byeite amTny katataoynpuoyaoynov avtioayou npoyapmuatoc. Ia va emotpeyete niaw eivai anapaintto kai naia va natnoeke kai va kpatnote natnevo to nIjkpto PROG kai va enavaalbetet a Bnata tniloync twv nepew (tnc nepac) tnc bdoadac.

Tia va eIeEte Tc wpe c onoie n ouokeun 8a aeitoupyei, xpoiopoioote ta nnktpa > kai < kai OK. Napakatw eivai eva

napaevyatiko diaypaumw npov, npoio u auto nou bienote onv oboyn kauu noeikvei note n oukeun th evepyoointhei (eitoupyia ON) kai note aenevepyoointhei (eitoupyia OFF):

EeEnynon ouβoλωv:

-otav to kei Tc wpa eivai ymuato, n ouakeun 0a aeitoupyei autn Tnv wpa kai 0a 0epuaive to vepo EwC Tnv kahtopioevn 0epuokpaaia -av to kei eivai adEio, n ouakeun 0v 0a aeitoupyei autn Tnv wpa

Napadeiyu: av kortafoume to wpiao diaypaumnapanawtheta npenei va avauveoume 01 n ouokeunthetaepuaive to vepo ano tic 4:00 euc tic 6:00 kai ano tic 17:00 ecw tic 22:00. To uToIaOnxpovo n ouokeuntheta napaeive naqntikn kai de th evpyonoiel.

TpOnocpuOmuC Twv wov otnc onoiec 0a aeoupyei n ouokueun:

Tia kae wpa tnc nepac unapexi kei opi diaypa ma. Opiipoi katw anto auto oc kaobodnyouv. H aalayin tnc katostaontc tou keioutnc wpc (yeuato) n [adeio] yivetai me to natnau Tou nktpouk OK otav o deikntc eiva naov oe auto. H metakivnon tou deikntyivetai meow tvv elikuvapaktnpw> kai <. OIeEic ON KAI OFF, Tnu emuaviovatotn vboyn enionc npopoovv va oaoavatoiaoovy ia tvnv kataotaon tou keiuoywac.

Tia eukaiia, oe nepiittwn oetakivnnc otyn wipia klaikapa, ta keia yeiiovtai n aedeiaovtaui autoumuata, oupwva me tny kataoan nov embetaaowne teyleuata.

To tpiotn pntpouan tnc aeitoupyiac ntc ouakeunk katn diapkeia ncc Eboadac eviva duieukpvioei oe noia oepokpaia 0a ceataei to vepo O avtiox npovikoeupoc ia Tc eniayevec npec n cboadac. Ia va nepaoetote tpo tno pinaatne to nkpto PROG (wpicm k to kpatnoe To au) O deiktnc bpioketaiau wto npwto kei ncp aco to onio n ouokeun eivai npoypaumatouve naletoupyei kai avauveia pv uuoiaote n thepokpaia tou vepuou. Exete tn suvatoeta va enielle deipopetikn cepkoiaia ykaabe npstnoiaouekuvai npoypaumatouve naletoupyei. Ta n pohui npoionoiote touxapakntipec> kai< kaienbetaaiwote me to nkntpo OK. Me kaebenbetaaiwnue to nkpto OK, ba metaeite oto emoove kai nnc opac, oto onio n ouokeun elavai npoypaumatouve na letoupyei (to umuolo ON ac katoBDnye e noio an ta keia n ouakeun iuvai npoypaumatouve na letoupyei. Etai unopeite va puhoiete tn oepokpaiaou avauveetai ykae olaetouyiac. Se ne piinwnouse tnc ota aalaetene tic puoiueic nnc thepokpaiaic, byeite an tvkataoan puyionc tou ebodajiaoi npoypaumatoc katoane K kpatnoe napateaeva natnnevo to nkpto PROG. Exete kavei tic aalayec o tO ebodajiaio npoypaua.

Aeitoupyia ECO SMART

NATWvTAC TO NkTOPO ECO/SMART mOpEITE va EIAEETe avaueoa e TpeIC TpOuoc LEIToupyiac ECO, EC1 KAI EC2. Tousc TpoTouc LEIToupyiac «Eco smart» o NekTkoC Oepoooivac avantwooei diko Tou aYopiToo LEIToupyiac, yia va diaoalaoi tnv EoiKovouan Tou KoTouc Evpyeiac, AVtioxa va meiwoei Etai ToV loyapatoo nEeKPTIOU PEUmuToc oac, aa Ka va diatnpnoi tn neiyotn aveon kata n xpnon.

Poooy! O nekptiokc eepoioipwac TESY, nou exete otnky katoxoc aoc ExeTnVUvNAnEvepyeiakn Kaan. HkdoTnOukeueicivaiEvynueynovoKaTaTn LEitoupyaIcNooukeueNc Oaataaon ECO-Eco-Smart, loy wTwOnavtovEcoiovmoeewevpeiaoc mou enttuvovatvai.

Apxn leitoupyiac: meta tnv enlouyn evoc ano touc pteic troponouc aeitoupyiac (Eco-Smart), n oukeun tha maote c uovtheieac aac kai npotoiuaei movtn c Eboiaio npoyapma, etai wote v anpexe i th nooth nootnta tou vepu o tny avitoaoi xovikn otiyu onav to xpeiaote, aalaa kai etai wate v enituyavei Ekoovjonnevepyaeia kai va meowei to loayapiaoo ta uektpikou pemuatoc oac. H apxn tnc leitoupyiac anarrai ia nepiodo auto-eknaidevanc nov diapkeia jbeoasa, kai ontuvexiae n katataan leitoupyiac (Eco-Smart) axici eva ouawopeuei Ekoovjon neevopyaeic xwpc va biatapaaoei nv aveon acn outolawctai me faon tic uvntheieac oac nou exuvdiepeuvnBei H ouakeun ovexicvi na papaokouthetaic tc uovtheieocac kai va autoeknaideeutai ovexwc.

Z e auTn tvkataotaan aeitoupyiac deev evaiu duvatni napeuaon oac otav exei eniyeie, dnlaoh EN opoeite va puthetaene Tn 0epiokpaia tou vepou aot ta mKnTpo > kai <.

Se nepintwnou aalaeTc ouvneieocacoxvda, n ouakeun de vba unopouae va kaptotoei anoluta oawto ayoipioou no va eaoaiaoei tv avon aoc kai va napexei cetovo apkiwocav to xpeiaaceMe. Oautn tv nev evioia, av n aleoutyia tnc oukeuenc ontv katoataan Eco-Smart) de oac kavonoei kai de oac napexei tvn anaitouveyn aven kai thete n ouakeun va ouvexiae va apovtioia ytn eiowon tou kootouc oac natwvtaoc to nktpto me to ekiovido EcoSmart mutoeite va enileteot tv potoa letou paitoyiac EC1 yia eva unplotepo erinede oaveanc, ontv onoia bcaituyxavete egokovounen evpeyiac, av kai oe mikpotepo bafo. H eniloyn tnc katotaanlc letoupyiac EC1 npoopicetai yx npotec me kuajovuevec ouvneie yia touc onoiouc duokoka thmuotoupoe va kaptatiotei akpiBec ebdoaiaio xpvovdiaypaumaa letouyiac.Eav n letouyia tnc ouakeucn ontv kataaotaon letoupyiac EC1 dev ozkavonoei napakawen etiEto enoiveo enine do avecn - tv kataotaan letoupyiac EC2. Tcna kataotaieleutopyiac EC1 kai EC2 n egokovounen evpeyiac eivai nyotepn, aa lae exete meyaletpen eyyunevn nootnta ceotov evpu, akojm kai av exete aaalee to xpov to ovuvwocavevtouc.

H Edooc ano Tny kataotaon leitoupyiac Eco-Smart yivetai kaowc eniayete Kaioia ano tic aaec aeitoupyie tcuokueun, natwvtac to njkto PROG.

Λειουργία (ΕΝΑΝΑΦΟΑ ΕΡΟΤΑΣΙΑΚΩΝ ΨΥΜΙΣΕΩΝ)

Tia va npayiatointhe i neitoupyia eival anapaitno o 0epuooipuvac va biopketai otnv kataotaon 'Stand by'. Auto yivetai kpatwvtac natneva ta nanktpa > kai yiaouxiotov 10 deutepoletta. Kata tn diapkeia autow twv 10 deutepolettw, penei va akouote duo nyntiká onmuata. To npto eviat TEOT, 0a avauov ola ta ouuBoLa tvnivaika kal ovuyixiete va kpatate matneva ta nanktpa 0a akouote duotepu nohtko onma, nuon non onmuive niuc exete enavapepei t ouukuei oac otic apxikec epyooataiakec pubuoiec.

To oμβoλo «Akouσικό»

To aUβoAo «Akootko» oac divei nAnpoopiec otav exetapkeTo ceato vepo yia to npwto vtou. hnootnta tou vepou yia eva vtou unoloyietai me faon to eo opo twv eupwnaikwv npotunwv kai eivai duvatov va mny ouininte ie tvnpownikn ac aveon.

AioTaTwvOpaalatwovuupoovvaeneikovotovtyno

Kωδικός σφάλματος	Ονομασία του σφάλματος
E01	Ο κατω αἰσθητήρας ἐχει διακοπεί
E02	Ο κατω αἰσθητήρας ἐχει βραχukukλώσει
E03	Ο αύνω αἰσθητήρας ἐχει διακοπεί
E04	Ο αύνω αἰσθητήρας ἐχει βραχukukλώσει

Enuefo: Av aetikovietao to auoblo Kai kantoio ano ta naparaw OpaImuata, npakakoume ane uovuveite e Eouoiodotnevo Kevtro oepic! Ta kevtpa oepic kaopiciovai otny Kapat yeyunoc.

VII. SYNTHPHSEH ANA TAKTA XPONIKA DAETHMATA

Tia nTv kavovikn aeitoupyia tou thepouipwva, ano tv eniispaon tnc uynanctepuokpaaic ony emipaveia tou thepauvt evanotietai aoeetodiooc (snlaoh aoeatoaikun) uhp. Aut o eiwv ne vatalayn thepupntacetau Tou thepauvt kai Tou vepou. H thepokpaaia TcE npivaeiaou thepauvt kai otnv nepioxnu ypo Tou auéavetai. EmuaviCetai xapaktnpiatikoc bopucoc (bafoevou vepou). O thepuotatnc tete OE leitoupyia kai ektoc aeitoupyiac niouyva.Tote iival mghn veudc thepuknic npootaoiaic.Aoyw auto o npayuvoc autnc tnc oukeunoc ouviata kade duovxovia var npayatonoieiTin ppouakntkoc eeyxoc Tou thepouipwva ano diamiateuveo uvepyeo. Autoc o eeyxoc npoipuaennpenei va oumepiauapeiKaqapioi kai eeyxo tnc avosou npootaaic (ya thpouipwvc me alo-kepauiK kaluun) n onoia o nepintwn avyknc npenei va vtikataotaei me kaivoupiia ovodoc.

Fia va kathetaiote tn ouakeun xpouantoioate eva uypo navi. Mny xpaonoiote oaknpa kathetaioka npaopaiotka nou pieixouv diautec. Mny kpatate tn ouakeun katw ano tpxouvevo.

O kataokevaotnc dev peei euvyn ia oae tic emttwoic, loyw tnc m npnonc tw npovtwv odnyiw.

Odyie npoataiaoc tou nepiabaovtoc

Oi naeKTEPIEe OKEUEc PIIEXOUV NOLUTIa UAIKA LOw auou dev npEne va pixovtai naCte Ta oikiaKa OKUINIDIac napakalouoc ia TnV Evpyn OUVpOun ac yia Tnv DIApaLaen Tou nepiAbaovocnpaiaBovTAC iNae COKEc OTA opayawueva Kevtpa avakukLwnC (eepintwnououu npApovu TEOIA KEVtpa).