DMF1550 - Συρραπτικό DEWALT - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ DMF1550 DEWALT

Ελληνικά ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ (μετάφραση από τις πρωτότυπες οδηγίες) 19

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΚΑΡΦΩΤΙΚΟ ΔΑΠΕΔΩΝ DMF1550-XJ

Συγχαρητήρια!

'Εχετε επιλέξει ένα εργαλείο DeWALT. Η μακροχρόνια εμπειρία, η ενδελεχής ανάπτυξη προϊόντων και η καινοτομία κάνουν την DeWALT έναν από τους πιο αξιόπιστους συνεργάτες για επαγγελματίες χρήστες ηλεκτρικών εργαλείων.

Οδηγιες ασφαλειας

⚠ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ - ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ: Είναι σημαντικό όλοι οι χειριστές να διαβάσουν και να κατανοήσουν όλες τις ενότητες αυτού του εγχειριδίου Τεχνικών Στοιχείων Εργαλείου και του ξεχωριστού εγχειριδίου Οδηγίες Ασφάλειας & Λειτουργίας που συνοδεύουν αυτό το εργαλείο. Σε αντίθετη περίπτωση, αυτό θα μπορούσε να οδηγήσει σε πρόκληση σοβαρού τραυματισμού σε εσάς ή σε άλλα άτομα στο χώρο εργασίας.
⚠ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Θα πρέπει να χρησιμοποιείτε προστασία ματιών σύμφωνα με την Οδηγία 89/686/ΕΟΚ, βαθμού ίσου ή μεγαλύτερου από τα όσα ορίζονται στο Πρότυπο EN166. Ωστόσο, κατά την επιλογή οποιουδήποτε προσωπικού εξοπλισμού προστασίας θα πρέπει επίσης να εξετάζονται όλες οι πτυχές εργασίας των χειριστών, το περιβάλλον και ο(οι) άλλος(οι) τύπος(οι) χρησιμοποιούμενων μηχανημάτων. Σημείωση: Τα προστατευτικά γυαλιά και οι προσωπίδες μόνο που δεν προφυλάσσουν στο πλάι δεν παρέχουν επαρκή προστασία.
⚠ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Για την αποφυγή τυχαίων τραυματισμών:

- Μην τοποθετείτε ποτέ το χέρι ή οποιοδήποτε άλλο μέρος του σώματος στο χώρο εξαγωγής υνδετήρων του εργαλείου.

- Μην στρέφετε ποτέ το εργαλείο προς εσάς ή οποιονδήποτε άλλο, ανεξάρτητα από το εάν περιέχει συνδετήρες ή όχι.

• Μην επιδίδεστε ποτέ σε αστεία.

- Να χρησιμοποιείτε μόνο το παρεχόμενο σφυρί με αυτό το εργαλείο. Για μείωση του κινδύνου τραυματισμού, πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνο τα προτεινόμενα από την DEWALT εξαρτήματα με αυτό το προϊόν.

• Χειρίζεστε πάντα με προσοχή το εργαλείο.

- Το εργαλείο DEWALT θα πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο για το σκοπό για τον οποίο έχει σχεδιαστεί: την εγκατάσταση στερεών ξύλινων δαπέδων. Τα εργαλεία αυτά δεν θα πρέπει να χρησιμοποιούνται για οτιδήποτε εκτός από εφαρμογές από ξύλο σε ξύλο.

• Πριν χρησιμοποιήσετε το εργαλείο διαβάστε το πρόσθετο φυλλάδιο Οδηγίες Ασφάλειας & Λειτουργίας.
• Η λειτουργία του εργαλείου αυτού μπορεί να προκαλέσει σπινθήρες και να δράσει ως πηγή ανάφλεξης για τα εύφλεκτα καύσιμα και αέρια.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Λειτουργία Εργαλείου:

• Τα εργαλεία δαπέδου που περιλαμβάνονται σε αυτό το εγχειρίδιο, χρησιμοποιούν το είδος σκανδάλης/ λειτουργίας που ορίζεται για τα εργαλεία δαπέδου της DEWALT. Επομένως, για τη λειτουργία του εργαλείου πρέπει να χρησιμοποιούνται οι οδηγίες που παρουσιάζονται παρακάτω και όχι αυτές που συμπεριλαμβάνονται στο εγχειρίδιο οδηγιών Ασφαλείας & Λειτουργίας. Ωστόσο, παρακαλούμε, βεβαιωθείτε ότι διαβάσατε τις οδηγίες που περιλαμβάνονται σε αυτό το εγχειρίδιο και όλες τις άλλες του ξεχωριστού εγχειρίδίου οδηγιών ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ & ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ πριν τα χρησιμοποιήσετε για να εξασφαλιστεί η ασφαλής λειτουργία του εργαλείου.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ (ΕΙΚ. 1)

1) Τοποθετήστε το δάπεδο σύμφωνα με τις προδιαγραφές του κατασκευαστή του δαπέδου.
2) Τοποθετήστε το εργαλείο στο δάπεδο με την οδηγητική πλάκα πάνω από τη γλώσσα και σταθερά απέναντι από τη μπροστινή πλευρά του υλικού δαπέδου.
3) Βεβαιωθείτε ότι το πλαστικό ποδαράκι είναι σταθερό στο πάνω μέρος της επιφάνειας του δαπέδου. Χρησιμοποιώντας τη λαστιχένια όψη, χτυπήστε το σφυρί στο πάνω άκρο του εμβόλου (Εικ. 1Α).

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΝΑΣΤΟΛΕΑ

To DMF1550-XJ έχει δύο καταστάσεις λειτουργίας: με αναστολή και χωρίς αναστολή. Για να αλλάξετε την κατάσταση κίνησης:

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

1. Αφαιρέστε τον πείρο συγκράτησης (Εικ. 2Α) και έπειτα το δεύτερο πείρο. (Εικ. 3Α)
2. Προσδιορισμός θέσης του διακόπτη μηχανισμού αναστολέα (Εικ. 2Β & 3Β):
   • Για λειτουργία με αναστολή (πολλαπλού χτυπήματος), θέστε το διακόπτη όπως φαίνεται στην εικ. 2B.
   • Για λειτουργία χωρίς αναστολή (ένα χτύπημα), θέστε το διακόπτη όπως φαίνεται στην εικ. 3Β.
3. Αντικαταστήστε μετά από τη ρύθμιση τον πείρο με οπή και το διχαλωτό πείρο.

Όταν ενεργοποιηθεί η κατάσταση με αναστολή, επιτρέπει πολλαπλές βολές στο έμβολο σε περίπτωση που ο συνδετήρας δεν πρωθείται πλήρως. Εάν το έμβολο δεν επιστρέφει εντελώς, το καρφί δεν έχει πρωθηθεί πλήρως. Όταν αυτό συμβεί, χρησιμοποιήστε την ελαστική πρόσοψη της σφύρας για να χτυπήσετε το επάνω άκρο του μεταλλικού εμβόλου πάλι. Όταν το καρφί πρωθείται εντελώς, ο μηχανισμός αναστολής θα επιτρέπει στο έμβολο να επιστρέφει.

Σημείωση: Καθώς πρόκειται για ένα χειροκίνητο εργαλείο, απαιτείται αρκετή δύναμη όταν χρησιμοποιείτε το MFN-200 για να κάνετε ένα μάνδαλο επίπεδο με ένα μόνο χτύπημα του σφυριού. Μην χρησιμοποιείτε το σφυρί δύο φορές στο ίδιο μάνδαλο.

Σημείωση: Ποτέ μην χτυπάτε το έμβολο με τη μεταλλική πλευρά του σφυριού.

ΠΛΗΡΩΣΗ ΤΟΥ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ (Εικ. 4)

1. Ανοίξτε το κλιπ του ελατηρίου του εμβόλου και βγάλτε τη λεπίδα του ωστήρα. (εικ 4Α)
2. Τοποθετήστε τα μάνδαλα στην οδηγητική δίοδο.
3. Εισάγετε το στρογγυλεμένο άκρο της λεπίδας του ωστήρα στη δίοδο για να συγκρατήσετε τα μάνδαλα.
4. Στερεώστε το κλιπ του ελατηρίου του εμβόλου στο αιχμηρό άκρο της λεπίδας του ωστήρα. Βεβαιωθείτε ότι έχει σταθεροποιηθεί αρκετά η λεπίδα του ωστήρα για να γεμίσει ομαλά το μάνδαλο. (εικ 4Β)

Σημείωση: Χρησιμοποιείτε μόνο τα μάνδαλα που συστήνει η DEWALT για χρήση με τα εργαλεία ή τα μάνδαλα της DEWALT που ανταποκρίνονται στις προδιαγραφές της DEWALT.

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ

ΠΡΟΣΟΧΗ: Ελατήριο ωστήρα (ελατήριο σταθερούς δύναμης). Να είστε προσεκτικοί όταν εργάζεστε με το συναρμολόγημα του ελατηρίου. Το ελατήριο τυλίγεται γύρω από ráουλο, αλλά δεν προσαρτάται σ' αυτό. Εάν το ελατήριο ανοίξει περισσότερο από το μήκος του, το άκρο του θα βγει από το ράουλο και το ελατήριο θα ξετυλιχτεί προς τα πάνω απότομα και μπορεί να τρυπήσει το χέρι σας. Επίσης, οι άκρες του ελατηρίου είναι πολύ λεπτές και θα μπορούσαν να σας κόψουν. Πρέπει να είστε προσεκτικοί για να βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει μόνιμη περιέλιξη στο ελατήριο καθώς αυτό θα μειώσει τη δύναμη του ελατηρίου.

Σημείωση: Για οποιαδήποτε εργασία συντήρησης εργαλείων θα πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνο τα ανταλλακτικά που έχουν καθοριστεί από την DEWALT.

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΣΦΥΡΑΣ

Με την πάροδο του χρόνου η ελαστική πρόσοψη της σφύρας μπορεί να φθαρεί, να ραγίσει, ή να σκάσει. Αυτά είναι σημάδια που υποδηλώνουν ότι μια νέα ελαστική πρόσοψη θα πρέπει να τοποθετηθεί.

Για να αφαιρέσετε την παλιά ελαστική πρόσοψη:

1. Στερεώστε την ελαστική πρόσοψη σε μια μέγγενη πάγκου. (Εικ. 5)
2. Τραβήξτε προς τα πάνω τη λαβή μέχρι η ελαστική πρόσοψη να αποδεσμευτεί από το χαλύβδινο στέλεχος. Για να τοποθετήσετε μια νέα ελαστική πρόσοψη στη σφύρα, συνιστάται η τοποθέτηση να πραγματοποιείται στο εργαστήριο με τη χρήση μιας αξονικής πρέσας. Εάν αυτό πρέπει να γίνει με το χέρι ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες.
3. Στερεώστε την κεφαλή της σφύρας σε μια μέγγενη πάγκου. (Εικ. 6)
4. Τοποθετήστε ελαφρώς κεκλιμένα το ελαστικό κάλυμμα πάνω από το χαλύβδινο στέλεχος, σπρώξτε στρέφοντας προς τα κάτω για να εφαρμόσει η ελαστική κοιλότητα επάνω στην άκρη του χαλύβδινου στελέχους.
5. Αφού εφαρμόσει πλήρως πάνω στην άκρη, μπορείτε να αποδεσμεύσετε τη σφύρα από τη μέγγενη και να την χτυπήσετε σε στερεή επιφάνεια για να καθίσει σωστά η ελαστική πρόσοψη στην κεφαλή της σφύρας.

ΟΡΘΗ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΜΑΝΔΑΛΟΥ

Ωστόσο, μπορεί να χρειαστεί να γίνουν κάποιες ρυθμίσεις για να εξασφαλιστεί το σωστό βάθος του άξονα ως εξής:

εικ 7α

Το μάνδαλο είναι πάνω από τη γλώσσα.

- Αύξηση ισχύος που εφαρμόζεται με σφυρί.

εικ 7β

Θάφτηκε το μάνδαλο.

- Μείωση ισχύος που εφαρμόζεται με σφυρί.

εικ 7γ

Το μάνδαλο βρίσκεται ακριβώς κάτω από την επιφάνεια.

- Εφαρμόζονται τα κατάλληλα επίπεδα ισχύος.

Σημαντικό: Πάντα ελέγχετε πρώτα σε ένα μικρό κομμάτι του δαπέδου.

ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΜΠΛΟΚΩΝ

1. Απελευθερώστε το ελατηριωτό κλιτ του ωθητήρα και αφαιρέστε τη λεπίδα του ωθητήρα. (Εικ. 4Α)
2. Αφαιρέστε τυχόν εναπομείναντες συνδετήρες από το γεμιστήρα.
3. Αφαιρέστε τον πείρο συγκράτησης (Εικ. 8) και σύρετε τον κοχλία συγκράτησης προς τα έξω (Εικ. 9).
4. Αφαιρέστε το μηχανισμό της κινητήριας λεπίδας. Στη συνέχεια, μπορείτε να προσεγγίσετε το μπλοκαρισμένο συνδετήρα είτε από το πάνω μέρος ή από το κάτω μέρος του εργαλείου ανάλογα με τη θέση της εμπλοκής.
5. Σύρετε το μηχανισμό της κινητήριας λεπίδας πίσω στο δίαυλο, φροντίζοντας ώστε η κινητήρια λεπίδα να τοποθετηθεί σωστά, προς το μπροστινό μέρος του εργαλείου (Εικ. 10).
6. Σύρετε το μπουλόνι συγκράτησης πίσω στη θέση του και επανατοποθετήστε τον πειρό συγκράτησης.

CHIODATRICE PER PAVIMENTI - MANUALE DMF1550-XJ

Congratulazioni!