Master Cook 209301 - φριτέζα Hendi - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Επαγγελματική διπλή φριτέζα
Μάρκα	Hendi
Μοντέλο	Master Cook 209301
Διαστάσεις (Μ x Β x Υ)	605 x 515 x 350 mm
Καθαρό βάρος	21,5 kg
Συνολική χωρητικότητα κάδου	16 L (2 x 8 L)
Ηλεκτρική τροφοδοσία	220-240 V ~ 50/60 Hz
Μέγιστη ισχύς	7000 W (2 x 3500 W)
Περιοχή θερμοκρασίας	50 - 190 °C
Κλάση προστασίας	Κλάση I
Δείκτης στεγανότητας	IPX3
Υλικό κάδου	Ανοξείδωτο ατσάλι
Τύπος ελέγχου	Ρυθμιζόμενος θερμοστάτης + διακόπτης ενεργοποίησης/απενεργοποίησης
Κύριες λειτουργίες	Ανεξάρτητος διπλός κάδος, ψυχρή ζώνη για κατακάθια, ρυθμιζόμενος θερμοστάτης, θερμική προστασία με κουμπί επαναφοράς
Ασφάλεια	Διάταξη θερμικής προστασίας, γείωση, διακοπή έκτακτης ανάγκης με αποσύνδεση, σήμανση θερμής επιφάνειας
Συντήρηση και καθαρισμός	Εξωτερικός καθαρισμός με υγρό πανί και ήπιο απορρυπαντικό· μην βυθίζετε· καθαρίζετε μετά από κάθε χρήση
Διαθέσιμα ανταλλακτικά	Καλάθι τηγανίσματος, αφαιρούμενο θερμαντικό στοιχείο, κουμπί επαναφοράς, καλώδιο τροφοδοσίας (μόνο γνήσια)
Δυνατότητα επισκευής	Επισκευή μόνο από εξειδικευμένο προσωπικό· επικοινωνήστε με τον προμηθευτή σε περίπτωση βλάβης
Εγγύηση	12 μήνες (εκτός κακής χρήσης)
Προβλεπόμενη χρήση	Επαγγελματική (εστίαση, τηγάνισμα τροφίμων)

Συχνές ερωτήσεις - Master Cook 209301 Hendi

Ποια είναι η μέγιστη χωρητικότητα τροφίμων ανά κάδο;

Συνιστάται να μην υπερβαίνετε 1 kg τροφίμων ανά κάδο για να αποφύγετε υπερχειλίσεις και να εξασφαλίσετε ομοιόμορφο μαγείρεμα.

Πώς ρυθμίζω τη θερμοκρασία τηγανίσματος;

Χρησιμοποιήστε τον περιστροφικό θερμοστάτη στον πίνακα ελέγχου. Η περιοχή είναι 50 έως 190 °C. Για τις τηγανιτές πατάτες, η συνιστώμενη θερμοκρασία είναι 175 °C το μέγιστο.

Τι είδους λάδι ή λίπος να χρησιμοποιήσω;

Χρησιμοποιήστε λάδι ή υγρό λίπος κατάλληλο για τηγάνισμα. Αποφύγετε το χρησιμοποιημένο λάδι, καθώς έχει χαμηλότερο σημείο ανάφλεξης. Μην αναμιγνύετε ποτέ νέο και χρησιμοποιημένο λάδι.

Πώς καθαρίζω τη φριτέζα;

Αποσυνδέστε τη συσκευή και αφήστε την να κρυώσει. Καθαρίστε το εξωτερικό με ένα υγρό πανί και ένα ήπιο απορρυπαντικό. Μην βυθίζετε ποτέ τη συσκευή σε νερό. Τα ηλεκτρικά μέρη δεν πρέπει να έρχονται σε επαφή με νερό.

Τι κάνω αν η συσκευή δεν ζεσταίνεται;

Ελέγξτε ότι ο θερμοστάτης είναι ρυθμισμένος πάνω από τη θερμοκρασία περιβάλλοντος. Εάν η πορτοκαλί λυχνία δεν ανάβει, η διάταξη θερμικής προστασίας μπορεί να έχει ενεργοποιηθεί. Αφήστε να κρυώσει, αφαιρέστε το θερμαντικό στοιχείο και στη συνέχεια πιέστε το κουμπί επαναφοράς που βρίσκεται κάτω από το μαύρο καπάκι.

Πώς ξέρω αν πρέπει να αλλάξω το λάδι;

Αλλάξτε το λάδι όταν αφρίζει, καπνίζει, έχει έντονη οσμή ή γεύση. Χρησιμοποιήστε ταινίες δοκιμής ή συσκευή μέτρησης. Αντικαθιστάτε τακτικά το χρησιμοποιημένο λάδι για να μειώσετε τον κίνδυνο καρκινογόνων ουσιών.

Είναι εύκολη στη μετακίνηση η φριτέζα;

Η συσκευή ζυγίζει περίπου 21,5 kg. Διαθέτει ελαστικά πόδια αλλά δεν έχει ρόδες. Μετακινήστε την με προσοχή κρατώντας τη βάση, ποτέ από το καλώδιο.

Ποια αξεσουάρ παρέχονται με τη συσκευή;

Η φριτέζα παραδίδεται με δύο καλάθια τηγανίσματος, ένα αφαιρούμενο θερμαντικό στοιχείο, ένα καπάκι και μια πίσω βάση. Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια αξεσουάρ.

Μπορούν να πλυθούν τα μέρη στο πλυντήριο πιάτων;

Όχι, κανένα μέρος της συσκευής δεν μπορεί να πλυθεί στο πλυντήριο πιάτων. Καθαρίστε τα καλάθια και τα αξεσουάρ στο χέρι με χλιαρό νερό και ήπιο απορρυπαντικό.

Πού βρίσκω τον αριθμό σειράς;

Ο αριθμός προϊόντος (209301) και τα ηλεκτρικά χαρακτηριστικά αναγράφονται στην πινακίδα στοιχείων που βρίσκεται στη συσκευή.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Master Cook 209301 Hendi

PPOOXH! KAYTH ENIΦANEIA! H θερμοκρασια tnc εξωτερικής επιφανειας εΙναι υψηλή κατά τη λειουργία της συακεύής. Aγγίετε μόνο τα εικoviδία στόν πινακα ελέγxου.
- 'Otav n ouokεun tonoθεtnθεi kovτa oε toixo, xωριαμata, επιλa kouzivaç, διακομntiká φενίριαμata κλη, προτεινεται ta avικειμεva auta va μην εival kataοκεuaσεva anó εύφλεκτa uλικα. Διαφορετικα, θα πρεπει va επενδυθουν με kataλλnλο μn εύφλεκτο θερμομovωτικο uλικό kal va tnpouvτai auotnpà ol kavovlσομi nuponpooσaiaç.
Mnv tonoTheiTe tn ouokun enavw oe avtkeiueva eepavanc (Bevzivnc, nEeKtpko, poup vo kaPbouva kAn). DiatnpetE tn ouokun paKpa ano 0epuec enipaviec kal avoiktec o c. XpnauonoiEITE naVta tn ouokun oe enineon, oTa0epn, kaapn, otEyvn kal avEe- Ktikn Otn 0epoTnta enipavia.
Mnv xnpouoiie t n ouokun kovt a oE ekpnktka n uik, niotwtkcKcKapTeC, maayntkooc diokouc npdiopwva.
H ouakeun dev npoopizetai yia leitoupyia meow eewtepikou xpovodakkntn n exwpiotou ouotmuatoc tnexeipouou.
- ΠPOEIAOIOIH∑H: Ynαpxει κίνδυνος πρκaylaç av n σταθμn tou λαδιου εΙαι κατω anο την ενδειξn “L” (ελαχιστοταθμn) n εαν δεν unαpxει καθολου λαδι στον καδo λαδιου.
- PPOEIANOIHSH: Mny tnyavizετε unερBoλικα uγρα uλικα n μεγαλn noootnta uλικων tau-toxpova, για va anοφuγετε tuxov φούokωμα και unεpxειλισιοι του λαδιού. To μεγιστο φορτio δεν θα πρεπειν unερBaivει κατα noλι to 1 κιλό.
- Aφήσε τουλάχιστον 20 cm ελεύθερο xώρο γύρω πό τη συσκεύη γία λόγους αερισμου κατά τη xρήσι.

XpnouonoiEiE movo kataaAnlo yia to tnyavioqa lao n linoc. AvikataotnoTe to lao n to linoc av taKtxaovikadiaotnmuata. EaV to lao n to linoc exxipnouonoine i noLu, mopci va avapEyei av unepthetaavthei."
Mnv BuOizTe nlaotikKa oKeun a 0To zEto laDl n linoc.
- KINΔYNO! Mnv Εαναρησιμοποειτε πολές φορές το ἀδιλάι, καθώς ἐχει μειωμένο σημείον ανάφλεξης και εἶναι περισότερο επιρρεπές va φουσκώει, auέγανοντας τον κίνδυνο φωτιὰς και εἰπικύνουνων κATAστάσεων.
- IPOEIAOIOIHsH! To tnyavloa tropov uypoia kal oE yaln noootnta movouic exu apvntikn eniopaon oTo oneio Bpaou tou laoiu.
- PPOEIIOIINH! Mny tnyavizE T E yaln nooTnTa qayntou oovoula, eioTo optio i val nepinou 2 kla.
- Na kaθapizετε návta tn ouokéun kal ta λοιná εξαρτήμata μετà anó kaθε xρήon [-> Kaθε ρισμός kal ouvtηρnon)
Mnv xnpouoiei te iokc vepou kai nvy enlevee ta e oa e vepn ouakuec kaapou e atuo, kaow ta eapntmuata Ta Bpaxovkai npokn0e i nektponlaia.
- ΠΝΟΞH! Σερεώσε, εὰν εἶνα παραιπο, το καλώδιο τροροδοσίας γιαν αποφύγετε - Tuxóν ακουσιο τράβημα ἡ επαφή με ἀνεπιφάνεια θέρμανός.
- Mnv nλèvετε tn συακεύνι με vερό. To nλύσιμo μπορείνα προκαλέσει διαρροές καιν αυξήσει τον κίνδυνο nλέκτροπληξίας.
Mnv kaqapizet n aoonkue t n ouokun ev exkpuwoe npwc.
Kavéva μέρος τής σουκεύς δεν εieval κατάλληο γία πλυντήριο πάτων.
- Ppv ano tvn nnpwn n tov kaapioo tnc qptetac, Byazte naVta to Buogaa no tn npiga.
H nλεκτρικ ἔγκατάσταση πρέπεινα συμμορώνεται με τους loxuovtες εθυκούς και τοῦ κούς κανονιαμούς.
Hppitega npenei va tonoTheinthei oae aopaa n theon otnv kouziva aac npiv ano tnv xpnon tnc loyow tou kautou nepieoxeovou katxphon.

PpO8λeNoεvn xphon

H ouakeun evdeikvutai yia enayyelmuatikn xpnon kal mnpoi va tnv xepizetai movo Eeiokeu evo npoowniko.
Houkeun exei oxediataei movo yia tnyavuota poophiow onwc ntyavntc natatec k. anoaonote aan xpnon unopei va npokaleoi znua otn ouokun npaumuio.

H xphon tnc ouokekunc yia onoiovdonote aAko kono 0ewpeitai eopaaevn. O xphonnc ivaal noKkietika uneuthetauvoc yia tnv pn katalnnxphon tnc ouokekunc.

Eykataoan yieiownc

H ouakeun autn taivopetai wc katnyopia npo
otaoiac I kal npenla ovovctal e npootateutiko
edapoc. H yeiwan eiwvietov kivduvo nAekponn
xiac napexovtac eva kaawio diapuync yto nAek
ktpikp oeu. Autn noakeun ivai epodagmeyn e

kaawio tropooooiaocou diathetai kaawio yiw-onc kal yewu evo Buopa.To Buopa npenei va ouv-8eoi emu npiza nou eivai owa ta eykateotnve n kal yewevn.

• EλEyEτe t n oαkeun kai BεBaIωθeite oι δev éxu unootεi BλaBn. Σ επρintwon onoiαδnnotε BλaBnc, εικοινωνησε με tov npouμnθeutn oac aμεσως kai MHN xpnoμoŋoɪneτ e n oωkeun.
• Apaipoe oλa ta uλika ouokεuaoiac kal nV npo-otateutikn μεμBpavn (eav unapxεi).
  KaBapioTe n ouokevun e xaiapo vepo kai eva aλakó navi.
• Tonoθεποτε Νιουκευήσε επηπδόn και σαθερή επιφάνεια, εκτός και av opizεται δίαφορετικα.

BcBaiwOeite ot unapxepketoKevoc xwpoc yupw an to oukeun ia loyouc aepioou.
Tonoetne tn ouakeun Teto ooutwocote va unapxel npoaBaan oto qic ava naoa otly-
- atnpnoTe Tn ouokevuaia yia va qulaooet Etn ouokevun otav dEv npoketai va tn xpnojponoaeYia meyalo diaotma.

Tonoθετnon

• Tonoetnote tn ouokun oε μia enineon, otaθε-pn, kaapn, oτeynkai avθεktikn otn θερμoɪnta επιφανει.
  TooTheTne npooektka to niow otnpiymu e To oToixeio oTo niow epoc Tou kaou la- dIoU.

∑nμεiωn:

1. BεBaIωθειτε οι o πειρος στο πισω στηριγμα ἐχει τοποθειπθει ωστά.
2. H ouakeun npenei va tonotheetietai o e aopapn thon otnv kouziva oa npv tn xpnon, loyw tnca auEnmuevnc thepokpaiaac nou avantuaetai kat an xpnon.

Nivakaç Eλέγxou

Xphon

Poooxn: UvEoTe tn oukeun oXwptnt oadawv 16 ampere

Iia dnAn pprtega yia BaTu tnyavioa, xpeiazeote 2 xopiotec oadec.

ByaTTo pIc ano Tnv npiza.
- Γεμιοτε to doxεio με λαδι n δρογονωμένολi∞σ Μεχρι τη γραμή ἐνδειξης MAX. Σπμειώπ! Ta στερελ iann πρεπεινα προθερμαίνονται πριν το γεμισμα, ετοι anοφεύγεται το καμένολi∞σ και n unερφόρτωπ (βλέπε Στερεόλi∞σ")
BáTeTo yεIωμEvo φις σε μα npiza με yεiωon.
Anvepyonottnoukeun xpnoonovrtac to kouni on/off orov nivaka xeiipaou. H npaovn luxvia oto diakontn 8a avapei.

• Puθμiατε to θερμοσταπ σην επιθυμπή θερμο-Kραδί. H nopτοκαλι λύνvia θα ανάψει.
• 'Otav n θερμοκρασία φτὰει στήν τιμή της ρύθμι-όπς, n nopτοκαλί λυχvia σβήνει.
• KaTàToBaθuTnyáviμa nλuxvia θερμokpαiaç θa avaBooBnvei γia va δειδει oτι n avtiotaon diatnpεi tn θερμokpαia tnc ενδειξnc.
• Twpa μnopeiενα xnpoμonoiδετη φριεza γα Baθu tnyavioμa.

Baθu tnyavlaμa

H φριτέα γιλα Baθύ ηπγάνιομα ἐχει οκεδίασει με μα μοναδική κρύα ζών, n onoia επιρέπει στα ψixouλa και στα unολειμμata va Buθízovtai στον nuθμέva. Autō Bonθáει, επίας, στην επέκταση nτό διαρκείας ζώς τους λίπους/λάδιου, onμαντιὰ.

EeYxTe TaKtka eav unapxcl enapkn nooTnla aoiou n linouc oTo doxio. H oAthetau Tou dEv npenei note va neptei katw ano tn ypaum MIN (elambdaoto).

ETIANAΦOPA tnc δlataεnc περιομou (θερμικδιακοή)

YnEvUmuizetaI otI to kouuni ENANAΦOPA Bpioketau tBaaon Tou anoonwovou nivaka eEyxou, m npo-otateutiko kaLumu (Bλ. oxEio)

Anouovoe npwta tn ppteza ano tnv npiza.
- Aφησε Νιν φριτέα εν ακρυώει τέλειως.
- Aφαρεοτε tov anoonωμενo nivaka ελέγxou ano to Θηριγμa.
- ΕεBiδωτε to μαύρο προστατεικό καλυμμa tou kouμιού ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ.
- Patnote to koumi ENANAOPA oTo diatae nepiopou (Eepukn diakonn). Ppene va akouaté i eva klik.
- Biodωte Εανά Φροστατεικό καλυμα στο κουμι ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ.

• Enavatonoθεποτε tov anoanωμεvo nivaka ελεγxou στο στηριμα.

ΣμBouλές για Baθύ Νγάνισα

• Kata npotiunon xpnoiounoiote ovo uypo laol n uypo linoc tnyaviogatoc.
  H ouviotwepvn 0epokpaia yia to tnyavla na- taov kal ovak eival 175^ to 1 01 0
• Aφαlpειτε tov náyó kal ta ψixoula anó ta kατεψuyμéva tροφιμa.
  Mnv kavete BaTu tnyaviopa oe noa npaypata tautoxpova.Auto nopei va xaunlambda unepBoλika tn 0epkoopaia tou laiou n tou linouc.To laoi/linoc nou exekpuowel dev kaiotawotenviupaveia tnc troponc, e anotelεa va anoppopatai nepiooTepo linoc. Otav yivetae

vn xpnon, ta qixoula kal ta alambda unoaleimuata 0a npenei va apaiopovtai kal va qltpapovtal ano to 1 / i o

• Avtikaθiotate to λδι n λinoc εγκαipως. Xpnoμo-noiite δokμaotikec taiviec taKTiKa yia va εvtoni-oTe note npenei va avtikataotaθei to λδι/λinoc.
• Piv to apxioεi va appizεi, va Byazει kAnvo n va yiveia unepBoλika nnktó, θa npenei va avikataaθεi. Avikaiotate, εnioc, to / i o otav anoktnoei Evtovn mupwla h yeun.
  Mnv avayvue T Ppoko E xpnoonoinEvo l

Στερεδλιπn

Avnapa tic ouuBoulec mac xnpoionoleite otepo 1inoc: toe to la apya oyn xaunlo- tepn on vla .Moic to linoc nopeite va puOioTe nV katalnnn Oepokpa- oia tnyaviogatoc.
- Otav xnpouonoiite oTepeo linoc, apnvte Ta k linouc va i apya oE metpia eepo-tnTa oEva kavovko tnyavi. PixvTe npoektikto

i p i t e z a y i a B a u t n a v l o a. BazTe to qic otnv npiza kai evpyonoiite tn pipteza yia Baohu tnyavioa.
- Aφαρεοτε to kaλαθι για Baθύ tnyανισμα μετά τη xρήσον του λίπους. Kata autov to pòno anοφεύγεται va κολλόσει to kaλαθι στο στερεοηοιμένολίπος.

Méta tr xphon

Anevpyonoiote tn ouakeun, klevovtac to dia-kontn ka Byazovtac to pic ano tvnpiza.
Mn etakivite Tn pteza yia BaTu ntyavlaqa explva Kpuwoi tooo n ouokeun ooo kal to nepeXoEvO TNC.

• Tonoθεποτε to kαπαι πανω στη φριτεza, Μιως τοῦν unοσει naλaiωon to λιος.

Alambda n aδlou:

PPOOxH! To uyponoinevo eiao evai kauto kaunopei va npokaleoiooBapaykaumata.Hkavoula unopei va zoeahei nolu katnV Eaywn tou

λaδiou. Av to λaδi ερθει σε εηαφή με το δερμα αας, κρωτε με xλιαρό vερό. Στι συνέχεια επικούνωνησε με εναν γιαρό.

Piv ano tvn aaayn Aalou: KPYQTE TO AALIMEXPI TOY50°C.

• Tonoθεποτε εva δoxειο κατω ano to στόμιο anoστράγιονς (περιενετε μεχρι to λάι va φτάει touc ± 50° C)

• Patnote to diakontn tcnc kavoulaac kal nepiotpeyTE npoc ta apoietpa. To laoItheta anootpayyioe i ao to doxio.

• Otav to laoli aediaoei ano to doxio nepiotpeeTe to dlokntn npoc ta niow. Elambdae av o dlokntnc eivai klaedomegaevoc.

Kaαρισμός kal συντήρNON

• NaVra va apaipεiε to φις anó tvn npiza npiv anó tov kaθaipμo tcnsouokεuç.

• Ppoooxn: Note unv BuOizrE tn ouokun oTo vepo n oE onoiodnone aAlo uypo!
  KaapioTe to EeWtepiKo epoc tnc ouokueunc e eva upo navi (vepo nIIO anoppunavik).

• Noté μnv xρομοιοειτε iαxupá καθαριοικα, δι-aBρωτικα ἡλωριουχα προίντα. Mnv xρομοιοιειτε κοφτερα ἡαχμρα αντικειμενα. Mnv xροιμοιοιειτε Βενζινn ἡδιλυτικα! Kaθαριοε με εναύρο navi kal anoppunavτικό εavirus xεριασει. Mnv xρομοιοιειτε διαβρωτικα uλικα.

TexvkeC npoobaypaepc

Ap. ειδους, 207208 209202 207307 209301
Tàan kαι οuveνότητα λειούργίας 220-240 V~ 50/60Hz
Ονομαστική ιαχύς εισόδου 3500 W 2x3500 W
Kαπγορia προστασίας Καπγορία l
Κλάση προστασίας νερου IPX3
Εύρος θερμοκρασίας 50 - 190°C
θερμοκρασία περβάλλοντός	5 - 45°C
Περιεχόμενo	8 L		16 L
Διαστάσεις (W x D x H)	305x460x(H)350mm	305x515x(H)350mm	605x460x(H)350mm	605x515x(H)350mm
Kaθαρό βάρος (περinou)	8,1 kg	8,6 kg	20,5 kg	21,5 kg

Σnμεiωσι Ειτενικές προδιαγραφές μηρούνν απροσησιθουν xωρίς πρόγούμενν εἰδοποῖον.

Avrμετωπιο npoβλnματωv

BλΑΒn Σύμπτωμα Πιθανή αἰτία	Πιθανή λυσα
H σουκεύηδεν λεῖούργει καθόλου	Ο πράσινος διακόπτης avàβει και n nopτοκαλι λυχία δεν avàβει	Δεν unáρχει τὰπ δικτύου ρεύματος	Ελέγξετην nλεκτρική εγκατάσαπ.
		Ο διακόπτης εἶνανενργός Ενε	ργονοιείτο διακόπtn Ελατωματικός διακόπtnc
		Ελέγξεταν o θερμοστάτης εἶναν ενεργοιαμένος	Ενεργοιοείτο θερμοστάτη.
		Ελατωματικός θερμοστάτης Ευ	κονωνησε με tov npομnθευτή σας
H σουκεύην napaμένει κρύα O	πράσινος διακόπτης avàβει και n nopτοκαλι λυχία δεν avàβει	Ο αφαρούμενος nivakac ελέγχου δεν éxeι Κοθετηθει σωτά στο Θηριγμα	Tonoθετήσε tov αραρούμενο nivaka xειριαμου σωσά στο Θηριγμα.
		Ενργοιαμενος διάταξης περιοριαμου (θερμική διακόπή)	Enavapopá tou διάταξης περιοριαμου (θερμική διακόπή) [βλ. σελίδa 47]
		Ελατωματικός διάταξης περιοριαμου (θερμική διακόπή)	Επιονωνησε με tov npομnθευτή σας
		Ελατωματικός διακόπτης κυλώματος unερφόρτωönç	Επιονωνησε με tov npομnθευτή σας
H σουκεύην δεν φτάνει τη ριθμιαμένη θερμοκραία. / Meyáλος xρόνος tnyaviαματος /noλύ υψλή θερμοκραία	Ο πράσινος διακόπτης και n nopτοκαλι λυχία avàBouν	Ελατωματικός θερμοστάτης Ευ	κονωνησε με tov npομnθευτή σας

Eav ano autoouc touc eleyxouc, ouvexiotei n duolteoupyia, ouviotatau n enikovviae Tnv Tevxikn Eunnpetnon yia tn Anyn Bonthetaiac. Se npintwn onolaodnnotaepBoiaac, naVra va enikovwveitee Tov npountheut noac!

Eyyunon

Onoiobnone eAattwa ennpaezI tn aeitoupyokotnta tnc ouakeunc nou yivetai npopavec duo xpovia meta tnv ayopa tnc, 0a diopowetai u e opeaven iokun n avtkataoan, apkei n ouokeun va exxiponoinei kai ouvtnpn0ei oupwva u c onnyiec kai va nuv exel yivei kataxponn n lavthetaevn xphon tnc u onoiobnone tpono. biyovtal voumu daikawataac.Eav n ouakeun unootnpizetai

anéyyunon,δnλωote nou kal note exei ayopaotekaioumepiaBete nvy anoBettnyopac (n.x. ano-8e1en laiviknc nωlnonc).

Tn noiikn mac yia tn ouvx n EeIEn Tw npoiovtwy mac, diatnpoue to dikaiwa va alambda-oume to npoiov, tn oukeuaia kal tic npodaypa-phiTekunpiownc Tou xwpic npoeilonoinan.

Anoppyn&PiBaaov

H ouakeun, to npac tnc diapkeiac zwntnc, npene va anoppintetai wc oikako anoppmu. Pene va anoppintetai, dkioc euvn, kaBopioevo oneio oulloync. H ntnpnon autou evextal va tupewital ouqwva touc loxovtec kavoviaouc yia tn diaethon twanoppmuatow. H xwiotn oulloyn kal avakukwan autnc tnc ouokunekata tn otiymtnc anoppwnbOna otndiatnpnon twv quolkov npowk kal eaaipalizien tv

avakukwon tnC Tpno nou npoataeuei tv avBpwnuyn yia kai to nepuiBaalov.

Ia nepiaootepec nnpopopiec oxetika e to nou mnpoeite va anoppiye tn ouokevn yia avakukkwon, enikovwovte e tv tonik etalpeia oulloync anoppmuatw. Okataaekuaotc kal oioaywyic dEv avalaamabavouv tv eubvn avakukkwonc, ene-epyaiaac kal okooyiknc diaeonc, iTe aea eite dnooiou ouotnatoC.

ΣEPBI Σ EΛAΔOΣ:
Tnλ.: 213 0 998989 (10 ypaμεc)
[e-mail]

Hendi B.V.

Innovatielaan 6

6745 Xw De Klomp, The Netherlands

Tel: [phone]

Email: [e-mail]

Hendi Polska Sp. z o.o.

ul. Firmowa 12

62-023 Robakowo, Poland

Tel: [phone]

Email: [e-mail]