IB555SSK - Κουτί σκληρού δίσκου Icy Box - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Backplane SATA/SAS για 5 σκληρούς δίσκους 3.5", τοποθέτηση σε 3 θέσεις 5.25"
Μοντέλο	IB-555SSK
Μάρκα	Icy Box
Διεπαφές	10x SATA (5 για κάθε δίσκο, διπλό κανάλι SAS δυνατό)
Συμβατοί δίσκοι	5x SATA ή SAS 3.5" χωρίς όριο χωρητικότητας
Ταχύτητα διεπαφής	SATA 3.0 Gbit/s
Λειτουργίες	Plug & Play, Hot Swap, κλείδωμα συρταριών (παρέχεται κλειδί)
Ενδείξεις LED	Μπλε LED τροφοδοσία, κόκκινο LED βλάβη ανεμιστήρα/υπερθέρμανση, μπλε LED παρουσίας ανά δίσκο, πράσινο LED πρόσβασης, κόκκινο LED βλάβης
Συναγερμοί	Ήχος (μπιπ) και LED για βλάβη ανεμιστήρα και υπερθέρμανση, ρυθμιζόμενο στους 45°C, 55°C ή 75°C
Ανεμιστήρας	80x80 mm εναλλάξιμος με γρήγορη αποσυναρμολόγηση, δυνατότητα διακοπής σε ψυχρό περιβάλλον
Τροφοδοσία	Υποδοχές Molex 12V και 5V (συνιστάται διπλό καλώδιο για πλεονασμό)
Περιεχόμενα συσκευασίας	1x backplane, 8 βίδες πλαισίου, 22 βίδες δίσκων, 2 κλειδιά, 2 καλώδια διαχείρισης, 5 καλώδια SATA, 1 εγχειρίδιο χρήσης
Λειτουργικά συστήματα	Όλα τα συμβατά συστήματα (καμία αναφερόμενη περίοδος)
Συντήρηση και καθαρισμός	Απομακρύνετε τακτικά τη σκόνη από τον ανεμιστήρα και τις υποδοχές, χρησιμοποιήστε ένα στεγνό πανί χωρίς χνούδι
Ασφάλεια	Αποσυνδέστε την τροφοδοσία πριν από επέμβαση, χρησιμοποιήστε σε ξηρό και εύκρατο περιβάλλον
Ανταλλακτικά και δυνατότητα επισκευής	Ανεμιστήρας αντικαταστάσιμος, καλώδια SATA στάνταρ, άλλα εξαρτήματα μη επισκευάσιμα από τον χρήστη
Γενικές πληροφορίες	Backplane διπλού καναλιού για διακομιστή ή σταθμό εργασίας, συμβατό με SATA II και SAS

Συχνές ερωτήσεις - IB555SSK Icy Box

Πόσους σκληρούς δίσκους μπορώ να εγκαταστήσω στο κουτί Icy Box IB555SSK;

Μπορείτε να εγκαταστήσετε έως 5 σκληρούς δίσκους μορφής 3.5 ιντσών, σε μορφή SATA ή SAS.

Πώς ρυθμίζω τη θερμοκρασία συναγερμού;

Χρησιμοποιήστε τον βραχυκυκλωτήρα Temperature Setting στο πίσω μέρος: χωρίς βραχυκυκλωτήρα για 45°C, βραχυκυκλωτήρα στις ακίδες 1-2 για 55°C, βραχυκυκλωτήρα στις ακίδες 3-4 για 75°C.

Τι σημαίνει κάθε LED στο μπροστινό μέρος;

Μπλε LED Front-LED-1: τροφοδοσία. Κόκκινο LED Front-LED-2: βλάβη ανεμιστήρα ή υπερθέρμανση. Για κάθε ράφι, μπλε LED Rack-LED-1: παρουσία δίσκου, πράσινο LED που αναβοσβήνει: πρόσβαση, κόκκινο LED που αναβοσβήνει: βλάβη δίσκου.

Πώς απενεργοποιώ τον ηχητικό συναγερμό;

Πατήστε το κουμπί Alarm Mute στο μπροστινό μέρος. Ο συναγερμός LED παραμένει ενεργός. Μόλις επιλυθεί το πρόβλημα (θερμοκρασία ή ανεμιστήρας), ο συναγερμός απενεργοποιείται αυτόματα.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω παλιούς δίσκους SATA I;

Ναι, αλλά το σήμα πρόσβασης πρέπει να προέρχεται από τον ελεγκτή κεντρικού υπολογιστή. Τοποθετήστε τον βραχυκυκλωτήρα Access Signal στις ακίδες 2-3 για κάθε δίσκο και συνδέστε το καλώδιο πρόσβασης από τον ελεγκτή κεντρικού υπολογιστή.

Πώς αντικαθιστώ τον ανεμιστήρα;

Ο ανεμιστήρας 80x80 mm είναι εναλλάξιμος με γρήγορη αποσυναρμολόγηση. Αποσυνδέστε την τροφοδοσία, αφαιρέστε τον παλιό ανεμιστήρα και τοποθετήστε τον νέο σεβόμενοι την κατεύθυνση ροής αέρα.

Τι να κάνω αν ένα κόκκινο LED αναβοσβήνει συνεχώς;

Αυτό υποδηλώνει βλάβη σκληρού δίσκου ή υπερθέρμανση. Ελέγξτε τη θερμοκρασία περιβάλλοντος, αντικαταστήστε τον ελαττωματικό δίσκο ή τον ανεμιστήρα εάν χρειάζεται.

Είναι το κουτί συμβατό με το λειτουργικό μου σύστημα;

Ναι, το backplane είναι Plug & Play και υποστηρίζει όλα τα λειτουργικά συστήματα (Windows, macOS, Linux, κ.λπ.). Δεν απαιτείται συγκεκριμένος οδηγός.

Πώς συνδέω την τροφοδοσία;

Χρησιμοποιήστε δύο διαφορετικά καλώδια Molex από την τροφοδοσία σας για πλεονασμό. Συνδέστε τον σύνδεσμο DC Power στα 12V και 5V. Συνδέστε μόνο μία τροφοδοσία κάθε φορά.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω δίσκους SAS σε διπλό κανάλι;

Ναι, κάθε δίσκος SAS μπορεί να συνδεθεί μέσω των μπλε (πρωτεύον κανάλι) και πράσινων (δευτερεύον κανάλι) συνδετήρων για πλεονασμό διαδρομής δεδομένων.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ IB555SSK Icy Box

Εγχειρίδιο ΙΒ-555SSK

5πλό SATA/SAS HDD Backplane διπλού καναλιού

Εγχειρίδιο ΙΒ-555SSK

5πλό SATA/SAS HDD Backplane διπλού καναλιού 28-31

Руководство

1. Μοντέλο – Μονάδα σκληρού δίσκου (HDD) – Διασύνδεση – Χρώμα

Μοντέλο HDD Διασύνδεση Χρώμα

2. Περιεχόμενο συσκευασίας

1 περίβλημα IB-555SSK, 8 βίδες περιβλήματος, 22 βίδες σκληρών δίσκων, 2 κλειδιά,
2 σετ καλωδίων προσπέλασης και σημάτων σφάλματος HDD, 5 καλώδια SATA, 1 εγχειρίδιο

3. Характнріστικά

• 5x 3,5" SATA ή SAS HDD σε υποδοχές επέκτασης 3x 5,25"
  • 2 κεντρικοί σύνδεσμοι (host connectors) διπλού καναλιού για κάθε SAS HDD
• Απεριόριστη χωρητικότητα σκληρών δίσκων
  • Κεντρική σύνδεση SATA 3,0 Gbit/s
• Κλειδωνόμενος φορέας σκληρών δίσκων
  • LED λειτουργίας και προσπέλασης HDD
• Συναγερμός LED και ηχητικός συναγερμός σφαλμάτων ανεμιστήρα & υπερθέρμανσης
  • Σήμα LED προσπέλασης κατ' επιλογή από τους σκληρούς δίσκους ή τον κεντρικό ελεγκτή (host controller)
• Ανεμιστήρας 80x80 mm με δυνατότητα αντικατάστασης χωρίς εργαλεία
  • Διακόπτης σίγασης ηχητικού συναγερμού στην πρόσοψη
  • Ρυθμιζόμενη θερμοκρασία συναγερμού (45°C, 55°C, 75°C)
• Τοποθέτηση και άμεση λειτουργία (Plug & Play) και άμεση αντιμετάθεση (Hot Swap)
• Υποστηρίζει όλα τα λειτουργικά συστήματα

4. Πρόσοψη και κλειδαριά φορέα

1 2 3 5 4

1. LED 1 παροχής ρεύματος (μπλε) στην πρόσοψη
2. LED 2 αστοχίας ανεμιστήρα και υπερθέρμανσης (κόκκινο) στην πρόσοψη
3. Διακόπτης σίγασης
4. LED 1 napouσίας HDD (μπλε) στο φορέα
5. LED 2 προσπέλασης (πράσινο) και σφάλματος σκληρού δίσκου (κόκκινο) στο φορέα

Η κλειδαριά του φορέα φράσσει μόνο μηχανικά το συρτάρι του φορέα κατά ανεξουσιοδότητης πρόσβασης ή αποσύνδεσης, δεν έχει ηλεκτρική λειτουργία.

1. Περιστροφή προς τα δεξιά – κλειστό
2. Περιστροφή προς τα πάνω - ανοικτό

5. 'Ενδειξη και συναγερμός μέσω LED και ηχητικού σήματος

Γεγονός Ένδειξη LED Ηχητικός συναγερμός
Παροχή ρεύματος To LED 1 στην πρόσοψη ανάβει μπλε
Υπερθέρμανση To LED 2 στην πρόσοψη αναβοσβήνει κόκκινο 2)	'Ηχος «μπιπ» 2)
Αστοχία ανεμιστήρα 1)	To LED 2 στην πρόσοψη αναβοσβήνει κόκκινο 2)
Παρουσία HDD To LED 1 στο φορέα ανάβει μπλε
Προσπέλαση HDD To LED 2 στο φορέα αναβοσβήνει πράσινο
Σφάλμα σκληρού δίσκου	To LED 2 στο φορέα αναβοσβήνει κόκκινο
Κανένα HDD Ta LED 1 και 2 στο φορέα παραμένουν σβηστά

1) Ο ηχητικός συναγερμός μπορεί να σιγαστεί με το διακόπτη σίγασης στην πρόσοψη, έτσι ώστε να αναβοσβήνει μόνο το LED συναγερμού σε κόκκινο χρώμα.
Μετά από την αποκατάσταση των σφαλμάτων (π.χ. μέσω πτώσης της θερμοκρασίας ή αντικατάστασης του επιβλαβούς ανεμιστήρα), τα LED που αναβοσβήνουν και ο ηχητικός συναγερμός σβήνουν αυτόματα.

2) Εάν ο ανεμιστήρας αποσυνδεθεί από την παροχή ρεύματος, δεν προκαλείται συναγερμός, έτσι ώστε σε περίπτωση πολύ καλώς ψυγμένων περιβλημάτων να μην χρειάζεται ο ανεμιστήρας στην πλακέτα βάσης (backplane).

6. Συναρμολόγηση σκληρού δίσκου και ανεμιστήρα

HDD PUSH

7. Βασική ρύθμιση στο οπίσθιο τοίχωμα

ACCESS SETTING D HDD FAIL SIGNAL IN ACCESS SIGNAL IN B ACCESS FROM HOST ACCESS FROM DEVICE A TEMPERATURE SETTING FAN CONNECTOR HDD1 HDD5 HDD1 HDD5 45 55 75 C HDD1 SECONDARY HDD2 SECONDARY HDD3 SECONDARY HDD4 SECONDARY HDD5 SECONDARY BZ1 BUZZER 12V +5V DC POWER CONNECTOR

A. Θερμοκρασία συναγερμού

1) 45°C - Κανένας γεφυρωτής
2) 55°C - Γεφυρωτής στις ακίδες 1 & 2
3) 75°C - Γεφυρωτής στις ακίδες 3 & 4

B. Πηγή σήματος προσπέλασης

Μπορείτε να επιλέξετε από ποια πηγή θα λαμβάνει τα σήματα προσπέλασης το LED προσπέλασης HDD (LED 2 στο φορέα).

1) Από τους σκληρούς δίσκους (τυπική ρύθμιση): Τοποθετήστε το γεφυρωτή στις ακίδες 1 & 2. - Οι σύγχρονοι σκληροί δίσκοι (SATA II) παρέχουν τα σήματα προσπέλασης μέσω του δικού τους συνδέσμου SATA/SAS. Αυτά τα σήματα οδηγούνται κατευθείαν μέσω της πλακέτας βάσης στο LED προσπέλασης.
2) Από τον κεντρικό ελεγκτή: Τοποθετήστε το γεφυρωτή στις ακίδες 2 & 3 (SATA II).

- Οι παλαιότεροι σκληροί δίσκοι (SATA I) δεν παρέχουν σήματα προσπέλασης μέσω του δικού τους συνδέσμου SATA. Σε αυτή την περίπτωση τα σήματα προσπέλασης πρέπει να μεταφερθούν με ένα ξεχωριστό καλώδιο από τον κεντρικό ελεγκτή στο LED προσπέλασης (πρβλ. Δ-1).

Γ. Σύνδεση των καλωδίων SATA

1) Σκληροί δίσκοι SATA:

Οι μπλε σύνδεσμοι SATA θα πρέπει να συνδεθούν με τα παρεχόμενα καλώδια SATA.

2) Σκληροί δίσκοι SAS:

• Σε περίπτωση μονού καναλιού θα πρέπει να συνδεθούν οι μπλε σύνδεσμοι SATA.
• Σε περίπτωση διπλού καναλιού θα πρέπει να συνδεθούν επίσης οι πράσινοι σύνδεσμοι SATA.

Δ. Σύνδεση των καλωδίων προσπέλασης και σφάλματος σκληρού δίσκου προς τον κεντρικό ελεγκτή

1) Εάν οι σκληροί δίσκοι δεν παρέχουν σήματα προσπέλασης μέσω του δικού τους συνδέσμου SATA/SAS, μπορείτε να συνδέσετε τις εξόδους σημάτων στον κεντρικό ελεγκτή (π.χ. κάρτα RAID) με τα παρεχόμενα καλώδια στις εισόδους των σημάτων προσπέλασης (Access Signal In) (ακίδες 1, 3, 5, 7, 9) στην πλακέτα βάσης. Τότε το LED προσπέλασης θα αναβοσβήνει πράσινο με τα σήματα από τον ελεγκτή.
2) Εάν ο κεντρικός ελεγκτής (π.χ. κάρτα RAID) διαθέτει εξόδους σημάτων για σφάλματα σκληρών δίσκων, μπορείτε να τις συνδέσετε με καλώδια στις εισόδους σημάτων (HDD Fail Signal In, ακίδες 2, 4, 6, 8, 10) στην πλακέτα βάσης. Τότε το LED σφάλματος σκληρού δίσκου θα αναβοσβήνει κόκκινο σε περίπτωση αστοχίας σκληρού δίσκου.

Ε. Σύνδεση στο τροφοδοτικό

Για λόγους πλεονασμού συνιστάται η σύνδεση των 2 συνδέσμων τροφοδοσίας τύπου Molex με 2 ξεχωριστά καλώδια στο τροφοδοτικό.