Eco Control + Video 10256296 - προϊόντα μωρών NUK - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Βιντεομόνιτορ μωρού
Μάρκα	NUK
Μοντέλο	Eco Control + Video 10256296
Εσωτερική εμβέλεια	Έως 50 μέτρα
Εξωτερική εμβέλεια	Έως 300 μέτρα
Συχνότητα	2,4 GHz, ψηφιακά άλματα συχνότητας (FHSS)
Οθόνη μονάδας γονέων	2,8 ίντσες έγχρωμη LCD, QVGA 320x240 pixels
Τροφοδοσία μονάδας γονέων	Τροφοδοτικό 6V DC 800mA ή μπαταρία Li-πολυμερούς 3,7V 950mAh
Αυτονομία μονάδας γονέων (μπαταρία)	Έως 8 ώρες (χαμηλή φωτεινότητα) / 5 ώρες (υψηλή φωτεινότητα)
Τροφοδοσία μονάδας μωρού	Τροφοδοτικό 6V DC 800mA ή 4 μπαταρίες AA 1,5V (δεν περιλαμβάνονται)
Νυχτερινή όραση	8 υπέρυθρες LED, εμβέλεια περίπου 1 μέτρο
Κύριες λειτουργίες	Ήχος, βίντεο, θερμοστάτης, νανουρίσματα, ενδοεπικοινωνία, ζουμ, λειτουργία Full Eco, δόνηση
Θερμοκρασία λειτουργίας	0°C έως 45°C
Αισθητήρας θερμοκρασίας	Εύρος 11°C έως 30°C, ακρίβεια ±2°C
Τρόποι λειτουργίας	Κανονική και Full Eco (μείωση ακτινοβολίας)
Περιεχόμενα συσκευασίας	Μονάδα γονέων, μονάδα μωρού, 2 τροφοδοτικά, επαναφορτιζόμενη μπαταρία, οδηγός γρήγορης εκκίνησης, εγχειρίδιο χρήσης
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρίστε με ένα υγρό πανί, μη χρησιμοποιείτε χημικά προϊόντα
Ανταλλακτικά και δυνατότητα επισκευής	Αντικαταστάσιμη μπαταρία Li-πολυμερούς· επισκευή από ειδικό μετά την εγγύηση
Εγγύηση	2 χρόνια από την ημερομηνία αγοράς

Συχνές ερωτήσεις - Eco Control + Video 10256296 NUK

Πώς να εγκαταστήσετε την μπαταρία της μονάδας γονέων;

Ανοίξτε το διαμέρισμα μπαταρίας στο πίσω μέρος της μονάδας γονέων, τοποθετήστε την μπαταρία Li-πολυμερούς που περιλαμβάνεται σεβόμενοι τον προσανατολισμό, σπρώξτε απαλά μέχρι να κουμπώσει και στη συνέχεια κλείστε το καπάκι.

Ποια είναι η μέγιστη εμβέλεια του μόνιτορ μωρού;

Η εμβέλεια είναι 300 μέτρα σε εξωτερικό χώρο και 50 μέτρα σε εσωτερικό χώρο, αλλά μπορεί να διαφέρει ανάλογα με τα εμπόδια και τις παρεμβολές.

Πώς να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία Full Eco;

Πατήστε το πλήκτρο M της μονάδας γονέων για να ανοίξετε το μενού, πλοηγηθείτε στο MODE ECO, επιλέξτε ON και επιβεβαιώστε. Στη λειτουργία Full Eco, η ακτινοβολία μειώνεται στο ελάχιστο όταν το μωρό είναι ήσυχο.

Τι να κάνετε αν η οθόνη εμφανίζει 'ΚΑΜΙΑ ΣΥΝΔΕΣΗ';

Ελέγξτε ότι η μονάδα μωρού είναι ενεργοποιημένη και εντός εμβέλειας. Μειώστε την απόσταση μεταξύ των μονάδων. Βεβαιωθείτε ότι οι κεραίες είναι ξεδιπλωμένες. Εάν το πρόβλημα παραμένει, συμβουλευτείτε το κεφάλαιο 9 του εγχειριδίου.

Πώς να ρυθμίσετε την ευαισθησία του μικροφώνου;

Στο μενού (πλήκτρο M), επιλέξτε ΕΥΑΙΣΘΗΣΙΑ. Επιλέξτε ένα επίπεδο από 1 (δυνατοί θόρυβοι) έως 5 (χαμηλοί θόρυβοι). Η προεπιλεγμένη ρύθμιση είναι επίπεδο 3.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω την ενδοεπικοινωνία για να μιλήσω στο μωρό μου;

Ναι, κρατήστε πατημένο το πλήκτρο TALK (ή ΟΜΙΛΙΑ) στη μονάδα γονέων για να μιλήσετε. Αφήστε για να ακούσετε. Τα νανουρίσματα διακόπτονται κατά τη διάρκεια της ενδοεπικοινωνίας.

Πώς να φορτίσετε την μπαταρία της μονάδας γονέων;

Συνδέστε το παρεχόμενο τροφοδοτικό στη μονάδα γονέων και σε μια πρίζα. Η κόκκινη λυχνία υποδεικνύει φόρτιση· σβήνει όταν η μπαταρία είναι γεμάτη. Για πρώτη χρήση, φορτίστε τουλάχιστον 15 ώρες.

Τι να κάνετε αν η εικόνα είναι ασπρόμαυρη;

Αυτό είναι φυσιολογικό στη νυχτερινή όραση. Οι υπέρυθρες LED ενεργοποιούνται αυτόματα στο σκοτάδι και η εικόνα γίνεται ασπρόμαυρη. Σε πλήρες φως, επανέρχεται σε χρώμα.

Πώς να καθαρίσετε το μόνιτορ μωρού;

Αποσυνδέστε πρώτα τα τροφοδοτικά. Καθαρίστε τις επιφάνειες με ένα υγρό πανί χωρίς χημικά. Μην βυθίζετε ποτέ τη συσκευή στο νερό.

Ποιοι τύποι μπαταριών για τη μονάδα μωρού;

Χρησιμοποιήστε 4 μπαταρίες AA (R6) αλκαλικές υψηλής ποιότητας (1,5V). Δεν περιλαμβάνονται. Οι επαναφορτιζόμενες μπαταρίες μπορούν να χρησιμοποιηθούν αλλά πρέπει να φορτίζονται ξεχωριστά.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Eco Control + Video 10256296 NUK

Παρακαλούμε προσέξτε την αναδιπλούμενη σελίδα

Συγχαρητήρια για την αγορά σας – επιλέξατε ένα προϊόν εξαιρετικής ποιότητας της εταιρείας NUK!

Η συσκευή: "NUK Eco Control + Video"είναι ένα ασύρματο σύστημα ακουστικής και οπτικής επιτήρησης που χρησιμοποιείται κυρίως για την επιτήρηση μωρών και μικρών παιδιών. Η παραπάνω συσκευή ενδοεπικοινωνίας είναι εξοπλισμένη σύμφωνα με τις τελευταίες τεχνολογικές εξελίξεις και χρησιμεύει στη διασφάλιση μιας υψηλής ποιότητας αναμετάδοσης μέρα και νύχτα μεταξύ της μονάδας δέκτη (γονέα) και πομπού (μωρού/παιδιού). Η παραπάνω συσκευή αντικατοπτρίζει την τελευταία λέξη της τεχνολογίας και μάλιστα συχνά είναι πολύ καλύτερη από τα συνηθισμένα πρότυπα τα οποία πρέπει να εκπληρώνουν οι συσκευές ενδοεπικοινωνίας.

Η ενδοεπικοινωνία NUK Eco Control + Video μπορεί να χρησιμοποιηθεί αμέσως - απλά συνδέστε την στην πρίζα και θέστε τη σε λειτουργία! Η συσκευή ενδοεπικοινωνίας θα λειτουργήσει αρχικά σύμφωνα με τις εργοστασιακές ρυθμίσεις. Χρησιμοποιήστε τον οδηγό γρήγορης εκκίνησης εάν χρειάζεστε βοήθεια. Μπορείτε πολύ εύκολα να προσαρμόσετε τις εργοστασιακές ρυθμίσεις στις ανάγκες σας. Χρησιμοποιήστε γι' αυτό το σκοπό τις παρακάτω οδηγίες χρήσης.

Η συσκευή ενδοεπικοινωνίας με τη λειτουργία "Full Eco" σας εγγυάται ασφαλή και αποτελεσματική επιτήρηση με τη χαμηλότερη δυνατή εκπομπή ακτινοβολίας υψηλής συχνότητας. Επιπρόσθετες λειτουργίες της συσκευής συμπεριλαμβάνουν ένα θερμόμετρο χώρου για τη συνεχή επιτήρηση της θερμοκρασίας στο δωμάτιο του μωρού και 5 διαφορετικά νανουρίσματα. Η συσκευή ενδοεπικοινωνίας είναι κατά τέτοιο τρόπο κατασκευασμένη ώστε να είναι δυνατή η χρήση της από όλους όσους χρειάζονται επιπρόσθετη φροντίδα ή παρακολούθηση ανεξαρτήτου ηλικίας.

Διαβάζετε προσεκτικά και τηρείτε τις παρακάτω οδηγίες. Φυλάσσετε τις οδηγίες λειτουργίας σε μέρος το οποίο είναι ασφαλές και στο οποίο έχετε εύκολη πρόσβαση. Δίνετε τις οδηγίες αυτές στον επόμενο χρήστη.

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

1 ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΕΙΚΟΝΑ 201

1.1 OΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 201
1.2 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ 202
1.3 MONADA GONEA 203

1.3.1 OONH ΣTH MONADA ΓONEA 204

2.1 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΕΝΔΟΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ 206

3 ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ ΜΕ ΡΕΥΜΑ.... 207

3.1 MONADA GONEA 207

3.1.1 ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑΣ ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΜΕ ΤΟ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΔΙΚΤΥΟ.... 207
3.1.2 ΜΠΑΤΑΡΙΑ.... 208
3.1.3 OΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΤΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ 208
3.1.4 ΦΟΡΤΙΣΗ ΤΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ 209

3.2 MONADA MΩPOY 209

3.2.1 ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑΣ ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΜΕ ΤΟ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΔΙΚΤΥΟ...... 210
3.2.2 ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ 210

4 ΜΕΤΑΔΟΣΗ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ.... 211

4.1 ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΣΥΧΝΟΤΗΤΑΣ 211
4.2 EMBEΛΕΙΑ 211
4.3 ΠΑΡΕΜΒΟΛΕΣ 211
4.4 ΛΑΘΡΑΚΡΟΑΣΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ / ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ 211
4.5 ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΣΕΙΣ ΣΤΗΝ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΒΙΝΤΕΟ ΚΑΙ ΗΧΟΥ 211

5 ODHΓIEΣ ENAPΞΗΣ XPHΣΗΣ 212

5.1 ΕΛΕΓΧΟΣ ΣΥΝΔΕΣΗΣ 212
5.2 ΔΕΙΚΤΗΣ ΛΗΨΗΣ ΣΗΜΑΤΟΣ ΣΥΝΔΕΣΗΣ 212
5.3 ΔΕΙΚΤΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ 213
5.4 ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ 213

5.4.1 PYOMIZH THΣ KAMEPAΣ 213

6 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 214

6.1 ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑΚΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ 214
6.2 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ FULL ECO 214

6.2.1 ΆΝΟΙΓΜΑ ΚΑΙ ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΤΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ FULL ECO 215
6.2.2 ΕΠΙΒΕΒΛΗΜΕΝΗ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ 215
6.2.3 ΈΝΔΕΙΞΗ ΕΚΤΟΣ ΕΜΒΕΛΕΙΑΣ ΜΕ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ «FULL ECO» 215

7 ПАРАМЕТРОІ 216

7.1 MONADA GONEA 216

7.1.1 MENOY....216

ΓΛΩΣΣΑ 216

NANOYPIΣMATA 216

ΕΥΑΙΣΘΗΣΙΑ...... 217

ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ...... 217

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΔΟΝΗΣΗΣ 218

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΤΙΚΟΣ ΗΧΟΣ...... 218

ΦΩTEINOTHTA 218

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ FULL ΕΖΟ……218

7.1.2 'ENTASH HXOY.... 219
7.1.3 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΖΟΥΜ 219
7.1.4 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΠΟΚΡΙΣΗΣ 219

7.2 MONADA MΩPOY 219

7.2.1 'ENTASH HXOY.... 219
7.2.2 NANOYPIΣΜΑΤΑ 219
7.2.3 ΔΕΙΚΤΗΣ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ 220
7.2.4 AYTOMATO ΦΩΣ NYXTAΣ 220

8 ODHΓIEΣ ΦΡONTΙΔΑΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΕΝΔΟΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ 220

8.1 METAΦOPA 220
8.2 ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ 220
8.3 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 220
8.4 ΔΙΑΘΕΣΗ ΣΤΟΝ ΚΑΔΟ ΑΠΟΡΡΙΜΑΤΩΝ...... 221

9 BOHOEIA EΠΙΛΥΣΗΣ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ.... 221

TEXNIKA XAPAKTHPISTIKA 224
ΕΓΓΥΗΣΗ 225

1.1 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Παρακάτω θα βρείτε ένα κατάλογο όλων των οδηγιών ασφαλείας που θα πρέπει να τηρούνται για την ασφαλή χρήση της συσκευής ενδοεπικοινωνίας NUK Eco Control + Video. Οι οδηγίες αυτές απαριθμούνται ανάλογα με το κεφάλαιο στο οποίο εμφανίζονται. Στις οδηγίες λειτουργίας μια ακολουθία αριθμών η οποία σημειώνεται με το σύμβολο ⚠ και ένα αριθμό ο οποίος παραπέμπει στις οδηγίες ασφαλείας. Οι υποδείξεις για μια αποτελεσματική και καλύτερη λειτουργία επισημαίνονται με το σύμβολο [Σημείωση].

Οδηγίες ασφαλείας	Κεφάλαιο	⚠️Αρ.
Η συσκευή ενδοεπικοινωνίας έχει σχεδιαστεί για να λειτουργεί ως βοήθημα και δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείται ως υποκατάστατο της υπεύθυνης και αξιόπιστης επιτήρησης που γίνεται από ενηλίκους.	2 1
Προστατεύετε τα δικαιώματα της προσωπικότητας τρίτων.	2	2
Μη συνδέετε τη συσκευή ενδοεπικοινωνίας σε συνθήκες καταιγίδας.	5	15
Τοποθετείτε τη συσκευή ενδοεπικοινωνίας σε μια απόσταση τουλάχιστον ενός μέτρου (3 ποδιών) από το μωρό σας για να μειώσετε τον κίνδυνο από την εκπομπή ακτινοβολίας.	5.4 18
ΠΡΟΣΟΧΗ! Κίνδυνος στραγγαλισμού! Κρατάτε τα καλώδια μακριά από τα παιδιά. Μη χρησιμοποιείτε τις συσκευές με προέκταση καλωδίου.	5.4 17
Προστατεύεται τη συσκευή ενδοεπικοινωνίας από θερμοκρασίες εκτός των προκαθορισμένων ορίων, από υγρασία, εισροή νερού, σκόνης, άμμου ή από άλλα παρόμοια υλικά.	2 3
Μην καλύπτετε τις συσκευές (π.χ. με ρούχα, πετσέτες ή κουβέρτες).	5.4	20
Χρησιμοποιείτε μόνο τον προσαρμογέα σύνδεσης με το ηλεκτρικό δίκτυο που περιλαμβάνεται στη συσκευασία.	3.1.13.2.1	411
Ποτέ μη χρησιμοποιείτε χαλασμένο προσαρμογέα σύνδεσης με το ηλεκτρικό δίκτυο.	3.1.13.2.1	512
Πριν τη σύνδεση του προσαρμογέα σύνδεσης με το ηλεκτρικό δίκτυο, βεβαιωθείτε ότι η τάση που εμφανίζεται στην πτινακίδα τύπου του προσαρμογέα αντιστοιχεί στην τάση του τοπικού δικτύου.	3.1.13.2.1	613
Εάν πρόκειται να μη χρησιμοποιήσετε τη συσκευή ενδοεπικοινωνίας για μεγάλο διάστημα: Αποσυνδέετε τον προσαρμογέα σύνδεσης με το ηλεκτρικό δίκτυο από την πρίζα. Αφαιρείτε τις μπαταρίες για να αποφύγετε οποιαδήποτε ζημιά λόγω διαρροής των μπαταριών.	3.1.43.2.2	1014
Μην τοποθετείτε τις μπαταρίες με τη βία.	3.1.2	7
Χρησιμοποιείτε μόνο την μπαταρία λιθίου πολυμερούς που περιέχεται στη συσκευασία ή αντικαταστήστε τη μπαταρία αυτή με μια καινούργια μπαταρία λιθίου πολυμερούς ίδιου τύπου και τεχνικών χαρακτηριστικών.	3.1.2 8
Η ακατάλληλη χρήση της μπαταρίας μπορεί να προκαλέσει την αύξηση της θερμοκρασίας, φωτιά, έκρηξη, ζημιές ή βαθμιαία φθορά της. Παρακαλώ διαβάζετε και τηρείτε τις οδηγίες χειρισμού πριν από τη χρήση.	3.1.3 9
Μην πετάτε τις άδειες μπαταρίες στον κάδο των κανονικών οικιακών απορριμάτων. Παραδίδετε τις μπαταρίες στο τοπικό κέντρο ανακύκλωσης χημικών αποβλήτων.	8.4 27
Κάθε φορά πριν από τη χρήση ελέγχετε τη σύνδεση μεταξύ των μονάδων.	5.4 19
Ελέγχετε τακτικά τη σύνδεση των μονάδων μεταξύ τους και κατά τη διάρκεια της κανονικής λειτουργίας.	5.1 16
Ελέγχετε την εμβέλεια της δική σας συσκευής ενδοεπικοινωνίας πριν από τη χρήση της λειτουργίας «Full Eco». Βεβαιωθείτε ότι βρίσκεται εντός του εύρους εμβέλειας της συσκευής.	6.2 21
Όταν η λειτουργία «Full Eco» είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία ελέγχου της σύνδεσης είναι απενεργοποιημένη και ο δείκτης σύνδεσης παραμένει κλειστός.	6.2.3 22
Καθαρίζετε προσεκτικά τη συσκευή ενδοεπικοινωνίας χρησιμοποιώντας ένα ελαφρώς νωτισμένο πανί. Μη χρησιμοποιείτε χημικά καθαριστικά προϊόντα. Πριν από τον καθαρισμό βεβαιωθείτε ότι έχουν αποσυνδεθεί οι προσαρμογείς σύνδεσης με το ηλεκτρικό δίκτυο.	8.2 23
Ποτέ μην αποσυναρμολογείτε τους προσαρμογείς σύνδεσης με το ηλεκτρικό δίκτυο.	8.3 24
Μετά τη λήξη της εγγύησης οι επισκευές στη μονάδα γονέα ή στη μονάδα μωρού θα πρέπει να γίνονται μόνο από εξειδικευμένους τεχνικούς ηλεκτρονικών συσκευών. Ποτέ μην επισκευάζετε μόνοι σας τους προσαρμογείς σύνδεσης με το ηλεκτρικό δίκτυο, τα κεντρικά καλώδια τροφοδοσίας ή τις μπαταρίες.	8.3 25
Μην πετάτε αυτό το προϊόν στον κάδο των κανονικών οικιακών αποβλήτων. Πηγαίνετε τις συσκευές σε ένα επίσημο σημείο συλλογής απορριμάτων προς ανακύκλωση.	8.4 26

1.2 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ

Η δική σας συσκευή ενδοεπικοινωνίας: NUK Eco Control + Video περιλαμβάνει ένα από τα παρακάτω εξαρτήματα:

• Mia μονάδα γονέα (σχ. 1)
- Ένα προσαρμογέα σύνδεσης με το ηλεκτρικό δίκτυο για τη μονάδα γονέα (ανάλογα με τη χώρα) (σχ. 4 και Σημείωση)
• Μια επαναφορτιζόμενη μπαταρία για τη μονάδα γονέα
• Mia μονάδα μωρού (σχ. 5)
- Ένα προσαρμογέα σύνδεσης με το ηλεκτρικό δίκτυο για τη μονάδα μωρού (ανάλογα με τη χώρα) (σχ. 9 και Σημείωση)
• Ένα οδηγό γρήγορης έναρξης της λειτουργίαςQuick Start Guide
• Ένα εγχειρίδιο οδηγιών λειτουργίας

Σημείωση

Οι υποδοχές των προσαρμογέων σύνδεσης με το ηλεκτρικό δίκτυο για τη μονάδα γονέα και για τη μονάδα μωρού έχουν διαφορετικό μέγεθος και δεν είναι δυνατόν να μπερδευτούν μεταξύ τους.

1.3 MONADA ГОНЕА

2 1 16 15 14 13 M 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 NUK® 18 19 17 10

1 Φωτεινός δείκτης σύνδεσης(∞):

• Πράσινο φως: πολύ καλή σύνδεση με τη μονάδα μωρού
• Αργό αναβόσβησμα: καλή σύνδεση με τη μονάδα μωρού
  • Γρήγορο αναβόσβησμα: δεν υπάρχει σύνδεση με τη μονάδα μωρού

2 Φωτεινός δείκτης κατάστασης μπαταρίας ( □ ):

• Η μονάδα είναι συνδεδεμένη με το ηλεκτρικό δίκτυο → φωτεινός δείκτης φόρτισης της μπαταρίας:
  η μπαταρία φορτίζει – κόκκινη φωτεινή ένδειξη
  η φόρτιση ολοκληρώθηκε – καμιά φωτεινή ένδειξη

• Η μονάδα τροφοδοτείται με μπαταρίες → Φωτεινός δείκτης σύνδεσης με το ρεύμα ανοικτός/κλειστός:
  ανοικτός – κόκκινη φωτεινή ένδειξη κλειστός – καμιά φωτεινή ένδειξη

3 φωτεινή ένδειξη μεγαφώνου ( ):

• ανοικτή: καμιά φωτεινή ένδειξη
• κλειστή: μπλε φωτεινή ένδειξη

4 φωτεινός δείκτης λειτουργίας Full Eco (ECO):

• ανοικτός: κίτρινη φωτεινή ένδειξη

• κλειστός: καμιά φωτεινή ένδειξη

5 οθόνη (για περισσότερες λεπτομέρεις β λέπε κεφ. 1.3.1)

6 κουμπί: ανοικτή / κλειστή συσκευή

7 κουμπί: ζουμ ανοικτό / κλειστό

8 □ κουμπί: βίντεο ανοικτό/ κλειστό

9 TALK κουμπί: απόκριση ανοικτή/κλειστή
10 ενσωματωμένος ομιλητής

μενού: καμιά λειτουργία

11 κουμπί: standard: καμιά λειτουργία

Μεγένθυνση ζουμ: μετακινήστε αριστερά

μενού: επιστροφή

12 VOL κουμπί: standard: μείωση έντασης ήχου

Μεγένθυνση ζουμ: κίνηση προς τα κάτω μενού: μετακίνηση πάνω κάτω

13 κουμπί: standard: καμιά λειτουργία

Μεγένθυνση ζουμ: μετακίνηση προς τα δεξιά

14 M κουμπί: μενού
15 Κουμπί: standard: αύξηση έντασης ήχου ζουμ: μετακίνηση προς τα πάνω μενού: μετακίνηση πάνω κάτω
16 ενσωματωμένο μικρόφωνο
17 θήκη μπαταριών
18 κεραία
19 υποδοχή προσαρμογέα σύνδεσης με το ηλεκτρικό δίκτυο.

Μόνιμοι φωτεινοί δείκτες (εμφανίζονται πάντοτε στην οθόνη):

1 δείκτης ισχύς σήματος λήψης: πολύ καλό σήμα καλή λήψη σήματος ικανοποιητική λήψη σήματος καμιά λήψη σήματος

graph TD
    A["1"] --> B[" "]
    C["2"] --> D[" "]
    E["3"] --> F[" "]

θερμοκρασία δωματίου (θερμοκρασία δωματίου στο οποίο βρίσκεται το μωρό και η μονάδα μωρού και εμφάνιση μη μόνιμων δεικτών (βλέπε παρακάτω).

Δείκτης σύνδεσης με το ηλεκτρικό ρεύμα ή δείκτης κατάστασης μπαταρίας

Δείκτης σύνδεσης με το ηλεκτρικό ρεύμα (ο προσαρμογέας σύνδεσης είναι συνδεδεμένος με το ηλεκτρικό δίκτυο, δεν έχει τοποθετηθεί μπαταρία)

δείκτης κατάστασης μπαταρίας (ενώ φορτίζει το διπλανό σύμβολο εμφανίζεται στην

γεμάτη μπαταρίαλ

μπαταρία γεμάτη κατά τα 2/31

μπαταρία γεμάτη κατά το 1/31

άδεια μπαταρία

Προσωρινοί δείκτες (μόνο στην οθόνη όταν η οθόνη είναι ανοικτή):

φωτεινή ένδειξη όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία ζουμ

φωτεινή ένδειξη όταν αναμεταδίδονται νανουρίσματα

φωτεινή ένδειξη όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία Full Eco Mode και όταν δεν υπάρχει λήψη

φωτεινή ένδειξη όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία Full Eco

φωτεινή ένδειξη όταν είναι ενεργοποιημένη η εκπομπή προειδοποιητικού ήχου σχετικού με τη θερμοκρασία.

Δείκτης έντασης ήχου

επίπεδο έντασης ήχου 5

επίπεδο έντασης ήχου 4

επίπεδο έντασης ήχου 3

επίπεδο έντασης ήχου 2

επίπεδο έντασης ήχου 1

κλειστή ένταση ήχου (οι φωτεινές ενδείξεις ανάβουν μόνιμα όταν η ένταση ήχου είναι κλειστή)

1.4 MONADA MΩPOY

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 12

14 15

1 αισθητήρας θερμοκρασίας
2 αισθητήρας φωτισμού (τεχνικό χαρακτηριστικό για την αυτόματη αναγνώριση της νύχτας)
3 Υπέρυθρες λυχνίες LED (για το φωτισμό νυκτός)
4 ενσωματωμένο μικρόφωνο
5 δείκτης σύνδεσης με το ρεύμα (⏻): ανοικτός: κόκκινη φωτεινή ένδειξη κλειστός: καμιά φωτεινή ένδειξη
6 κουμπί: συσκευή ανοικτή/κλειστή
7 - κουμπί: μείωση έντασης ήχου
8 ενσωματωμένος ομιλητής
9 ▶/■ κουμπί: έναρξη/σταμάτημα νανουρισμάτων
10 + κουμπί: αύξηση έντασης ήχου
11 κουμπί: επόμενο νανούρισμα
12 δείκτης μπαταρίας( ):

η μονάδα είναι συνδεδεμ. με το ηλεκτρ. δίκτυο: πράσινη φωτεινή ένδειξη

Η μονάδα τροφοδοτείται από τις μπαταρίες:

καμιά φωτεινή ένδειξη – οι μπαταρίες είναι γεμάτες

Πράσινο φως που αναβοσβήνει – χαμηλή ενεργειακή κατάσταση μπαταριών

13 κάμερα
14 υποδοχή προσαρμογέα σύνδεσης με το ηλεκτρικό δίκτυο
15 βιδωτή σύνδεση για τρίποδο (κεφ. 5.4)
16 θήκη μπαταρίας
17 κεραία

2 NUK ECO CONTROL + VIDEO

Η συσκευή "NUK Eco Control + Video" είναι μια συσκευή ενδοεπικοινωνίας για μωρά η οποία έχει σχεδιαστεί για να ανιχνεύει ήχους και για να κάνει βιντεοσκοπήσεις. Οι συσκευές ενδοεπικοινωνίας χρησιμοποιούνται κυρίως για την επιτήρηση μωρών και μικρών παιδιών. Ωστόσο αυτή η συσκευή ενδοεπικοινωνίας είναι σχεδιασμένη έτσι ώστε να είναι δυνατή η χρήση της από όλους όσους χρειάζονται επιπρόσθετη φροντίδα ή παρακολούθηση ανεξαρτήτου ηλικίας.

Η συσκευή ενδοεπικοινωνίας έχει σχεδιαστεί για να σας βοηθήσει.

.Δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείται ως υποκατάστατο της υπεύθυνης και κατάλληλης επιτήρησης που γίνεται από τους ενήλικους.

Η ενδοεπικοινωνία σχεδιάστηκε για να χρησιμοποιείται από ενήλικους με πλήρεις σωματικές, αισθητικές και νοητικές ικανότητες καθώς και επαρκή εμπειρία και γνώσεις για την επιτήρηση μωρών, νεαρών παιδιών ή ατόμων που χρειάζονται επιπρόσθετη φροντίδα. Διαβάζετε τις οδηγίες λειτουργίας πριν από τη χρήση της συσκευής ενδοεπικοινωνίας.

Εάν η συσκευή πρόκειται να χρησιμοποιηθεί από άλλα άτομα τότε αυτά θα πρέπει είτε να βρίσκονται υπό την παρακολούθηση ενός ατόμου το οποίο είναι υπεύθυνο για την ασφάλειά τους ή τα άτομα αυτά θα πρέπει λάβουν οδηγίες αναφορικά με τον ασφαλή και αποτελεσματικό τρόπο χρήσης του εξοπλισμού. Τα παιδιά θα πρέπει να βρίσκονται υπό επιτήρηση για να διασφαλιστεί ότι δεν παίζουν με τη συσκευή ενδοεπικοινωνίας. Η συσκευή ενδοεπικοινωνίας αποτελείται από δυο τμήματα: τη μονάδα μωρού και τη μονάδα γονέα (για περισσότερες λεπτομέρειες βλέπε σχ. 10, 11, 12). Η μονάδα του μωρού ανιχνεύει ήχους, βιντεοσκοπεί, καταγράφει τη θερμοκρασία και μεταδίδει αυτά τα στοιχεία ασύρματα παρουσιάζοντάς τα στη μονάδα γονέα. Από τις ρυθμίσεις που έχουν γίνει στη συσκευή ενδοεπικοινωνίας εξαρτάται ποια στοιχεία θα μεταδοθούν και πότε.

Όποια άλλα άτομα τα οποία βρίσκονται ή ίσως είναι παρόν στο δωμάτιο που επιτηρείται θα πρέπει να ενημερώνονται για την παρουσία της συσκευής ενδοεπικοινωνίας.

Προστατεύετε τα δικαιώματα της προσωπικότητας τρίτων.

Η συσκευή ενδοεπικοινωνίας έχει σχεδιαστεί για χρήση σε εσωτερικούς χώρους. Είναι απαραίτητο να τίθεται σε λειτουργία σε θερμοκρασία δωματίου και σε κανονικές συνθήκες υγρασίας.Είναι απαραίτητο να τίθεται σε λειτουργία σε θερμοκρασία δωματίου και σε κανονικές συνθήκες υγρασίας. Για περισσότερες λεπτομέρειες βλέπε τα τεχνικά χαρακτηριστικά (κεφ. 10).

Προστατεύετε τη συσκευή ενδοεπικοινωνίας από θερμοκρασίες εκτός των προκαθορισμένων ορίων, από υγρασία, από νερό, από σκόνη, από άμμο ή από παρόμοιες επιδράσεις.

2.1 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΕΝΔΟΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

Η συσκευή ενδοεπικοινωνίας αντικατοπτρίζει την τελευταία λέξη της τεχνολογίας και μάλιστα συχνά είναι πολύ καλύτερη από τα συνηθισμένα πρότυπα τα οποία πρέπει να εκπληρώνουν οι συσκευές ενδοεπικοινωνίας - ανεξάρτητα από τις ρυθμίσεις που εσείς θα επιλέξετε. Ελέγχετε όλες τις τεχνολογικές δυνατότητες που σας παρέχει η συσκευή για να βρείτε τις κατάλληλες ρυθμίσεις για τις δικές σας ανάγκες και αισθήσεις καθώς και για το δικό σας περιβάλλον.

Όταν η συσκευή ενδοεπικοινωνίας τροφοδοτείται με ηλεκτρικό ρεύμα είναι έτοιμη προς χρήση - απλά θέστε τη σε λειτουργία. Η συσκευή θα ξεκινήσει να λειτουργεί σύμφωνα με τις εργοστασιακές ρυθμίσεις (κεφ. 6.1). Οι ρυθμίσεις αυτές μπορούν να προσαρμοστούν πολύ

εύκολα στις ανάγκες σας ή εάν χρειαστείτε βοήθεια ανατρέξτε στις οδηγίες λειτουργίας. Χρησιμοποιήστε την ενδοεπικοινωνία σε δυο διαφορετικές λειτουργίες::

1. Κανονική λειτουργία

Στην κανονική λειτουργία η μονάδα γονέα ελέγχει αυτόματα τη σύνδεση με τη μονάδα μωρού. Για να διασφαλισθεί η συνεχής σύνδεση ο έλεγχος αυτός γίνεται και όταν το μωρό είναι ήσυχο. Η χρήση της κανονικής λειτουργίας συνιστάται σε περιβάλλοντα στα οποία δεν είστε σίγουροι ότι η μονάδα γονέα συνδέεται με τη μονάδα του μωρού.

2. Λειτουργία Full Eco

Η λειτουργία "Full Eco" προϋποθέτει ότι η μονάδα γονέα συνδέεται με τη μονάδα μωρού. Όταν το μωρό είναι ήσυχο η συσκευή ενδοεπικοινωνίας είναι 100% ελεύθερη από την εκπομπή ακτινοβολίας υψηλής συχνότητας. Εάν χρησιμοποιείτε την ενδοεπικοινωνία σε ένα περιβάλλον με γνωστές συνθήκες λήψης (π.χ. στο σπίτι) χρησιμοποιείτε τη λειτουργία "Full Eco" (κεφ. 6.2) για να ελαττώσετε την εκπομπή ακτινοβολίας.

Και στις δυο λειτουργίες μπορείτε να προσαρμόσετε την ευαισθησία της μονάδας μωρού ρυθμίζοντας τη συσκευή ανάλογα με το εύρος των ήχων (κεφ. 7.1.1).Εάν επιθυμείτε να ακούτε πολύ χαμηλούς ήχους του μωρού (= μέγιστη ευαισθησία) η μονάδα μωρού μπορεί να αναμεταδίδει ήχους από το περιβάλλον του μωρού.

3 ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ ΜΕ ΡΕΥΜΑ

3.1 МОНАДА ГОНЕА

Η μονάδα γονέα μπορεί να συνδεθεί στο ηλεκτρικό δίκτυο χρησιμοποιώντας τον κατάλληλο προσαρμογέα με το λεπτό φις (σχ. 4) ή να λειτουργήσει με επαναφορτιζόμενες μπαταρίες. Έτσι η μονάδα γονέα μπορεί να είναι φορητή όταν χρησιμοποιείτε μπαταρίες.

3.1.1 Προσαρμογέας σύνδεσης με το ηλεκτρικό δίκτυο

Εγκατάσταση του προσαρμογέα σύνδεσης με το ηλεκτρικό ρεύμα με το λεπτό φις (για περισσότερα τεχνικά χαρακτηριστικά βλέπε το κεφ. 4):

1. Συνδέετε τον προσαρμογέα σύνδεσης με το λεπτό φις στην υποδοχή που βρίσκεται στη δεξιά πλευρά της μονάδας γονέα (κεφ. 1.3 [19]).

2. Συνδέστε τον προσαρμογέα σύνδεσης με το ηλεκτρικό δίκτυο μέσω της αντίστοιχης πρίζας.

Για την προσωπική σας ασφάλεια ακολουθείτε τα παραπάνω βήματα: Αποσυνδέετε τη μονάδα ακολουθώντας τα ίδια βήματα αντίστροφα: Πρώτα αποσυνδέετε τον προσαρμογέα σύνδεσης με το ηλεκτρικό ρεύμα από την αντίστοιχη πρίζα και μετά από τη συσκευή ενδοεπικοινωνίας.

Χρησιμοποιείτε μόνο τον προσαρμόγεα που θα βρείτε στη συσκευασία.

Η χρήση λανθασμένων προσαρμογέων μπορεί να προκαλέσει βλάβη στη συσκευή. Πριν τη χρήση του προσαρμογέα σύνδεσης με το ηλεκτρικό ρεύμα, ελέγχεται εάν αυτός έχει υποστεί βλάβη ή εάν υπάρχουν καλώδια τα οποία δεν είναι μονωμένα. Αντικαταστήστε τον προσαρμογέα σύνδεσης με το ηλεκτρικό ρεύμα μόνο με ένα πρωτότυπο εξάρτημα εάν διαπιστώσετε ότι αυτός παρουσιάζει βλάβη (κεφ. 8.3).

Ποτέ μη χρησιμοποιείτε χαλασμένο προσαρμογέα σύνδεσης με το ηλεκτρικό δίκτυο.

Πριν από τη σύνδεση με τον προσαρμογέα σύνδεσης με το ηλεκτρικό δίκτυο:Βεβαιωθείτε ότι η τάση που εμφανίζεται στην πλακέτα του προσαρμογέα σύνδεσης αντιστοιχεί στην τοπική ισχύ του ηλεκτρικού δικτύου.

3.1.2 Μπαταρία

Τοποθετήστε στη μονάδα γονέα την επαναφορτιζόμενη μπαταρία που θα βρείτε στη συσκευασία.

Τεχικά χαρακτηριστικά:

• Túπος BYD SCD530-1
- Υλικό: μπαταρία λιθίου πολυμερούς, επαναφορτιζόμενη, BYD
- Έξοδος: 3.7 V, 950 mAh (3.5 Wh)

Όταν η φωτεινότητα είναι ρυθμισμένη στη χαμηλή στάθμη η μπαταρία διαρκεί έως 8 ώρες*, όταν η φωτεινότητα είναι ρυθμισμένη σε υψηλό επίπεδο η μπαταρία διαρκεί έως 5 ώρες*(*κεφ. 10).

Τοποθέτηση της μπαταρίας (σχ. 3):

1. Ανοίξτε τη θήκη της μπαταρίας στη μονάδα γονέα αφαιρώντας το κάλυμμα στην πίσω πλευρά.
2. Τοποθετήστε πρώτα την πλευρά επαφής της μπαταρίας έτσι ώστε να έχει πλήρη επαφή με τους ακροδέκτες της μονάδας γονέα.
3. Σπρώξτε την άλλη πλευρά της μπαταρίας προς τα κάτω ώσπου να ακούσετε το χαρακτηριστικό κλικ.

Μην εισάγετε τη μπαταρία με δύναμη!

Σημείωση

Η εισαγωγή της μπαταρίας γίνεται με πολύ ομαλό τρόπο, αν αισθανθείτε αντίσταση τότε δεν ακολουθήσατε την κανονική σειρά τοποθέτησης ή τοποθετήσατε τη μπαταρία με λάθος τρόπο. Ξεκινήστε από την αρχή.

1. Κλείστε το κάλυμμα της θήκης της μπαταρίας στη μονάδα γονέα.

Σημείωση

Εάν δεν έχει τοποθετηθεί μπαταρία στη μονάδα γονέα η μονάδα μπορεί να τροφοδοτηθεί με ηλεκτρικό ρεύμα χρησιμοποιώντας τον προσαρμογέα σύνδεσης με το ηλεκτρικό ρεύμα (κεφ. 3.1.1).

Χρησιμοποιείτε μόνο την μπαταρία λιθίου πολυμερούς που θα βρείτε στη συσκευασία ή αντικαταστήστε τη με μια άλλη μπαταρία λιθίου πολυμερούς ίδιου τύπου και χαρακτηριστικών.

Η χρήση οποιασδήποτε άλλης μπαταρίας μπορεί να προκαλέσει ζημιά στη συσκευή.

Σημείωση

Εάν ο δείκτης κατάστασης της μπαταρίας (κεφ. 1.3.1) δείχνει ότι η μπαταρία είναι άδεια [icon] η μονάδα γονέα θα σταματήσει τη λειτουργία της σε περίπου 5 λεπτά* (*κεφ. 10).

3.1.3

Οδηγίες χρήσης της μπαταρίας

Η ακατάλληλη χρήση της μπαταρίας μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά, υψηλή θερμότητα, έκρηξη, ζημιά ή βαθμιαία φθορά της μπαταρίας. Παρακαλώ διαβάζετε και ακολουθείτε τις οδηγίες χειρισμού πριν από τη χρήση.

Οδηγίες χρήσης:

1. Μην πετάτε τη μπαταρία στη φωτιά και μην θερμαίνετε την μπαταρία. Μην αποθηκεύετε τη μπαταρία σε περιβάλλον υψηλών θερμοκρασιών.

2. Τοποθετείτε τη μπαταρία σωστά έτσι ώστε οι επαφές της μπαταρίας να ακουμπούν πλήρως στους ακροδέκτες της μονάδας γονέα.

3. Μην επιτρέπτεσ στις επαφές της μπαταρίας ή στους ακροδέκτες της μονάδας γονέα να έρθουν σε επαφή με σύρματα ή με οποιοδήποτε μέταλλο (όπως π.χ. με ένα μεταλλικό κολιέ, με κλειδιά ή με τσιμπιδάκια).Η επαφή αυτή μπορεί να προκαλέσει βραχυκύκλωμα.

4. Μην εισάγετε καρφιά στη θήκη της μπαταρίας και μη χτυπάτε με ένα σφυρί ή με μια σφραγίδα τη μπαταρία. Μη χτυπάτε τις μπαταρίες με άλλους τρόπους.
5. Μην αποσυναρμολογείτε ή μη μεταβάλλετε την εξωτερική δομή των μπαταριών.
6. Μη βυθίζετε τη μπαταρία σε νερό. Μη βρέχετε τη μπαταρία όταν αυτή είναι αποθηκευμένη.
7. Η μπαταρία επιθεωρήθηκε προσεκτικά πριν από την αποστολή της και πληρεί τις τεχνικές προδιαγραφές. Ωστόσο σε περίπτωση εμφάνισης οποιασδήποτε ανωμαλίας (άσχημης μυρωδιάς, θερμότητας κτλ.) μετά την αγορά γυρίστε την μπαταρία πίσω (κεφ. 11).

3.1.4 Φόρτιση της μπαταρίας

Μόλις και εφόσον συνδέσετε τη μονάδα γονέα με τον προσαρμογέα σύνδεσης με το ηλεκτρικό δίκτυο και βάλετε το φις στην πρίζα τότε φορτίζεται η μπαταρία.

Υπάρχει ένας δείκτης της κατάστασης της μπαταρίας στη μονάδα γονέα (κεφ. 1.3). Όταν ο προσαρμογέας σύνδεσης με το ηλεκτρικό δίκτυο είναι συνδεδεμένος: ο δείκτης ανάβει όταν η μπαταρία φορτίζεται και κατά τη διάρκεια ολόκληρου του χρονικού διαστήματος φόρτισης.Ο δείκτης σβήνει μόλις η μπαταρία φορτίσει πλήρως. Όταν ο προσαρμογέας σύνδεσης με το ηλεκτρικό ρεύμα δεν είναι συνδεδεμένος τότε ο δείκτης της μπαταρίας λειτουργεί ως δείκτης σύνδεσης με το ρεύμα ανοικτός / κλειστός. Σε αυτή την περίπτωση το φως είναι αναμμένο όταν ανοίγετε τη μονάδα γονέα και το φως είναι κλειστό όταν είναι κλειστή η μονάδα.

Επίσης υπάρχει ένας δείκτης της κατάστασης της μπαταρίας στην πάνω δεξιά πλευρά της οθόνης της μονάδας γονέα (κεφ. 1.3.1). Ο δείκτης αυτός παρουσιάζει την υπολοιπόμενη ενέργεια της μπαταρίας. Ο δείκτης της κατάστασης της μπαταρίας απεικονίζεται στην οθόνη όσο η μπαταρία φορτίζεται.

Σημείωση Ωστόσο εάν στην οθόνη εμφανίζεται το σύμβολο του φις σύνδεσης με το ηλεκτρικό δίκτυο τότε δεν έχει τοποθετηθεί καμιά μπαταρία.

Πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη συσκευή ενδοεπικοινωνίας ή μετά από μεγάλο χρονικό διάστημα: Φορτίστε τη μπαταρία για τουλάχιστον 15 ώρες ακόμα και εάν ο δείκτης δείχνει ότι η μπαταρία είναι γεμάτη. Όταν η μονάδα γονέα είναι συνδεδεμένη με το ηλεκτρικό δίκτυο ο χρόνος φόρτισης για τη μπαταρία της μονάδας γονέα (είτε αυτή είναι ανοικτή είτε όχι) φθάνει ως τις 6 ώρες* (*κεφ. 10).

Το κύκλωμα φόρτισης της μπαταρίας ελέγχεται ηλεκτρονικά: Δεν υπάρχει κίνδυνος υπερφόρτισης της μπαταρίας. Μπορείτε να αφήσετε τον προσαρμογέα σύνδεσης με το ηλεκτρικό δίκτυο συνεχώς συνδεδεμένο.

Εάν πρόκειται να μη χρησιμοποιήσετε τη συσκευή ενδοεπικοινωνίας για μεγάλο διάστημα: Βγάλτε από την πρίζα τον προσαρμογέα σύνδεσης με το ηλεκτρικό δίκτυο. Αφαιρέστε τις μπαταρίες για να αποφύγετε ενδεχόμενη πρόκληση ζημιάς εξαιτίας διαρροής των μπαταριών.

3.2 MONADA MΩPOY

Η μονάδα μωρού μπορεί να συνδεθεί στο ηλεκτρικό δίκτυο χρησιμοποιώντας τον κατάλληλο προσαρμογέα με το λεπτό φις (σχ. 9) ή να λειτουργήσει με μπαταρίες. Όταν χρησιμοποιείται μπαταρίες η μονάδα μωρού είναι κινητή.

3.2.1

Προσαρμογέας σύνδεσης με το ηλεκτρικό δίκτυο

Εγκατάσταση του προσαρμογέα σύνδεσης με το ηλεκτρικό ρεύμα με το χοντρό φιςγια περισσότερα τεχνικά χαρακτηριστικά βλέπε το κεφ. 10):

1. Συνδέετε τον προσαρμογέα σύνδεσης με το χοντρό φις στην υποδοχή που βρίσκεται στη δεξιά πλευρά της μονάδας μωρού (κεφ. 1.4 [14]).
2. Βάλτε τον προσαρμογέα σύνδεσης με το ηλεκτρικό ρεύμα στην αντίστοιχη πρίζα.

Για την προσωπική σας ασφάλεια ακολουθήστε τα παραπάνω βήματα. Αποσυνδέετε τη μονάδα ακολουθώντας τα ίδια βήματα αντίστροφα: Πρώτα αποσυνδέετε τον προσαρμογέα σύνδεσης με το ηλεκτρικό ρεύμα από την αντίστοιχη πρίζα και μετά από τη συσκευή ενδοεπικοινωνίας.

Χρησιμοποιείτε μόνο τον προσαρμόγεα σύνδεσης που θα βρείτε στη συσκευασία.

Η χρήση λανθασμένων προσαρμογέων σύνδεσης με το ηλεκτρικό δίκτυο μπορεί να προκαλέσει βλάβη στη συσκευή. Πριν τη χρήση του προσαρμογέα σύνδεσης με το ηλεκτρικό δίκτυο, ελέγχετε εάν αυτός έχει υποστεί βλάβη ή εάν υπάρχουν καλώδια τα οποία δεν είναι μονωμένα. Αντικαταστήστε τον προσαρμογέα σύνδεσης με το ηλεκτρικό δίκτυο σε περίπτωση βλάβης (κεφ. 8.3).

Ποτέ μη χρησιμοποιείτε χαλασμένο προσαρμογέα σύνδεσης με το ηλεκτρικό ρεύμα.

Πριν από τη σύνδεση με τον προσαρμογέα σύνδεσης με το ηλεκτρικό ρεύμα: Βεβαιωθείτε ότι η τάση που εμφανίζεται στην πλακέτα του προσαρμογέα σύνδεσης αντιστοιχεί στην τοπική ισχύ του ηλεκτρικού δικτύου.

3.2.2 Μπαταρίες

Στη μονάδα μωρού μπορούν να εγκατασταθούν οι μπαταρίες με τα παρακάτω τεχνικά χαρακτηριστικά:

• Τύπος: AA (R6)
• Υλικό: υψηλής ποιότητας αλκαλικές μπαταρίες
- 'Εξοδος: 1.5 V
- Ποσότητα: 4 τεμάχια

Οι μπαταρίες δεν συμπεριλαμβάνονται στη συσκευασία. Εάν είναι δυνατό χρησιμοποιείτε επαναφορτιζόμενες μπαταρίες. Ωστόσο επειδή η μονάδα μωρού δεν είναι εξοπλισμένη με συσκευή φόρτισης οι επαναφορτιζόμενες μπαταρίες θα πρέπει να φορτίζονται από ένα εξωτερικό φορτιστή όταν είναι άδειες.

Σημείωση

Χρησιμοποιείτε τον προσαρμογέα σύνδεσης με το ηλεκτρικό δίκτυο όποτε είναι δυνατή η σύνδεση με το ηλεκτρικό δίκτυο.

Σημείωση

Όταν αναβοσβήνει το πράσινο φως του δείκτη της μπαταρίας (κεφ. 1.4) η μονάδα μωρού σταματά να λειτουργεί σε περίπου 30 δευτερόλεπτα* (*κεφ. 10).

Τοποθέτηση των μπαταριών (σχ.7):

1. Ξεκλειδώστε τη θήκη των μπαταριών της μονάδας μωρού τοποθετώντας ένα επίπεδο αντικείμενο στην εγκοπή στο κάτω μέρος της μονάδας μωρού.
2. Τοποθετήστε τις μπαταρίες στη θήκη των μπαταριών όπως φαίνεται στο παρακάτω σχήμα: (το θετικό πόλο επαφής + της μπαταρίας με το θετικό πόλο επαφής + της μονάδας του μωρού, και τον αρνητικό πόλο επαφής – της μπαταρίας με τον αρνητικό πόλο επαφής – της μονάδας μωρού).
3. Τοποθετήστε ξανά το κάλυμμα της θήκης των μπαταριών της μονάδας μωρού και κλείστε το.

4 ΜΕΤΑΔΟΣΗ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ

Η συσκευή ενδοεπικοινωνίας χρησιμοποιεί τη συχνότητα των 2,4 GHz για τη μετάδοση στοιχείων μεταξύ της μονάδας μωρού και της μονάδας γονέα. Η συσκευή ενδοεπικοινωνίας αντικατοπτρίζει την τελευταία λέξη της τεχνολογίας (βλέπε τη συνημμένη δήλωση πιστότητας) και όσον αφορά συγκεκριμένες τιμές είναι ακόμα καλύτερη από τα συνηθισμένα πρότυπα που πρέπει να εκπληρώνουν οι συσκευές ενδοεπικοινωνίας. Η χρήση αυτής της συχνότητας με τη συσκευή επικοινωνίας δεν απαιτεί την έκδοση ξεχωριστής άδειας για εσωτερικούς και εξωτερικούς χώρους.

4.1 ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΣΥΧΝΟΤΗΤΑΣ

Στη Γαλλία, στη Ρωσία και στην Ουκρανία η χρήση της συσκευής ενδοεπικοινωνίας επιτρέπεται μόνο σε εσωτερικούς χώρους.

4.2 EMBEΛΕΙΑ

Εμβέλεια είναι η απόσταση μεταξύ των μονάδων της συσκευής επικοινωνίας στην οποία λειτουργεί η ασύρματη επικοινωνία.Η μέγιστη εμβέλεια της συσκευής ενδοεπικοινωνίας είναι έως 300 μέτρα (984 πόδια) στους εξωτερικούς χώρους και 50 μέτρα (164 πόδια) στους εσωτερικούς χώρους. Η εμβέλεια εξαρτάται από τις τοπικές συνθήκες. Παρακαλώ λαμβάνετε υπόψη σας ότι τα μεγάλα κτίρια, οι μεταλλικές κατασκευές, οι ατμοσφαιρικές διαταραχές και άλλες ασύρματες συσκευές μπορούν να επηρεάσουν την εμβέλεια λειτουργίας των συσκευών. Για μια καλύτερη λήψη ανοίξτε τις κεραίες της μονάδας γονέα (σχ. 2) και της μονάδας μωρού (σχ. 6). Λάβετε υπόψη σας τις συστάσεις για την τοποθέτηση της συσκευής (κεφ. 5.4).

Εάν μια μονάδα της συσκευής κινείται εκτός της περιοχής εμβέλειας η εικόνα παγώνει για μερικά δευτερόλεπτα και ακολουθεί η εκπομή του μηνύματος: 'NO LINK' (καμιά σύνδεση). Έπειτα η οθόνη μαυρίζει.

4.3 ΠΑΡΕΜΒΟΛΕΣ

Τα δεδομένα που εκπέμπει η μονάδα του μωρού είναι κωδικοποιημένα ψηφιακά. Γι' αυτό δεν πρόκειται ποτέ να λάβετε δεδομένα από κάποια άλλη συσκευή και για παράδειγμα τα δεδομένα της δικής σας μονάδα μωρού δεν είναι δυνατόν να εμφανίζονται στη μονάδα γονέα του γείτονά σας.

4.4 ΛΑΘΡΑΚΡΟΑΣΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ / ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ

Ουσιαστικά είναι αδύνατη η λαθρακρόαση ή η παρακολούθηση των στοιχείων που μεταδίδονται μέσω ήχου ή βίντεο. Για το σκοπό αυτό όχι μόνο χρειάζεται κανείς να βρίσκεται πολύ κοντά στη μονάδα του μωρού αλλά θα πρέπει να χρησιμοποιήσει και πολύ ακριβό εξοπλισμό.

4.5 ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΣΕΙΣ ΣΤΗΝ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΒΙΝΤΕΟ ΚΑΙ ΗΧΟΥ

Η μονάδα μωρού μεταδίδει τα δεδομένα βίντεο και ήχου στη μονάδα γονέα σε ψηφιακά μπλοκ. Η μονάδα γονέα μετατρέπει τα στοιχεία που λαμβάνει σε αναγνωρίσιμες εικόνες και κατανοητούς ήχους. Αυτό μπορεί να σημαίνει ότι υπάρχει μια μικρή καθυστέρηση μεταξύ της κίνησης ή του ήχου που λαμβάνει χώρα και της όρασης της κίνησης ή της ακοής του ήχου στη μονάδα γονέα. Επίσης η απόδοση των βίντεο και των ήχων από τη μονάδα γονέα μπορεί να μην είναι απόλυτα συγχρονισμένη.

5 ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΝΑΡΞΗΣ ΧΡΗΣΗΣ

Μη συνδέετε τη συσκευή ενδοεπικοινωνίας κατά τη διάρκεια καταιγίδας.

1. Τοποθετήστε στη συσκευή τους προσαρμογείς σύνδεσης με το ηλεκτρικό δίκτυο (κεφ. 3.2.1) ή τις μπαταρίες (κεφ. 3.2.2) στη μονάδα μωρού.
2. Τοποθετήστε στη συσκευή τους προσαρμογείς σύνδεσης με το ηλεκτρικό δίκτυο (κεφ. 3.1.1) ή τη μπαταρία (κεφ. 3.1.2) στη μονάδα γονέα.
3. Ανοίξτε τη μονάδα του μωρού πατώντας για πολύ σύντομο χρονικό διάστημα το κουμπί: ⏻. (Διατηρήστε αυτό το κουμπί πατημένο για 2 έως 3 δευτερόλεπτα για να κλείσετε τη μονάδα του μωρού)
4. Ανοίξτε τη μονάδα του γονέα πατώντας για πολύ σύντομο χρονικό διάστημα το κουμπί: ⏻. (Διατηρήστε αυτό το κουμπί πατημένο για 2 έως 3 δευτερόλεπτα για να κλείσετε τη μονάδα του μωρού.)

Μόλις ανάψει η μονάδα του γονέα ο δείκτης της σύνδεσης (κεφ. 1.3) αναβοσβήνει και η μονάδα γονέα ξεκινά την αναζήτηση της μονάδας μωρού. Μόλις βρεθεί η μονάδα μωρού ο δείκτης θα συνεχίσει να φαίνεται στην οθόνη χωρίς να αναβοσβήνει η θα αναβοσβήνει με πολύ αργό ρυθμό.

Εάν δεν ακολουθήσετε την παραπάνω ακολουθία βημάτων η μονάδα γονέα εκπέμπει το μήνυμα 'NO LINK', καμιά σύνδεση, το οποίο βλέπετε στην οθόνη.

5.1 ΕΛΕΓΧΟΣ ΣΥΝΔΕΣΗΣ

Η μονάδα μωρού ελέγχει ανά τακτά χρονικά διαστήματα την κατάσταση της σύνδεσης. Όταν (και όσο) η μονάδα γονέα βρίσκεται σε επαφή με τη μονάδα μωρού, ο δείκτης της σύνδεσης Θστη μονάδα του γονέα θα παραμένει συνεχώς αναμμένος. Όταν η μονάδα του μωρού βρεθεί εκτός εμβέλειας (ή εάν την κλείσετε) τότε ο δείκτης σύνδεσης Θστη μονάδα γονέα θα αρχίσει να αναβοσβήνει. Εάν η σύνδεση δεν επανέλθει εντός 30 δευτερολέπτων ο συναγερμός θα αρχίσει να κτυπάει κάθε 10 δευτερόλεπτα. Μόλις αποκατασταθεί η σύνδεση μεταξύ της μονάδα γονέα και της μονάδα του μωρού ο δείκτης σύνδεσης Θσ τα συνεχίσει να παραμένει αναμμένος ξανά..

Ελέγχετε τη σύνδεση τακτικά κατά τη διάρκεια της κανονικής λειτουργίας.

5.2 ΔΕΙΚΤΗΣ ΛΗΨΗΣ ΣΗΜΑΤΟΣ ΣΥΝΔΕΣΗΣ

Στην άνω αριστερή γωνία της οθόνης στη μονάδα γονέα (κεφ. 1.3.1) θα βρείτε το δείκτη του σήματος σύνδεσης ο οποίος υποδεικνύει πόσο δυνατό είναι το σήμα που λαμβάνει η μονάδα μωρού.

:πολύ καλή λήψη,

καλή λήψη,

: Ικανοποιητική λήψη

Και στις τρεις περιπτώσεις τα στοιχεία ήχου και εικόνας μεταδίδονται με την ίδια ποιότητα. Μόλις η ισχύς του σήματος που λαμβάνει η μονάδα μωρού είναι ανεπαρκής για τη λήψη δεδομένων

ήχου και εικόνας ο δείκτης φωτίζεται. Ταυτόχρονα εμφανίζεται στην οθόνη το μήνυμα 'NO LINK' (καμία σύνδεση). Μετά από μερικά δευτερόλεπτα η οθόνη μαυρίζει και ο δείκτης λήψης σήματος ξεκινά να αναβοσβήνει. Εάν είναι πατημένο οποιοδήποτε κουμπί στη μονάδα γονέα εμφανίζεται στην οθόνη το μήνυμα: WAITING FOR CONNECTION...' (αναμονή σύνδεσης...)

Μετά από περίπου 10 δευτερόλεπτα η οθόνη μαυρίζει ξανά. Μόλις οι μονάδες γονέα και μωρού βρεθούν ξανά στα όρια της εμβέλειας η οθόνη φωτίζεται ξανά.

5.3 ΔΕΙΚΤΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ

Τόσο η μονάδα γονέα όσο και μονάδα μωρού διαθέτουν δείκτες για την ενεργειακή κατάσταση των μπαταριών.

Η μονάδα γονέα διαθέτει ένα τέτοιο δείκτη κατάστασης της μπαταρίας πάνω στη μονάδα (κεφ. 1.3). Στην οθόνη βρίσκεται ένας δείκτης της ενεργειακής κατάστασης της μπαταρίας (κεφ. 1.3.1). Η θέση και η λειτουργικότητα αυτών των δεικτών περιγράφεται σε αυτά τα κεφάλαια αλλά και στο κεφ. 3.1.4. Επίσης μια επιπρόσθετη [Σημείωση] θα βρείτε στο κεφ. 3.1.2.

Η μονάδα μωρού διαθέτει ένα δείκτη κατάστασης της μπαταρίας πάνω στη μονάδα.Η θέση και η λειτουργικότητα αυτού του δείκτη περιγράφεται στο κεφ. 1.4. Μια επιπρόσθετη! Σημείωση θα βρείτε στο κεφ. 3.2.2.

Στη οθόνη της μονάδας γονέα εκπέμπονται μηνύματα τα οποία σηματοδοτούν τη χαμηλή ενεργειακή κατάσταση της μπαταρίας: «ΧΑΜΗΛΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑ’ εάν η μπαταρία της μονάδας γονέα είναι άδεια και ΈΧΑΜΗΛΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑ ΣΤΗ ΜΟΝΑΔΑ ΜΩΡΟΥ’ όταν η μπαταρία της μονάδας του μωρού είναι άδεια. Αντικαταστήστε τις μπαταρίες της εκάστοτε μονάδας ή συνδέστε τις μονάδες με ένα προσαρμογέα δικτύου στο ηλεκτρικό δίκτυο.

5.4 ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ

Τοποθετείτε τις μονάδες σε μια σταθερή, ίσια, στεγνή και μή εύφλεκτη επιφάνεια. Η βάση της μονάδας μωρού είναι εξοπλισμένη με ένα σημείο σύνδεσης τρίποδου (κεφ. 1.4). Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη δυνατότητα αυτή για να βιδώσετε τη μονάδα σε ένα στήριγμα ή ένα τρίποδο (δεν συμπεριλαμβάνεται στη συσκευασία, επικοινωνήστε με τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο).

Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας του προσαρμογέα σύνδεσης με το ηλεκτρικό ρεύμα είναι διπλωμένο μακριά από το μωρό για να αποφύγεται ενδεχόμενο στραγγαλισμό του μωρού ή των παιδιών καθώς και άλλους τραυματισμούς λόγω πτώσης ή στραβοπατήματος. Ποτέ μην τοποθετείται τη μονάδα του μωρού στην κούνια, στο κρεβατάκι ή στο πάρκο του μωρού.

ΠΡΟΣΟΧΗ! Κίνδυνος στραγγαλισμού! Διατηρείτε τα καλώδια μακριά από τα παιδιά. Μη χρησιμοποιείτε μονάδες με προέκταση καλωδίου.

Τοποθετείτε τη μονάδα μωρού σε απόσταση τουλάχιστον 1 μέτρου (3 ποδιών) από το μωρό για να μειώσετε τον κίνδυνο της ακτινοβολίας.

Για την επίτευξη μιας ιδανικής σύνδεσης μεταξύ της μονάδας γονέα και της μονάδας μωρού τοποθετείτε τη μονάδα όσο πιο ψηλά και όσο πιο μακριά γίνεται από μεταλλικές επιφάνειες.

Πριν από κάθε χρήση ελέγχετε τη σύνδεση μεταξύ των μονάδων.

Ποτέ μην καλύπτετε τις μονάδες (π.χ. με ρούχα, πετσέτες ή κουβέρτες)..

5.4.1 Ρύθμιση της κάμερας

Εάν το βίντεο στην οθόνη της μονάδας γονέα δεν είναι προσαρμοσμένο όπως εσείς θέλετε, μπορείτε να μετακινήσετε πάνω κάτω την κάμερα στη μονάδα μωρού. Ξεκλειδώστε την κάμερα τραβώντας την προς τα μπροστά στην κορυφή (σχ.7). Μπορείτε να στρέψετε την κάμερα κατά

περίπου 45 μοίρες προς τα κάτω. Επαναφέρετε την κάμερα πίσω στο περίβλημα για να την τοποθετήσετε ξανά στην αρχική της θέση.

Δεν είναι δυνατή η περιστροφή της κάμερας προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά. Για το σκοπό αυτό θα πρέπει να μετακινήσετε ολόκληρη τη μονάδα μωρού.

6 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

Μόλις θέσετε τη συσκευή ενδοεπικοινωνίας σε λειτουργία αυτή λειτουργεί με βάση τις εργοστασιακές ρυθμίσεις (κεφ. 6.1). Αυτό σημαίνει ότι το βίντεο μεταδίδεται επί μονίμου βάσεως. Οι ήχοι μεταδίδονται όταν το μωρό κλαίει (επίπεδο ευαισθησίας 3). Θα ακούσετε ένα προειδοποιητικό ήχο σε περίπτωση χαμηλής μπαταρίας. Δεν θα ακούσετε κανένα προειδοποιητικό ήχοεάν δεν υπάρχει καμιά σύνδεση μεταξύ των μονάδων αλλά ο δείκτης της συνδεσης και ο δείκτης λήψης της σύνδεσης βρίσκονται σε λειτουργία (κεφ. 5.1και 5.2). Δεν θα ακούσετε κάποιο προειδοποιητικό ήχο όταν η θερμοκρασία ξεπεράσει το ελάχιστο ή το μέγιστο όριο.

Οι ρυθμίσεις του βίντεο δεν επηρεάζουν τη μετάδοση των ήχων. Η μετάδοση των ήχων εξαρτάται από το επίπεδο ευαισθησίας το οποίο έχετε επιλέξει. Αυτή ρυθμίζει πόσο συχνά η μονάδα μωρού θα αναζητάει τη μονάδα γονέα και θα μεταδίδει τους ήχους. Εάν θέλετε να ακούτε πολύ ήσυχους θορύβους που κάνει το μωρό (= μέγιστο επίπεδο ευαισθησίας) ρυθμίστε το επίπεδο ευαισθησίας 5 (κεφ. 7.1.1.).

6.1 ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑΚΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ

Οι εργοστασιακές ρυθμίσεις της συσκευής ενδοεπικοινωνίας έχουν ως εξής:

Επιλογές μενού	Μονάδα	Μονάδα γονέα	Μονάδα μωρού
ΓΛΩΣΣΑ ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ -
ΝΑΝΟΥΡΙΣΜΑ ΝΑΝΟΥΡΙΣΜΑ	1 ΝΑΝΟΥΡΙΣΜΑ		1
ΕΥΑΙΣΘΗΣΙΑ ΕΠΙΠΕΔΟ 3 -
ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΜΟΝΑΔΑ ΒΑΘΜΟΙ		ΚΕΛΣΙΟΥ	-
ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΤΙΚΟΣΗΧΟΣ		ΚΛΕΙΣΤΟΣ -
ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ	ΧΑΜΗΛΗ	14°C (57°F)	-
ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ	ΥΨΗΛΗ	30°C (86°F)	-
ΔΟΝΗΣΗ		ΚΛΕΙΣΤΟΣ	-
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΤΙΚΟΣ ΗΧΟΣ	ΧΑΜΗΛΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑ	ΑΝΟΙΚΤΟΣ	-
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΤΙΚΟΣ ΗΧΟΣ	ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΤΙΚΟΜΗΝΥΜΑ: NO LINK	ΚΛΕΙΣΤΟΣ -
ΦΩΤΕΙΝΟΤΗΤΑ	ΕΠΙΠΕΔΟ 4 -
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΕΖΟ		ΚΛΕΙΣΤΟΣ	-
ΕΝΤΑΣΗ ΗΧΟΥ ^(1)		ΕΠΙΠΕΔΟ 4	ΕΠΙΠΕΔΟ 3

(1) Η παράμετρος αυτή θα πρέπει να ρυθμίζεται απευθείας στη μονάδα γονέα (κεφ.7.1.2). Όλες οι άλλες παράμετροι ρυθμίζονται στη μονάδα γονέα χρησιμοποιώντας το μενού επί της οθόνης (κεφ. 7.1,1)

6.2 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ FULL ECO

Η συσκευή ενδοεπικοινωνίας με τη λειτουργία "Full Eco" σας εγγυάται ασφαλή και αποτελεσματική επιτήρηση με τη χαμηλότερη δυνατή εκπομπή ακτινοβολίας υψηλής συχνότητας. Η μονάδα μωρού μεταδίδει στοιχεία εικόνας και ήχου όταν το μικρόφωνο εντοπίσει

ένα ήχο. Σε αντίθετη περίπτωση η μονάδα βρίσκεται σε λειτουργία αναμονής (sleep mode). Στη λειτουργία αυτή η μονάδα μωρού είναι κατά 100% ελεύθερη από την εκπομπή ακτινοβολίας υψηλής συχνότητας.

Μόλις η μονάδα μωρού ανιχνεύσει κάποιο ήχο ο οποίος ξεπερνά το επίπεδο ευαισθησίας, η μονάδα μωρού ενεργοποιείται και συνδέεται με τη μονάδα γονέα. Αυτό μπορεί να διαρκέσει μερικά δευτερόλεπτα. Έτσι μεταδίδονται τα στοιχεία εικόνας και ήχου. Λίγα δευτερόλεπτα αφού σταματήσει η εκπομπή ήχων κοντά στη μονάδα του μωρού εμφανίζεται το μήνυμα: ECO MODE ACTIVATED (ενεργοποιημένη λειτουργία Eco Mode) και η μονάδα μωρού επιστρέφει στη λειτουργία αναμονής. Η οθόνη μαυρίζει ξανά.

Σημείωση

Ο δείκτης σύνδεσης αναβοσβήνει με γρήγορο ρυθμό για να δηλώσει ότι δεν υπάρχει καμιά σύνδεση μόλις η μονάδα μωρού επιστρέψει στη λειτουργία αναμονής. Σε αυτή την περίπτωση δεν πρόκειται για μια προειδοποίηση αλλά για την επιβεβαίωση ότι η συσκευή μωρού βρίσκεται σε λειτουργία «Full Eco».

Στη λειτουργία "Full Eco" τα δεδομένα ήχου και εικόνας μεταδίδονται ανάλογα με το ρυθμισμένο επίπεδο ευαισθησίας. Εάν έχετε κλείσει την ένταση του ήχου (κεφ.7.1.2) τότε δε θα ακούσετε κανένα ήχο.

Ελέγχετε την εμβέλεια της συσκευής ενδοεπικοινωνίας πριν χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία: Full Eco. Βεβαιωθείτε ότι βρίσκεται εντός της εμβέλειας της συσκευής ενδοεπικοινωνίας.

6.2.1

Άνοιγμα και κλείσιμο της λειτουργίας Full Eco

1. πατήστε το κουμπί Μ στην μονάδα γονέα για να ανοίξετε το μενού
2. χρησιμοποιήστε τα κουμπιά ▲ , ▼ για να μετακινηθείτε πάνω κάτω στις επιλογές της λειτουργίας ECO
3. πατήστε το κουμπί Μ
4. χρησιμοποιήστε τα κουμπιά ▲, ▼ για να ρυθμίσετε τη λειτουργία ανοικτή / κλειστή
5. πατήστε το κουμπί Μ για να επιβεβαιώσετε την επιλογή σας
6. πατήστε το κουμπ 5 για να κλείσετε το μενού.

Για περισσότερες πληροφορίες για τη οθόνη επί της μονάδας γονέα βλέπε κεφ.7.1.1.

6.2.2 Επιβεβλημένη παρακολούθηση

Η λειτουργία της επιβεβλημένης παρακαλούθησης σας επιτρέπει να βλέπτετε το δωμάτιο του μωρού ακόμα και όταν αυτό κοιμάται και ακόμα και όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία "Full Eco". Αρκεί να ενεργοποιήσετε τη μονάδα του μωρού μέσω της μονάδας του γονέα:

1. πατήστε το κουμπί □ στη μονάδα γονέα
2. το μήνυμα: 'ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΕΣΟ' εμφανίζεται στην οθόνη
3. πατήστε το κουμπί □ ξανά για να ενεργοποιήσετε τη μονάδα μωρού
4. κανονικά θα πρέπει να δείτε το βίντεο εάν η συσκευή επικοινωνίας λειτουργεί σωστά
5. μετά από περίπου 10 δευτερόλεπτα η μονάδα μωρού σβήνει ξανά από μόνη της

6.2.3

'Ενδειξη εκτός εμβέλειας με ενεργοποιημένη τη λειτουργία «Full Eco»

Όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία "Full Eco Mode" οι μονάδες της ενδοεπικοινωνίας βρίσκονται σε κατάσταση αναμονής και δεν συνδέονται μεταξύ τους.

Όταν η λειτουργία "Full Eco" είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία ελέγχου της σύνδεσης είναι απενεργοποιημένη και ο δείκτης σύνδεσης παραμένει κλειστός.

7 ПАРАМЕТРОИ

7.1 MONADA ГONEA

7.1.1 Mενού

Η λειτουργία "NUK Eco Control + Bίντεο" έχει διάφορες ρυθμίσεις τις οποίες μπορείτε να προσαρμόσετε εύκολα μέσω της μονάδας γονέα χρησιμοποιώντας απλά το μενού που βρίσκεται επί της οθόνης.

1. πατήστε το κουμπί Μ για να ανοίξετε το μενού στη μονάδα γονέα
2. χρησιμοποιήστε τα κουμπιά ▲ , ▼ για να μετακινηθείτε πάνω κάτω στις επιλογές του μενού
3. πατήστε το κουμπί Μ για να επιλέξετε την επιλογή που επιθυμείτε (το χρώμα της επιλογής που διαλέξατε αλλάζει από ανοικτό μπλε σε σκούρο μπλε και απεικονίζονται οι δυνατές υποεπιλογές)
4. χρησιμοποιήστε τα κουμπιά ▲, ▼ για να επιλέξετε μια ρύθμιση (θα ακούσετε 2 χαρακτηριστικούς τόνους όταν φθάσετε στην αρχή ή στο τέλος του μενού)
5. πατήστε το κουμπί Μ για να αποθηκεύσετε τις αλλαγές
6. πατήστε το κουμπί για να κλείσετε το μενού

Σημείωση Εάν δεν πατήσετε κανένα κουμπί για 10 δευτερόλεπτα* (*κεφ. 10) το μενού θα κλείσει από μόνο του.

Μπορείτε να επιστρέψετε ένα βήμα προς τα πίσω στη δομή του μενού οποιαδήποτε στιγμή πατώντας το κουμπί

Εφαρμόστε αυτά τα βήματα για την εκτέλεση των παρακάτω ρυθμίσεων:

Γλώσσα

Μέσω του μενού επί της οθόνης ρυθμίστε τη γλώσσα στην οποία εμφανίζονται οι εγγραφές των μηνυμάτων και των μενού στην οθόνη:

1. πατήστε το κουμπί Μ για να ανοίξετε το μενού
2. πηγαίνετε στην επιλογή ΓΛΩΣΣΑ
3. επιλέξτε τη γλώσσα που επιθυμείτε και επιβεβαιώστε την επιλογή σας

Navoupríσματα

Μέσω του μενού που βρίσκεται επί της οθόνης μπορείτε να ξεκινήσετε και να σταματήσετε την αναμετάδοση νανουρισμάτων στη μονάδα του μωρού.

1. πατήστε το κουμπί Μ για να ανοίξετε το μενού
2. πηγαίνετε στην επιλογή ΝΑΝΟΥΡΙΣΜΑΤΑ
3. επιλέξτε το νανούρισμα που επιθυμείτε και επιβεβαιώστε την επιλογή σας ή επιλέξτε ΟΛΑ τα νανουρίσματα για να τα ακούσετε όλα το ένα μετά το άλλο.

Εάν επιλεγεί ένα νανούρισμα αυτό θα συνεχίσει να επαναλαμβάνεται για 15 λεπτά* (*κεφ. 10) και μετά θα σταματήσει αυτόματα. Εάν θέλετε να το σταματήσετε νωρίτερα επαναλάβετε τα παραπάνω βήματα αλλά πατήστε το κουμπί: "ΣΤΟΠ" (STOP) για να σταματήσει η μετάδοση του νανουρίσματος.

Εάν έχει επιλεγεί η ρύθμιση: "ΟΛΑ" (ALL) όλα τα νανουρίσματα θα ακολουθήσουν το ένα μετά το άλλο.Η αναμετάδοση των νανουρισμάτων διαρκεί συνολικά περίπου 3 λεπτά* (*κεφ. 10). Η αναμετάδοση σταματάει αυτομάτως.

Εάν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία: "Full Eco" πατήστε πρωτα δυο φορές το κουμπί, πατήστε πρώτα το κουμπί Μ δυο φορές για να σταματήσετε ή να ξεκινήσετε την αναμετάδοση των νανουρισμάτων από τη μονάδα γονέα.

Σημείωση

Μπορείτε να ρυθμίσετε την αναμετάδοση των νανουρισμάτων και από τη μονάδα μωρού (κεφ. 7.2.2).

Ευαισθησία

Μεσω του μενού που βρίσκεται επί της οθόνης μπορείτε να ρυθμίσετε την ευαισθησία με την οποία το μικρόφωνο της μονάδας μωρού μπορεί να εντοπίζει και να μεταδίδει ήχους στη μονάδα γονέα:

1. πατήστε το κουμπί Μ για να ανοίξετε το μενού
2. πηγαίνετε στην επιλογή ευαισθησία
3. επιλέξτε το επίπεδο της ευαισθησίας που επιθυμείτε και επιβεβαιώστε την επιλογή σας
   Επίπεδο 1: ενεργοποιείται για υψηλής έντασης θορύβους ..... Επίπεδο 5: ενεργοποιείται για χαμηλής έντασης θορύβους

Σημείωση

Θα χρειαστεί να καθορίσετε το ιδανικό επίπεδο που ταιριάζει στις ανάγκες σας δοκιμάζοντας τις δυνατότητες της συσκευής.

Θερμοκρασία

Στο πάνω μέρος της οθόνης στην μονάδα γονέα φαίνεται η θερμοκρασία του δωματίου στην οποία βρίσκεται η μονάδα μωρού (κεφ. 1.3.1).Η ένδειξη της θερμοκρασίας είναι δυνατή σε βαθμούς Κελσίου ή σε βαθμούς Φάρενάιτ. Με τη βοήθεια του μενού επί της οθόνης μπορείτε να ρυθμίσετε το ελάχιστο και το μέγιστο όριο θερμοκρασίας. Ακούτε ένα προειδοποιητικό ήχο όταν η θερμοκρασία υπερβεί ένα από αυτά τα όρια.

1. πατήστε το κουμπί Μ για να ανοίξετε το μενού
2. πηγαίνεται στην επιλογή ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ
3. επιλέξτε τον τρόπο ΕΝΔΕΙΞΗΣ ΤΗΣ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ, ΤΗΝ ΕΛΑΧΙΣΤΗ ΤΙΜΗ, ΤΗ ΜΕΓΙΣΤΗ ΤΙΜΗ ή τον ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ́ΗΧΟ
4. επιλέγοντας ΤΡΟΠΟ ΕΝΔΕΙΞΗΣ ρυθμίστε την ένδειξη σε βαθμούς ΚΕΛΣΙΟΥ ή ΦΑΡΕΝΑΙΤ επιλέγοντας ΕΛΑΧΙΣΤΗ ΤΙΜΗ καθορίστε το ελάχιστο όριο της θερμοκρασίας επιλέγοντας ΜΕΓΙΣΤΗ ΤΙΜΗ καθορίστε το μέγιστο όριο της θερμοκρασίας επιλέγοντας ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΤΙΚΟΣ ΗΧΟΣ ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε την εκπομπή προειδοποιητικού ήχου.

Όταν είναι ενεργοποιημένος ο προειδοποιητικός ήχος υπέρβασης των ορίων θερμοκρασίας ο δείκτης ⚫ εμφανίζεται στο κέντρο της οθόνης της μονάδας γονέα (κεφ. 1.3.1). Ο προειδοποιητικός ήχος ακούγεται ακόμα και αν η ένταση του ήχου είναι κλειστή. Ο προειδοποιητικός ήχος ακούγεται μια φορά και έπειτα εμφανίζονται στην οθόνη συνεχώς τα μηνύματα: «ΠΟΛΥ ΥΨΗΛΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ» ή «ΠΟΛΥ ΧΑΜΗΛΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ».

Σημείωση

Δεν μπορείτε να απενεργοποιήσετε την ένδειξη της θερμοκρασίας και την οπτική προειδοποίηση.

Σημείωση

Η τιμή της θερμοκρασίας που εμφανίζεται στην οθόνη είναι ενδεικτική και δεν είναι απόλυτα ακριβής.

Λειτουργία δόνησης

Μέσω του μενού επί της οθόνης μπορείτε να ρυθμίσετε τη μονάδα γονέα ώστε να σας ειδοποιεί με τη λειτουργία δόνησης. Εάν η μονάδα μωρού εντοπίσει ένα ήχο, η οθόνη τίθεται σε λειτουργία και η μονάδα γονέα δονείται 3 φορές σε γρήγορη ακολουθία (εξαρτάται εάν είναι ανοικτή ή κλειστή η λειτουργία: Full Eco Mo. Επίσης η λειτουργία αυτή αντιδρά ακόμα και όταν η ένταση του ήχου είναι κλειστή στη μονάδα γονέα.

1. πατήστε το κουμπί Μ για να ανοίξετε το μενού
2. πηγαίνετε στην επιλογή: ΔΟΝΗΣΗ
3. επιλέξτε ενεργοποίηση ΟΝ ή απενεργοποίηση OFF της λειτουργίας δόνησης

Μόλις ρυθμίσετε τη λειτουργία της δόνησης αυτή ενεργοποιείται μια φορά επιβεβαιώνοντας την επιλογή σας.

Σημείωση

ΙΕάν η ένταση ήχου στη μονάδα γονέα είναι ανοικτή, η λειτουργία δόνησης είναι αυτομάτως ανενεργή.

Προειδοποιητικός ήχος

Μέσω του μενού επί της οθόνης μπορείτε να ρυθμίσετε ένα προειδοποιητικό ήχο ο οποίος να δηλώνει ότι η ενεργειακή κατάσταση των μπαταριών στη μονάδα μωρού είναι χαμηλή και ότι η μονάδα γονέα έχει χαθεί.

1. πατήστε το κουμπί Μ για να ανοίξετε το μενού
2. πηγαίνετε στην επιλογή ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΤΙΚΟΣ ΗΧΟΣ
3. επιλέξτε την επιλογή: ΧΑΜΗΛΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑ ή ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΤΙΚΟΣ ΗΧΟΣ ΕΛΛΕΙΨΗΣ ΣΥΝΔΕΣΗΣ
4. ενεργοποιήστε (ON) ή απενεργοποιήστε (OFF) τον αντίστοιχο προειδοποιητικό ήχο

Σημείωση

Ο προειδοποιητικός ήχος ακούγεται ακόμα και αν η ένταση του ήχου είναι κλειστή. Υπάρχουν συγκεκριμένες δυνατότητες στη λειτουργία "Full Eco" για τον ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΗΧΟ ΕΛΛΕΙΨΗΣ ΣΥΝΔΕΣΗΣ (κεφ. 6.2.3).

Φωτεινότητα

Μέσω του μενού επί της οθόνης μπορείτε να ρυθμίσετε τη φωτεινότητα του βίντεο όπως φαίνεται παρακάτω:

1. πατήστε το κουμπί Μ για να ανοίξετε το μενού
2. πηγαίνετε στην επιλογή ΦΩΤΕΙΝΟΤΗΤΑ
3. επιλέξτε και επιβεβαιώστε την επιθυμητή φωτεινότητα

Σημείωση

Η χαμηλή φωτεινότητα καταναλώνει λιγότερη ενέργεια.

Λειτουργία Full Eco

Μέσω του μενού επί της οθόνης μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να κλείσετε τη λειτουργία "Full Eco"

1. πατήστε το κουμπί Μ για να ανοίξετε το μενού
2. πηγαίνετε στη λειτουργία "ΕΟ"
3. ρυθμίστε τη λειτουργία στη θέση ανοικτή (ON) ή κλειστή (OFF)

Η λειτουργία: "Full Eco" περιγράφεται αναλυτικά στα κεφ. 6.2.

7.1.2 Ένταση ήχου

Οι ρυθμίσεις της έντασης ήχου καθορίζουν την ένταση των ήχων που αναμεταδίδονται. Η ένταση του ήχου αυξάνετει επανειλλημένα πατώντας το κουμπί: VOL και μειώνεται συνεχώς πατώντας το κουμπί: VOL. Όταν η ένταση του ήχου φθάσει τη μέγιστη ή την ελάχιστη τιμή ακούγονται 3 σύντομοι ήχοι.

Εάν η οθόνη της μονάδας γονέα είναι ανοικτή η ένταση του ήχου φαίνεται στο μέσον της πάνω σειράς (κεφ. 1.3.1):

«««» = ιστη ένταση ήχου, ««» = ιστη ένταση ήχου ««» = ( )

Εάν έχετε κλείσει την ένταση του ήχου στη μονάδα γονέα ανάβει ο δείκτης συνομιλίας ★ στη μονάδα γονέα (κεφ. 1.3). Έτσι γνωρίζετε ότι έχετε κλείσει την ένταση της φωνής ακόμα και αν το βίντεο είναι κλειστό.

Σημείωση

Εάν έχετε ενεργοποιήσει τη λειτουργία ζουμ (κεφ. 7.1.3) δεν μπορείτε να ρυθμίσετε την ένταση του ήχου. Κλείνετε πρώτα τη λειτουργία του ζουμ.

7.1.3 Λειτουργία ζουμ

Πατήστε το κουμπί ♀ για να δείτε ένα κοντινό πλάνο της εικόνας στην οθόνη. Πατήστε ξανά το κουμπί για να επιστρέψετε στο φυσιολογικό μέγεθος. Μπορείτε να μεγενθύνετε τμήματα της εικόνας στην οθόνη. Για το σκοπό αυτό χρησιμοποιείτε τα κουμπιά: ▲ , ▼ , ◀, ▶ για να μετακινήσετε το τμήμα της εικόνας που επιθυμείτε να μεγενθύνετε προς τα πάνω, προς τα κάτω, αριστερά ή δεξιά.

7.1.4 Λειτουργία απόκρισης

Πατήστε το κουμπί ΑΠΟΚΡΙΣΗ (κεφ. 1.3) για να απαντήσετε στους ήχους που προέρχονται από τη μονάδα μωρού. Μπορείτε να μιλάτε όσο κρατάτε πατημένο το κουμπί. Εάν χρειαστεί προσαρμόστε την ένταση της φωνής στη μονάδα του μωρού (κεφ. 7.2.1).

Σημείωση

Εάν έχετε ενεργοποιήσει την αναμετάδοση νανουρισμάτων η αναμετάδοση θα διακοπεί προσωρινά όσο είναι ενεργή η λειτουργία απόκρισης.

7.2 MONADA MΩPOY

7.2.1 Ένταση ήχου

Στη μονάδα μωρού μπορείτε να προσαρμόσετε την ένταση του ήχου πατώντας τα κουμπιά + και - . Πατώντας το κουμπί + αυξάνεται η ένταση της φωνής. Πατώντας το κουμπί – μειώνεται η ένταση της φωνής. Η ρύθμιση της έντασης του ήχου είναι απαραίτητη για την αναμετάδοση των νανουρισμάτων ή για τη λειτουργία ανταπόκρισης (κεφ. 7.1.4).

7.2.2 Navoupríσματα

Μέσω της μονάδας μωρού μπορείτε να ρυθμίσετε την αναμετάδοση συγκεκριμένων νανουρισμάτων.. Μπορείτε να ξεκινήσετε την αναμετάδοση και να σταματήσετε την αναμετάδοση των νανουρισμάτων απευθείας στη μονάδα του μωρού ή μέσω της μονάδας γονέα (κεφ. 7.1.1).

1. Πατήστε το κουμπί ▶/■ για να ξεκινήσετε την αναμετάδοση των νανουρισμάτων.
2. Το νανούρισμα 1 θα συνεχίσει να επαναλαμβάνεται για 15 λεπτά.
3. Πατήστε το κουμπί ▶▶ για να επιλέξετε το επόμενο νανούρισμα.

Το νανούρισμα θα σταματήσει αυτόματα να παίζει μετά από 15 λεπτά. Μπορείτε να σταματήσετε την αναμετάδοσή του πριν το τέλος του χρόνου πατώντας το κουμπί: ▶/■ στη μονάδα του μωρού.

Μπορείτε επίσης να επιλέξετε την αναμετάδοση ενός νανουρίσματος ανά φορά. Εάν θέλετε μπορείτε να επιλέξετε και όλα τα νανουρίσματα. Αυτό μπορεί να γίνει από τη μονάδα γονέα (κεφ. 7.1.1).

7.2.3 Δείκτης θερμοκρασίας

Ο αισθητήρας της θερμοκρασίας βρίσκεται στο πίσω μέρος της μονάδας μωρού (σχ. 8). Για να διασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία του μην καλύπτετε τον αισθητήρα και μην τον εκθέτετε άμεσα στην ηλιακή ακτινοβολία Επίσης αποφεύγετε την τοποθέτηση της μονάδας κοντά σε συσκευές θέρμανσης (π.χ. λαμπτήρες). Το εύρος της θερμοκρασίας κυμαίνεται από 11°C έως 30°C (52 °F έως 86°F).

Σημείωση Η τιμή της θερμοκρασίας που εμφανίζεται στην οθόνη είναι ενδεικτική και όχι απόλυτα ακριβής.

7.2.4 Autómuato φως νύχτας

Η μονάδα μωρού περιλαμβάνει 8 ενσωματωμένα υπέρυθρα LED. Τα LED αυτά ανάβουν αυτόματα όταν σκοτεινιάζει γύρω από τη μονάδα του μωρού. Επίσης σβήνουν αυτόματα όταν φωτίζει ο χώρος. Τα LED φωτίζουν αντικείμενα έως μια απόσταση περίπου 1(3 πόδια.).

Σημείωση Όταν το φως νυκτός LED είναι ανοικτό, η εικόνα στην οθόνη της μονάδας γονέα είναι ασπρόμαυρη.

Το ανθρώπινο μάτι δεν μπορεί να συλλάβει το υπέρυθρο φως. Ωστόσο ίσως είναι ορατή μια κόκκινη οπτική ένδειξη.

Σημείωση Τα ενσωματωμένα υπέρυθρα LED πληρούν τις προϋποθέσεις του προτύπου EN62471 και δεν αποτελούν φωτοβιολογικό κίνδυνο.

8 ΟΔΗΓΙΕΣ ΦΡΟΝΤΙΔΑΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΕΝΔΟΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

8.1 МЕТАФОРА

Σας συνιστούμε να φυλάσσετε τη συσκευασία της συσκευής ενδοεπικοινωνίας. Έτσι ο εξοπλισμός μπορεί να συσκευάζεται επαρκώς όταν μεταφέρεται.

8.2 ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ

Καθαρίζετε προσεκτικά τη συσκευή ενδοεπικοινωνίας. Για το σκοπό αυτό χρησιμοποιείτε αποκλειστικά και μόνο ένα πανί νωτισμένο με νερό. Μη χρησιμοποιείτε χημικά καθαριστικά προϊόντα. Πριν από τον καθαρισμό:: Βεβαιωθείτε ότι οι προσαρμογείς σύνδεσης με το ηλεκτρικό δίκτυο είναι αποσυνδεδεμένοι.

8.3 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

Η συσκευή ενδοεπικοινωνίας για μωρά δε χρειάζεται συντήρηση. Εάν έχετε οποιαδήποτε προβλήματα με τη συσκευή σας βλέπε κεφ. 9. Οι οδηγίες που περιγράφονται με τη σωστή σειρά στη στήλη: Λύση θα σας βοηθήσουν να λύσετε τα προβλήματα να βρείτε απάντηση στις ερωτήσεις σας. Η συσκευή ενδοεπικοινωνίας θα πρέπει να λειτουργεί όπως περιγράφεται σε αυτές τις οδηγίες λειτουργίας.Εάν αυτό δε συμβαίνει παρακαλώ επικοινωνήστε με τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο ή καλέστε τη γραμμή εξυπηρέτησης εάν υπάρχει στη χώρα σας όταν είναι απαραίτητη η εκτέλεση επισκευών (βλέπε τον κατάλογο των διευθύνσεων επικοινωνίας της εταιρείας NUK)

Μην αποσυναρμολογείτε ποτέ τον προσαρμογέα σύνδεσης με το ηλεκτρικό δίκτυο.

Παρακαλούμε έχετε υπόψη σας ότι εκπίπτει κάθε εγγυητική αξίωση και εγγυοδοσία, εάν επισκευάσετε τη συσκευή ενδοεπικοινωνίας μόνοι σας και εάν δεν χρησιμοποιηθούν τα πρωτότυπα εξαρτήματα για την αντικατάσταση ή εάν χρησιμοποιήσετε αξεσουάρ τα οποία δεν συνιστώνται στις παρούσες οδηγίες λειτουργίας.

Εάν είναι απαραίτητη η διεξαγωγή επισκευών μετά τη λήξη της εγγύησης αναθέστε την εργασία αυτή σε τεχνικούς οι οποίοι είναι ειδικευμένοι στις ηλεκτρονικές συσκευές για τη δική σας ασφάλεια.

Οι επισκευές στη μονάδα γονέα ή μωρού εκτός της περιόδου εγγύησης θα πρέπει να διεξάγονται μόνο από ειδικούς ηλεκτρονικών συσκευών.Μην επισκευάζετε τους προσαρμογείς σύνδεσης με το ηλεκτρικό δίκτυο, τα κεντρικά καλώδια τροφοδοσίας ή τις μπαταρίες.

8.4 ΔΙΑΘΕΣΗ ΣΤΟΝ ΚΑΔΟ ΑΠΟΡΡΙΜΑΤΩΝ

Πετάτε τη συσκευασία της συσκευής ενδοεπικοινωνίας προστατεύοντας το περιβάλλον και χρησιμοποιείτε για το σκοπό αυτό κατάλληλα συστήματα ανακύκλωσης.

Μην πετάτε το προϊόν αυτό στον κάδο των κανονικών οικιακών αποβλήτων. Πηγαίνετέ τον σε ένα επίσημο χώρο ανακύκλωσης.

Οι μπαταρίες που χρησιμοποιούνται μαζί με τη συσκευή ενδοεπικοινωνίας περιέχουν επικίνδυνες ουσίες για το περιβάλλον.

Μην πετάτε τις μπαταρίες στα κανονικά οικιακά απόβλητα. Φέρνετε τις μπαταρίες στο τοπικό κέντρο ανακύκλωσης χημικών αποβλήτων.

9 BOHOEIA EΠΙΛΥΣΗΣ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

Πρόβλημα	Πιθανή αιτία	Λύση
Ο δείκτης σύνδεσης στη μονάδα γονέα δεν είναι αναμμένος.	Η μονάδα γονέα είναι κλειστή.	Πατήστε το κουμπί: ⏻ για να ανοίξετε τη μονάδα γονέα (κεφ. 1.3).
	Η μπαταρία της μονάδας γονέα δεν έχει τοποθετηθεί σωστά	Τοποθετήστε τη μπαταρία (κεφ. 3.1.2).
	Η μπαταρία της μονάδας γονέα είναι άδεια.	Φορτίστε τη μονάδα γονέα συνδέοντάς τη με το ηλεκτρικό δίκτυο (κεφ. 3.1.1).
	Στη μονάδα γονέα δεν έχει τοποθετηθεί καμιά μπαταρία .	Συνδέστε τη μονάδα γονέα με το ηλεκτρικό δίκτυο ή τοποθετήστε κατάλληλες μπαταρίες (κεφ. 3.1.2).
	Οι προσαρμογείς σύνδεσης με το ηλεκτρικό δίκτυο ή τα κεντρικά καλώδια τροφοδοσίας είναι χαλασμένα ή οι μπαταρίες είναι φθαρμένες.	Αντικαταστήστε τα χαλασμένα εξαρτήματα χρησιμοποιώντας μόνο πρωτότυτα εξαρτήματα.Επικοινωνήστε αμέσως με τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο (κεφ. 8.3).
Ο δείκτης σύνδεσης της μονάδας γονέα αναβοσβήνει.	Οι μονάδες γονέα και μωρού είναι εκτός εμβέλειας μεταξύ τους	Μειώστε την απόσταση μεταξύ των μονάδων (κεφ. 3.2.1).
	Η μονάδα μωρού είναι κλειστή.	Πατήστε το κουμπί: ⏻ για να την ανοίξετε (κεφ. 1.4).
Ο δείκτης της μπαταρίας στη μονάδα μωρού αναβοσβήνει	Οι αλκαλικές μπαταρίες στη μονάδα του μωρού βρίσκονται σε χαμηλή ενεργειακή κατάσταση.	Αντικαταστήστε τις αλκαλικές μπαταρίες ή συνδέστε τη μονάδα μωρού στο ηλεκτρικό δίκτυο. (κεφ. 3.2.1).
Το εικονίδιο χαμηλής μπαταρίας αναβοσβήνει στη μονάδα γονέα	Χαμηλή μπαταρία στη μονάδα γονέα.	Φορτίστε τη μονάδα γονέα συνδέοντάς τη με το ηλεκτρικό δίκτυο (κεφ. 3.1.4).
	Η μπαταρία στη μονάδα γονέα έχει φθαρεί ή έχει υποστεί ζημιά	Αντικαταστήστε τα χαλασμένα εξαρτήματα χρησιμοποιώντας μόνο πρωτότυτα εξαρτήματα.Επικοινωνήστε με τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο (κεφ. 8.3).
Η μονάδα γονέα εκπέμπει ένα χαρακτηριστικό τόνο	Η σύνδεση με τη μονάδα μωρού έχει χαθεί.	Μειώστε την απόσταση μεταξύ των μονάδων (κεφ. 3.2.1).
	Η μονάδα μωρού είναι κλειστή.	Πιέστε το κουμπί ⏻ για να ανοίξετε τη μονάδα μωρού (κεφ. 1.4).
	Χαμηλή μπαταρία στη μονάδα γονέα.	Φορτίστε τη μονάδα γονέα συνδέοντάς τη με το ηλεκτρικό δίκτυο (κεφ. 3.1.4).
Ενεργοποίηση του	προειδοποιητικού ήχου θερμοκρασίας.	Ελέγξτε τη θερμοκρασία στο δωμάτιο του παιδιού.
Το βίντεο δε φαίνεται στην οθόνη	Η οθόνη είναι κλειστή.	Ανοίξτε την οθόνη πατώντας το κουμπί: □ (κεφ. 6.2.2).
	Η μονάδα γονέα και μωρού βρίσκονται εκτός των ορίων εμβέλειας.	Μειώστε την απόσταση μεταξύ των μονάδων (κεφ. 3.2.1).
	Χαμηλή μπαταρία στη μονάδα γονέα.	Φορτίστε ξανά τη μονάδα γονέα συνδέοντάς τη στο ηλεκτρικό δίκτυο (κεφ. 3.1.4).
	Η λειτουργία: Full Eco είναι ενεργοποιημένη.	Ελέγχετε εάν έχει ενεργοποιηθεί ή όχι η λειτουργία: Full Eco (κεφ. 6).
	Οι προσαρμογείς σύνδεσης με το ηλεκτρικό δίκτυο ή τα κεντρικά καλώδια τροφοδοσίας είναι χαλασμένα ή οι μπαταρίες έχουν φθαρεί.	Αντικαταστήστε τα χαλασμένα εξαρτήματα χρησιμοποιώντας μόνο πρωτότυτα εξαρτήματα.Επικοινωνήστε με τον εξουσοιοδοτημένο αντιπρόσωπο (κεφ. 8.3).
Δεν ακούγεται ήχος ή το κλάμα του μωρού.	Η ένταση του ήχου της μονάδας γονέα είναι πολύ χαμηλή.	Αυξήστε την ένταση ήχου στη μονάδα γονέα (κεφ. 7.1.2).
	Η ευαισθησία της μονάδας μωρού είναι πολύ χαμηλή.	Αυξήστε το επίπεδο ευαισθησίας στη μονάδα μωρού (κεφ. 7.1.1).
	Η μονάδα γονέα και η μονάδα μωρού βρίσκονται εκτός εμβέλειας μεταξύ τους.	Μειώστε την απόσταση μεταξύ των μονάδων (κεφ. 3.2.1).
	Οι προσαρμογείς σύνδεσης με το ηλεκτρικό δίκτυο ή τα κεντρικά καλώδια τροφοδοσίας είναι χαλασμένα ή οι μπαταρίες είναι φθαρμένες.	Αντικαταστήστε τα χαλασμένα εξαρτήματα με πρωτότυπα εξαρτήματα.Επικοινωνήστε με τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο (κεφ. 8.3).
Η μονάδα γονέα παρουσιάζει ιδιαίτερη ευαισθησία στους θορύβους του δωματίου.	Η ευαισθησία της μονάδας μωρού είναι πολύ υψηλή.	Μειώστε την ευαισθησία της μονάδας μωρού (κεφ. 7.1.1).
Η μονάδα γονέα δε δονείται.	Η λειτουργία δόνησης είναι απενεργοποιημένη.	Ενεργοποιήστε τη λειτουργία δόνησης (κεφ. 7.1.1).
	Η ένταση ήχου στη μονάδα γονέα είναι απενεργοποιημένη.	Κλείστε την ένταση ήχου στη μονάδα γονέα (κεφ. 7.1.2).
	Η φωνή του μωρού δεν ξεπερνά το επίπεδο ευαισθησίας που έχει ρυθμιστεί στη μονάδα γονέα.	Αυξήστε την ευαισθησία της μονάδας μωρού (κεφ. 7.1.1).
	Οι προσαρμογείς σύνδεσης με το ηλεκτρικό δίκτυο ή τα κεντρικά καλώδια τροφοδοσίας είναι χαλασμένα ή οι μ παταρίες είναι φθαρμένες.	Αντικαταστήστε τα χαλασμένα εξαρτήματα με πρωτότυπα εξαρτήματα.Επικοινωνήστε με τον εχουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο (κεφ. 8.3).
Η συσκευή ενδοεπικοινωνίας αναπαράγει ένα διαπεραστικό θόρυβο.	Οι μονάδες γονέα και μωρού βρίσκονται πολύ κοντά μεταξύ τους.	Αυξήστε την απόσταση μεταξύ των μονάδων (κεφ. 3.2.1).
	Η ένταση ήχου στη μονάδα γονέα είναι πολύ χαμηλή.	Μειώστε την ένταση ήχου της μονάδας γονέα (κεφ. 7.1.2).
Οι αλκαλικές μπαταρίες στη μονάδα μωρού βρίσκονται σε χαμηλή ενεργειακή κατάσταση.	Η ευαισθησία της μονάδα του μωρού είναι πολύ υψηλή γεγονός γεγονός που αναγκάζει τη μονάδα του μωρού να μεταδίδει συχνότερα.	Μειώστε την ευαισθησία της μονάδας μωρού(κεφ. 7.1.1) ή συνδεθείτε με το ηλεκτρικό δίκτυο (κεφ. 3.2.1).
	Η ευαισθησία της μονάδας μωρού είναι πολύ υψηλή.	Μειώστε την ένταση ήχου της μονάδας μωρού (κεφ. 7.2.1) για να εξοικονομήσετε ενέργεια κατά την αναμετάδοση των νανουρισμάτων ή κατά τη χρήση της λειτουργίας απόκρισης.
Η επαναφορτιζόμενη μπαταρία στη μονάδα γονέα βρίσκεται γρήγορα σε χαμηλή ενεργειακή κατάσταση.	Η ένταση ήχου της μονάδας γονέα έχει ρυθμιστεί σε υψηλό επίπεδο πράγμα που την κάνει να καταναλώνει περισσότερο ρεύμα.	Μειώστε την ένταση ήχου της μονάδας γονέα (κεφ. 7.1.2) or use mains (κεφ. 3.1.1).
	Η μπαταρία στη μονάδα γονέα έχει φθαρεί ή καταστραφεί..	Αντικαταστήστε τα χαλασμένα εξαρτήματα με πρωτότυπα εξαρτήματα. .Επικοινωνήστε με τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο (κεφ. 8.3).
Η λειτουργία απόκρισης δε λειτουργεί.	Η μονάδα μωρού είναι κλειστή.	Πατήστε το κουμπί ◎ για να την ανοίξετε (κεφ. 1.4).
	Η σύνδεση με τη μονάδα μωρού έχει χαθεί..	Μειώστε την απόσταση μεταξύ των μονάδων (κεφ. 3.2.1).
	Η ένταση ήχου της μονάδας μωρού είναι πολύ χαμηλή.	Αυξήστε την ένταση ήχου της μονάδας μωρού (κεφ. 7.2.1).
	Οι προσαρμογείς σύνδεσης με το ηλεκτρικό δίκτυο ή τα κεντρικά καλώδια τροφοδοσίας είναι χαλασμένα ή η μπαταρίες είναι φθαρμένες.	Αντικαταστήστε τα χαλασμένα εξαρτήματα με πρωτότυπα εξαρτήματα.Επικοινωνήστε με τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο (κεφ. 8.3).

10 TEXNIKA XAPAKTHPIΣTIKA

Εμβέλεια:	έως 50 μ. (164 πόδια.) σε εσωτερικούς χώρους‘έως 300 μ. (984 πόδια.) σε εξωτερικούς χώρους
Κατανάλωση ρεύματος μονάδας:γονέα: φόρτιση)	1.2 W (κατά τη φόρτιση); 1.0 W (μετά από την πλήρη
Προσαρμογέας σύνδεσης με το:ηλεκτρικό δίκτυο μονάδας γονέα	6 V DC 800 mAπροσαρμογέας σύνδεσης με το ηλεκτρικό δίκτυομοντέλοι: S006MV0600080 / MOSO MSP-C0800IC6.0-5W-DE / HONRADS-5Q-0606005GPG
Μπαταρία μονάδας γονέα:μοντέλο: BYD SCD530-1	3.7 V 950 mAh (3.5 Wh) μπαταρία λιθίου πολυμερούς
Κατανάλωση ρεύματος μονάδαςμωρού:	όταν το μωρό κοιμάται: 0.5WΌταν το μωρό κλαίει: 1.1W
Προσαρμογέας σύνδεση με τορεύμα μονάδας μωρού:	6 V DC 800mA προσαρμογέαςσύνδεσης με το ρεύμαμοντέλο: S006MV0600080 / MOSO MSP-C0800IC6.0-5W-DE / HONRADS-5Q-0606005GPG
Μπαταρίες μονάδας μωρού:συσκευασία)	4 x 1.5 V AA μπαταρίες (δε συμπεριλαμβάνονται στη
Συχνότητα:	2.4 GHz, ψηφιακά κανάλια συχνότητας (FHSS)/52
Οθόνη:QVGA 320 x 240 pixels	Έγχρωμη οθόνη 2.8" LCDέως 25 πλαίσια/δευτ. Dynamic Frame Rate

Θερμοκρασία λειτουργίας: 0 °C - 45 °C (32°F - 113°F) Επίπεδα εργασίας κατά τη λειτουργία: 20% - 95% σχετική υγρασία Κατηγορία προστασίας: III

Χρόνος φόρτισης για τη μπαταρία της < 6 ώρες* (εξαράται από το αν η μονάδα μωρού είναι μονάδας γονέα ανοικτή ή όχι)

Διάρκεια ζωής της μπαταρίας

Μονάδα γονέα: > 8 ώρες* (με ρυθμισμένη χαμηλή φωτεινότητα)

5 ώρες* (με ρυθμισμένη υψηλή φωτεινότητα)

Μονάδα μωρού (αλκαλικές μπαταρίες): > 5 ώρες*

Εύρος μέτρησης του αισθητήρα 11°C - 30°C (52°F - 86°F) θερμοκρασίας:

Ακρίβεια μέτρησης θερμοκρασίας: ± 2°C (στους 25°C) ± 2 K (στους 77°F)

* όλα τα χρονικά στοιχεία που αναφέρονται στις οδηγίες λειτουργίας έχουν υπολογισθεί προσεγγιστικά και εξαρτώνται από τη χρήση και τις ρυθμίσεις καθώς και από την κατάσταση και την ποιότητα των μπαταριών.

11 ЕГГУНЕН

Εφόσον γίνεται προσεκτική χρήση της συσκευής και τηρούνται οι παραπάνω οδηγίες λειτουργίας ο κατασκευαστής χορηγεί εγγύηση δυο (2) ετών για τη συγκεκριμένη συσκευή από την ημέρα της αγοράς. Η εταιρεία μας αποδέχεται τη δωρεάν εκτέλεση επισκευών εφόσον διαπιστωθεί ότι η ζημιά οφείλεται σε σφάλμα του υλικού ή σε κατασκευαστικούς λόγους. Αποκλείονται όλες οι υπόλοιπες αξιώσεις.

Οποιαδήποτε ζημιά που οφείλεται στην ακατάλληλη χρήση της συσκευής δεν θα επισκευάζεται. Τα κεντρικά καλώδια τροφοδοσίας και οι προσαρμογείς σύνδεσης με το ηλεκτρικό δίκτυο εξαιρούνται από το πλαίσιο της παραπάνω εγγύησης εάν η ζημιά οφείλεται σε φυσιολογική φθορά. Εντός των 2 πρώτων ετών από την ημερομηνία αγοράς είμαστε σε θέση να αποκαταστήσουμε οποιεσδήποτε ζημιές που είναι επαρκώς αιτιολογημένες χωρίς να επιφέρουμε επιπλέον αλλαγές. Όλες οι δαπάνες για την εκτέλεση των επισκευών θα πρέπει να επιβεβαιώνονται εκ των προτέρων. Τις διευθύνσεις επικοινωνίας ΝΥΚ θα τις βρείτε στο τέλος του παρόν εγχειριδίου.

Όταν επιστρέφετε τη συσκευή θα πρέπει πάντοτε να εσωκλείετε το πιστοποιητικό εγγύησης ή την απόδειξη αγορά. Χωρίς την αποστολή του πιστοποιητικού εγγύησης ή της απόδειξης αγοράς η επισκευή θα χρεώνεται στο όνομά σας. Τα εμπορεύματα θα επιστρέφονται μέσω αντικαταβολής (Cash on delivery). Οι μπαταρίες αποκλείονται από αυτή την εγγύηση.

Παρακαλώ συμπληρώνετε αμέσως το πιστοποιητικό εγγύησης αμέσως μετά την αγορά και φυλάξτε το σε ασφαλές μέρος. Τα χαμένα πιστοποιητικά εγγύησης δε θα αντικαθίστανται. Το πιστοποιητικό εγγύησης θα το βρείτε στο τέλος του παρόντος εγχειριδίου.

NUK CONTACT ADRESSES

DE - DEUTSCHLAND

MAPA GmbH

ΑΦΟΙ Κ. ΤΖΕΒĖΛΕΚΟΥ Ο.Ε.

Θράκης 34

171 21 Ν. Σμύρνη

Αθήνα

210 93 22 165

Φαξ: 210 93 50 870

e-mail: [e-mail]

GR - GREECE (North)

ФАРМАПО ЕЕ-Х.ТЗНМО & ΣΙΑ

T.Θ. 291 - ΚΑΛΟΧΩΡΙ 57009

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

2310 751 525

Φαξ: 2310 789 621

e-mail: [e-mail]

HR - CROATIA

Euroalba d.o.o.

Obrtnicka 2

10000 Zagreb

[phone]

HU - Hungary

For Baby Kft.

Szölöskert u. 5,

2092 Budakeszi

[phone]

e-mail: [e-mail]

IE - IRELAND

Παρακαλώ λάβετε υπόψη αας τους όρους εγγύησης στη σελίδα 225

Fecha de compra Αγοραστής

Data de compra

Käufer Acquirente

Sello del vendedor Σφραγίδα αντιπροσώπου

Carimbo do vendedor

MAPA GmbH