POWDP35150 - μύλος PowerPlus - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ POWDP35150 PowerPlus

ENANAΦOPTIZOMENO ΦΩNIAKO Σ TPOXΟ Σ 20 V POWDP35150

1 EΦAPMÖΓH

O ywviakoc tpoxoc evai oxediouc yia leiavon etalawv kai iioov otav xpnoiotoiitai o kaalnao cpoxoc leiavon kai o ppuaknpac. diaaote ole tsipoeidoioeic aoaaleias, tic odnyies, tic eikovec kai tic npodiaypapcnsou npexovtai me auto to nektpko epyaio. Mn xpniopoioite ecaptnmuata epyaewiyia epya diapopetik aanto auta yia ta otoia exouv oxediostei! O ywviakoc tpoxoc dev evai katallnooc yia etayeemuatikn xpno.

IPOEIOHOIHsH! Tn Dikn Oac aopaleia, diaaote TPOeKtka auto To Exyepio kai TIG oyniec aopaleiaac TPIV xpooiotoinoeteto mnxavma. Av doote to nlektpiko epyaleio aoc e allo xpnoTn, 0a TTpeTl va doote ma zi kai autes TIG oyniec.

2 ΠΕΡΑΦH (EIK. A)

1. Kβτιο ταχυτήτων
2. Koupi Kλειδωματος αράκτου
3. Διακόπητης λεἰτουργίας On/Off
4. MoXaOc KλεIδωματος Προφμλακτήρα
5. Kλειδι
6. PpOpaAkrnpaC aeavonC eTaalwv
7. Bonθηπικλαβή

9. Aikottns Tevta

10. iokos leiaovonS (ADEN piaaBavetai)
    11.ΦopTiOπG
11. έκετα μπαταρίας με ενδειξη στάθμης μπαταρίας
12. Koupi aασφαλιης πακετου μπαταρίας
13. Koupié vöεiŋs σαθμης μπatapiac

3 ΛΙΣΑ ΠΕΡΙΧΟΜΕΝ ΣΥΣΚΕYΑΣΙΑΣ

Apaipoe ola ta uikacnoukeuaoiac.
ApaipoeTe ta uTROIoTa evTea oukeuaiaac (av utapxouv).
EaeyTe av to TneipexoEvTo nC ouokuaiac eivai nnpEc.
- EléyéTe To μnxávnμa, To kalwio Tpopoδoσiα, To φις Tou kalwbiou Kai oλa Ta εξapntμata γia πθavn ηημia kata n μεταρopa.
- Duáxta uikacnsoukeuaiaocoo to duvatov tepiooatepo xpovéxpi to teao ts nptepiobou eyyunong. Atoppipte taetatoTNIKoa aotnma attOKOIDng attoppimuatw.

NPOEIADONIOIH: Ta uIka oukeuaiac dev eivai taixvldia! Ta taiia deV TpEe Iaizouv me TIGIaotikc oakoule Ynpexi kivduvoac aospiaic!

εauro to εγχεipidio n/ka πανω στο εργαλεio xρηαμιοιούνται τεξης συβολα:

Δ	Δηλώνει κίνδυο τραμαισμουή βλάβης στο εργαλείο.	CE	Σύμφωνα με τις βασικές απαπησείς των Ευρωπαικών Οδηγίψν.
	Διαβάστε οτη ευχερίδιο πριν από τη χρήση.		Κλάση έλ - Το μηχάνημα διαθέτει διπλή μόνωση. Δεν χρείςται επομένως καλώδιο γείωσης (μόνο γία φορτισή).
	Xρησιμοποείτε πάντα ωταστίδες.	MAX. 40°C	Θερμοκρασία περιβάλλοντος 40 °C μέγ. (μόνο γία μπαταρία).
	Φράτε πάντα προστατευτικά γυλία.		Xρησιμοποείτε ιυν μπαταρία Και τον φορτισή μόνο μέσα σε Κλείστό χώρο.
	Xρησιμοποείτε πάντα αναπνεύσική συσκεύŋ.		Μην εκθέσετε τον φορτισή και ΤΟ ΠΑΚΕΤΟ μπαταρίων στο νερό.
	Φρέστε γάντα.		Μην κάψετε ΤΟ ΠΑΚΕΤΟ μπαταρίαςή τον φορτισή.

5.2 Hεκτρικη ασφαλεια

• EléyεTE πáVtα av ηιοχúς tpoφodooiaç αντοιχει στην τάην avaypáετai στην πλakéτa xapaktπiσtikwv.

POWDP35150 EL

To iC twv nAekptikwv epyaieiw vpietie va taipiae iOny avtiotox npiz. Mny kavete kavevoS iDouc tpoTtoinan oTo .Mn xpnaioTOIEITE pOpaapooTik aic otayeiuva nAekpika epyaia. Ta iC Tou dev exouv UTOOe I TPOTTIOINeIC KAI OI KAATAANAE CpiEc meiwovu Tov Kivduvo 0avatnpopac nAekptpTAnxiac.

Anopeuyte Tny eTn Tou oWpatoc aac me yeiwpeves cTTiPaviec, OTWC OALNVc, KaLopiep, Kouzivec kai yuyia. Otav to oWpa aac evai yeiwEvO, auXavetai o KivDuvoc thavatnpopac nAektpoanxiac.

MnV EkTeTe Ta nEeKtpiKa epyaia Otn BpOxn n Tny Uypoia. H dieioou n vepou oTo nEeKtpiKO epyaiao auavei Tov Kivduvo thavatnpopac nEeKtpoanlnaic.

Mny kakopetaxepiOeTo kaawio. M npnoipOnoiTe TOTe To kaawio yia va eatapept,va tpaBnEte n va aTIOuovdeoeTe TO epyaIio aTTOV Tpica.ExTe To KAawio maKpia aTIO eotiec 0epoTntac,adia, KoPTEpcg akecg n KIVouueva EapntmaTa. Ta xaalaoueva n mTepdeEva kaawio auavouv tov kivuovo bvatnpopac nektpoTTnxiac.

Otav xpoiopoioite To nAeKpiko epaaleio eEgWTEPIKoC Xwpouc, xpooiopoioite Kaawio TpoektaoNG katalnnlo yia xpnoe EeWTEPIKoC Xwpouc. H xpnoa kalwbiou TpoektaoNG katalnnlau yia xpnoe EeWTEPIKoC Xwpouc MEiwveI TOV Kivduvo thavatnpopac nAeKpopoanlqia

• Av εívai απαραίητον αχρησιμοποίες ενα ηλεκτρίος εργαλείος εμέρος στου έπαρχεινγασία, η τροφόδοσία του θα πρεπείνα γένει από ρεύμα του προστατεύεια ΑΤΟ Σύστημα παραμενοντός έμματος (RCD). H χρήση ενός συθήματος RCD μειώνι τόν κύδυνο θανατηφόρας ηλεκτροπληξίας.

• Σε περπιτιωσκακομεταχείριος, μπορείναν τη πεταχτείνυρο από τη μπαταρία. Αποφύγετενα ερθετε σε επαφήμε το uρó auto. Av ερθετε κατα λάθος επαφή, επλύνετε με ερό. Eáν το uρó ερθεί σε επαφή με τα μάτι, συμβουλευτέτε γιαρό. To uρó μπατapiacμπορείνα προκαλέσει ερεθισύο n évkaúμα.

Mn xnpoiotoe n pataiag n epyaiaio tou exu uooetie nmuia n eatpottn. O I TAPIECS TPO FEPOUV CNIUEC n EATPOTEC mTOpei va ouuTepiepoov atpobAETTA KA VA TPOKAeouv wtiq, ekonEn kai Kivou Toauaatigou.

Mny EkTeTe To Tnaketo Mntatapiac n To EpyaIio e Wtia n akpaie c 8epuokpaoie. MTopei va Tpokknei TnpKayia kai n EkEon o 8epuokpaoia avw twv 130 ^ C Ptopei v TpookaEe i ekonEn.

Akoouthei oles oyiec fopionkai mny vopotiete to paketo pataia n to epyaio e thepokpaia kto tsou eupous thepokpaivw tou enietaivetai otic oyiesc. O avaaevoc troios opionn n npoption kto wov uviotewv wepokaiw, ptoei va pokaesie zmuia stn pataia kai va auqnoi tov kivuvo TUPKayiac.

POWDP35150 EL

5.6 Σερβις

To oepic Tou nAekpiKou epyaaleiou aoc pettei mOvo aTcEeikueu evo texviko TPOoWNIKO kai va xpnoiopoiouovta mOvo yvnaiaavtaaaktka. EtoI eaoqalizetai otI 0a Aitoupyei oupwva te aattaitoupeva TpoTuTTa aopaaiaac.

6 EIAIKEZ OAHIGE AΦAANEIA ΠIA ΓΩNIAKOYE TPOXOYΣ

ApaipoeTo TuXov UIAKc OUKeuaOiaC kai XaIapTa Tmuata aTIO T movda.
ELeyTe Ta Eapntmuata Tpiiv aTn Xpno. Oa TpeTcV a Taipiaouv e To uXavma KaTov oKoTTO xPOnCtou.
Eav to unxavnuia iivai kaivoupio, 0a TpeTt TpuTva qopnti n ttatapia.
EeYTe av n meyiotn taxutnta Tou eianmaivei Tavw oTo biKO aeavong, avtioiyei ot n meyiotn taxutnta Tou mxaavmuotc. H taxutnta Tou mxaavmuotc dev npetie va etsepva tnv tiun Tou avapaei Tavw oTo biKO.
Bébaiωθeite oti oi δiaσταεις tou δiakou λεiavαng ανTiOιxouv OTIG πρoδiaypαφες Tou μηχανματος.
-Φpovtiate va toTOnTeItoeTe Owotá kai va opigete Kaλa To bioko λεiavonc. Mn xpnoiopoioeTe baktuaiouc μeiWtnpes n avTATTOpeç yia va TPOOAPpuoEte oWOTa TO bioko.
Na eTaeipieote kai va aTOnkeuTe touc biokouc leiavonc oupwva e Tc odnyies Tou KAATAOKeuaotn.
Mn xpnoiopoioie to mnxavna yia tn aeavon teaxiwv epyaoiae me evioto naxoc Tou Eepva to eviato baoos aeavons tou biokou aeavons.
Mn xpnoiopoioite touc biokouc leiaovc yia apapeon ypeziwv.
Otav npette va totoeetnoete to bioko aeivoc oTo otieipwma tnc atpaktou, baeiwoite oTTOTEIPWMA TNC aTpaktou exApkTeC BoAtec. Beaiowte iOTn aTpaktoc evai kala TPOoTATEUevn kai dev epxetai eTnV enipaveia aeivoc
Piv xpoiooioeTo mnxavna, eTIOewpnoTe to diaKo aeiaovc yia va deite av exei Ta0i Kaioia Znui. Mn xpoiooioeite diokouc tou evai paoyoevoi n KOpueoi exouv Ta0ei otoiaodntote aaan Znui.
Piv xpoiooioTe To uXavnu, apote To va aeitoupyoei Xwpic optio yia 30
deutepoleTTa. Av npouoiatouv aouikoi kpaadaooi n otioobntote aaLo eAattwa,
Ohte auoos to uXavnu. EeyTe TPOeKTiKa to uXavnu KaI to diko Aiaovan,
TPIV avayete naI to uXavnu.
Φpovtiate oI OTIVθηpeç va μn βaçouv avθρωπouc σε KIVduvo, ouTE va εpxovtai σε ΕΠαφη με εύφλεκτa uλία.
-ΦovtiαTe to Teμaxio εpyaiaç va OTnpicetai n va εival σφiyévo kaλ. ExεTe ta xεpiα aασ πavta μakpia αnto TnV επiαveia Tnou εival va konτει.
Na opate Tavta TPOATEUTIa yuaia kai wtoaoTIDc. Av to eTIoumuite n evai UTOxpeWTIKo, va opate Eianc kai allo EIOc TPOOtaioa, otwC yia npapadEiyma TODia n KpavoC.
Bεβaiωθeite oti oi tnoθeπμévoi tpoxoi kai ta onμεia exouv tpooappuoTei ouφwva μe TIC odnyiec tou kataokεuaotn.
Béβaiωθeite xρησιμοτοιούνται οτυπόχαρτα ὄταν παρεχονται μαζι με to συνδεδεμένολειαντίο τροῖν και ὄταν αταιούνται.
Av paiz ie to epyaaleio napexetai npoqualakntnpac, n npnoiopoTIOe TOTe To epyaaleio xwpic npoqualakntpa.
Tia epyaia ota onioia poketai va npoapuootei tpoxoc Tou fepei koyloiounev n otn, baaowte oti to otnipwma orov tpoxo exe apketo mkoos yia va dextei to mkoos Tng atpaktou.
ΦovTiOe oI OTc aepiou va eivai navta eueuopec otav epyaote e ouvntkec OKoVns.

POWDP35150 EL

7 IPOsOETE OADHIEA AΦAΛEIA ΠΑ MNTAPIEK KAI ΦOPTIΣTEΣ

7.1 Mnatapie

Mny 11xepnoTe TOTe va Tc aoioEte yia otioovdntote loyo.

Mny aTIOoNkEoTe To TPOIOv oE uOu n OePoua UTOpei va UTEpBei Tou 40°C.

Φoπiετe móvo e θερμokpασia περβαλονtoc, μετaεu 4°C και 40°C.

• uaoaete TIC mttatapies aag cE dpooepo kai npo pecos (5 ^ C - 20^ ).MnV aTOeKeuote TOTc TIC mttatapies attoopptouevcs.

Eivai kaIutepo yia TIC mTATAPIEC IOVTWV AIOIou va aTOOPTIZovtai kai va Tc ETTavaoptizovtai tAKTIKA (toulaxioTov 4 opecs to xpovo). H IaVIKn FOPTION YIA MAkpoTPOEoMn aTIOHKeUOn TNC MTTATAPIAC OAC IOVTWV AIOIou EIVAI OTO 40% TNG XWPNTIKOTNTC.

• Otav atoppiTTETe μTatapies, akoloutheite Tc obnyie tsou diovvtai stnv evotnta "Pooataig Tou TepiBaaovtoc".

Mny Tpokaieote Bpauxukkawma.Av o etikoc (+) kai o apvtikoc (-) akpoekntc epouv 0e ttaqn metaouc aoeon n meo w tuxiaac etnaqns me taalika avtikeieva, n ttatapia 8a bpaxukkawei kai 8a Tpokan eutepboakn evtaon peuatoC Tou 8n 8eipao Tou 8n nioupyne iepotnta n otioia mtpei va exi w c atotelaeuva va otiae I TO TEPiBna na v npokn e iomega.

Mn 0epaevte pataiec Av oi pataiecs 0epaovv navw ato touc 100 C, ta OTEyavotnointikakai movtikadiaxwiotikakai aaaa eapntmaata tio TALUe np uikac MTOpei va kataopapoiv, e aonetaleoqa tn diappo nAektpoalutn h/kai eawTepiko Bpaxukkawatockai otN ouvexia tn dnoiuopyia 0epoTNTac nou tha TPOkaIeoi oxioipo n foWia. Etinleov, nipixveTe pataiec stn 0wiia, yiati mtoei va TPOkAnthe ekonen n/kaevtown kaun.

Ytio akpaies ouvkeic, mtoe va npokkthei diappo n patapia. 2e Tepittwn Tou Tapatnpnoet e upo navw otnv mtaipia, kavte ta ehi:

-∑KouTioTe TPOEeTKIa To Uypo Eva Tavi. ATOpuyTe Tny ETTaPn ETo δepua.

-επερπτωη επαφής με το δερμα ἡ τα Μάτια, ακολουθόητε πις παρατω σθηγίες;

三πλuVEte aεoWc με vepo. Oubetepoioiote με εva nTIO oSU, oTWC xuO λeoun Euki
TepiTTwON Etnaqns ME Ta MaTia, EETAAuVEte ME aOVO KAaApo vepo yia ToulambdaxioTov 10 AETTA. SuBouAeuteite viatpo.

KivduvoTupkayia! ATOPOUYETO BpaxukkaWma Tov Etnapwv ia aTIOAouEvns mTatapiac. Mny KauyTe Tnv mTatapia.

7.2Φopriotε

Mny ETIIXEIPHOETIOTe va qoPTIOETe un ETTavaqopTICouEvc uTTatapieC.
Avtikataohtote aueowc otiooHnTote kaawio yaaoei.
Mny ekOeTe TOV oOPTn 0tn Bpoxn.
Mny avoieEe TOV oOPTIOTH.
Mny TaaTATEUeTOV OOPTIOTH.
O oootiagntic poooipzetai yia xion hovoxgowtepiko wpo

POWDP35150 EL

8 ΦOPTI H KAI E I A H H AΦAIP E H THE M N ATAPIA

8.1 Evδειξεις φορτισή (Eik. 1)

Συνδεότε ο φορτισή στην πρία ρεύματος:

• Σταθερο πράσινο: ἐτοῖμο γία φόρτη.
• Avαβοσβήνει κόκκινο κατά τη φόρτION.
• Σταθερο πράσινο: φορτίοτηκε.
• Σταθερο πράσινο και κόκκινο: ημία στην μπταρία ἡ ΘΟ φρτιοή.

Σημειωη: εάν η μπατapia δέν ταρίας Σωτό, απούνδεότε ην και επιβεβαίωτε ὄτι πρόκειται γία ο σωτό Μουτέλo μπατapiaς Σου αντιστοίχει στό Σουγκεριμένο φορτίστή, ἀπως φαῖνεται στόν πίνακα προδίαγραφών. Mύν φορτίσετε αλλη μπατapia ἡ μπατapia Σου δέν ταρίας Σωτό στό φορτίστή.

Na einnpeite TAKIKA TO ooptiOn kai TnV mAtapia otav eivai oEvdeon.

Otau ooknnpw0e i n foptn, yale to opotnt aTTOV TPIZa kai aTOnouvdeote tv ao tny matapia.

ApoTe Tny mntapia va kpuwoei Evteawc Tpotou T xpnoiotoinoTe.

ΦuλαξTe to φορτισή και ηπν μΠαταρία σε εωτερικό χώρο, μακρία από τα παιδία.

SHMEIΩΣH: Eáv η μπatapia ζεσαθει πολu μετα ατο συνεχή χρησιου εργαλείου, αφησε την va κρωσει κai va φτάσει σε θερμοκρασία δωμαιou πριν τη φορτίσετε. ἀσι, εξασφαλιζετε μεγαλύτepn διαρκεία ζωής ΟΙς μπatapieç σας.

8.2 Aφaipeoη/εiaywyyn μπarapia (Eik. 2)

NPOEIOIHOH: Ipotaou kavete oioiahntote putheta, 8eaiwtheite ot to uynxavna eiv aenepeyotoinevo n aepoeTe Tnv mrtatapia.

Koataote to epyaieio u To eva xepi kai tny utapia (12) u to aAlo.
ToTIOETNON: TIEOTKai OUPETe TnV MIIATAPia Meo aOn thupida Tns mIIATAPIAC, BEBaIWte oTI O uXAVIOPOC aIaaOpaIaIcN, OTNV TiOW PEAUPa TNS mIIATAPIAC, ExEIKouMpiwoei OTN TeON Tou, KaWc KAI OTI N MIIATAPia Eivai KaIa OTEPEWevn IpotaU apxioTe Tnv Epyaia.
Apaipoe:Piote to mnxavioo aataopaioc nC uTatapiaac kai, ouyxpovw, TpaBnTe PPOc ta eEw tnv mTatapia.

8.3 ik p k a (Eik. 3)

Σtnv μπatapia utápxouv δεικτες χωρπικότηας Ις μπatapiac kai μπopeite va ελέγχετe Σν katασαη Ις χωρπικότηας Ις Πατώντας το κουμί (14). Προτου χρησιμοποίηετο Μχάνημα, παποτε Ις ακανδαλη γίαν ελέγχετε εὰν η μπatapia εἰναι επαρκώς φορτισμένη.

AutaTa3LED i x v o u TnV kataoTaN Tns FOPTIOg TNS mTAtapiaC:

3 LED avapueva: Mntatapia PAnpwoC optioevn.
2 LED avaμενα: Mπatapia φορτισμένη κατα 60%.

1 LED avaμévo: Mπatapia σχεδóv εκφορτιαμενη.

9 ΣYNAPMOΛΟΓΗ

9.1 TootheiOn Tns Bonthetaikns Xeipoloaβns (Eik. 4)

PpoeiooioiOn: Piv aTn Tn ouvapoloynon Kai Tn puOuSn, va aTVEpyoToie Te nV ToxO KaI aTTOUvEeTe Tnv MAtapia aTto TOV KopMo Tou ywiaKou Toxou.

H Bonθηική θειρολβή (7) μΠΟρείνα Θυνδεθείστου γωνιακό Κροχό σε 2 διαφορεικές θέοεις: αριοτερά και δεξία)

Tia va ouvapuooynoTe tn xiepoaan, anla Biowote oE eva ano ta onmuia npooaptnong. ELeyTe av n aen exei otepeweik kaalaa mnu tn biowve TIOU oixt.

9.2 Suvapouloyon tou npoovlaaknpa (Eik. 5)

1. Εεσφιξτον σφιγκήρα του προφυλακήρα (6), τραβώντας του μοχλό ασφάλισης του προφυλακήρα (4) προς τα εξω.
2. Fupiote Tov Tpoopulaktnpa etai wote to akauTTo tmu taou biokou va eivai ooo To duvatov nio paia aTo xepia aocTnV Kupia xeipolaaBn.
3. Στερεώτε TOV προφυλακτήρα σπρωχνόντας TOV μοχλό ασφάλιος προς τα μέσα (o προφυλακτήρας δεν θα μπορεί πλέον VA μετακίνηθεί).

Σημειωση: Eáv o προφυλακτήρας δε μπορείνα στερεωθεί καλα με τόν μοχλό κλειδώματος (4), χρησιμοποιποτε εξaywviκό κλειδίνα να βιδωσετε ένγελaywviκή βίδα.

Σημειωση: o προφυλακτήρας πρέπεινα είναι τόποθετημένος γία Νγν προστασία του χρόστη, σε περίπτωση του o δισκος στάσει κατά τη χρόση.

9.3 Avtikataoan Toudeltaou avon (EIK. 6a-7b)

Ppooexe -Evac biokoc Tou exi xpnoipoino iyo npiv, pnpoeiv a evai nolukautos!

PpoeiooioiOn: npiv aTnTo ouvapouIoynon kai T npuoi, va anooovbete navtoe Tnv mataipia aTTOV KOpO TOU TPOXou.

Piote kai kpatnoTE TIEOmuTo KOUPTI KLEIDomegaTnC atpaktou (2) yia va aopaaioTe Tny atpaktO.
- Στρέψετην ατρακτο μέχρινα κλείδωσει.
ApaipoeTnV Ewepikn PAvtca Kai Tov bioko. H eowtepiKn PAvtca Mtnopei va Tnpaueivei otn eoan tns.
- EléyεTE πáVToE av n εσωτερικn φλáVtca εival σωστa εφαρμοσμένn Θην αντίσθIoXn UTIOOxŋ TnC aTpakTou (Eik. 6a - 6b).
ToTtOeTnote Tov Evaaakto bok Tou thEte va xpnoiopoioeTe aTIO AVW aTTO nV eowepikn favtcakaiououeute ta odnyiec Tou kataoekuaotn Tou biokou avapopika eTov oawto npoavatoiao tou diokou (Eik. 7a).
BiodwTe Tny ExiTepiKn PlambdaTcA Otny atpakTo kai ophiTe Tn e eva KkEiDi (Eik. 7b).
ΦpoVTIOTE va xpnoiIooioNETo KOUPTI KEAIDWATOC TnC aTpakTou wote va mny AIOPTPOEIO BIOKOS.

POWDP35150 EL

Σημαντικό! Πεζετε Νγ ασφάλεία Νς αρακτου μόνο ὄταν το μοτέρ και έρακτος λείανος ἐχουν σταματήσει τλείως!

PepTei va ouvexicte va TIEcTe TnV aopalaia TnC atpaktou ooo diapkei n aalayn Tou Tpoxou! EvpyoToinote Tov tpox o To diakottna leitoupyiacs (3+9) kai apnoTe Tov va aeitoupyoe 30 deutepoAeTTa yia va bbaaiwOeite otI aeitoupyei wotka otI dEv TTapouoiacovtai Tepiepye c Dovnsie. Eav Ppokuouv duvatc g Dovnoei, diakoyte aeosw ts aeitoupyia tou Tpoxou kai diepeuvnote tn v aiia.

Iia bioko leiavonc kai tpox o konns me npox ecwcs kai 3 mm nepitou, biowote otnv eewtepikn pfavz a nev eninien gn nleupa otpaumevn tpoc to bioko laivons n tox ko n

10 XEPII\SMO\S

10.1 EKivna kai otaparma (Eik. 8)

Piv xpoiooioe Tov diaokotn-ocavdaan ON/OFF, eayte av o 6ioKos leiavonc evai ka aotepeewevoc kai aeitoupyei oaa, kai n EwTepiik favz a evai ka asigmaiyevn.

• Suνδεότε to πακέτο μπιαρίας στόν κορμό του γωνιακό Φοχό.

10.1.1 EvpyoioiOn

Pntote Tov diakottn aeitoupyiaC ON/OFF yia va tov diakottn Tevtai kai otn ouvexia, afoote Tov diakottn Tevtal (9) evtawc.

10.1.2 Ateevepytooin

Aφηοτε Tov Διακόππης Πεντάλ (9). O διακόππη λειίουργίας ON/OFF (3) διακόππης θα επτανέλθει αυματα στή θεση κλείδωματος.

O biokos ouvexi zi va Tepotpeetai t a to th iakotn leitoupyiac tou epyaleiou.

11 XPHsH

11.1 AnoNkEuaon Kλεδiou (Eik. 9)

Tia avetn xpnoan kai aTIOthkeuon,To epyaIio diaTeI aeitoupyia aTIOhkeuong KkEIOU. MTOpeITE va aTIOthkeuOeTe To kAeiDi oac stn Bonntikn AaH n eTa aTIO tn xpnoan.
ToTtOeTnOte To KLeiDi Otny EYKOTn Tou Bpioketai Otn BOnThnTKn λaBn.
To kεiδi παρανει πληρως αποθηκευμενο μέχρι σι προεξοχές του κειδioú vα αποθηκευτούν στις Αντόδοχές τής βογθητικής λαβής.
Tia va xpnoiotoinoTe To Kaei kai va to byaale taTo n laBn, aTtA kpatnoTe Tc duo TLeupcTou Tneipou Tou Kaeidiou kai TpaBnTe To Tpoc Ta Ee.

11.2 Exovpia (Eik. 10)

Ppoeioo: nre mnu xpnoiotoiite dioko kntns yia exovopma. Ia to eovopma, xnpoiotoiite movo tov iok opouaaktnpa.

POWDP35150 EL

IPOEOXH: Note mnv TIEZETO KOUPTI KLEIDWATOC aTpakTO EVo 8ioKoN TEPIOPTPETAI. Ia KAUTEpa aNTOTELEOmuTa OTo TPOXIOA, 10toTeite To epyaleio OE ywvia METAHU 30^ KAI 40^ . KIVIOTE TO epyaleio 11Poc Niow EapuOzovtac ELaqpiia NcN. Me autov tov tpanto, to TEaio 1EpyaiaC 0a UInepEepuavei, 0a anoxpwauTotei kai 0a xapaxei.

11.3 Konj (Eik. 11)

TnV KOITn mTaAawv, XpnoiOpToIEe TAVTOVE TOV PPOUaKtnpa Tou Exe OxEdiaoTe i YIA KOITn.

Kata tyn konn, meakivnoTe to epyaaleio npoc ta emppoc xwpiic va to TIEcETE, avaloya To uikto ottoio thelte va koueTE.
Mny eapuozeTe niean oTov dioKoKnIc.
Mny yepveTE KAI mnu uetakiveTo epyaieio aTTOVmu TLEUPa OTNV aa.
Mn i tyn taxutnta tou idokou konnc otav auto exi aTVEpyoTointhe, eapuocovtac nAeupikn taxutnta.
To epyaieio npentei nava va aeitoupyei oe kivnon tpiinpno tspoa naavw. diaqopetikau, uipexki kivduvoic va kivnthetai aveeelykta, paia aTTO ypaun kontnc.
Otav kobete pabouc e Tepaywva Tu npoi, iivai Tpotiotepo va EKIVATEe Ta ia Tu npata.

ZHMEIΩEH: Otav xpnoiopoioite ToV deci ywviakó Tpoxó, aTPOuyETe va ToV yepvete oTo eTIe do KOTnC. H KOttIKn aixm Tou Tpoxou KOTnC pTei Va Tapaapevei Kaapn. O TPOXoC KOtnc aTIO diajavTi Ouviotatai Yia Tnv KOtN oKAnpW vTepwmuTsw.

IPOEIAOIOIHs: Note va unv xpoioioeitai tpoxoc laiaovc yia kotn. IPOEIAOIOIHs: Note va unv xpoioioteiata o tpoxoc kottns yia p

IPOEIAOIOIHsH: EITpETeTai n ETEEpyaia ulikov Tou Tepiexouvauiavto!

12 KAOAPIEMOZ KAI SYNTHPHSH

12.1 Kaθαρισμα

• Diatnpie Tc aopcs Tc ontc eepioou Tou epaaiou ia va unv utepepmuavto uotepo.
  KaapiciE To kTikto uXavma Ea eva pAako Tavi, kata npotipnog e taTO KaE xpon.
• DiatnpetE EEAUepeC TIC OXIAeC EEAepaou aTó Okovn Kai BpwuiEc.
  Eav oI i Byouv xpoiopoioeTe uakó uqaa votioevo e aattouva

Mx npnoiopoioite note diautik oTWC Tepaio, aKoO, amuovia, kT. Auta ta diautik a Tnpei va kavouv Znui aota nnotik aepn.

13 TEXNIKA ΣTOIXEIA

Ap. μοντέλου	POWDP35150
Ταχύτητα περιστροφής	8500 min-1
Διάμετρος δίακου	115 mm
Ονομαστική τάση	20 V
Ασφάλιση ατράκτου	Nαι

POWDP35150 EL

Σύνδεση μπαταρίας	Σύριαρωτά
Σπείρωμα ατράκτου	M14
Μαλακή λαβή	Nai
Προστατευτιό ασφαλείας	Nai
Ομαλή εκκίνηση	Nai

14 ΘOPYBOΣ

TipeεεkπouπnθopβouεtpημεveσuφωvaεTOxεTIKO TpóTuTo. (K=3)

Tαθμη ηxητικής πίεσης LpA 84 dB(A)

Tαθμη nχntikns IOxuoc LwA 95 dB(A)

PPOsOXH! Oopate wtoaotirides otav n nxntikn tiEon ivai Tavw aTo 85 dB(A).

aw (Kpaδaσμoi)

Méy. 4,3 m/s²

K = 1,5m / s^2

15 EΓΓYHΣH

AutoToTPOiOvEXEYeyunonyiaTepio36mynwVTOUIOxuei aTOnTnVneepounvia ayopac Tou Tpwtou xpnatn.
Autn n Eyyunon kaalnte i ola ta e aattwata uikov kai kataoekunc. dEv ouptiiaubetavei tatapiec, opotiTeC, eaattwmuatika eaptna Tou utokivta 0e quioyikn Oop, otWc poueav, kapbouvacia, kalwa kai qic, n aesouap oTWC TpuTTAVIA, uTEc TpuTAVV, TpiovoAuec, KATI, Znue c h AATTWATA TPOKUTTOU v atno kakxphon, atuxnuata n TpoTTIOINOeis, oute eo daetaopac.
Znuiec n/kai eAattwma Ttou TTPOKUTTouv aTTO KAKxPon, ETRionc dev EPTTIOUv OTouc opoucs autns tnc yyyunons.
- Eπiασ αποτοιομεθα καθε ευθύνη γία στοιονδήποτε σωματικό τραματισό προληθεί απο κακή χρηση του εργαλείου.
Oi eiokeuec npetie va yivovta i ovo aioeouoiodotnevo kvtpo eutnpentnnc Tlaowv ia epyaaia Powerplus.
Ia Tepioootepec Tnnpoopiec, mTopeite Tavta va kaaleeTe tov api0o 00 32 3 292 92 90.
OToiaIbIITOTE eTAPoPiKa EeOa 0a EπiBapuovouv TavTa Tov TELAtn, EKTOS av ExEi SuqpwvnEi diaopetikaypattwC.
Evtoic, dev mopie va eeyepei kajia aigon yyyunong av n znmu tou npxavmuotc evai anotelaa napaueannevnc ouvtnpnnc n utepopotwng.
Atokleietai katnyopnata kto nTv eyyunon otioaonote znua pokuie a to EIOxwpnon uypou, dieiaouon utepoiknc trootntac o Kovnc, ekemuevn znla (okotipna n ato eyaan atepiokvia), akatalaan anpno (xpno yia oktouc yia touc oioouc n Ooakeun dev ev ival katalaan), abxi xpno (T.x. aelaa tnpnnc twv odnyiw vou Divovtai oTO exyepidio), avetinndia ouvapoloayon, nn ene anto kepauvo, opalma taong diktou peuatoac Autn n aiota dev ev iival Tepiopiotikn.
H aTIOBOxN aGWOeWv EyyunOnc dev mTpei Tne OyynoEi o npataon nTn Tepiobou EyyunOnc ouTE eEvapn vac Tepiobou EyyunOnc otnv TepiTTwON avTKaTaOtaOns piaC OUKeUnc.
Oukeus n ta eapntmuata tou avtkaoiotavtai baoei yyyunons, Tepiepxovtai otnv katox n Varo NV.
- Diatnpoue To dikaiwa va atoppipoue Kae aeiwan oTou deiv eiva duvatn n ETIIEbaiwn TcS ayopac n dev elal oapec ev to Tpoiov exei ouvtnpneoi wotra. (Kaapec otic aeipouu, taktikn ouvtnpon oTa kapbouvakia, kT.)

POWDP35150 EL

• PpTei va kpatnoet e Tnv aTIOEiIg n ayopac wC TEKnpio TnC ngepoynviac ayopac Tou TpoioVTOc.
  To N A N A oac npeTc va eTIOtpaepi otov npountoacn aTOOuvapuooynevo KAI OE aTODekTA KAthetaKATAOtaon, (eOa OTNV apxIKn Tou TIAOTIKn OuaKEuaia, av IOXUEI YA TO TPOiov), ouvodeuoevo aTTO Nv aTIDEiN ayopac.
• InpTei va φoptizete to εpyaεio σac touλαxioTov 1 φopáTov μnva yia va εξασφαλioeTe Tn βελιστη λειούργia tou.

16 INEPIBAMON

Av to unxavnuoac npetie va avikataotathetai e ta nto napatetapeyn xpnon, unv to tetaeote ota oikiaak aattoppmuata, aaaa xpooiotoinote evav aoqaln yia to Tepiaalov tponto. Ta anppmuata Tou npayovtai anto ta nektpika unxavnuata dev mtopoupe va ta eTepyaotoue onwca oikiaka atoppmuata. Ppovonote yia tv avakukawon eki otou eivai diaheoiuec oi katallaneev kataotaeic. 2uouauveite Touc totikouc opoeic n tov avitipooWTOYIA OUMBoualec oxetiká tn oulloyn kai tn v anoppiuyn.

17 AHAGEH YMMOPQEGH

H VARO - Vic. Van Rompuy N.V. - Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGIUM, έηλώνει ὄτι Κάτωθι

TPOIóv: ENANAΦOPTIZOMENO ΣΩNIAKO Σ TPOXO Σ 20 V - Mπατapiac
εμποριό σήμα: PowerPlus
μοντέλo: POWDP35100

Eivai ouwvo ie Tc baikcs attnoeic kai aee cxyetike diataeic twv eapuotewv Eupwaikow Onyiw, e Bao n tvv epapoynt wv eupwnaikw evapovioeewv npotutw. Otoiahntote aveu aediac potttonoinn ts oukeunk biota akupn autn tn dnawon.

Eupwnaikeos Odyiec (ouupeiaauabavovtac, kata TepiTTwon, Tc TpOIOIOeic Touc EwC TnV nepounvia uToypapns):

2011/65/EU

2006/42/EC

2014/30/EU

Eupwtaikévapovioeva npotutra (ouuTepiaaabovotac, kata TepiTTwa, tic Tpotttoioeis touc eos tv nepounvia uToypaqns):

EN60745-1:2009

EN60745-2-3: 2011

EN55014-1:2017

EN55014-2: 2015

Θεματοφύλακας Σης Εχνικής Εκμηρίωσης: Philippe Vankerkhove, VARO - Vic. Van Rompuy N.V.

O katwOti UTOyepaumevoc EvpeyE ovouatos Tou Evikou Aeuuuvtn ts Etaipeia,

Ludo Mertens

Puθμiαπες Yπoθεσεις -Δειθυντης Σμμόρφωοις