POWDP35150 - Murskain PowerPlus - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE POWDP35150 PowerPlus

1 KAYTTO 3
2 KUVAUS (KUVA A) 3
3 PAKKAUKSEN SISALTO 3
4 SYMBOLIT 3
5 YLEIsET TURVALLISUUSOHJEET 4
5.1 Työskentelyalue 4
5.2 Sahkoturvallisuus 4
5.3 Henkiloturvalliusus 5
5.4 Sahkolaitteiden huolellinen käsittely ja käytto 5
5.5 H Akkutyokalun huolellinen käsittely ja käytto... 5
5.6 Huolto 6
6 TURVAOHJEET KULMAHIOMAKONETTA VARTEN 6
7 LISATURVALLISUUSOHJEITA AKKUJA JA LATUREITA VARTEN
7.1 Akut 7
7.2 Laturi 7
8 LATAUS JA ASETUS TAI AKUN POISTO 7
8.1 Laturin merkkivalot (kuva 1)
8.2 Akun poistaminen/asettaminen (kuva 2) 8
8.3 Akun varauskyvyn ilmaisin (kuva 3) 8
9 KOKOAMINEN 8
9.1 Apukahvan asentaminen (kuva 4) 8
9.2 Suojuksen kokoonpano (kuva 5) 8
9.3 Hiomalaikan vaihtaminen (kuva 6a - 7b) 9
10 KAYTTO 9
10.1 Kytkeminen pälle / pois (kuva 8) 9
10.1.1 Kytkeminen pälle 9
10.1.2 Sammuttaminen 9
11 KAYTTO 10
11.1 Kliintoavaimen sailyttäminen (kuva 9) 10

POWDP35150 FI

11.2 Karkeahionta (kuva 10) 10
11.3 Katkaisu (kuva 11) 10
12 PUHDISTUS JA HUOLTO 11
12.1 Puhdistus 11
13 TEKNISET TIEDOT 11
14 MELU. 11
15 TAKUU 12
16 LAITTEEN KAYTÖSTÄ POISTAMINEN 12
17 VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS 13

JOHDOTON KULMAHIOMAKONE 20 V POWDP35150

1 KÄYTTÖ

Kulmahiomakone on tarkoitettu metallin ja kiven hiomiseen asianmukaisilla hiontalaikoilla ja - suojilla. Lue kaikki turvavaroitukset, ohjeet, kuvitukset ja tekniset tiedot, jotka toimitetaan tamän sahkötyokalun mukana. Käytä liitetäviä tyokaluja vain niille tarkoitettuihin toihin. Ei sovellu ammatimaineen käyttoon.

VAROITUS! Oman turvallisuutesi takia lue tamä kayttöohje huolellisesti, ennen kuin alat kayttäa laitetta. Anna sahkötyokalun mukana seuraavalle henkilolle aina myös tamä kayttöohje.

2 KUVAUS (KUVA A)

1. Vaihdelaatikko

2. Laippamutteri

3. Karan lukkopainike

4. Levitskytkin

5. ON/OFF-kytkin

6. Hiomalaikka (myydaan ERIKSEEN)

7. Suojuksen lukitusvipu

8. Laturi

9. Kiintoavain

10. Akun varauskyvyn ilmaisimella

11. Metallinen hiontasuojus

12. Akun vapautuspainike

13. Apukahva

14. Akun varauskyvyn ilmaisimen painike

3 PAKKAUKSEN SISALTO

• Poista kaikki pakkausmaterialiaalit.
• Poista jäljellä oleva pakkaus ja kuljetustuet (jos on).
  Tarkasta pakkauksen sisältö.
  Tarkasta ettei laite, virtajohto, pistoke eikä mikaan lisavaruste ole viottunut kuljetuksen aikana.
• Sailytä pakkausmaterialiaalit mikäi mahdolista takuukauden loppuun asti. Havita ne sitten paikallisen jatelainsaadannon mukaisesti.

VAROITUS: Pakkaasmateriaalit eivat ole leikkikaluja! Lapset eivat saa leikkä muovipusseilla! Tukehtumisvaara!

1xkone
1 x laturi
1xkasikirja
1 x levysuojus
1 x apukahva kiintoavaimella
1xakku

Jos pakkauksesta puuttuu osia tai ne ovat vioittuneet, ota yhteys jalleenmyyjaasi.

4 SYMBOLIT

Seuraavia symboleja käytetaän tassā ohjekirjassa ja/tai koneen paallä:

!

Henkilö- sekä laitevahinkovaara.

CE

Voimassa olevien EU- direktiivien turvallisuusstandardien mukainen.

POWDP35150 FI

Lue ohjekirja ennen käytöä.	LUOKAN II kone - kaksoiseristetty -maadoitettua pistorasiaa ei tarvita (vain laturi).
Kuulosuojaimien käytöä	Ympäristölämpötila korkeintaan 40 °C (vain akku).
Suojalasien käytöä	Käytä akkua ja laturia vain suljetuissa tiloissa.
Käytä hengityssuojainta põlväässä työssä	Älä altista laturia eikä akkua vedelle.
Käytä aina.	Akkua tai laturia ei saa poltaa.

5 YLEISET TURVALLISUUSOHJEET

Lue kaikki turvavaroitukset ja kaikki ohjeet huolellisesti ennen käytö. Varoitusten ja ohjeiden laiminlyöminen voi aiheuttaa sahköiskun, tulipalon ja/tai vaikeita tapaturmia. Tallenna kaikki varoitukset ja ohjeet tulevaa käytöä varten. Sana "sahkötyokalu" tarkoittaa sahköverkloon liitetäviä (johdollisia) sahkötyokaluja tai akkukäytöisiä (johdottomia) sahkötyokaluja.

5.1 Työskentelyalue

• Pida työskentelyalue puhtaana ja hyvin valaistuna. Epäjärkestys ja huanosti valaistut työskentelyalueet ovat tapaturma-alttiita.
• Alä kayta laitetta rajahdysherkissä ymparistössä, joissa on palavia nesteitä, kaasuja tai polya. Sahkötyokalut muodostavatkipinoita, jotka voivat sytyttäpolyn tai hóryt.
• Varmista, etta lahettyvilla ei ole lapsia eikä muita henkilöitä tyokalun kayton aikana. Keskittymisen herpaantuessa voit menettä laitteen hallinnan.

5.2 Sahkoturvallisuus

• Tarkasta aina etta verkkojannite vastaa valmistuskyltiin merkittyä jannitetta.
• Laitteen pistotulpan on oltava pistorasiaan sopiva. Pistotulppaan ei saa tehdä minkäänlaisia muutoksia. Älä käytä sovittimia suojamaadoitettujen laitteiden kanssa. Alkuperäiset pistokkeet ja yhteensopivat pistorasiat piententävat sahköiskun vaaraa.
  Välta koskemasta maadoitettuihin pintoihin, kuten putkiin, lampopattereihin, liesiin ja jäkaappeihin. Sahköiskun vaara on suurempi, kun olet itse maadoitettu.
• Suojaa laite sateelta ja kosteudelta. Laitteen joutuminen kosketuksiin veden kanssa lisaa sahköiskun vaaraa.
• Alä kanna aläkä ripusta laitetta johdosta aläkä irrota pistotulppaa pistorasiasta johdosta vetamällä. Pidä johto kaukana lampolähteista, öljystä, teravista reunoista ja liikkuvista laitteiden osista. Vialiset ja sekaiset johdot lisäävat sahköiskun vaaraa.
• Jos kaytät sahkötyokalua ulkotiloissa, kayta sen kanssa ainoastaan ulkotiloihin tarkoitettua jatkojohtoa. Ulkotiloihin hyväksytyn jatkojohdon kayttö pientaä sahköiskun vaaraa.

POWDP35150 FI

• Ellei sahkötyokalun kayttöa koskeissa tiloissa voida välttä, kaytä jaannösvirtalaitteella (RCD) suojattua virtalähdettä. RCD:n kayttö vähentäa sahköiskun vaaraa.

5.3 Henkiloturvallisu

• Ole varovainen. Keskity aina työhösi ja käsittele sahkötyokalua aina järkevästi. Alä käytä laitetta, kun olet väsnyt tai huumeiden, alkoholin tai laakkeiden vaikutuksen alainen. Hetkellinen tarkkaamattomuus laitteen käytössä voi aiheuttaavakavia tapaturmia.
• Käytä suojavarusteita ja käytä aina suojalaseja. Suojavarusteiden, kuten polynaamarin, luistamattomien turvakenkien, suojakypärän tai kuulosuojainten käytö vähentä tapaturmien riskiä, kun ne on mitoitetu sahkötyokalun ominaisuksia ja käytötarkoitusta vastaaviksi.
• Varmista, etta laitetta ei voi käynnistä vahingossa. Varmista, etta virtakytkin on OFF-asennossa, ennen kuin liitā pistokkeen pistorasian. Jos pidā sormea katkaisimella kantaessasi laitetta tai liitā laitteen sahköverkkoon katkaisimen ollessa pällä, tapaturmien vaara on suuri.
• Irrota saatotyokalut ja ruuvitaltat, ennen kuin kykt letaiteen paalle. Tyokalu tai ruuvitalta voi aiheuttaa tapaturmia ollessaan kiinnitetynä pyorivaan laiteen osaan.
• Alä kurottaudu. Varmista, etta seisot laitetta kayttäessäti tukevalla alustalla ja etta pystyt pitämän tasapainon koko ajan. Nain pystyt hallitsemaan laitteen myös ennalta arvaamattomissa tilanteissa.
• Käytä aina sopivia vaatteita. Älå käytä valjiä vaatteita tai koruja työskentelyn aikana. Varmista, etta hiuksesi, vaatteesi ja käsineesi eivat pääse likkuvien osien vällin. Valjät vaatteet, korut tai pitkät hiukset voivat tarttua kiinni.
• Jos laitteeseen voidaan liittää polynimuri ja keruulaite, varmista, etta ne on kiinnitetty hyvin ja niitta kaytetaan oikein. Näiden laitteiden käytto pientaä polyn aiheuttamia vaaratilanteita.

5.4 Sahkolaitteiden huolellinen käsittely ja käytto

• Älä ylikuormita laitetta. Käytä työhön vain siihen tarkoitettua sahkölaitetta. Sopivan tyokalun käytöllä työskently sujuu paremmin ja turvallisemmin märiritetyllä tehoalueella.
• Alä käytä sahkölaitteita, joiden virtakytkin on vialinen. Sähkölaite, jota ei voi enää kytkeä paälle tai/eikä pois, on vaarallinen ja se on korjattava.
• Irrota pistotulppa pistorasiasta, ennen kuin teet laitteeseen asetuksia, vaihdat lisavarusteita tai asetat laitteen sailoo. Naiden varotoimenpiteiden ansiosta laite ei paase tahattomasti kaynnistymaan.
  Sälytä sahkölaitte aina lasten ulottumattomissa. Äla anna sellaisten henkilöiden käyttaa laitetta, jotka eivat ole perehyneet sen käyttoön eivätkä naihin käyttoohjeisiin. Sähkölaitteet ovat vaarallisia, kun niitta käytvät kokemattomat henkilöt.
• Huolla sahkölaiteet huolellisesti. Tarkasta, etta liikkuvat laiteen osat toimivat moitteettomasti eiväkä jää juniin, etta laitteessa ei ole rikkoutuneita tai muita vialisia osia, etta ne haittaavat laiteen toimintaa. Korjauta vioittuneet osat ennen laiteen käyttoa. Monet tapaturmat johtuvat puutteellisesti huolletuista sahkölaitteista.
• Pida terat teravina ja puhtaina. Huolellisesti huolletut terat, joiden leikkaavat reunat ovat teraviä, jumittavat vahemman ja niitta on helppomi käyttaa.
  Käytä sahkölaitetta, lisavarusteita, varateri jne. naiden ohjeiden mukaisesti ja siten kuin tietyn laitetyypin käytöohjeissa on neuvottu. Ota käytön aikana huomioon myös työskentelyolosuheet ja suoritettava toimenpide. Sähkölaitteiden käytö muuhun kuin maäritettyyn käytötarkoitukseen voi aiheuttaa vaaratilanteita.

5.5 H Akkutyokalun huolellinen käsittely ja käytto

• Lataa vain valmistajan märittelemällä laturilla. Yhdelle akulle sopiva laturi saattaa aiheuttaa toisentyppisen akun kanssa tulipaloriskin.

Käytä työkaluja vain erityisesti niille tarkoitettujen akkujen kanssa. Muiden akkujen käytto saattaa aiheuttaa loukkaantumis- tai tulipaloriskin.

POWDP35150 FI

Kun akkua ei kayteta, pidse kaukana muista metalliesineista, kuten paperiklipseista, kolikoista, avaimista, niiteista, ruuveista tai muista pienista metalliesineista, joiden valisin liitantakohtiin saattaa muodostua yhteys. Akkunapojen oikosulku saattaa aiheuttaa tulipalon tai palovamman.

Värinkäytön aikana akusta saattaa valuva nestettä; välta kosketusta nesteen kanssa. Jos joudut vahingossa kosketuksiin nesteen kanssa, huuhtele vedellä. Jos nestettä joutuu silmiin, ota yhteys läkärin. Akusta valuvaesto vii aiheuttaa arsytstä tai palovammoja.
- Alä käytä vioittunutta tai muokattua akkua tai työkalua. Vioittuneet tai muokatut akut saattavat toimia odottamattomalla ravallaiiheuttten tulipalon, rajahdyksen tai loukkaantumisen.
- Alä altista akkua tai työkalua tulelle tai liian korkealle lampötilalle. Altistuminen tulelle tai yli 130 °C lampötilalle voi aiheuttaa räjähdyksen.
- Noudata kaikkia latausohjeita äläkä lataa akkua tai työkalua ohjeissa ilmoitettujen lampötilojen ulkopuolella. Virheellinen tai ilmoitettujen lampötilojen ulkopuolella tehty lataus voj yahingoittaa akkua ja lisätä tulipaloriskiä.

5.6 Huolto

• Korjauta laitteesi ainoastaan patevallä ammattihenkilollä, joka käyttaa vain alkuperäisia varaosia. Nain varmistat, etta laitteesi on turvallinen sitä käytettaessä.

6 TURVAOHJEET KULMAHIOMAKONETTA VARTEN

• Poista laitteesta kaikki pakkausmaterialiaalit ja irtonaiset osat.
  Tarkista lisavarusteet ennen kaytttoa. Niiden tulee sopia laitteeseen ja kayttotarkoituksiisi.
• Jos laite on uusi, lataa ensin sen akku.
• Tarkista, vastaako hiomalaikkaan merkitty suurin kierrosnopeus koneen suurinta sallittua kierrosnopeutta. Koneen kierrosnopeus ei saa olla hiomalaikkaan merkittyä arvoa suurempi.
• Tarkista, etta hiomalaikan mitat vastaavat koneen teknisia tietoja.
  Tarkista, etta hiomalaikka on asennetty oikein ja kiinnetty kunnolla paikoilleen. Alya rytaa saada hiomalaikkaa sopimaan yaksin koneeseen supistusrenkaiden tai sovittimien ayulla.
  Käytä ja säilytä hiomalaikkoja hankkijalta saamiesi ohjeiden mukaisesti.
• Alä käytä konetta paksumpien työstkappaleiden leikkaamiseen kuin leikkauslaikan suurin leikkaussyyvys.
• Alä käytä leikkauslaikkoja purseseenpoistoon.
• Varmista karan ruuvinkierteisiin kiinnitettävillä hiomalaikoilla, etta karassa on riittävästi kierteitä. Varmista, etta kara on riittävästi suojattuna eikä tule kosketukseen hiomapinnan kanssa
• Tarkista ennen käytöä, ettei hiomalaikassa ole vaurioita. Älä käytä murtuneita, revenneitä tai muutoin vahingoittuneita hiomalaikkoja.
• Käytä konetta kuormittamattomana 30 sekuntia ennen sen käyttoönottoa. Katkaise koneen virta valittömästi, jos se alkaa täristä huomattavasti, tai Jos siinä ilmenee jokin muu vika. Tarkasta kone ja hjomalaijkka huolellisesti ennen kuin kävnnistät koneen uudelleen.
• Varmista, ettei mahdollinen kipinointi aiheuta henkilovahinkoja tai roisku helposti syttyvää aineita kohti.
  Varmista, etta tyostettav kappa on riittavsti tuettuna tai puristettuna. Pida kdet loitolla biottavasta pinnasta.
• Käytä aina suojalaseja ja kuulosuojaimia. Käytä halutessasi tai tarvittaessa myös muita suojavarusteita, esimerkiki seiliinaa tai kypärää.
  Varmista, etta pyorat ja terat on kiinnitety valmistajan ohjeiden mukaisesti.
• Varmista, etta hiovan tuotteen kanssa mahdollisesti toimitetut valilevyt ovat tarvittaessa kävtössä.
• Jos tyokalun mukana on toimitetu suojus, alä kayta laitetta ilman suojusta.

POWDP35150 FI

• Jos tyōkalu on tarkoitettu kiinnitettaväksi pyöän, jossa on kierteitetty reikä, varmista, että pyörän kierre on riittävän pitka karan pituuteen nähden.
• Varmista, etta ilma-aukot psvyvat puhtaina, kun tyoskentelet polyisissä tiloissa.

• Alä yritä koskaan mistään syystä avata.

• Alä varastoti tiloissa, joissa lampötila voi ylittäa 40 °C.

Lataa vain 4^ - 40^ ymparistolampotilassa.

• Säilytä akut viileässä ja kuiivassa tilassa (5-20 °C). Älä koskaan säilytä akkuja lataamattomina.

• Li-ion-akkujen sahkövaraus on parasta purkaa saannollisesti ja ladata ne uudelleen (vahintään 4 kertaa vuodessa). Pitkaan varastoitaessa Li-ion-akun ihannelataus on 40% .

• Akkuja havitettaessnoudata kohdassa "Ympariston suojeleminen"annettuja ohjeita.

• Ää aiheuta oikosulkuja. Jos liitäntä tehdään positiivisen (+) ja negatiivisen (-) liittimen valillä suoraan tai tapahtuu vahingossa kosketus metalliesineisiin, akkuun tulee oikosulkju ja voimakas virta virtaa ja saa aikaan lammon kehittymistä, mistä voi olla seurauksena kotelon halkeaminen tai tulipalo.

• Ei saa kuumentaa. Jos akkuja kuumennetaan yli 100^ , tiivisteet ja eristeet ja muut muovikkomponentit voivat vioittua ja seurauksena voi olla akkunesteen vuoto ja/tai sisäinen oikosulku, joka saa aikaan lammon kehittymista ja aiheuttaa halkeamia tai tulipalon. Ålå myöskään havitä akkuja polttamalla. Siitä voi olla seurauksena räjähdys ja/taivakava palaminen.

• Aärimmäisissä olosuhteissa voi tapahtua akun vuotaminen. Jos huomaat nestettä akun päällä, toimi seuraavasti:

• Pyyhiestois houolellisei pyyhkeell. Valtaihokosketusta.
  -Iho-tai silmakosketuksessa noudata alla olevia ohjeita:

✓ Huuhtele valittomästi vedellä. Neutralisoi miedolla hapolla kuten sitruunamehulla tai etikalla.
✓ Silmakosketukssessa huuhtele huolellisesti puhtaalla vedellä vahintaan 10 minuuttia. Hakeudu laakärinhoitoon.

Tulipalon vaara! Välta oikosulkua irrotetun akun liitännöissä. Akkua ei saa polttaa.

7.2 Laturi

• Alä yritä koskaan ladata ei ladattavia akkuja.
  Vaihdata vialiset johdot valittomasti.
• Alà altista vedelle.
• Alä avaa laturia.
• Alā lāvista laturia.
• Laturi on tarkoitettu vain sisakayttoon.

8 LATAUS JA ASETUS TAI AKUN POISTO

8.1 Laturin merkkivalot (kuva 1)

Yhdistä latur virtalähteseen:

Kiinteästi palava vihrea: valmis lataamaan.
Vilkkuva punainen: lataus kaynnissä.
Kiinteastipalavavihrea:ladattu.
- Kiinteästi palava vihrea ja punainen: akku tai laturi vauroitunut.

POWDP35150 FI

Huomaa: jos akku ei sovi paikoilleen kunnolla, irrota se ja vahvista, etta akku on tarkoitettu tällä laturimalille. Tämä ilmoitetaan teknisten tietojen kaaviossa. Älå lataa muita akkuja tai sellaisia akkuja, jotka eivät sovi kunnolla laturiin.

1. Tarkasta laturi ja akku saannollisesti niiden ollessa liitettyina.
2. Irrota laturi ja irrota se akusta, kun olet valmis.
3. Anna akun jäahtvä kokonaan ennen kuin kaytät sitä.
4. Sälytä laturi ja akku sisätiloissa, poissa lasten ulottumattomista.

HUOMAA: Jos akku on kuuma jatkuvan kayton jälkeen työkalussa, annasen jaähtyä huoneen lampötilaan ennen lataamista. Tämä pidentää akkujesiikää.

8.2 Akun poistaminen/asettaminen (kuva 2)

VAROITUS: Ennen säätöjen tekemistä varmista, etta työkalu on sammutetu ja poista akku.

• Pidä tvökalua yhdellä kädellä ja akkua (12) toisella.
• Asennus: työnnä ja liu'uta akku akkuporttiin, varmista, etta vapautussalpa akun takapuolella napsahtaa paikoileen ja akku on kinni ennen kuin aloitat toimintoa.
• Poista: Paina akun vapautussalpaa ja vedä akku ulos samalla kertaa.

8.3 Akun varauskyvyn ilmaisin (kuva 3)

Akussa on akun varauskyvyn ilmaisimet. Voit tarkastaa akun varauskyvyn painiketta painamalla (14). Ennen kuin kaytät konetta, paina kytkimen laukaisinta tarkistaaksesi, onko akussa riittävästi latausta, jotta se toimii kunnolla.

Nämä 3 LED-valoa näytävät akun varauskyvyn tason:

3 LEDiä palaa: Akku on tãysin ladattu.
2 LEDja palaa: Akku on 60% Jadattu.
1 LED palaa: Akku on melkein tvhja.

9 KOKOAMINEN

9.1 Apukahvan asentaminen (kuva 4)

Varoitus: Sammuta hiomakone ennen kokoamista ja saatöä ja vegä akku pois kulmahiomakoneen rungosta.

Apukahvan (7) voi kiinnittä kulmahiomakoneeseen kahteen eri paikkaan: vasemmalle ja oikealle.

Kokoa kahva ruuvaamalla se yhteen kiinnityskohtaan. Tarkista, etta kahva on hyvin kiinnitetty, mutta alä ruuvaa sitä lijan tiukalle.

9.2 Suojuksen kokoonpano (kuva 5)

Lövsää suojiuksen (6) pidike yetämällä suojiuksen lukitusvipua (4) ulospän.
- Kaannä suojustaniin, etta hiomalaikan suojaamaton osa on mahdollisimman kaukana kädestä, joka on pääkahvan päälä.
Kiinnitä suojus painamalla lukitusvipua sisäänpän (suojus ei saisi enää likkua).

POWDP35150 FI

Huomaa: jos suojaa ei ole kiinnitetty tiukasti lukitusvivulla (4), kiristä kuusiomutteria kuusioavaimella.

Huomaa: suojus täytyy asettaa suojaamaan käytäjä, jos laikka halkeaa käytön aikana.

9.3 Hiomalaikan vaihtaminen (kuva 6a - 7b)

Varo - laikka, jota on käytetty, voi olla hyvin kuuma!

Varoitus: vedä akku pois kulmahiomakoneen rungosta ennen kokoamista ja säätöä.

• Kiinnitä kara pitämällä karan lukkopainiketta (2) painettuna.
• Käannä karaa, kunnes se lukittuu.
• Irrota ulompi laippa ja laikka, sisempi laippa voidaan pitää paikoillaan.
• Tarkista aina, etta sisempi laippa on kunnolla paikoillaan karassa kayttamalla vastaavia paikkoja sekka karassa etta laipassa (kuva 6a - 6b).
• Aseta laikka, jota haluat käyttaa sisemman laipan paalle ja tarkista laikan valmistajan ohjeista laikan oikea suunta (kuva 7a).
• Ruuvaa ulompi laippatakaisin karaan ja kiinnitasekiintoavaimella (kuva 7b).
• Varmista karanlukituksella, etta laikka ei liu'u.

Tärkeää! Karanlukitusta saa painaa vain silloin, kun moottori ja kara eivat ole käynissä!

Karanlukitus on pidettä alaspainettuna laikanvaihdon aikana!

Kytke biomakone paallee ON/OFF-kytkimellä (3 + 9) , ja anna sen kayda 30 sekunnin ajan tarkastaaksesi,etta se toimii oikein, eikase tarse epanormaalisti. Pysayta biomakone heti, jos se tarsee kovasti, ja tutki syy.

N. 3 mm:n hioma- ja katkaisulaikassa ruuvaa ulompi laippa niin, etta tasainen puoli on kohti hioma- tai katkaisulaikkaa.

10 KÄYTTÖ

10.1 Kytkeminen pälle / pois (kuva 8)

Ennen kuin kytket virtakytkimen, tarkasta etta hiomalaikka on kiinnitetty oikein ja etta se pyorii tasaisesti, ja etta ulkolaippa on kiristetty hyvin.

• Liitä akku kulmahiomakoneen runkoon.

10.1.1 Kytkeminen pälle

Paina ON/OFF-kytkintä (3) eteenpain vapauttaaksesi levitinkytkimen, vapauta sitten kytkin (9) kokonaan.

10.1.2 Sammuttaminen

Vapauta Levitskytkin(9). ON/OFF-Kytkin (3) palautuu automaattisesti lukittuun asentoon.

POWDP35150 FI

Lai 11 KAYTTÖ

Laikka jatkaa pyörimista sen jälkeen kun työkalu on kytketty pois.

11.1 Kiintoavaimen sailyttaminen (kuva 9)

Tassä työkalussa on kiintoavaimen sāilytystoiminto, mika helpottaa käyttoa ja sāilytysta. Kiintoavaimen voi sāilyttä apukahvassa käytön jälkeen.
- Aseta kiintoavain apukahvassa olevaan sille tarkoitettuun paikkaan.
- Kiintoavain on kokonaan sailytyspaikassa, kiintoavaimen kohoumat kiinnittyvat apukahvan pidikkeisiin.
- Kun haluat kayttäa kiintoavainta, ota se pois kahvasta pitamalla kiinni kiintoavaimen tapeista ja vetamalla se ulos.

11.2 Karkea hionta (kuva 10)

Varoitus: Älä koskaan käytä katkaisulaikkaa hiontaan. Suorita hiominen vain hiontaan tarkoitetulla suojalla.

HUOMIO: Älä koskaan paina karan lukkopainiketta, kun levy pyörii. Saat parhaat hiontatulokset, kun asetat työkalun 30^ - 40^ kulmaan. Liikuta työkalua taaksepäin ja eteenpäin painamalla sitä kevyesti. Nän työstettäva osa ei kuumene liikaa, ei vaalene eikä sihen muodostu uria.

11.3 Katkaisu (kuva 11)

Katkaise metallia kayttamalla aina katkaisun tarkoitettua suojaa.

• Katkaisun aikana liikuta tyokalua eteenpain pakottamatta, riippuen katkaistavasta materiaialista.
• Alā paina katkaisulaikkaa.
  Alä kallista tvokalua tajlikuta sitä sivulta toiselle.
• Alä vahennä katkaisulaikan nopeutta painamalla sitä sivusuunnassa, kun se pysäytään.
• Tyokalua tulee aina käyttaa hankaavalla liikkeellä, joka suunnataan ylospain. Muussa tapauksessa tyokalu voi liikkua hallitsemattomalla ravalla katkaisuljan ulkopuolle.
  Kun katkaiset tankoja, joissa on nelioprofiili, kannattaa aloitttaa suorimmasta osasta.

Huomaa: Kun käytät kulmahiomakonetta katkaisemiseen, välta kallistamasta katkaisutasoa. Katkaisulaikassa on oltava siasti katkaisureuna. Timanttisen katkaisulaikan käytöä suositellaan, kun katkaistaan kovaa kivea.

VAROITUS: Älä koskaan tee katkaisutöitä hiomalaikalla.
VAROITUS: Älä käytä katkaisulaikkaa karkeaan hiontaan.
VAROITUS: Älä käsitte asbestia sisäläviä materiaialeja!

12 PUHDISTUS JA HUOLTO

12.1 Puhdistus

• Pidä koneen tuuletusaukot puhtaina, ettei moottori ylikuumene.
• Puhdista koneen kotelo säännöllisesti pehmeällä kankaalla, mieluiten jokaisen käytökerran jälkeen.
• Pidä ilmanvaihtoakot puhtaina.
• Jos lika ei irtoa, käytä pehmeää kangasta, joka on kostutetu saippuaveteen.

Alä koskaan käytä bensinin, alkoholin tai ammoniakkiven tapaisia liuottimia. Nämä liuottimet voivat vahingoittaa muoviosia.

13 TEKNISET TIEDOT

Mallinro:	POWDP35150
Pyörismnopeus	8500 min-1
Laikan halkaisija	115 mm
Nimellisjännite	20 V
Karan lukko	Kyllä
Akkuliitäntä	Liu'utettava
Karan kierre	M14
Pehmeä kahva	Kyllä
Turvasuojus	Kyllä
Pehmeä käynnistys	Kyllä

14 MELU

Melupäästöjen arvot on mitattu asianmukaisen standardin mukaan. (K=3)

Aänenpainetaso LpA 84 dB(A)

Aänitehotaso LwA 95 dB(A)

HUOMIO! Käytä kuulosuojaimia, kun äennpaine on yli 85 dB(A).

aw (Tärinataso)

4.3 m/s²

K = 1.5m / s^2

POWDP35150 FI

15 TAKUU

Talle tuotteelle on annettu 36 kuukauden takuu, joka alkaa hankintapäivämärästa, joloin ensimmäinen käytäja on ostanut tuotteen.

Takuu kattaa kaikki materiaali- tai valmistusviat, mutta ei kata: akkuja, latureita normaalista osien kulumisesta johtuvia vikoja, kuten laakereita, harjoja, kaapeleita eikä tulppia tai lisavarusteita kuten poria, poran teria, sahan teria jne.; vahinkoja tai vikoja, jotka johtuvat vaärinkäytösta, onnettomuuksista tai tuotteeseen tehdyistä muutoksista; eikä myoskän kulietuskustannuksia.

Väärastä käytösta johtuvat viat ja/tai vauriot eivät myoskän kuulu takuun piirin.

• Pidatämme myös itsellämme oikeuden hylätä vaatimus, joka koskee työkalun värästä käytõstä aiheutunutta ruumiiillista vammaa.

• Korjaukset saa suorittaa vain Powerplus tyokalujen valtuuttamassa huoltopisteessä.

Lisatietoja saat tarvittaessa puhelinnumerosta 00 32 3 292 92 90.

• Asiakas vastaa myös mahdollisista kuljetuskustannuksista, ellei ole kirjallisesti toisin sovittu.

• Samanaikaisesti mitään vaatimuksia ei voida tehdä takuuseen, jos laitteessa ilmenevä vika on seurausta laiminlyödvystä huollosta tai ylikuormituksesta.

Takuun piirin eivät kuulu viat, jotka johtuvat nesteen tunkeutumisesta laitteeseen, liallisesta polysta, tahallisesti aiheutetusta viasta (tahallisesta toiminnasta tai huolimattomuuudesta johtuen), värästä käytösta (laitteelle sopimattomat käytöttarkoitukset), taitamattomasta käytösta (esim. kasikirjan ohjeita ei noudateta), värästä kokoamisesta, salaman iskusta, virheellisestä verkkojannitteestä. Tämä lista ei ole rajoittava.

• Vaatimusten hyväksyminen takuun piirin kuuluvana ei voi koskaan johtaa takuukauden pidentämseen eikä uuden takuukauden alkamiseen, jos laite joudutaan vaihtamaan uuteen.

Laitteet tai osat jotka on vaihdettu takuun piirin kuuluvana, ovat Varo NV:n omaisuutta.

• Pidätämme itsellämme oikeuden hyläta vaatimukset, jos hankintaa ei voida tarkistaa tai jos on ilmeistä, ettei tuotetta ei ole huollettu asianmukaisesti. (ilmanottoaukkojen puhdistus, hiilharioien saannöllinen huolto,...)

Sailytakassakuittostopavamaaransitteena.

• Tyokalu on palautettava purkamattomana jalleenmyyjalle hyväksyttavan puhtaassa kunnossa, alkuperäisessä muotoillussa laatikossaan (mikali kaytettavissä talle yksikolle) ostotositteen kera.

• Tyokalusi on ladattava vahintään kerran kuukaudessa, jotta voidaan varmistaa tämän tyokalun optimaalinen kayttö.

16 LAITTEEN KAYTÖSTÄ POISTAMINEN

Jos joudut poistamaan laitteen käytösta pitkäaikaisen käytön jälkeen, alä havitä sitä tavallisen kotitalousjätteen mukana, vaan huolehdi sen havittämisetä ympäristöä suojaavalla tavalla.

Sähkölaitteiden tuottamia jatteita ei saa kasetellā tavallisten kotitalousjatteiden tapaan. Vie ne kierratettaväksi asianmukaiseen paikkaan. Kysy nuvoa kierratyksesta paikallsilta viranomaisilta tai jalleenmyjälta.

17 VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS

VARO - Vic. Van Rompuy N.V. - Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGIA ilmoittaa, etcä

Tuote: JOHDOTON KULMAHIOMAKONE 20 V - Akkutoiminen

Tavaramerkki: PowerPlus

Malli:POWDP35100

on yhdenmukaistettuihin eurooppalaisiin standardien soveltamiseen perustuvien sovellettavien eurooppalaisen direktiivien olennaisten vaatimusten ja muiden asiaankuuluvien saannosten mukainen. Laitteen luvaton muokkaaminen johtaa taman vakuutuksen mitatöitymseen.

Europan yhteisön direktiivit (sekä niiden mahdolliset muutokset allekirjoitusväivan saakka):

2011/65/EU

2006/42/EC

2014/30/EU

Eurooppalaiset yhdenmukaistetut standardit (seka niiden mahdolliset muutokset allekirjoituspäävään saakka):

EN60745-1:2009

EN60745-2-3: 2011

EN55014-1:2017

EN55014-2: 2015

Teknisten asiakirjojen haltija: Philippe Vankerkhove, VARO - Vic Van Rompuy N.V.

Allekirjoittanut toimii yrityksen toimitusjohtajan puolesta,

Ludo Mertens

Säntelyasiat - vaatimuksenmukaisuudesta vastaava johtaja

5.3 Atoiikn aovpaleia

Na eioe TPOOeKIOI. PooexTe auto Tou KavETe Kai xpooiotoiite Koivn loyikn otny epyaia oac me eva nektpiok epyaiao. Mn xpooiotoiite eva nektpiok epyaiao av iote koupaoevoi n uto tnv enpia vapkwtikw, akoan f apmuakw. Mia otiyun atpoeeia, kata t th diapkeia xpnang Tou epyaiaiou, ptovi o oynoei o e obaopo Tpaumatio.

Xpnoiotoiite EoTIAO oopaleia. OpatE TAVTA PPOOTAEUTIKA yuaia. H xpnon EoTIAOoc aopaleia, otwuc maoka okovns, avioiaotikk taatouia, kpvoc n wtaotidec onote xpeiazetai, eaattwei tov kivduvo tpaupatouou.

Anopeuyete Tnu Tuxaia Ekkivnon Tou unxavnauoC. Bebaiwveote oI O diakottnc Bpioket aTn theon OFF (kkeioTOc) piv ouvdeoeTe to 01G OTnv pizg.Av kata n tmuapopou Tou unxavnauo cexte to daxtuO ac Tavw OTov diakOTTn n ouvdoeote To uXavnaOTnv pizg otav o diaKOTNTc evai OTn theon ON (avoikTOc), auXavTE TIG Ttavotntc atuxnauoC.

• Pniv θεσετοε λειToupyia To μnxavμα, αραipεITE Ta puθμiOtiKa εpyaεia Kai Ta μnxavikα κλεiδi. 'Eva εpyaεio n μnxaviko kλεiδi Tous exεi εivei πavω σ εva πeipotpeφóevo εξαptημa tou μnxavμatoc, μToppεi va oynyσει σε Tpaμatioμo.

Mny npoekeiveote. natae otaepa katw kai diatnpie TnV Ta nV Iooppoia aac. Eto 0a mnpieve va eleyxete kautepa to epyaiaio e Tepiwnn an avapevovcns kataotaangs.

Φopate kaalna poxa. Mn opate paodia poxa n koanmuata. Ipoeexe wote ta aaiia, ta poxa kai yavta oac va mny tanaouv oto epyaleio. Ta papia poxa, ta kounmuata n ta akpiia aaiia mtopei va tiaotouv ota kivouveva eapntmuata.

Av unapxouv oukeuEc eaywync okovnc yia ouvdeon oTo unxavna, povtiote va tic ouvdeae Kai va tic xpnoiopoioaneoewotá. H xpnon tetoiwv ouakeuw veioukivouoc Tnou oxetizovtai eTnokovn.

5.4 Xpnoj kai povriδa twv nλeKtpiikw evpyaieiwv

Mny nepiive ta to epyaieio va kavei npioootepa a tio o0a mtopei. Xpnoioutoeite To kataaan noekptikó epyaieio yia tnv epyaia oac. Eva nekptikó epyaieio tha kavei

POWDP35150 EL

kautepa kai aopaaotepa t n douaia tou av xpoiopoieitai yia tov oKOTyia tov onioo npooipzetai.

Mn xnpoiouoie To nAekptko epyaleio av o diakottnc evai elattwpatikoc. Ea nAekptko epyaleio ue aalaoevo diakottn evai etIKivuvo kai TpETe i atIOKEuaotei.

Piv kavete puthetaic, aalaeTe Eapntmuata n atoOnkeuote To epyaleio, aioouvdeTo aTTOV pici. Auta ta TPOALNTIKA ETPa EIwovuT OEvEXOevo Tns TuXiaEKKIVNGNC TO Evaaieou.

• PhuaosrTa nAekpikc epyaleia, otav deV ta xpnoiotoiite, eXwpouc oTou deV pAnoiacov Paiia kai mV entipetene Tn xpion Tou epyaaleiou aToaotaou deV ev iEv Egoikeiomegae auroh deV exouv diaaoei Tc odnyies xpionc. Ta nAekpiKa epyaaleia Eivai etikivuva otav xonoiotoiuvta tao atoua TOn ou dey exouv oxetikn eUTepia.

Ta nAektpiKa epyaEia xpeiaOvntnpon. EeYxTe mTWC ta KIVoUeva EApTnmuata evai kakwC eUbuypaumieva n mTLOkapiouva, mTWC uTAPXouv EApTnmuata OTAOeV aNtneC, kai OTIDNTe aaLo mTPOei va TnEPaeei Tn AIToupyia Tou epyaEiou. Av to epyaEio pAeI Znui, 0a PpTEi va TnIOKEuaotei. IOnla atuxnmuata OUMbaivouv loyW tng KaKNC GUYTNONC Twy nAektoikwv Evayleiy.

• Diatnpie ta epyaia koinc aixunpa kai kahepa. Av ta epyaia koinc ouvtnpouvtai owtka kai exouv aixunpecs aeTidec, utapxouv Aiyotepe c Tioavotnte c va mokapouv kai o xepiouoc touc evai Eukolotepc.

Xpnoiopoioite Ta nEeKpiKa epyaleia, ta Eaaptnmuata Ta KOTTKa epyaaleia kTt. oupwva e autc TIC oyniecs kai oupwova e Tov TpOTo xPongs yia Tov OTIO Eivai oxediaouevo auto to EIOc epyaleiou, aauavovtaC tianc unoynkEc epyaiaac kai tvv epyaia Tou thelte va kavete. H xPon Tuv nEeKpiKwv epyaleiw yia allo oKOTNO m e alto poto, ekTO CAnAoUc yia Touc OTIOuoc evai oxediaouevo, mtopei va onnynoe i OEETIKIVDvEC kATAOTAGeic.

5.5 Xpnon kai povriδa εpyαεiou μarapiaç

Na optiEe movo eTov optiOnn Tou ouviotatai aToTov kataoekuaot. Evac optiOnnc Tou taipiaei oEvav TUIO TAKETOU MTATAPIAC, MTOpei va aITOTeKivduvo TUPKAVIc EAY XONIOOToinOei uAALIO TAKETO UTTAPAIAC.

Xpnoiopoioite ta nektpia epyaleia mvo t a kaopioeva taKaetaaatapiac.H xpnoi diaopopetikw vaketowu ttataipac Evexei Tov kivduo Tpaumatoukai Tupkayiac.

Otav to paketo mntatapiac de xpnoiotnoieitai, va pfuaosotai paia aTto aa aetalaki oavikeiEvaa otwocuvdtpec, kaeia, kapaia, biocn aa aikpaetalakacvtikeeva, ta onioa mtopei va oniuopnyanoov ouvdoon metasu wv noaw. Tuxov evwn twv nnc mntatapiac mtopei va npokaleoeykaumata n npkayia.