BTR Evolution 5.0 - δέκτης μουσικής Oehlbach - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ BTR Evolution 5.0 Oehlbach

. Διαβάστε λεπτομερώς αυτές τις οδηγίες λειτουργίας για να διασφαλίσετε την απεριόριστη και άψογη λειτουργία της συσκευής. Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: Για να αποφύγετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς, ηλεκτρικού βραχυκυκλώματος ή ζημιάς στο προϊόν, ακολουθήστε αυτές τις

1. μην εκθέτετε το προϊόν σε βροχή ή υγρασία. Μην

τοποθετείτε δοχεία γεμάτα με νερό στο προϊόν.

2. Μην εγκαταστήσετε το προϊόν σε ράφι βιβλίου,

ενσωματωμένη ντουλάπα ή παρόμοιο περιορισμένο χώρο. Βεβαιωθείτε ότι η μονάδα αερίζεται καλά.

3. Για την αποφυγή ηλεκτρικών βραχυκυκλωμάτων ή

πυρκαγιάς λόγω υπερθέρμανσης, μην καλύπτετε τη μονάδα και μην τοποθετείτε αντικείμενα πάνω από τη

4. μην τοποθετείτε τη μονάδα κοντά σε πηγές θερμότητας

όπως καλοριφέρ, σόμπες κ.λπ.

5. Μην χρησιμοποιείτε κοντά σε γυμνές φλόγες ή κεριά

6. καθαρίστε τη συσκευή μόνο με στεγνό πανί.

7. Αποσυνδέστε τη συσκευή από την πρίζα κατά τη διάρκεια

καταιγίδων ή όταν δεν χρησιμοποιείται για μεγάλες χρονικές περιόδους.

8. Προστατεύστε το καλώδιο τροφοδοσίας από βίαιες

κρούσεις, όπως σύνθλιψη ή χτυπήματα. 9 Χρησιμοποιείτε μόνο τα παρεχόμενα αξεσουάρ. 10 Κατά τη συντήρηση αυτού του προϊόντος, συμβουλευτείτε μόνο εξειδικευμένο προσωπικό σέρβις.77 BTR Evolution 5.0 GRE Συμμόρφωση με τις οδηγίες της ΕΕ Αυτό το προϊόν μπορεί να φέρει το σήμα CE. Συμμορφώνεται με την Ευρωπαϊκή Οδηγία Χαμηλής Τάσης 2014/35 / ΕΕ. Οδηγία ΕΕ 2014/30 / ΕΕ για την ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα · Οδηγία RoHS της ΕΕ 2011/65 / ΕΕ · Οδηγία της ΕΕ για τα απόβλητα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (ΑΗΗΕ) 2012/19 / EC

Η Oehlbach Kabel GmbH δηλώνει ότι η συσκευή Oehlbach BTR Evolution 5.0 συμμορφώνεται με τις βασικές απαιτήσεις και άλλες σχετικές διατάξεις της Οδηγίας 2014/53 / ΕΕ. Μπορείτε να λάβετε ένα δωρεάν αντίγραφο της Δήλωσης Συμμόρφωσης επικοινωνώντας με τον αντιπρόσωπό σας, το τμήμα πωλήσεων ή την έδρα της Oehlbach Kabel GmbH. Τα στοιχεία επικοινωνίας βρίσκονται στη διεύθυνση: http://www.oehlbach.com. Η δήλωση συμμόρφωσης βρίσκεται κάτω από: http://www.oehlbach.com/compliance/6052. Συχνότητα λειτουργίας: 2402-2480 MHz Μέγιστη ακτινοβολημένη ισχύς σύμφωνα με EN 62479: 3,7 dBm Οδηγίες απόρριψης Σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2012/19 / ΕΚ, όλοι οι ηλεκτρικοί και ηλεκτρονικοί εξοπλισμοί πρέπει να απορρίπτονται χωριστά μέσω τοπικών σημείων συλλογής. Λάβετε υπόψη σας τους τοπικούς κανονισμούς και μην πετάτε τις παλιές σας συσκευές με κανονικά οικιακά απορρίμματα.78 Περιεχόμενα συσκευασίας - Oehlbach BTR Evolution 5.0 - Καλώδιο Toslink - Καλώδιο προσαρμογέα υποδοχής 2xRCA / 3,5 mm - Καλώδιο USB για τροφοδοσία - Μονάδα τροφοδοσίας (βλ. Σελίδα 76 και επόμενα) - Οδηγίες λειτουργίας Το Oehlbach BTR Evolution 5.0 είναι ένας προσαρμογέας Bluetooth 5.0 2in1. Σε λειτουργία πομπού, τα ηχητικά σήματα μπορούν να ληφθούν μέσω της διεπαφής RCA ή της διεπαφής SPDIF και να σταλούν ασύρματα από το BTR Evolution 5.0 σε άλλες συσκευές με δυνατότητα Bluetooth. Στη λειτουργία δέκτη μπορείτε εύκολα να στείλετε μουσική ή περιεχόμενο ήχου από το smartphone, το tablet ή τον υπολογιστή σας ασύρματα στο BTR Evolution 5.0 και να το εξάγετε αναλογικά μέσω της διεπαφής RCA ή SPDIF. Και τα δύο γίνονται σε ποιότητα CD χάρη στην υποστήριξη aptX HD. Λόγω της δυνατότητας χαμηλής καθυστέρησης, το BTR Evolution 5.0 επιτυγχάνει εξαιρετικά χαμηλό λανθάνοντα χρόνο μικρότερο από 40 ms και μεταδίδει τον ήχο χωρίς αισθητή καθυστέρηση. Λειτουργίες ∙ Ο προσαρμογέας Bluetooth 2in1 επιτρέπει την αποστολή και λήψη σε μία συσκευή ∙ Μπορεί να συνδεθεί με δύο συσκευές ταυτόχρονα σε λειτουργία πομπού καθώς και σε λειτουργία δέκτη ∙ Έκδοση Bluetooth 5.079 BTR Evolution 5.0 GRE ∙ Διεπαφή RCA και SPDIF για αναλογικά σήματα ∙ Tο aptX HD εγγυάται μετάδοση ήχου σε ποιότητα CD ∙ Πολύ χαμηλός λανθάνων χρόνος κάτω των 40 ms Προσδιορισμός Έκδοση Bluetooth: 5.0 - aptX, Aptx-LL HD, Χαμηλή καθυστέρηση, SBC Εύρος: έως 10 μέτρα Εύρος θερμοκρασίας: -10 έως +55 ° C Επιτρεπτή σχετική υγρασία: 5 έως 90 Τροφοδοσία: 5V 100mA Διαστάσεις: 75 x 75 x 19 (Π x Υ x Β σε mm) Βάρος: 0,145 kg Ζώνη συχνοτήτων: 2,402GHz-2,480Ghz Συνδέσεις: 2 x Cinch, 2 x Toslink, USB-micro B 5V 100mA Στοιχεία ελέγχου: Διακόπτης ενεργοποίησης / απενεργοποίησης, επιλογή TX / RX Επιλογή AUX / SPDIF φινίρισμα: ασημί, κόκκινο Chipset: CSR BC8675

Πριν χρησιμοποιήσετε το BTR Evolution, βεβαιωθείτε ότι τα κινητά τηλέφωνα ή οι υπολογιστές που χρησιμοποιείτε με αυτό το προϊόν είναι επαρκώς φορτισμένα ή συνδεδεμένα στο δίκτυο.80 BTR Evolution 5.0 ως πομπός Bluetooth Σε λειτουργία πομπού, το BTR Evolution 5.0 μπορεί να συνδεθεί με άλλες συσκευές με δυνατότητα Bluetooth που χρησιμοποιούν δέκτη Bluetooth για τη λήψη ασύρματων σημάτων ήχου. Εδώ το BTR Evolution 5.0 ενεργεί ως πομπός Bluetooth:

1. Πριν από τη σύζευξη του BTR Evolution 5.0 με συσκευές,

άλλες συσκευές με δυνατότητα Bluetooth θα πρέπει να είναι απενεργοποιημένες. Αυτό θα διασφαλίσει τη σύζευξη συσκευών χωρίς προβλήματα.

2. Ρυθμίστε τον διακόπτη επιλογής του BTR Evolution 5.0

σε «TX». Σημειώστε ότι το BTR Evolution 5.0 δεν είναι συνδεδεμένο σε τροφοδοτικό.

3. Τώρα συνδέστε το BTR Evolution σε τροφοδοτικό και

πατήστε και κρατήστε πατημένο το διακόπτη on / o του BTR Evolution 5.0 για 3 δευτερόλεπτα για να το ενεργοποιήσετε. Στη συνέχεια, πατήστε το διακόπτη ενεργοποίησης / απενεργοποίησης δύο φορές με γρήγορη διαδοχή για να εισέλθετε στη λειτουργία αντιστοίχισης Η λυχνία λειτουργίας πρέπει τώρα να αναβοσβήνει γρήγορα.

4. Το BTR Evolution 5.0 μπορεί τώρα να βρεθεί από άλλες

συσκευές με δυνατότητα Bluetooth και είναι δυνατή η

5. Όταν ολοκληρωθεί η αντιστοίχιση, το LED ανάβει συνεχώς

και μπορούν να μεταδοθούν σήματα ήχου.

6. για να απενεργοποιήσετε το BTR Evolution 5.0, πατήστε και

κρατήστε πατημένο το κουμπί on / o για 3 δευτερόλεπτα. Η λυχνία LED ανάβει κόκκινη δύο φορές.81 BTR Evolution 5.0 GRE BTR Evolution 5.0 ως δέκτης Bluetooth Στη λειτουργία δέκτη, το BTR Evolution 5.0 μπορεί να συνδεθεί με άλλες συσκευές με δυνατότητα Bluetooth που χρησιμοποιούν πομπό Bluetooth για την αποστολή ασύρματων σημάτων ήχου. Εδώ το BTR Evolution 5.0 λειτουργεί ως δέκτης Bluetooth. Για να χρησιμοποιήσετε το BTR Evolution 5.0 σε λειτουργία δέκτη, ρυθμίστε το διακόπτη επιλογής του BTR Evolution 5.0 σε «RX» και ακολουθήστε τις παραπάνω οδηγίες από το σημείο 3 και μετά. Λειτουργικότητα

Πατήστε το κουμπί On / O για τουλάχιστον 3 δευτερόλεπτα. Το μπλε LED ανάβει 3 φορές.

Πατήστε το κουμπί On / O για τουλάχιστον 2 δευτερόλεπτα. Ένα κόκκινο φως θα αναβοσβήνει μία φορά. Αυτόματη απενεργοποίηση Εάν δεν δημιουργηθεί σύνδεση εντός 5 λεπτών σε λειτουργία ζεύξης, το BTR Evolution 5.0 θα απενεργοποιηθεί αυτόματα. Εάν η παροχή ρεύματος της μονάδας είναι πολύ χαμηλή, η μονάδα θα απενεργοποιηθεί αυτόματα και / ή δεν μπορεί να ενεργοποιηθεί. Αλλαγή λειτουργίας TX / RX Αφαιρέστε τη μονάδα από το τροφοδοτικό και αλλάξτε το διακόπτη από TX σε RX (ή αντίστροφα).82 Αλλαγή της λειτουργίας RCA / SPDIF Αλλάξτε τη μετάβαση από RCA σε SPDIF (ή αντίστροφα) Ποιότητα μετάδοσης Το BTR Evolution 5.0 μπορεί να εμφανίσει την ποιότητα μετάδοσης Bluetooth. Σε λειτουργία TX το: Μπλε LED για SBC Πράσινο LED για APTX Λευκό LED για APTX-LL Κόκκινο και μπλε LED για APTX HD Ακόμα και σε λειτουργία RX, η ποιότητα μετάδοσης έχει ως

Μπλε LED για SBC Κόκκινο LED για AAC Πράσινο LED για APTX Λευκό LED για APTX-LL Κόκκινο και μπλε LED για APTX-HD Μόλις δεν εκπέμπεται σήμα ήχου, το LED ανάβει μπλε. Σύζευξη 2 συσκευών (RX) Επιλέξτε τη λειτουργία RX και, στη συνέχεια, συνδέστε το BTR Evolution 5.0 στοτο τροφοδοτικό και ενεργοποιήστε το. Σύζευξη του κινητού τηλεφώνου ήάλλη συσκευή Bluetooth με το BTR. Μετά την επιτυχή αντιστοίχιση, πατήστε το κουμπί on / o δύο φορές. Αυτό θα αποσυνδέσει τη σύνδεση αναζήτηση και αναζήτηση νέας συσκευής. Από το δεύτερο Bluetooth συσκευή, ενεργοποιήστε τη λειτουργία αναζήτησης Bluetooth και συνδεθείτε στο το BTR Evolution. Μετά την επιτυχή αντιστοίχιση του δεύτερου83 BTR Evolution 5.0 GRE Συσκευή Bluetooth, ενεργοποιήστε την πρώτη συσκευή Bluetooth και επιλέξτε το BTR Evolution από τη λίστα ζευγαρώματος. Μετά από αυτό το βήμα και τα δύο Οι συσκευές Bluetooth έχουν συνδεθεί με επιτυχία. Σημείωση: Μόνο ένα Το αρχείο ήχου μπορεί να μεταφερθεί ταυτόχρονα και μπορεί να διαρκέσει αρκετά δευτερόλεπτα για εναλλαγή μεταξύ διαφορετικών πηγών ήχου. Σύζευξη 2 συσκευών (TX) Ορίστε τη λειτουργία BTR σε TX. Τώρα προχωρήστε ως προς τη σύζευξη σε λειτουργία RX. Αντιμετώπιση προβλημάτων Δεν είναι δυνατή η ενεργοποίηση του BTR Evolution 5.0 α) Βεβαιωθείτε ότι το BTR Evolution 5.0 είναι συνδεδεμένο σε επαρκή πηγή τροφοδοσίας. β) Ελέγξτε εάν πατάτε και κρατάτε πατημένο το κουμπί on / o για τουλάχιστον 2 δευτερόλεπτα Το BTR Evolution 5.0 δεν μπορεί να συνδεθεί σε άλλη

α) Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή Bluetooth δεν απέχει περισσότερο από 1m κατά τη λειτουργία αντιστοίχισης. β) Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή προς σύζευξη έχει ενεργοποιημένο Bluetooth και βρίσκεται σε λειτουργία αναζήτησης / ζεύγους. γ) Βεβαιωθείτε ότι έχετε επιλέξει τη σωστή λειτουργία Blue- tooth (δέκτης / πομπός).84 Το BTR Evolution 5.0 είναι συνδεδεμένο σε μια συσκευή, αλλά δεν είναι δυνατή η αναπαραγωγή μουσικής α) Βεβαιωθείτε ότι και οι δύο συσκευές είναι συνδεδεμένες. Λάβετε υπόψη ότι η μέγιστη εμβέλεια είναι 10 m. Εάν υπάρχουν τοίχοι ή αντικείμενα μεταξύ των μονάδων, το εύρος θα μειωθεί. β) Βεβαιωθείτε ότι ο έλεγχος έντασης της συσκευής αναπαραγωγής είναι μεταξύ 50 και 100%.

Σας συγχαίρουμε! Με τη σοφή σας επιλογή έχετε γίνει ιδιοκτήτης ενός προϊόντος OEHLBACH

. Τα προϊόντα OEHLBACH

απολαμβάνουν εξαιρετική φήμη παγκοσμίως λόγω της υψηλής ποιότητας τους. Αυτό το υψηλό επίπεδο ποιότητας καθιστά δυνατή την παροχή εγγύησης 2 ετών για αυτό το προϊόν OEHLBACH

. Τα προϊόντα OEHLBACH

παρακολουθούνται συνεχώς και ελέγχονται καθ ‘όλη τη διαδικασία κατασκευής. Σε περίπτωση σέρβις, σημειώστε τα εξής:

1. η περίοδος εγγύησης ξεκινά με την αγορά του προϊόντος και

ισχύει μόνο για τον πρώτο κάτοχο.

2. κατά τη διάρκεια της περιόδου εγγύησης θα αφαιρέσουμε

τυχόν ελαττώματα, το οποίο μπορεί να αποδειχθεί ελαττωματικό ως προς το υλικό ή την εργασία κατά τη διακριτική μας ευχέρεια με ανταλλαγή ή μεταγενέστερη παράδοση. βελτίωση των ελαττωματικών εξαρτημάτων. Περαιτέρω αξιώσεις, Συγκεκριμένα για τη μείωση, τη διαγραφή, τις ζημίες ή τις ζημίες Conse quential αποκλείονται. Η περίοδος εγγύησης καλύπτεται από την υπηρεσία εγγύησης από εμάς δεν επηρεάζεται.

3. το προϊόν δεν πρέπει να έχει αλλοιωθεί85

BTR Evolution 5.0 GRE έχουν ληφθεί.

4. εάν επιθυμείτε να υποβάλετε αξίωση βάσει της εγγύησης,

επικοινωνήστε πρώτα με τον ειδικό αντιπρόσωπό σας. Εάν αποδειχθεί απαραίτητο να μας στείλετε το προϊόν, βεβαιωθείτε ότι το έχετε έχετε προσευχηθεί για το γεγονός ότι ∙ το προϊόν αποστέλλεται στην αρχική του συσκευασία, ∙ επισυνάπτεται η απόδειξη αγοράς.

5. εξαιρούνται από την εγγύηση:

∙ Φωτιστικά ∙ Φορέστε εξαρτήματα ∙ Ζημιά μεταφοράς, ορατή ή αόρατη (παράπονα για τέτοια ζημία πρέπει να αναφέρεται αμέσως στην εταιρεία μεταφορών, (σιδηροδρομική ή ταχυδρομική). ∙ Γρατσουνιές σε μεταλλικά μέρη, μπροστινά καλύμματα κ.λπ. (Αυτά Τα ελαττώματα πρέπει να αναφερθούν εντός 5 ημερών μετά την αγορά απευθείας στο ο πωλητής σας). ∙ σφάλματα που οφείλονται σε εσφαλμένη εγκατάσταση, εσφαλμένη σύνδεση, ακατάλληλη λειτουργία (βλ. οδηγίες λειτουργίας), ή εξωτερική βίαιη επιρροή, η συσκευή δεν ήταν που είναι. ∙ Μη σωστά επισκευασμένος ή τροποποιημένος εξοπλισμός που έχει σε μια άλλη πλευρά εκτός από αυτήν που

∙ Επακόλουθη ζημιά σε εξοπλισμό τρίτων ∙ Επιστροφή εξόδων επισκευής ζημιών86 Спасибо, что выбрали качественный продукт Oehlbach

Το όνομα ή το εμπορικό σήμα του κατασκευαστή, ο αριθμός του εμπορικού μητρώου του και η διεύθυνσή του· Baoli 91441900MA53651CX2 201 Room, Building 2, No. 146, Chashi Road, Chashan Town, Dongguan, Guangdong, China Αναγνωριστικό του

209U Τάση εισόδου 100 - 240 V Συχνότητα εναλλασσόμενου ρεύματος εισόδου

Τάση εξόδου 4,75-5,25 V Ένταση ρεύματος εξόδου 2,00 A Ισχύς εξόδου ≤ 0,3

Μέση ενεργός απόδοση 81,3 % Απόδοση σε χαμηλό φορτίο (10 %) 70,0 % Κατανάλωση ισχύος σε κατάσταση άνευ φορτίου 0,07 W Τεχνική τεκμηρίωση των εξωτερικών τροφοδοτικών του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1782 σύμφωνα με την οδηγία 2009/125/EGManual_6052-6053_28-04-2020_v1.1 OEHLBACH® Kabel GmbH Frankfurter Straße 720 - 726 51145 Köln Germany Tel.: + 49 2203 2974 - 700 Fax: + 49 2203 2974 - 729 www.oehlbach.com E-Mail: [e-mail]