Solaris - ψυγείο Lavor - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Solaris Lavor

ΕΓΧΥΣΗ/ΕΞΑΓΩΓΗ - ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑΣ ΥΓΡΩΝ - ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΚΟΝΗΣ

DE COLECTA EM INOX • ΣΥΣΤΗΜΑ ΠΡΟΛΗΨΗΣ ΣΤΑΤΙΚΩΝ ΡΕΥΜΑΤΩΝ ΣΕΙΡΑΣ ΣΤΙΣ

le quedeve ser eliminado.29 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ A Κεφαλή κινητήρα B Διακόπτες κινητήρων C Γενικός διακόπτης D Λαβή του κρουνού E Φίλτρο (αναρρόφηση σκόνης) F Διακόπτες αντλιών G Γάντζοι για το κλείσιμο κεφαλής/βαρελιού H Στόμιο αναρρόφησης I Βαρέλι L Εύκαμπτος σωλήνας M Σωλήνες προέκτασης O Εξάρτημα μοκέτας

Πλαίσιο δαπέδων (εισαγωγή με ολίσθηση) P Στόμιο πλυσίματος πολυθρόνων T Δεξαμενή διαλύματος U Υδραυλικός σωλήνας V φλοτέρ ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ

• Η συσκευή προορίζεται για επαγγελματική

• Μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως συσκευή απορρόφησης για υγρά και απορρόφησης εν

• Το χάρτινο φίλτρο, αφού γεμίσει ή βουλώσει, δεν μπορεί να επαναχρησιμοποιηθεί. Αντικα- ταστήστε το με αυθεντικά ανταλλακτικά.

• Η χρήση της συσκευής παρουσίας σκόνης ιδιαίτερα λεπτής (διαστάσεις μικρότερης των 0,3 µm) απαιτεί την υιοθέτηση ειδικών φίλ- τρων που παρέχονται προαιρετικά (Hepa).

ΠΡΟΣΟΧΗ! Σημαντική υπόδειξη που πρέπει να τηρηθεί για λόγους ασφαλείας.

ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΌ : ΕΆΝ ΥΠΆΡΧΕΙ ΔΙΠΛΉ ΜΌΝΩΣΗ (ΕΆΝ ΥΠΆΡΧΕΙ) αποτελεί μια πρόσθετη προστασία του ηλεκτρική

ΟΝΟΜΑΣΤΙΚΉ ΙΣΧΎΣ ΣΤΡΟΒΊΛΟΥ ΑΝΑΡΡΌΦΗΣΗΣ ΣΥΝΟΛΙΚΌ ΒΆΡΟΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ

Η χρήση του ηλεκτρική σκούπα επιτρέπεται μόνο μέσα σε εσωτερικούς χώρους (IEC60335-2-769:2012)..

Η αποθήκευση του ηλεκτρική σκούπα επιτρέπεται μόνο μέσα σε εσωτερικούς χώρους (IEC60335-2-68:2012)..

Τα εξαρτήματα συσκευασίας μπορεί να αποτελέσουν δυνητικούς κινδύνους (π.χ. πλαστική σακούλα), συνεπώς να τα τοποθε- τείτε μακριά από παιδιά και άλλα άτομα ή ζώα που δεν έχουν συνείδηση των πράξεών

Κάθε χρήση διαφορετική από εκείνες που υποδεικνύονται στο παρόν εγχειρίδιο μπορεί να αποτελέσει κίνδυνο, συνεπώς πρέ- πει να αποφεύγεται.

Πριν εκκενώσετε το βαρέλι, σβήστε τη συσκευή και βγάλτε το βύσμα από την ηλε- κτρική πρίζα.

Ελέγχετε τη συσκευή πριν από κάθε

ταν η συσκευή είναι σε λειτουργία, αποφεύγετε να θέτετε το άνοιγμα απορρό- φησης κοντά σε ευαίσθητα μέρη του σώμα- τος, όπως μάτια, στόμα, αυτιά. Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών30 σε τέτοια περίπτωση μη χρησιμοποιείτε σε καμία περίπτωση τη συσκευή αλλά απευ- θυνθείτε στην Υπηρεσία Υποστήριξης για την επισκευή της.

Στην περίπτωση που χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές προεκτάσεις βεβαιωθείτε αν αυ- τές ακουμπάνε σε επιφάνειες στεγνές και προστατευμένες από ενδεχόμενα πιτσιλί- σματα νερού.

Δεν επιτρέπεται η χρήση εξαρτημάτων προέκτασης, σύνδεσης και προσαρμογής μη σύμφωνα με τους ισχύοντες νόμους.

Σε περίπτωση ανατροπής συστήνεται να ξανασηκώσετε τη συσκευή πριν τη σβήσετε.

Μη χρησιμοποιείτε διαλύτες ή βίαια απορρυπαντικά.

Η συσκευή πρέπει πάντα να τοποθετεί- ται σε επίπεδες επιφάνειες.

Να έλκετε τη συσκευή μόνο σε επίπεδες

Το προϊόν δεν πρέπει να χρησιμοποιεί- ται από παιδιά ή άτομα με μειωμένες φυσικές ή αντιληπτικές ή νοητικές ικανότητες ή που δεν έχουν επαρκή εμπειρία και γνώση, δεδο- μένου ότι δεν εκπαιδεύτηκαν ή καταρτίστη- καν επαρκώς.

Τα παιδιά, ακόμη και υπό έλεγχο, δεν πρέπει να παίζουν με το προϊόν.

Πριν τη χρήση η συσκευή πρέπει να συ- ναρμολογείται σε όλα τα μέρη της.

Βεβαιωθείτε ότι η πρίζα είναι σύμφωνη με το βύσμα της συσκευής.

ην πιάνετε ποτέ το βύσμα του ηλε- κτρικού καλωδίου με τα χέρια βρεγμένα.

Βεβαιωθείτε ότι η τιμή τάσης που ανα- φέρεται στο μπλοκ κινητήρα αντιστοιχεί σε εκείνη της πηγής ενέργειας στην οποία σκοπεύετε να συνδέσετε τη συσκευή.

Μην αφήνετε αφύλακτη τη συσκευή όσο λειτουργεί.

Να βγάζετε πάντα το βύσμα από την ηλεκτρική πρίζα πριν κάνετε οποιαδήποτε επέμβαση στη συσκευή ή όταν παραμένει αφύλακτη ή πλησίον παιδιών ή ατόμων που δεν έχουν συνείδηση των πράξεών τους.

Μην τραβάτε ποτέ και μη σηκώνετε τη συσκευή χρησιμοποιώντας το ηλεκτρικό κα-

Μη βυθίζετε τη συσκευή σε νερό για καθαρισμό κι ούτε να την πλένετε με πίδακες

Σε χώρους με υγρασία (π.χ. το μπάνιο) η συσκευή πρέπει να συνδέεται μόνο σε ηλεκτρικές πρίζες που διαθέτουν διαφο- ρικό διακόπτη. Για ενδεχόμενες αμφιβολί- ες απευθυνθείτε σε έναν ηλεκτρολόγο.

Ελέγξτε διεξοδικά αν καλώδιο, βύσμα ή μέρη της συσκευής είναι χαλασμένα και

Μη δουλεύετε ποτέ χωρίς να έχετε μο- ντάρει τα κατάλληλα φίλτρα για την προβλε- πόμενη χρήση.

Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή για να απορροφήσετε νερό από δοχεία, νιπτήρες, μπανιέρες, κλπ.

Μην απορροφάτε ουσίες εύφλεκτες, εκρηκτικές, τοξικές ή επικίνδυνες για την

Σβήστε αμέσως τη συσκευή σε περίπτω- ση διαφυγής υγρού ή αφρού.

Συντηρήσει και επισκευές πρέπει να διενεργούνται πάντα από ειδικευμένο προ- σωπικό. Τα μέρη που ενδεχομένως χαλάσουν αντικαθίστανται μόνο με αυθεντικά ανταλλα-

Ο κατασκευαστής αποποιείται κάθε ευ- θύνης για ζημιές προκαλούμενες σε άτομα, ζώα ή αντικείμενα λόγω της μη τήρησης των οδηγιών αυτών ή αν η συσκευή χρησιμοποι- ηθεί με τρόπο ανορθόδοξο.

Πριν αφαιρέσετε τη κεφαλή A από το βαρέλι I, αφαιρείτε τους σωλήνες (T

και ελευθερώνετε τους γάντζους G.

Μην τραβάτε τους υδραυλικούς σωλή- νες που πάνε από τη κεφαλή του κινητήρα A στη δεξαμενή T. ΑΝΑΡΡΟΦΗΣΗ ΣΚΟΝΗΣ

• Εισάγετε το φίλτρο E στο βαρέλι I.

• Συναρμολογείτε τη κεφαλή αναρρόφησης A στο βαρέλι I και σφίγγετε με τους γάντζους G.

• Εισάγετε τον εύκαμπτο σωλήνα L στο στόμιο αναρρόφησης H.

• Εισάγετε στην άκρη του εύκαμπτου σωλήνα L τις προεκτάσεις M και συνδέετε το πιό κα- τάλληλο εξάρτημα.

• Συνδέετε τη συσκευή σε μια κατάλληλη πρί-

• Ενεργοποιείτε το γενικό φωτεινό διακόπτη

• Ενεργοποιείτε την αναρρόφηση - επιλέγο- ντας 1 ή 2 κινητήρες - πιέζοντας τους διακό- πτες B. ΑΝΑΡΡΟΦΗΣΗ ΥΓΡΩΝ

• Αφαιρείτε από το βαρέλι I το φίλτρο E.

• Συναρμολογείτε τη κεφαλή αναρρόφησης A στο βαρέλι I και σφίγγετε με τους γάντζους

• Εισάγετε τον εύκαμπτο σωλήνα L στο στόμιο αναρρόφησης H.

• Εισάγετε στην άκρη του εύκαμπτου σωλήνα L τις προεκτάσεις M.

• Συνδέετε τα εξαρτήματα (O και O

• Συνδέετε τη συσκευή σε μια κατάλληλη πρί-

• Ενεργοποιείτε το γενικό φωτεινό διακόπτη

• νεργοποιείτε την αναρρόφηση - επιλέγοντας 1 ή 2 κινητήρες - πιέζοντας τους διακόπτες B. ΠΛΥΣΙΜΟ ΜΕ ΣΥΣΤΗΜΑ ΕΓΧΥΣΗΣ-ΕΞΑΓΩΓΗΣ

• Προετοιμασία: - Αφαιρείτε από το βαρέλι I το φίλτρο E. - Αδειάζετε το απορρυπαντικό μέσα στη δε- ξαμενή T

- Συναρμολογείτε τη κεφαλή αναρρόφησης A στο βαρέλι I και σφίγγετε με τους γά- ντζους G. - Εισάγετε τους υδραυλικούς σωλήνες (T

) στη δεξαμενή T - Εισάγετε τον εύκαμπτο σωλήνα L στο στό- μιο αναρρόφησης H. - Εισάγετε την άκρη του υδραυλικού σω- λήνα U στο ταχυσύνδεσμο τοποθετημένο στη κεφαλή A . - Εισάγετε στην άκρη του εύκαμπτου σωλή- να L τις προεκτάσεις M. - Στερεώνετε τους σωλήνες (U

) με32 Όλες οι συσκευές μας έχουν υποστεί αυστηρές δοκιμές και καλύπτονται από εγγύηση για κατα- σκευαστικά ελαττώματα σύμφωνα με την ισχύου- σα νομοθεσία (τουλάχιστον 12 μήνες). Η εγγύηση ισχύει από την ημερομηνία αγοράς. Σε περίπτωση επισκευής της συσκευής ή των εξαρτημάτων κατά την περίοδο της εγγύησης, πρέπει να συνάψετε ένα αντίγραφο της απόδειξης. Κατά την περίοδο της εγγύησης, το δικό μας κέντρο υποστήριξης θα επισκευάσει όλες εκείνες τις δυσλειτουργίες που, παρά τη σωστή χρήση από πλευράς χρήστη σύμφωνα με τα εγχειρίδιά μας χρήσης, μπορεί να οφείλονται σε ελάττωμα υλικού. Η εγγύηση υλο- ποιείται αντικαθιστώντας ή επισκευάζοντας μέρη που κατά την κρίση μας αποδειχθούν ελαττωματι- κά. Τα αντικατασταθέντα μέρη παραμένουν στην κατοχή μας. Η επισκευή ή αντικατάσταση ελαττω- ματικών μερών, δεν επιμηκύνει το χρόνο εγγύη- σης της συσκευής. Για τα αντικατασταθέντα μέρη ισχύει η περίοδος εγγύησης της συσκευής. Δεν ευ- θυνόμαστε για ζημιές ή ελαττώματα στη συσκευή, ή σε μέρη της, που ανάγονται σε εσφαλμένη χρή- ση ή συντήρηση της συσκευής. Το ίδιο ισχύει για τη μη τήρηση των κανόνων που περιέχονται στο εγχειρίδιό μας οδηγιών ή λόγω της χρήσης μερών ή αξεσουάρ που δεν περιέχονται στο πρόγραμμά μας. Οποιαδήποτε επέμβαση μη εξουσιοδοτημέ- νου από εμάς προσωπικού προξενεί την έκπτωση όλων των δικαιωμάτων της εγγύησης. Η εγγύηση δεν καλύπτει τα αναλώσιμα μέρη, η φθορά των οποίων είναι φυσική συνέπεια της χρήσης της συ-

ΟΛΑ ΤΑ ΚΟΣΤΗ ΠΟΥ ΑΝΑΚΥΠΤΟΥΝ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΑΠΑΙΤΗΣΕΩΝ ΜΗ ΕΓΚΕΚΡΙΜΕ- ΝΑ Ή ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΜΕΝΑ ΣΕ ΕΓΓΥΗΣΗ ΘΑ ΧΡΕΩΝΟΝΤΑΙ.

Με την ιδιότητα του ιδιοκτήτη μιας ηλεκτρικής ή ηλεκτρονικής συσκευής, ο νόμος (σύμφωνα με την οδηγία 2012/19/UE) σας απαγορεύει να εξαλείψετε αυτό το προϊόν ή τα δικά του ηλεκτρικά αξεσουάρ / ηλεκτρονικά ως οικιακά αστικά στερεά απορρίμματα και σας επιβάλλει αντιθέτως να το απορρίψετε στα κατάλληλα κέντρα συλλογής. Είναι δυνατό να εξαλεί

ψετε το προϊόν κατευθείαν στον αντιπρόσωπο αγο- ράζοντας ένα καινούριο προϊόν, ισοδύναμο εκείνου που πρέπει να εξαλείψετε. τους ειδικούς συνδετήρες. - Συνδέετε το πιο κατάλληλο εξάρτημα.

- Συνδέετε τη συσκευή σε μια κατάλληλη

- Ενεργοποιείτε το γενικό φωτεινό διακόπτη

- Πιέζετε τη λαβή του κρουνού και τους δυο διακόπτες F. - Απελευθερώνετε τη λαβή του κρουνού (οι αντλίες σταματάνε αυτόματα). - Επιλέγετε 1 ή 2 αντλίες με τους διακόπτες

- Ενεργοποιείτε 1 ή 2 κινητήρες με τους δια- κόπτες B. - Για να συνεχίσετε με το πλύσιμο, ακουμπά- τε το εξάρτημα στην επιφάνεια και, πιέζο- ντας τη λαβή του κρουνού, την τραβάτε προς τη δική σας κατεύθυνση. - Όταν τελειώσετε τη διαδικασία πρέπει να σβήσετε τους διακόπτες F και B και το γε- νικό διακόπτη C. - Ενεργοποιείτε τη λαβή του κρουνού για να βγεί το υπόλοιπο απορρυπαντικό.

Όταν δεν υπάρχει απορρυπαντικό, σβή- νετε τους διακόπτες F: οι αντλίες μπορούν να χαλάσουν σε μικρό χρονικό διάστημα. ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ (βλέπε εικ

• ΠΡΟΣΟΧΗΑ: ποσυνδέστε τη συσκευή από το ηλεκτρικό δίκτυο πριν διενεργήσετε οποιαδήποτε επέμβαση συντήρησης και καθαρισμού.

• Μετακινήστε το όχημα μόνο με να πιάσει τη λαβή που βρίσκεται στην κεφαλή κινητήρα.

• Διατηρείτε τη συσκευή και τα εξαρτήματα σε ένα στεγνό, ασφαλές μέρος, μακριά από τα παιδιά. Ο ΚΑΘΑΡΙΣΜΌΣ ΤΟΥ ΦΊΛΤΡΟΥ Αφαιρέστε το φίλτρο

• Μετά τον καθαρισμό του φίλτρου, καθώς και έλεγχος για την καταλληλότητα για επαναχρησιμοποίηση. Σε περίπτωση που καταστραφεί ή φθαρεί, αντικαταστήστε την με μια πρωτότυπη φίλτρο. ΟΡΟΙ ΕΓΓΥΗΣΗΣ33