Solaris - Geladeira Lavor - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Solaris Lavor

DESCRIÇÃO E MONTAGEM

A Bloco do motor B Interruptores motores C Interruptor D Alavanca da torneira E Filtro (aspiração de poeiras) F Interruptores bombas G Fechos para xação do bloco do motor ao tanque H Entrada de aspiração no tanque I Tanque L Mangueira éxivel M Tubos extensão

Acessórios para tapetes P Boquiha para tapetes T Deposito para detergente U Tubo hidráulico V Flutuante

• O aparelho foi concebido para uma utiliza- ção prossional.

• O aparelho foi desenhado para sua aplicação como aspirador de pó e de líquido.

• O ltro de papel, uma vez enchido ou entupi- do, não pode ser reutilizado. Substituí-lo com peças de reposição originais.

• O uso do aparelho em concomitância de poeiras particularmente nas (dimensão me- nor de 0.3 µm) requer a adopção de ltros es- pecícos fornecidos como opcionais (Hepa). > SÍMBOLOS ATENÇÃO! Informação importante a ser tida em consideração por motivos de segurançã. IMPORTANTE

OPCIONAL: SE PRESENTE

Duplo isolamento (SE PRESENTE): é uma proteção suplementar de isolamento elétrico. POTÊNCIA NOMINAL DA TURBINA DE ASPI- RAÇÃO PESO

ATENÇÃO! As unidades destinam-se uni- camente a utilização em espaços interiores (IEC60335-2-769:2012)..

ATENÇÃO ! O aspirador só deve ser armaze- nado em recintos, em interiores (IEC60335-2- 68:2012).

Os componentes da embalagem (como sacos de plástico) podem ser potencialmen- te perigosos. Não devem estar ao alcance de crianças ou outras pessoas e animais que não tenham consciência dos seus actos.

Qualquer utilização do equipamento não especicada neste manual podera ser perigosa, devendo por isso ser evitada.

Antes de esvaziar o recipiente de colec- ta, desligar o aparelho e tirar a cha da toma- da de corrente.

Controlar o aparelho antes do uso.

Quando a máquina está em funciona- mento, ter cuidado para não posicionar os acessórios de aspiração perto de partes de- licadas do corpo como os olhos, boca e ouvi- dos.

O produto não deve ser usado por crian- ças ou por pessoas com capacidades físi- Tradução das instruções originais26 nica).

No caso de utilizar uma extensão eléc- trica, tomar as devidas precauções para que a mesma esteja sempre sobre supercies se- cas.

No caso de tombar, é recomendável le- vantar a máquina antes de a desligar.

Não usar solventes ou detergentes agressivos.

Não utilizar o aparelho para aspirar água de recipientes tais como: pias, lava- tórios, banheiras, vascas , etc.

Não aspirar substâncias inamáveis (por exemplo cinzas da chaminé e fuli- gem), explosivas, tóxicas ou nocivas para a saúde.

Desligar imediatamente o aparelho em caso de vazamento de líquido ou espuma. cas, sensoriais ou mentais reduzidas ou que não disponham de adequada experiência e conhecimento, enquanto não tiverem sido adequadamente treinadas ou instruídas.

As crianças, mesmo se mantidas sob controlo, não devem brincar com o produto.

Antes da sua utilização, o equipamento deve ser ligado correctamente a todos os acessórios.

Vericar se a tomada de electricidade é compativél com a cha da máquina.

Nunca pegar a cha de rede com as mãos molhadas.

Vericar se a voltagem do motor cor- responde á voltagem da rede disponível para ligação do equipamento.

Nunca deixar o equipamento a trabalhar sem vigilância.

Tirar sempre a cha da tomada de cor- rente antes de efectuar qualquer interven- ção no aparelho ou quando este permanece sem vigilância ou ao alcance de crianças ou de pessoas não conscientes dos próprios ac- tos.

Não mergulhar a máquina em áqua para limpeza.

Ligar o aparelho em recintos húmi- dos, p. ex. em quartos de banho, só a uma tomada de corrente com disjuntor de cor- rente de defeito intercalado. Em caso de dúvida, consultar um electricista.

Vericar regularmente o estado de conservação do cabo eléctrico, cha e ou- tras partes do equipamento. Se existirem componentes danicados, não deverá utilizaro o equipamento (assistência téc-

ASPIRAÇÃO DE POEIRAS ASPIRAÇÃO

Qualquer reparação deverá ser feita por pessoal qualicado. No caso de substituiçao de peças, devera colocar peças de origem.

O fabricante não é responsável por da- nos em pessoas ou objectos, causados por uso indevido do aparelho ou por não respei- tar as instruções deste manual.

Antes de remover a cabeceira A do cor- po I, tirar os tubos (T

Não puxar os tubos hidráulicos que vão da cabeceira motor A ao reservatório T.

ASPIRAÇÃO DE POEIRAS

• Colocar o ltro de pano E no reservatório I.

• Encaixar a cabeça do motor A no tanque I e fecha-lo G.

• Fixar a mangueira exivel L na boca do depo- sito H.

• Inserir as extensões M nas extremidades do tubo exível L e conectar o acessório mais adequado.

• Conectar o aparelho a uma tomada idónea.

• Accionar o interruptor luminoso geral C.

• Activar a aspiração - seleccionando 1 ou 2 motores - pressionando os interruptores B.

ASPIRAÇÃO DE LÍQUIDOS

• Retirar o ltro de tecido E do tanque I.

• Encaixar a cabeça do motor A no tanque I e fecha-lo G.

• Fixar a mangueira exivel L na boca do depo- sito H.

• Fixar na extremidade da mangueira exivel L as extensões M.

• Conectar os acessórios (O e O

• Conectar o aparelho a uma tomada idónea.

• Accionar o interruptor luminoso geral C.

• Activar a aspiração - seleccionando 1 ou 2 motores - pressionando os interruptores B.

• Preparação: - Retirar o ltro de tecido E do tanque I. - Verter o produto detergente no reservató- rio T

- Encaixar a cabeça do motor A no tanque I e fecha-lo G. - Inserir os tubos hidráulicos (T

) no re- servatório T - Fixar a mangueira exivel L na boca do de- posito H. - Inserir a extremidade do tubo hidráulico U no engate rápido posto na cabeceira A . - Fixar na extremidade da mangueira exi- vel L as extensões M. - Fixar os tubos (U

) com os respectivos grampos. - Conectar o acessório mais adequado.

• Utilização: - Conectar o aparelho a uma tomada idó- nea. - Accionar o interruptor luminoso geral C. - Pressionar a alavanca da torneira e ambos os interruptores F. - Soltar a alavanca da torneira (as bombas param automaticamente). - Seleccionar 1 ou 2 bombas com os inter- ruptores F. - Accionar 1 ou 2 motores com os interrup- tores B. - Para proceder com a lavagem, apoiar o acessório na superfície e, pressionando a alavanca da torneira, puxá-la para si. - No m da operação é necessário desligar os interruptores F e B e o interruptor geral

- Accionar a alavanca da torneira para fazer com que o detergente residual saia.28

Na ausência de detergente, desligar os interruptores F: as bombas podem vir a se danicar em breve tempo.

CUIDADO E MANUTENÇÃO

• Desconectar o aparelho da rede eléctrica antes de realizar qualquer intervenção de manutenção e limpeza.

• Limpe o exterior de aparelho com um pano seco..

• Mova o aparelho apenas segurando a alça.

• Manter o aparelho e acessórios em um local seco e seguro, fora do alcance das crianças. Limpeza de fíltro Desligar o ltro

• Se o ltro está danicado ou molhado não usar. No caso o ltro está danicado deve ser sub

stiuído com o ltro de origem.

CONDIÇÕES DE GARANTIA

Todos os nossos aparelhos foram submetidos a cuidadosas inspecções e tem cobertura de garantia por defeitos de fabricação em con- formidade à normativa vigente (mínimo 12 meses). Esta garantia é válida desde a data de compra do aparelho. Sempre que o aparato ou um acessório for enviado para reparação, deve- rá ser acompanhada(o) por uma cópia do res- pectivo recibo. Durante o período de garantia, o nosso Centro de Assistência reparará todas as disfunções que, apesar de um uso correcto por parte do utilizador, segundo os nossos ma- nuais de instruções poderão ser reconduzidas a um defeito de materiais. A garantia efectua- -se substituindo ou reparando as partes que segundo nós resultarem defeituosas. As partes substituídas permanecem de nossa proprieda- de. A reparação ou a substituição de partes defei- tuosas, não prolonga o prazo de validade da garantia do aparelho; para as partes que forem substituídas ca válido o período de garantia do aparelho. Não respondemos por danos ou defeitos no aparelho, ou nas suas partes, por causa de um uso ou manutenção errada do aparelho. O mesmo vale para a falta de res- peito das normas contidas no nosso manual de instruções ou para a utilização de partes ou acessórios que não fazem parte do nosso programa. Qualquer intervenção pessoal não autorizada por nós faz perder todos os direitos de garantia. A garantia não cobre as partes de consumo, cujo desgaste é uma consequência natural do uso do aparelho.

NÃO AUTORIZADOS OU RECONHECIDOS SE-

RÃO DEBITADOS. DESCARTE Como proprietário de um aparelho eléctrico ou electrónico, a lei (em conformidade com a directi

va2012/19/UE) proibe de eliminar este produto ou os seus acessórios eléctricos/electrónicos como resíduo doméstico sólido urbano, mas o mesmo deve ser eli

minado nos apropriados centros de recolha. O produ- to pode ser directamente eliminado pelo distribuidor se fôr adquirido um novo aparelho equivalente àque

• Aceleração efectiva, valor relativo à vibração mão-braço • Vibrace přenášené na uživatele • Effektiv acceleration hånd-arm vibrationsværdi

DECLARAÇÃO CE/UE DE CONFORMIDADE