FatMax FMC650M2 - Πριόνι STANLEY - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ασύρματη παζλ
Μάρκα	STANLEY
Μοντέλο	FatMax FMC650M2
Ονομαστική τάση	18 Vdc
Ταχύτητα χωρίς φορτίο	0 – 2500 min⁻¹
Διαδρομή	19 mm
Μέγ. βάθος κοπής (ξύλο)	55 mm
Μέγ. βάθος κοπής (χάλυβας)	8 mm
Μέγ. βάθος κοπής (αλουμίνιο)	20 mm
Βάρος	2.62 kg
Τύπος μπαταρίας	Li-Ion, 4.0 Ah
Χρόνος φόρτισης (περίπου)	120 min
Ακουστική πίεση (LpA)	84.5 dB(A) (incertitude K=3 dB(A))
Ακουστική ισχύς (LWA)	95.5 dB(A) (incertitude K=3 dB(A))
Δόνηση (ξύλο)	6.0 m/s² (incertitude K=1.5 m/s²)
Δόνηση (μέταλλο)	4.3 m/s² (incertitude K=1.5 m/s²)
Τροφοδοσία	Επαναφορτιζόμενη μπαταρία 18 V
Κύριες λειτουργίες	Μεταβλητή ταχύτητα, κοπή λοξής 45° (αριστερά/δεξιά), 3 τρόποι κοπής (ευθεία, ελλειπτική 1 και 2), καθολική υποδοχή λεπίδας (U ή T)
Συντήρηση	Καθαρισμός των οπών εξαερισμού με μαλακή βούρτσα ή στεγνό πανί· καθαρισμός του χώρου κινητήρα με υγρό πανί· λίπανση του άξονα του κυλίνδρου στήριξης λεπίδας
Ασφάλεια	Διπλή μόνωση, αυτόματη διακοπή με απελευθέρωση της σκανδάλης, συνιστώμενη χρήση προστατευτικού εξοπλισμού (γυαλιά, γάντια, μάσκα σκόνης)
Ανταλλακτικά / Επισκευαστικότητα	Συμβατές λεπίδες: υποδοχή U ή T· συγκεκριμένη μπαταρία και φορτιστής· επισκευές μόνο από εξειδικευμένο προσωπικό
Εγγύηση	12 μήνες (όροι: σύμφωνη χρήση, κανονική φθορά, εγκεκριμένες επισκευές, απόδειξη αγοράς)

Συχνές ερωτήσεις - FatMax FMC650M2 STANLEY

Πώς τοποθετώ τη λεπίδα του ασύρματου παζλ Stanley FatMax FMC650M2;

Σηκώστε τον μοχλό ασφάλισης λεπίδας (3), εισαγάγετε εντελώς τον άξονα της λεπίδας με τα δόντια προς τα εμπρός στη βάση (4), στη συνέχεια αφήστε τον μοχλό για να ασφαλίσετε τη λεπίδα.

Πώς φορτίζω την μπαταρία;

Τοποθετήστε την μπαταρία στο φορτιστή μέχρι να κουμπώσει. Συνδέστε το φορτιστή σε πρίζα (220-240 V). Η λυχνία φόρτισης αναβοσβήνει κατά τη φόρτιση και παραμένει αναμμένη όταν ολοκληρωθεί (περίπου 120 λεπτά). Μη φορτίζετε αν η θερμοκρασία περιβάλλοντος είναι κάτω από 10°C ή πάνω από 40°C.

Πώς ρυθμίζω την λοξή κοπή;

Χαλαρώστε το μπουλόνι συγκράτησης της πλάκας (12) με το εξάγωνο κλειδί. Σύρετε την πλάκα προς τα εμπρός για να απελευθερώσετε τη στάση 0°, περιστρέψτε την στην επιθυμητή γωνία (στάσεις 45° αριστερά ή δεξιά), στη συνέχεια σύρετε την πλάκα προς τα πίσω για να ασφαλίσετε. Σφίξτε το μπουλόνι για κλείδωμα.

Ποιοι είναι οι διαθέσιμοι τρόποι κοπής;

Το παζλ διαθέτει τρεις τρόπους: θέση 0 για ευθεία κοπή, θέση 1 για μέτρια ελλειπτική κοπή και θέση 2 για πιο επιθετική ελλειπτική κοπή. Οι ελλειπτικοί τρόποι προορίζονται για μαλακά υλικά (ξύλο, πλαστικό) και δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται για μέταλλο ή σκληρά ξύλα.

Πώς θέτω σε λειτουργία και σταματώ το παζλ;

Για εκκίνηση, σύρετε το κουμπί απασφάλισης (2) προς τα αριστερά και στη συνέχεια τραβήξτε τη σκανδάλη μεταβλητής ταχύτητας (1). Για διακοπή, αφήστε τη σκανδάλη. Πάντα κλειδώνετε το εργαλείο μετακινώντας το κουμπί απασφάλισης προς τα δεξιά όταν δεν το χρησιμοποιείτε.

Ποια τακτική συντήρηση συνιστάται;

Καθαρίζετε τακτικά τις οπές εξαερισμού με μια μαλακή βούρτσα ή στεγνό πανί. Καθαρίζετε τον χώρο του κινητήρα με ένα υγρό πανί (χωρίς διαλύτες ή λειαντικά). Εφαρμόζετε μια σταγόνα λαδιού στον άξονα του κυλίνδρου στήριξης λεπίδας από καιρό σε καιρό.

Ποιες προφυλάξεις ασφαλείας πρέπει να λάβω;

Φοράτε προστατευτικά γυαλιά, μάσκα σκόνης, γάντια και υποδήματα ασφαλείας. Κρατάτε το εργαλείο από τις μονωμένες επιφάνειες. Κρατήστε τα χέρια σας μακριά από την περιοχή κοπής. Μην αγγίζετε τη λεπίδα μετά τη χρήση (μπορεί να είναι ζεστή). Χρησιμοποιήστε κατάλληλο καλώδιο προέκτασης εξωτερικού χώρου αν χρειαστεί.

Πώς αντικαθιστώ ή ανακυκλώνω την μπαταρία στο τέλος της ζωής της;

Αποφορτίστε πλήρως την μπαταρία, αφαιρέστε την από το εργαλείο και παραδώστε την σε εγκεκριμένο σημείο συλλογής (ανακύκλωση). Μην την πετάτε στα οικιακά απορρίμματα. Οι μπαταρίες Li-Ion είναι ανακυκλώσιμες.

Ποιο είναι το μέγιστο βάθος κοπής σε διάφορα υλικά;

Ξύλο: 55 mm, χάλυβας: 8 mm, αλουμίνιο: 20 mm. Χρησιμοποιείτε λεπίδα κατάλληλη για κάθε υλικό.

Τι κάνω αν η μπαταρία δεν φορτίζει;

Ελέγξτε τη θερμοκρασία περιβάλλοντος (μεταξύ 10°C και 40°C). Επανατοποθετήστε την μπαταρία στο φορτιστή. Εάν η λυχνία αναβοσβήνει γρήγορα κόκκινο, δοκιμάστε με άλλη συμβατή μπαταρία. Εάν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ FatMax FMC650M2 STANLEY

Uμπλnpωματικες προειδοποιησεις ασφαλείας για τηλεκτρικα εργαλεία

PnoEioooin! UuTAnpOwpatikc TPOeIOToIOeIaovaaiaC yia Tc eYEc KAI TIC TnAivopoukeC eYEc

Kpatate To nAektpiko Epyaiao aTTOIIOVWVEc ETiPaviec OuykpatnOnc,OTAV EKTEAEITE KAIOA epyaia kata Tnv OTOA TO EApntma KOTNIG Ptoei va epoei OE pAnpH ME Kpumuva KaWdbia. Eva Eapntma KOtns TO OTIOE pXeai OE tAnpH ME NAKTPooppo KaWdo IO pTOpei VA KATAOTNEI KAI TA EKTBeIEVA μetaaiká pepn Tou nAektpkoEpyaieou NAKTPooppa KAI VA TPOkaLeoi NAKTPoITnIgia OTOV Xeipiotn Tou.
XpnoiOIOIEITE OpiyKTnpes n aaaa TpaKtkae oya yia va aopaiizete kai va otnpizete to npoc eTsepyaia avikejevo 0e mia otaepn faon. H ouykpatnon tou KAtepyaioevou Teayiou e To xepi n Etavw oTo owa taot Kaoiota aotae cai mtpei va onnyoei e atwlaia Tou eEyxou.
Mny nnoiaZeTe Ta xepia Oac OTNV TEPIOXn KOTINs. Note mny nnoiaZeTe Ta xepia Oac kAtw aTo UTo ETTEepyiaia avtkeiEvO yia oToioVOnTote Aoyo.Mnv nnoiaZeTe Ta daxuHa n Toav tixeipa ocKovTa OTNV TaaAoevnaapa KaI To opiiknpa TcAmuac.Mnv OtaepoioieTe to piov KpatuwvTac to aTo TIEIAo.
DiatnpieTic Aaues KoPtepe. OI OTouwvecs n KATEOTpaueves Aues mTOpei va TpokaEcoov TTapekkion Tou TTPOviou hdiakottn ts aeitoupyiaoc Tou UTO TIOeON. XpOIMTOIEITE NAVTA TOV KAtALNTo TUTo TTPOvolaac avaloya to UAIKO Tou KATEpycOevou TEaxiou kai TOTTOKINCS.
OtauKoBETe oWLnves n aywyouc a i w e i t e o T i v TEpiExouv Vepo, nEKTPIKcKaawdiwoei, K.T.A.
Mny ayyicTe TO TPOc ETEEpyaOia avTkeIevo n Tn Aapa aepoWc eTa TN xpOn Tou epyaeiou. MTopei va evai TIOAU Zcota.
PpOeXETouc KpuoC KIVduVouC kai, Tpv aTToN KvOn ToiXw, Daeov n TaBaviw, ExyTe yia TuXov Diepyxoeva Kaawda n OwAnveS.
H Aupa ouvexige va Kiveitai kai meta nTv aTaaopalion tou biakottn. AtevepyoToie TEavta to epyaleio kai TepiEvete va Otaaatnoe EVTEwC n Tpiovola aTpoou akoumnoetke tO epyaleio.

PnoeiooioiOn! H eTn n EOTVOn Tns OKovnc Tou
Dnoupyou oEapuoyc KOTnC mTOpe i va EITIepouv
kivduvo yia Tnv uyia Tou xeiipotn kai Tuv atOw v Tou
Evoxoevwc napupiokovta. Fopeote maoka oKovnc EIikca
xEdiaueyn ia Ipoataia evavti Tns OKovnc kai Tuv
avaBuaiaewv kai Bbaiwte ot ta atota Tou Bpiokovtai n
EIOepxovta 0To xwpO epyaiaoc ivai Etionc PPOoatemueva.

H npoBaeTouevn xpOn Tepiypapetai oTo npov Exyeipio 08nyiw. H xpOn otiooubntote aoeouap n Ecapntmuotc n n kTeAeon m auto to epyaiao OTIOaOHTOT e aaNc epyaiaac Tepav autuv TOU OUVIOWTAI OTO npov Exyeipio 08nyiw Evoexetai va Evexi KivduoTPauatouo u/kauikwzniw.

Aσφαλειατριων

Auto to epyaieio dev tpoopicietai yia xpon anto atota (ota otoia nepiaumavovtai kai ta taiia) e iomegaevc quokcs, avtianitikcns diavontkek icavotntecn atoaa xwiic emteipia kai yywoei, npapavo 0pooov etinnpouvtai n touc exouv dothetai odnyiec oxetikau Tn xpion Tou epyaieiou ano atopo uTneuvo yia tnva aqpaaleia touc.
Ta Taaiai pente i va eTTnpouvtai yia va diaoopaaietai oTt ev taizouv me to epyaieio.

Avtópeuktoi kivduvoi.

Mtopei va 0noupyoov EITIPOOeTOI AVATOKEKTOI Kivduovotav xnooiIOEITE TO epyaleio,OI OTIOI MTOpe i va unuTEPIaBavovTAt IC TPOEIOTOnIeic aQaAeiac Toun eawkEIOvTA. Autoi o Kivduov mTOpei va TpokAnoV ano kakxphon, Tapatetauevn xphon kTλ.

Akopa kai TnV npnon Twv oxETIKW KAVOVIOW
aopaleia cai t n xphon meow PPOOtaia, opioevoi
kivduovoi dev evai duvato va egaieipoov. Autoi
Tepiauavouv:

Tpaumoiouc aTo to ayiyiura twv Tepiotpepoeewv/ KIOUeewv Eapntmuatwv.
Tpaumoiouc aTIO aAAayn oTOIWvHnTote EApntmuATwV, i n aEosouap.
Tpaunatioouc ato napateataevn xpontou epyaieou. Otav xpanoiote otoiodnoe epyaia Tnapatetaevcs xpoikepeioidouc, bbaowte otikavete taktka diaaimuata.
PpoBnmuataaKoNc.
Kivduvoi otny uyeia Tnou Ppokalovtai ato tv EioVon oKovnc otav xpnoiopoite To epyaleio (Tapadeiyma:otav EtEepyaceote EluO, iDikα Dpu, oia kai MDF.)

Aovnon

H n T 日 EKTIouNTG doVnOg T OU aVapepetai OTA
TEXVIKA xapaKTNIOTIKA kAI T N DnAWON OUMOpPwOng EEXI
MEtPOEi OuWOWVA E MIA TUOTIOINeVN MEoBOO DOKIUNCS
Tou TAPExeTAl AO TO TPOTuTO EN 60745 KAI MTopei va
XpnoIIOINeY iA T NOUYKPION Evoc EpyaEiou ME eva
ALLO.H DnLWUEVN TInj EKITouNTG doVnOg MTOpei EITIONS VA
XpnoIIOINeI OE EVAV POKATAPKTIO IOOIOIIOIOIOIO TNS
EKTeOGNCS.

Pnoeioiogn! H tni EKIOIgdoVnOg KAta Tnv TPaymuikxpontou nAektpikoU epyaaleou mTopei va diapeei aio tn oNawevn tiun, avaloya eTo tpotto Tou xpnoipoiietai to epyaieio. H oraum dovnonc mTopei va auEnei Tavw ano tn otaeu Tou exi dnWthetai.

EAAHNIKA

(Metappaon twv npwotutuw odnyiw)

Kata tov npoobioipouo nC ekoeon oE doynon yia tov Kaopoiou Twv aaitouveuv mtpw v aoaaleiac ouuwova e tv odnyia 2002/44/EK yia tv npoataia npooWtow Tou xpnoiopoioov ouxva nAektpika epyaieia otnv epyaia tou, ia ppoeeyyiotikn kctiunon tnc ekoeon oE doynon PpTei va laubavei utouin Tc npayatikec ouvthkecs xpnong Kai tov tpotio xnpang Tou epyaieiou, oumupeiaauabavouevw Kai oaw twv etiepouc tmpatw Tou kuklou epyaos, OTWC, POECFopec TeNkToe pyaleio EKTOS aeitoupyiac, TOTE evai OE aeitoupyia xwpic optoio kai eTTTPOOthetao O xpovoc TIEoans nC oavdaan.

Ta akolouθa σuβoλεμφaviζovtai oτεργλείο:

Poeiobtoinon! ia va u w o kivuoc Tpaunauou, o xnoTns npTe i va diaaoei to Exyepidio odnyiw.

Uunnpwpatikcs obnyies aopaaeiaq yia TIG matapiec kai touc φoptiOTc

Mntarapie

Mny eTixepne TOTe va avoiEte Tc mntapies yia OTIOIOVOnTnOte Ayo.
Mny EKHTETNv mntapia 0e vepo.
Mny quaoote nvy mataipia oe xwpouc oTou n 0epuokpcaia uToppie va utepbei touc 40^
H φóptiān πpétēi va yivéta iómo e θερμokpaieç περiβαλλονtoc μετaú 10°C kai 40°C.
H φopTION TpEITI VA yivetai mOvo ME TOUC φoptIOTEC Ttou TAPEXOVTAI MAZI ME TO EpyAeio.
Otau atoppinTETiC mTatapies, aKoAouOnte TIC odnyie tsou diovovta otnv evotnTa "Ppooata Tou p i o v t o s ^

Mny Etnixepnoetva qoptioetekatotpaumueves mtaupies.

Ophiotet

O oopTnst Stanley Fat Max npeTt va xnpoiotioietai atokAiotk aai mvo yia tn foption ts mtatapiac tou epyaieou to onio ouvoduei. Aaeus mtatapiec mtopei va ekpayov, Tpokaawvtac tpaumatoo kai nmuies.
Mny eTIXeipeTE TOTe va optioTe u n ETTavaoaptioevec mTatapieC.
Eav kantoio kaawio 0aepi, avikataoTne to aoeos.
Mny ekEETETo opptioTn ovepo.
Mny avoiyTe to optiOn.
MnV ETEeBaivE To oPOTIOI.

O φορτισής προρίζεαι για χρόημόνο σε εσωτερικός χώρους.

AiaaTe To eYxepidio oyniw npiv aTn xPOn.

Aoaaans xphon nAektpikoU peuatoS

O φορτισης σας φέρει διπλή μόνωση.
Eπομένως, δεν απαιτίαι σύρμα γείως.
Eλέγχετε πάντα οῦ ἀποι τροφόδοσιας
aντίοιχε σε αὐτήν του αυαραφεται σήν
πινακίδα τέχικων χαρακτηριστικών. Ποτέ
μύν επιχερείτεν αυτικataσθεετην μόναδα
φορτισή μέ εναν κανούκο υμματολήπη.

Av To kaawio peuatoC exi UTOOTe iOopa, TpeTVA avtikataoataei an tov kataoekuaotn n ao evaEouioobotnevo Kevtro EITIOKEUw TcSTanley Fat Max,woTE va unotelaoeKivovo.

Xapaktnpiotiká

AutoTo epyaIeio 0iathetaI epiKa aTOn n oLa Ta TnapaKaTu XapaktnpiTikA.

1. Diakottns-okavdaan eataaantns taxutntas
2. Kouπi ατασφλιος
3. Moxlos KkEiooAsos pioovaaas
4. Σφιγκτήρας πριονόλμας
   5.πεδiAo
5. Koupi IaIoupyiaKoTnS
6. Mntatapia

EK.A

8.ΦopTiOtnsμπatapiwv
9. Evodikn luxvia option

Euvaipouoynon

Pnoeioon! Pniv aTn Tn ouvapmooyon, aqaipeote Tn mTatapia aTto Epyaaleio kai ebaiwte t on Tpiovolaeta exi otamatoe va kiveitai. OI piovolaec meta ano xpon n MTOpe i va evai zotc.

ToTOnTeTnO nKai aapieoN Tns pioVoaaAs (EK.B)

KpatnoTe TnV Tpiovola (10) ta dovtia oTpaueva TPOs Ta EITPOs.
Avaonkwote to oxkaleiiodwpatoc Tpiovolaaus (3) TPOCTaETAVW.
TOIOeTnOteToOTeAExocTngApaC TAnpOwC OTO OPIyKtnpTaTNS AuaC (4) ExoToTePmaTns DiaOpuNc TOU.
Eaewepwot tooXo.

Ia va aphaipoeet Tnv TTpiovola(10), avaonkwote to loxlo kEiDomegaTtpoVolaac (3) TPOC TA ETTAVW KAI TpaBnTe Tn Aua Ea

Toonetnon kai aapieoan ts natapiac (EK.C)

Tia va toTIOeTnOeTe Tn mTatapia (7), eUeuypapmuote TnV TE nTv UToOxN OTO epyaIe. IepaTe Tn mTatapia Mea OTNV UToOxN KAI OTPwTe Tnv MEXPI VA aOpaAloeI OTN ΘeON TNS.
Ia va aapaieoTe Tn mTatapia, Tnntote Ta Kouptia aataqalionc (11) kai tautoxpova TpaBnTe Tn mTatapia an to nV utnooyn.

Xpno

Pnoeiooinon! AqnoTe To epyaieio va aeitoupynoei eTo 0ktou puheo.Mnu uteppoptwve.

Pnoeioooin! Mn xpoiopoioieite note tn oeya otav to TEOIxo exxiaalapwoei nexiaqaipoei.

ΦoPTiOn Tns μTatapiac (Eik.A)

H μπatapia πpétει va φοptiζει πριν απο την πρωtn χροη
kai σποτe aubvatei va παρexει επαρκί οχύ σε εργαοίες η
ekτέλεοι των στοιών ἡταν προγενόθερα εύκολη. H μπatapia
μπopei va θερμaivειλι κατα τη φοptiση. Kατι τέτοι εῖαι
φυσιλογίοι καi δεν ὄπδηλωνει πρόβλημα.

PnoEoiOnn! Mny opticTe nV mntapia e

περιβαλοντος κατω από 10°C ἡ πάνω από 40°C. Συνίστωμενηθερικρασία φόρτισης: περίπου 24 °C.

Σημειωη: O φορτιστής δε θα φορτίσει μια μπαταρία με θερμοκρασία κυψέλης κατω από περιπου 10 °C ἡ πάνω από 40 °C.

H mntapia npetie va eivei oto optiotn kai autoc a apxioe i va tn oopticauoata maolis n 0epokpaoia kupean auonthei n eiwote avtioia.

Tia va φoptiετην μπatapia (7), totoθεtntε ην Θο φoptiŋ (8). H μπatapia μtopei va totoθεtntεi Θο φoptiŋ nóvo με εναν tpòn. Mny αοκεITE dūvαμn. Bεβaiωθειte oti n μπatapia εival totoθεtneνn σωσtá Θο φoptiŋ.
SuVbEOTTO FOPTIOI TO OTO Epyaleio KAI OTN OUVEXEA OTO pEuMa.

H evdikn luxvia optionc (9) 0 avaooohoi.

H φóptiαn éxει ολοκληρωθεί ὄταν η ενδεiktikn λuxvia φóptiαns (9) αναβει σταθερa. O φορτισntç kai n μιπatapia μπopei va μειουν σε συνδεοη επ' αόpiσον. H ενδεiktikn λuxvia LED θα αναβει καθως o φορτισntç αναπλρωvei περισταίακα το φορτio ng μιπatapiac.

ΦoPriEe Tc aTTOOPTIOUeVc mTATAPIEc EVTOC 1 E0ouadac. H diapkeia Zwnc ia cTATAPIAc MEiwETaI Oauvtikéav autn aTTOHKeutei o e aTTOOPOTIOEvn Kataotaon.

Napauov n ts mntatapiaac oTo oopriotn

O φορτισής καὶ Μπιαρία μπιρόύν VA παραμεύνουν συνδεδεμένα με τη λυχία LED ἀναμεύνη εἰπ' αόρισόν. O φορτισής Αβα διαπρόσει τὴν μπιαρία πλήρως φορτισμένη.

Aiywotikα φoptiŋ

Eav o φορτιόης εντοῦσει μία αὐθενή ἡ Ματεστραμμένη μπιαρία, η ευδεικτιήλύχνια φόρτισς (9) θα αρχίσεινα αναβοσβήνει γρήγορα με κόκκινοχρωμα. Προχωρήσε ως εξης:

EtnavatoTOnoTeTnO Tn mTaia (7)..
Eav oEvdeIKIeC AuxviEc FOPTIOG OUVEXIOUVA avaBooBnVouv ynpYopa ME KOKKIOXpUa, XpoioTOIONEAALN MTATApia YIA VA EgakpiBWOETE AYN DIAkOIA FOPTIOG EKTEAEITAI OOTa.
Eav n vea matapia oopictetai owaTa, auto onmaivei ot npxikn mtaupia eivai Eaattwpatki kai ta pnte va etioptapae i e eva kevtpo texviknc Eutnpetnoq ia avakukawon.
Eav n vea matapia divei tny iida evdeign e Tnv apxikn matapia, npadwoTe to qopTiotn yia eAeyxo e eva Eeouioodntnevo keVtpo TeXVIKns Eutnpetnonc.

Σημειωση: Mπορείν αχρειαστουν μέχρι και 30 λεπτά γιαν εξακριβωθεί εάν η μπαταρία είαι ελατωματική. Eάν η μπαταρία είαι πού θερμή ἡπλύ κρύ, η ενδεικτική λυχία LED θα αναβοσβήνει μέ κόκκινο χρωμα σε γρήγορο και αργό ρυθό εναλλασσόμενα, μέ μία ανλαμπή σε κάθε ρυθό και επαναλαβανόμενα.

EvpyoToinon kai aTevpyoToinon (EK.D & E)

Tia va eevpyoToinote To epyaleio, OTPwEte To koupti aTaaqaiocn (2) apotepoOToPpOa. 2tn ouvexica, Eaeate kai KpatnoTe PAn Te DIAKOTTN-OKavdaan eTaBAnntc taxutntac (1).
Ia va aTVEpOToIInoTe, aTIEeUePwOTe To diaKoTTn- OkaVdAaN (1).

Pnoeiooio! Mny evpyoioie n atvepyoioite to epyaio otav bpiketai uto optio.

Pnoeiooinon! Tpiwve Tavto diaokotn anaaaioc (2) 0eioopoa otn theaiaionc otav to epyaleo ev xpooiotoeiai.

Eeayxocetaaanctaxutntac

O diakottnc metaantns taxutnac on/off pooapei iia etiloyntaxutntw yia kata TIOAU puouoc kOtTcS e diapopua UIA.

H taúnta Kaθopiετai απó to βαθμó ελξης tou δiakóTTn-σΚανδáλη (1).

AoH KOTn (EK.F,GKai H)

To mTopei va puOmuTei yia dexi a npaoKoTn oE ywvia 45^

Tia va puθμiσει η γωνία λοξής κοτης:

Xaapwot To mTouAoVtepewonc Tou TEOU (12) Me To EaywviKkEiOITou TTApexeaiyia aataoaaiaeTe To TIO (5).
Σπρώξετο πέδιλο (5) εμπρός γίαν το απελεύθερωσετε από τη θέση συγκράτησς των 0°.
IepiotpEyTe TO TIEIIO OTNV EITIOUNT N Ywvia loNc KOTINCS (EK.G).
Σπρώτε to πέδιλο προς ta πίσω γία va to ασφαλίσετε Οήν apiοιθηρή τη δέξία θέοη συγκράπός.
Σφειετο μιτουλόνι στρεώς του πέδιλου (12) με το εξαγωνικό κλείδι που παρεχεται γίαν ασφαλίεετο πέδιλο (5) στην απαιούμενη θέση.

Σημειωη: To πέδιλο μπορείνα τέθείσε γωνία προς τα αριστερά ἡπρος τα δεξία και διαθέτει θέσεις σουκραπός Οτις 45°.

Σπρώξετο κουμπιλειούργίας κοπής (6) μεταῦ των τριών θέσεων κοπής: 0, 1 καί 2.
H θεση 0 εία γι ευθεία κοτή.
Oi teoeic 1 kai 2 ivai ia naiivopoiikn KOTn.
HETIeIKoTnTa TcKOTnC auGavetai KaOwO pOxAoC puOuizEaTAttoEvAeWToDuo,TeToDuoVaEivain TIO EITIEtIK KOTn.

Pnioia

NaVtva Kpatate To epyaaleo Ka t a du xepia.
Afnote Tn Ia ma va KivnEi EeUthetapa yia liya deutepoAETTta, Ppotou EekivnoTe Tnv KOttn.
KaTaNvEKTLEeON TnC KOITNS,EPaPouOZETe MVO PIKPN TIEoN OTO Epyaleio.
Eav evai duvato, epyaotei e to Tediio (5) va tiee i TAVW OTO TPOC ETEEPyaoia avikeiEvo. KATI TEIO BtIWVE TOV EAYX0 TOU epyaleiou kai eiwveTIS Dovnoic, EVW TPoOTATEUEI TIV TPIOVOLaama aTO Znmuic.

Σuβouλες για αριστηχρήση Γενικα

Xpnoiopoioeite eyaan taxutnTa yia to xuAo,etpiataxutnTa yia to aouivio kai to PVC kai xaunAtnaxutnTa yia eTaaia diapopetikacanto aouviio.

Ppiovioa eaaoarwv

Kaowc n Tpiovolaqa KoBcI Kata tN diabpoun TpoC ta Tavw, MTOpei va eTAEo xiojo OTNV ETTAPVEa KovTa OTo TEOI.

XpnoiptoieTmu TpiiovlaqaueAeAovtia.
PioviTe aTTo TnV TiOw ETTiPavEia Tou AVTIkeIeVou UTO ETEcpeyaoia.
Ia va EaaxioTOnIOInaeTo OxioiO, OTepeWote To OphiKtnpa Eva KoumuI axpoTou GauN Kovtpa TAAke KAI OTIC DUO TLeupeCtou AVTIeEievou UTO ETEEPyaoia KAI TTPIovite avaeoAe autoTo aavoutc.

Pioviua etaAou

Na pete oTI TO TPIOVIIOU eTALou TApVEI TLOU TAPATAVXpOvo aTIO TO TPIOVIQA UAU.

Xpnoiopoioie iia Tpiovolaqa Karalnn yia to Tpiovioua metaaou. Xpnoiopoioe iia Tpiovolaqa aeTTa dovtia yia oIbnpoxa metaa kai ia TIO xovtpn Tpiovolaqa yia n oIbnpoxa metaa.
Otav koBETe AETTIAaAIAkA EAOuTA, OTEPEwOTe PE TO aFIVKTnpa Eva KOpMAti axpnoTou UAUO OTNV TIOw ETIAPVEIA TO AVTIKEIeVOU UTO EETEepyAia KAI KoYTe AVaPeOa OE auto To aVTOUIc.
AIIawote eva aeTTTO Otpwma laoiou kata ukoC ts ypaunnc TOU OKOTUEET VA KoyeTe.

Axiouap

H aTódoon Tou εpyaλεiou σας εδapταιai αnto ta aεσouap Tous xρησιοποιouvtai. Ta aεσouap tns Stanley Fat Max exouv kataokeuaoté iunxaviká μe πpótuia ψηλnctoiotntac kai εivai oxεδiaσμεva γia va εviαxuov tvαntódoon Tou εpyaλεiou σας. Xpσιoŋtioiwvtaç autá ta aεσouap θa λαβεte tn μεγiσtn αntódoon αnto to εpyaλεioσας.

To epyaiao auto eiva ouaatop e Tc piovoauec u e T

Suvtnpno

AutoTo epyaaleio exei oxediaotei etoi wote va aietoupyei yia
eayao xpvikobiaotnmae TIV EAIXOTN duvatn ouvtnpon.
HabiaienTn kai IKAVOTIOINTIKAeITOUpyia EapTatai anTo n
Owatn povtida Tou epyaaleiou kai Tov TAKTIKO kaqapioTOU.

Pnoeiooinon! Pniv aTó KaTe Epyaσia ouvtnpnOnc TpeTIE va θETETe TO epyaεio EKTOS λEIToupyiac KAI VA TO BγaZETe aTó Tny Tpiα.

Na kaapizete TAKtikac Tc EYKOTec Eaepioou Tou epyaaiou kai tou optiotn eia aakn Bouptoa n evaoteyvovavi.
Na kaθapiεTE TAKIKA TO TEPiβλημa TOU μoTeρ με Uypo TAVI. Mn xρησιροITIE λεΙavTiKa kaθapiOTiKa n Uypa KaθapiOμou TPO TEPiExov δiaUTiKa.
ATo Kaipo oE kaipo 1iTavete 己 ia otayova laDIO Tov aEvioKo Tou paoulou Tns baonLaumas.

AvtikataoTou pEuMaToAHTn (H.B.& Ipavia mvo)

Av xpeiaotei va ekataotnoTe Evav kaivoupio peuatoanTTT (P1S):

AToppiye aQaAHTpOTo TAtio
Uvdeote TOV Kape aywyo oTOV nAektpofoaKpOeKTo TOU VEOU PEUMATOnTn.
SUVDEOTE TOV II aywyo oTOV ouDBETPO aKpOeKTN.

Poeioboinon! xpeiaetai kajia ouvdoan oTov akpoektn yeiwons. Akoaloutheta TIG odnyies totoBentnns Tou npexovtai ME touc kaans TIOIOTNTAC peuatoaTTTEs (pIs). Poteivoevn aqaaia tngs: 5A.

PpOToia Tou nepiAalovtoC

ETIIAEKTKI NTEPIOuAAoyn.Auto TO TPOIOv 8EV TPTETI VA aToppiTTetai TA KOVA OIKIaKa aToppipmuata.

Eav kantoia epa diamiotwoe to npoiov oac Stanley Fat Max xpeiaetai avtikataotaon h otiv soxieiaote aallo, unv to atoppipwete maiz e ta koiva oikiaka atoppipmuata aaaa diatheta auto to npoiov yia exwpiotn pioouloy.

H Exwpiotn Tepouaoyn Twv taxeipioevwv Tpoovw KAI TOW UAKW OAKEUAOaIc EITIPETTEI TNY AVAKUAN KAI EINAVAXPOIOINON Tuv UAKW.

Me Tnv ETTavaxponoiotoinTuw avakukawevuv uikw atotpETeai n oluvON tou piaalovtos kai eivetai n ztnonn Pwov uow.

Oi kavoviaoio Tnou Ioxouv Otnv Tneipoxn aac Evdeexetai va TpoBaaiouv Tny Exwpiotn TepiauAoyn Tuv nAektpikow Suakeuw Tnou Tpoepxovtai ano voikokupia eDnoutikcs Eykataotaceis n ano tv eutop oTav ayopaoeEva Kaivoupyio Tpoiov.

H Stanley Europe divei tn duvatotnta avakukwong twv
TPOIOVwv Tc Stanley Fat Max nou exouv ouu npw
tn diapkeia zwns touc. ia va xpnoioptoinoete autnv
TNV UINpeia, EITIOPEVE TO TPOIOV OAC OE OTIOBDNTOTE
EgouoiOBDtnevo Kevtpo ETTIOKEUW, OTOU BA To Tnpaalabouv
EK Mepouc uac.

Evnpwte yto pnoepeo eoovotnevo kvtpo EIOKEUW TnTepioxns Oac, EIKOIVWvVtac Me Ta ypaefia TnSTanley Europe otn dieuBuvon nou avypapetai oTo eYxipio. Etns, ia liota me ta eoovotneva kevpa EIOKEUW TnSTanley Europe kai PAnpeis AETTOpeies vi tuc npoeies nou napexovta meta nTv nnon kaowc kai otioxia EIKoivwviac utpaxouv oTo diaiktuO, oTn 1euBuvon: www.2helpU.com

Mntatapiec

Oi pntapie Stany Fat Max npopov va
etavaopoptoov nolles opes. 2to tels ts
wphiuiang zwns touc, atoppiyte ts piatapeus
tn deoua opvviia yia to nepiabauv pa:

Xpnoiopoioiote to epyaieio yepvi va aedeiaoe ievteawc n ptapia. 2tn ouvexia, apaipeote tvn ao to epaiaio.
Oi Ptataiec NiCd, NiMH kai Li-Ion eivai avakukkwotiec Napadwote tC ae otioovnTote eoouoobotnevo avittipooWTO ETTKEUWv n OTov TAnoiotepeo OtaHpo avakukkwons ts peioxns aC.

TexviKa xaapKtnpiOTiKa

	FMC650 (H1)
Táoŋ	Voc	18
Taxúnta xwpić φoptio	ελáx.1	0 - 2500
Mýkος δiabρούς	mm	19
Mévioto βáboş κοπής
Ξύλo	mm	55
Xáluβας	mm	8
Aλouμívio	mm	20
Bápoç	kg	2.62

Φόρτισής		Τύπ. 905765** TYP 1
Τααη εἰσόδου	VAC	220-240
Τααη εξόδου	VDC	20 (Mέγ.)
Ρεύμα	A	2
χρόνος φόρτισης κατά	λεπτά	120
προεύγιση

Mtrarapiα	FMC688L
Táaŋ	18
Xwρητικόπεια	4.0
TÜπος	Ióvtaw λεθιου

LdA (ηxntikni πεση) 84.5 dB(A), Aβεβaiótnτa (K) 3 dB(A)

LwA (ηxntikni σχúc) 95.5 dB(A), αβεβaiótnτa (K) 3 dB(A)

Συνολίκες τιμές δόνησης (διανωματικό αθροισμα τριών αξόνων) κατα EN 60745:

Kotn φύλων (a_n, B) 6 m/s², αβεβaiótnτa (K) 1.5 m/s²

Kotn μεταλίκων ελαμάτων (a_h, M) 4.3 m/s², αβεβaiótnτa (K) 1.5 m/s²

ΔηλωσισμμόρφωσεK

OAHΓI A ΠΕΠ MHXANHMATΩN

Σεγα χωρίς καλδδιο - FMC650

H Stanley Europe 0t a t a Tpoiovta Tou Tepiypaoovta oTa "TexviKa xaapktnpiotikau Oumopwovtal e:

2006/42/EK, EN 60745-1, EN 60745-2-11

Auta ta TPOIOVTA OUMUOPWovTai EINsC ME TNY oDnyia 2004/108/EK KAI 2011/65/EE. Ia TEPIOOATEPc S Npopoipc, TAPAKAEIOTE VA EIKIOIVWvNOeTc ME TNY Stanley Europe OTNV TAPAKATW DIEuTHUVON h va avatpeEETe OT IOw Mepoc Tou

EyEpiOou.

O katw0i UTOyEvpauevoC eivai UTEuvoC yia Tnv katapton Tou TeXVIKOU paekAou KAI dNawve ta TApovTa EK epouc Tns

Stanley Europe.

Kevin Hewitt

AvTIpoeDpoTaykoOuaJnXavIKns

Stanley Europe, Egide Walschaertsstraat14-18

2800 Mechelen, Belgium

23/12/2013

Eyyunon

H Stanley Europe eivai oiyoun yia tvn TIOIeta twv
TPOIOVTW TNS KAI TAPEXE MIA EGAIPETIKN EyyUNON YIA TOUC
ETAYVEAMATIEC XPONTES TOIPOIOVTOG.AUTN n DnAWON
EYYUNONG EIVAI ETITPPOOThetaT OTA KAI DEV ETTNPeAcE I E
Kaveva TpOTTOA OUMBAtiKAdelta iawata OAC Wc IDIWTN
UNETAYVEAMATIA XPONTN.H EyyUNON IOXUEI EVTOCS TNS
ETIKPATEIAc TWV Kpatw MEALWv TNS Eupwnaikns Evwns KAI
TNS EUPWNAAIKNC ZwVNG ELEUthetaWv SuVAaayw.