SFMCF920 - τρυπάνι STANLEY - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής SFMCF920 STANLEY σε μορφή PDF.
Ερωτήσεις χρηστών για SFMCF920 STANLEY
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το τρυπάνι σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας SFMCF920 - STANLEY και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. SFMCF920 της μάρκας STANLEY.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SFMCF920 STANLEY
O φορτισής προρίζεται για χρόη μόνο σε Εωτερικός χώρους.
AiaBaeTo EeyEipio Ooyniw Tpv Tn xPnoN.
Aoaaicxphon nAektpikou peuatoC
O φορτίσης σας φέρει διπλή μόνωση. Επομένως, δεν απαιτείαι αγώς γειώς. Ελέγχετε τάντα ὄπη τάση υματος δικύου Ουμφωεί με autήν τόου αυαραρεται έπην τινακίδα τέχικων xαρακτηρισικων. Ποτέ μύν επίχερησετεν αυτικataσθησετη ένοδα φορτίση με κανονικό φις φεύματος δικύου.
Av exei UTOEi Znui To KaWIO Tpofoosiaac, auto TTpeTVEA vAVIKATAOaTei aToTov KATAOKeuaOTn n aTo Eouioobotnevo KevtoePcStanley Fat Max, wote va aTOPEUxOuV Tuxov KIVDUVOI.
Xapaktnpiotiká
H oukeun autn diaotei epiKa n ola a tio ta npakatw xapaktnpiotik.
- NaKeTo μπatapiωv
- Koumi antελευθρως μπαταρίας
- Σκανδαληρύθμιοις ταχύτητας
- Koupiévxyou TepiotpOΦn EMTPO/σIOEY
- Eπλογεας ταχιτητας
- εργαίας
- Akovas
- Θεση σύνδεσης αξεούαρ
Συναρμολόγηση
Pnoeioooin! Pniv aTn ouvapuooyon, apaipoe Tny mTatapia aTTO EpyaEIO.
ΦoPTiOn Tns μTataPiac (Eik. A)
H μπatapi πpēti va φορισει πριν ην πρωτη χρόη και ὄταν δεν μπopei πλέον va πaβεχει επαρκή σχύ σε εργασες του πριν γινόντουσαν εύkoλα.
H μιταπία μιπορείνα θερμαίνεται κατά τη φόρτιση.Κατή τέτοις εἶναι φυσιλογικό καί δεν ὄτοδηλωνεῖ πρόβλημα.
Pnoeioo!n! Mn oopntzTe Tny matapia 0e
0epuokpaiec Tepiabllovtoc kato 10 ^ C n Tavw aTO
40 C. H ouviotwuevN 0epuokpaia optiong evai Tepiou
24 C.
Σημειωη: O φορτιοπής δεν θα φορτίσει μια μπαταρία με θερμοκρασία κυψέλης κάτω από περιπου 10 °C ἡ πάνω από 40 °C.
H mntapia 8a npetre i va napaeive oTo opotn kai autoc 8a apxioei va tn opotiz e autoupata moi c n 8epuokpaia kupeanc auqnei n meiwce avtrotoixa.
Σημειωπ: Γαν εξαοφαλίσετε Μέγιοιη απόδοη και Μέγιοιη χφέλιμη ζών των πακέτων μπαταρίων ὄντων λιθίου φορτίοτε πλήρως το πακέτο μπαταρίων πρίν τήν πρώτη χρήση.
Tov (9) 0E KATAAANI IPIZa IPIV EIOAYETO TAKETO MTATAPIWV (1).
H Tpaoivn luxvia option (9a) 0a avaboBnye i ouvexw utobnawovtac otE cxapxioi n diaikacia option.
H oloknpwn tsf optnc uto To yevovoc n npaoivn luxvia optnc (9a) npapaevi Otaepa avamcvn. Tote to paketo mataipwv (1) evai Pnpwsc optoevo kai mtopeite va to apaipoeet e kai va TO xpnoiotoineTe n va to afoeTe totoetnevo oTO optiotn (9).
ΦoptiEe Tc aTTOPOPTIOUeVc UaTAPie c Evtoc 1 E0Opaac. H diapkeia Zwns iaTATApia c EiwvTea onavtka av aTOnkEute i e aTTOPOPTIOEvn kataotaon.
Aeioupyies LED qopTn
| Φóρτιση: Πράσινη LED - αναβοσβήνει | Φόρτιση ολοκληρώθηκε: Πράσινη LED - σταθερά αναμένη |
| Kαθυστέρηση θερμού/ψι- χρου πακέτου μπαταρίων: Πράσινη LED - αναβοσβήνει Κόκκινη LED - σταθερά αναμένη |
:O / O1 0uusatoc(-oi) oopTIOCT(-c) dEv 8a ooptiouv eva TAKETo pataiw TPO TAPOUIAeI BApN. O optioNTs a UTOBekVUEI BApN TOU TAKETOU PTTATAPIW V To va mnv avaeia kajia luxvia.
Σημειωη: Auto θα μΠορουσεν α Σημαίνι KAI πρόβλημα με φορτισή. Av o φορτισής ὄπθδηλώνει πρόβλημα, Παράδωτε TOV φορτισή KAI TO ΠΑΚΕΤΟ μΠΑτΑριών γία ελεγχο σε εξουσιδοτημένο κέντρο σέρβις.
Papauyn ts μatapiaσ oTo φoptiŋ
O φορτισής και τηλάκετο μπιαταρίων μπιρούνν αν ἀναμείουν συνδεδεμένα επί αριστόν με τη λυχία LED Αναμένη. O φορτισής θα διαπηρεί τηλάκετο μπιαταρίων σε βέλιστη κατασταση και πλήρως φορτισήν.
KaouotepnO thepou/uyxpou TAKetou mTataipow
Av o φορτιόπς ανιχένωσε μήταρία μέ Αγερβολίκα υμηλή xαμηλή θερμοκρασία, εξκίνα αυτόματα μία Kaθυστέρηση θερμού/ψυχρου πάκετου μήταριών, η πράσινη LED (9a) θα αυβαοδβήνει, ενώ Μ κόκκινη LED (9b) θα παραμένει avamμένη σταθερά, αναστέλλοντας τη φόρτιη ἐως ὁτου n μήταρία ἀχει φθάσε ος κατάληλη θερμοκρασία.
Katotiv, o opotiTnc apxiei autouata tn option tou TAKETOU mTATAPIuv. Autn n aeitoupia diaoqaiicI T N MEYOTN diapkeia zwns TNS mTATAPiac.
Evdekikn luxvia kataoataos φoptiong μtatapiae (Eik. B)
H mTatapia Tepiapaave iia evdeikntk luxvia kataotaonc φoptiany ia va npoobiopiεte ynpyopa tny utoaleitiopeyn diapkeia aeioupiaac ncs mTatapiac oTsw deixve n eikova B. Tatovtaoc to koupi kataoataonc φoptionc (1a) mTopeite va deite eukola n φoptionn Tou uoloaietai otnv mTatapia, oTiwsc deixve i n eikova B.
Eioaywyn kai aqapieoan tou TAKETou mTataipow aTO Epyalxio
Poeiobtoinon! Beaiowte otivai patnevo to koupi aaoaionc, ia va atopuyete evpyoioinon tou diakottn, piv an tov aapieo n tvn tooetnon tnc mataipac.
Tia va EYkataoTnoTe TO TAKETO MTApatiWv (EIK. C)
EioayayeteTO TAKETO MTTATAPIWV ME OTAeepn TIEON Meo aTO Epyaieio EwC AOKOETe NxO aOpaiaon, OTWc DEixvei n EIKova C. BbaIWthe OTI TO TAKeto MTTATAPIWv Exe i epaoei PAnpwC kai Exeia aopaiaei kala otn thenou.
Tia va aqaipeoeteto naketo mntapiwv (Eik. D)
Natahtote To koupti atteleuepwong nataapiac (2) otwoeixvei n Eikova D kai tpaqnte To Tnaketo mtaatapiuv EeW aTTO epyaieio.
Aykiotpo zwns (TpOaipetIKoc EoTIAOc) (EIK. E,F)
Pnoeioon! Tva va eioeTov kivduo o0apou
tpaupatiou, teote to koupti eayxou tepiotpocns eiptoc/
otioevtn thcog aaoaiaionstnv atvepytoionn n
atvepyotoianote to epyaieio kai atooovdeote to taKeto
muataipwv piv kavete otioeohntote puthetaic n tpiv
apaipoeetottotheoetone TPPOAPNTMATA n agoouap.
Tuxov aEanT EKKIVNOn mTIOpevi TPOKAeoi Tpaumato.
Pnoeioon! Tva va eioeTe tv kivduo o0apou
tpaupatiou, xpoiopoite MONO to aykiotpo zowns
(11) tou epyaleiou ia va avaptate to epyaleio ato ma zown
epyaoiac.MH xpoiopoite to aykiotpo zowns (11) yia
tpooaeon n otepeowon tou epyaleiou oe atopo n avtkeiuevo
kata tn diapkeia tsxpnons.
MH xnpoiotoiite To aykiotpo zwns yia va avaptate To epyaio 0e utepuwsvec theic n yi va avaptate avtikeiEvia.
Poeiioin! ia va iewote tv kivu oapou tpaumoiou,va a i w e a t e otivai kaia opeewevn n 10 (10) Tou ukykpatie to aykiotpo zwns.
Σημειωη: Šαταν Προσαρίατά η ἀντικαθιοτάτε Φόγκιστρο ζώνης (11), χρησιομιοίει Μόνο τήν Παρεχόμενη βίδα (10). Φροντίζετε σατερεώνετε ηβίδα με ασφάλεία.
To aykiotpo zwns (11) mopei va npoaptnthe i e OTIOAONTOE aTIO TIC duo PLEUPEC tou epyaieiou xpno n MVO TNS TAPEXOeVNC Biac (10), yia Eukolia xnpnnc aT O apioTepeXeIpcN DEIOxepcs XpnoTEc. Av to aykiotpo dev Eivai ETIuunto mopei va aipiethetai aTTO epyaieio.
Tia va μeṭaikivnoTe TO aykiotpo zωνns, αφαipéoTe Tn βiδα (10) Tnouuykpatei OTN θεon Tou To aykiotpo zωνns (11) KAI KATOTIV EYkataoTHOE TO TnλI OTN vAVTIθETN TIAupá. Φροτιζεte VA σφiyyeTE KAλ Tn βiδα (10).
Σημειωη: Σιατίθενται δίαφορα ἀγκιστρα και δίαμορφώεις φύλαξης για pάγες τοίχου.
Iapakaoue EITIOKEeEITE TIV IOToeAida aac www.stanley. eu/3 yia va περισοτερες πληροφopiες.
Akpovac (EK.G)
Pnoeiooin! Xpnoiooieite movo Kpouotika aegouap (kataaAa yia Kpouotikn aeitoupyia). Ta un Kpouotika aoeouap mtopei va otaoov kai va npokaleouv etikivoun katotaon. Eayxete ta aegouap piv tn xphon, ia va bepaiowte oT dev exouv pwye.
Ppoeiooinon! Piv n xpno n EeVyTe akmoec kai aopaiotikouc daKTuaiouc. Ta eion nou aeitouv n exouv uioei znia npetie va atikaotavtai piv n xpno.
Aospaaiote To epyaleio theovtac otnv kevtpiikn 0eon to oupouvo koumti elayxou TTepiotpoqns EPTPOC/OTIOEV (4).
Tia va Eykataotnoete eva Kapubakoi OTOV akova e aovakova 7. O aovaiotikoc daKTUIOc (7a) ouTIEZeai EITIPTIOvTAC oTo aEouap va KIVnEi TAVW OTOV AKOVA.Aoou EYkataoTaei To aEouap, o aovaiotikoc daKTUIOc aeKi Tioen yia va Bonnoe i va oukpateiTai to aEouap.
Tia va aipaeote eva aoeouap, TIOTE TO aoeouap KAI TpaBnTe To oTaepa wotou va byeI.
Eπλογεας τρόπου λειθουργίας (εικ.Η)
To epyaieio aic evai eonlioevo ie nioyea tpotou
Leitoupyiac (5) o otiooc aac etipetiei va tnelete
evav ano duo tpotouc aeitoupyiac. EtnieTe Tov tpotio
Leitoupyiac ouwva eTnv ekaoTote epapoyn kai putheta
Tny taxuteta tou epyaieiou e tn botheia tou diaokottn
OkavdaInc puthetaionc taxautntac (3).
Xpno
IpoεiδoToin! AφηνεTE TO εργαλείο VA λειTouργησει με TOTV δικό του ριθμ. Mny TO UTερφοπινεTE.
Erioyn ts KATEUVOnc TEPiOtpoNc (EK.1)
Iαβδωμα, xρσιοτοιείπεριστροφή εμπρός (δεξίστροφη). Για ξεβδωμα, xρσιοτοιείπεριστροφή στισθεν (αριστρόστροφή).
Ia va eTIIAEETe TEPiOTPOpH TIEOTE TO OUPoEvO koupi Elambdaxou TEPiOTPOpHc EMIPOc/OTIOgEv (4) TPOC Ta apiotepa.
Tia va eTIIAEETe TEPOTPOH oTTIOEV, TIEOTE TO OUPOevo Koupi EAVXou TEPOTPOHc EUMPoc/OTIOEe TPOC Ta
Tia va aOgpaIioTe To epyaIeIO, TOTIOETnote To OUPoEv o Koupi ELeEyxou TEPiOTPOpNc EUMTPOC/OTIOEv OTn MEaia
Tpmonxpnons
ToTIOeTHOTo aEeouap TAVW OTNV KepaH tou OTOIXIou OTEpewons. DiATnpEITE TO EpyaEio 0E EUeia u To OTOIXEO TEPEwons.
PiEOTovDiaKoTTNOKavdaLnspuOIOncTayUTNTac(3) yia va apxioi n aeitoupyia.EeueepwTe Tov diakottn oKavdaLngpuOIOnc taxUTNTac yia va otauatnoi n aeitoupyia.NaVTa EEyXETn potn mduvaokAeIdo, yiati n potn ouqigc eTtnpeacetai aTIOAAouc TnapayovTs,piIaauabavoevuvTwvEHS:
HAEKtpikn taon: H xaunn taon, loywo oxedov aTPOPTIOeVNC mTATAPiac, 0a eioeI tn potn ouoqieNc.
MeyeBoc aEouap: H xpona eouap AavOaououeoueouc0a Tpokaoei Eiwon TnC potnS ouphiNc.
Meyeog mtoulovio: Ia eyautepec diapeptouc mtoulovioyevika aataitei tuiynlotepn potn ouoigcn. H potn ouoqiengs etianc diapepei avaloya me to nko, Tnv klaan avtoxng kai tov ouvtelaeotn potnnc.
Mtoulovi: Bebaiwte oI oAe oI OTieEivai aattayve cTIO kOupia kAI aaa kaTaoiTaWoTe vaETITpeTouv Tnv kataaan npoTn Ouq
YAIKO: O TUIOc TOU UAIKOU KAI TO ETIqaveIAKO TEAEIWua TOU UAIKOU 8a EINpeAooV Tn potn
Xpovoc uoqiegs: O eyautepos xpovoc uoqiegs exi wc atotaleogaauqnev npn ouaqigns. H xpno n eyautepuo xpovou ouoqigns aTOV ouviotwevo 3a ptopooe va TPOKAeoi UTEPBoAIK kataTovonTow OTOIXEWOTEPewG, kataopn TOU OTIEmuatos ng
Φwτα εpyασιας LED
To εργασιας (6) ενεργοτοιείαι τόαν πατάτe to διακόπητη σΚανδαλης και απενεργοτοιείαι autoμata 20 δευτερόλειτη μετά τήν απελεύθερωσι οῦτου διακόπητη σκανδαλης. ὄσο παραμένει πατημένος o διακόπητης σκανδαλης, παραμένει αναμένο και το φως εργασιας.
Σημειωη: Ta φώτα εργασίας προρίζονται για τόν φωτιού Μής ἀμεόης επιφάνειας εργασίας και δεν προρίζονται για χρήση ως φακός.
Euvtnpn
AutoTo epyaleio Stanley Fat Max exei oxediaotei etoi wot
va leitoupyei yia meyalo xpvikodiaotmae Tnv elayiotn
duvatn ouvtnpon. H ouvexnc ikavotoinikn aeitoupyia
Egaptatai atto n owtn povtida kai tov taktiko kaapiooTOU epyaleiou.
O φορτιστής σας δεν χρειάζεται καμία αλλη συντήρηση πέραν του τακτικόν καθαρίσου.
Ppoeioon! Ppota Tpaatooiae Katoia ouvtnpn oTo epyaleio, aepote Tnv mataipia aTo epyaleio. Atoouvdeote tov qoptiTn ao Tnv pizapiv tokaiapieTe.
KaapiciTe taktiKa TIC EYKOTcE Eaepou Tou Epyaieou Kai Tou FOPTIOxPnOIOIOWTcMia paakn Boupra n e eva Oteyvo navi.
KaapiciEte TAKIKA TO TEPiBAnu Tou oTep eEvA EAppa Uypo Tavi. Mn xPnOImoTe KApiaOTiKa Toun XapaQouv n TEPiExouv diaLuteC.
Avoivete TAKTIKA TO TOOK KAI XTUTATE TO EALPPa YIA VA ATOJAQPUVETN OKOV N ATO EOWTEPIKO TU.
PpOoTaOia Tou TepiBaaovToC
Xwpiotn ouAloyn. Ta npoiovt kai oI pTataie TIOU ETIaivovtai e auto to OuBooOeV TpeTTEVA tTOppiTTovtai aCi e TA KAVOVIA OIKIaKa aTOppimuata.
Ta TPOIOVt Ka 01 MIIATAPIEC TEPIEXOUV UAIKA TIOU MTOPOUv va avaktnoov n va avakukwOuv wote va E| wOuv oI avaykeS yia TpWTEc UAE.
Iapakaaloume va avakukawve ta naektpiKa Tpoiovta KaTic mTatapieCs ouwva te Touc totIKOc KavovIOUc.
PepiooTepeC PAnpoopieC diathevtai oTov iToTOTTO www.2helpU.com
TexviKaXapaktnpiOTiKa
| SFMCF920 | ||
| Tásn V | DC | 18 V |
| Taxúnta xwpić φoptío min | -1 | 0 - 900 / 1900 |
| Kpôuσεις BPM 0-3100 | ||
| Mêy. potrñ (Mêθoðoc PTI) Nm 370 | ||
| Mêyêθoc ákmova ivrσες 1/2" (13 mm) | ||
| Bápoç kg 1,6 |
| Φόρτιστής SFMCB11 SFMCB12 SFMCB14 | ||||
| Ταση εἰσόδουν | AC | 230 230 230 | ||
| Ταση εξόδουν | DC | 18 18 18 | ||
| Ρεύμα Α 1,25 | 2 | 4 | ||
| Mπαταρία | SFMCB201 | SFMCB202 | SFMCB204 | SFMCB206 | |
| Τααη | VDC | 18 | 18 | 18 | 18 |
| χωρητικό-τητα | Ah | 1,5 | 2,0 | 4,0 | 6,0 |
| Τύτος | Ioντωνλιθίου | Ioντωνλιθίου | Ioντωνλιθίου | Ioντωνλιθίου |
| Στάθμή χηπικής πίεος κατά EN 62841: |
| Ηχπική πίεος (LpA) 95 dB(A), αβεβαιότητα (K) 3 dB(A) |
| Ηχπική Ασχύς (LpA) 106 dB(A), αβεβαιότητα (K) 3 dB(A) |
| Συνολικές τιμές κραδασμών (διανυσματιός Αθροισμα τριών αξόνων) κατα EN 62841: |
I 11.4 m/s², αβεβαiδητα (K) 1.5 m/s²
ΔnλωσισμρφωσεK
O△HΓIA ΠΕPI MHXANHMATΩN
Kpouotikó kλeidi μπatapiaç - SFMCF920
H STANLEY FATMAX 0ti auta ta Tpoiovta TOU TEPiPyapovtai Ota "TexviKa xaapakntpiOTiKa"
oumuopawovtai ta EN62841-1:2015, EN62841-2-2: 2014.
Auta ta TPOIOvTA OUMOPWovTai KAI TE NTV ODbYia 2006/42/EK, 2014/30/EE KAI 2011/65/EE. TIA TEPIOOTepc STANLEY FATMAX OTNV TAPAKATOW DIEUUVON n avatpeTe OTO TIOW MEOs Tou EYXeiPiou.
Tia Tepioootepe c Tnpoopoe, EIKOivwVnoTe ME Tn STANLEY FATMAX OTnv Tnapakaw dieuuvon n avatpeTe OTO Tiow epoc Tou exyepioou.
O katwoti UTOyepauevoc eivai uteuvoc yia Tnv katapton Tou texviok ou qakeau kai oawve ta npovta ek epoucs TNS STANLEY FATMAX.
Patrick Dippencach
Patrick Diepenbach
Tevikos DIEUthetavtnc, Mteveaouc
STANLEY FATMAX,
