XBASE - κάθισμα αυτοκινήτου Foppapedretti - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ XBASE Foppapedretti

ΔΙΑΒΆΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΆ ΚΑΙ ΚΡΑΤΉΣΤΕ ΑΥΤΌ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΕΎΕΣΤΕ ΣΤΟ ΜΈΛΛΟΝ

Σύμφωνα με τον κανονισμό ECE R 44/04 Βάρος παιδιούΚατηγορία Μοντέλο παιδικού καθίσματος αυτοκινήτου Ημι-γενικής χρήσηςΓενικής χρήσηςFB806 / FB806 PH+ FB308 Base ISOFIXFB806 / FB806 PH• ESPAÑOL • • ESPAÑOL •

Προειδοποιηση Κατάλογος εξαρτημάτων Πιθανες θεσεις καθισματος Χρηση στο αυτοκινητο Στερεώστε το παιδικό κάθισμα αυτοκινήτου στη βάση Αφαιρεση Του Παιδικου Καθισματος Απο Τη Βαση Isox Συντήρηση / Προειδοποιηση

104• ΕΛΛΗΝΙΚΗ • • ΕΛΛΗΝΙΚΗ •

• Αυτό είναι ένα σύστημα ISOFIX συγκράτησης του παιδιού. Είναι εγκεκριμένο από τον Κανονισμό ECE R44/04 για τη γενική χρήση σε οχήματα που διαθέτουν συστήματα στερέωσης ISOFIX.

• Για τη χρήση του Semi-Universal συστήματος ISOFIX, είναι απολύτως απαραίτητη η ανάγνωση του εγχειριδίουτου αυτοκίνητου οχήματος, πριν από την εγκατάσταση του Καθίσματος. Το εγχειρίδιο θα υποδείξει τις θέσειςπου είναι συμβατές με την κλάση μεγέθους του καθίσματος αυτοκινήτου.

• Η ηλικιακή ομάδα και η κλάση μεγέθους ISOFIX για την οποία μπορεί να χρησιμοποιηθείb το σύστημα είναι: ΟΜΑΔΑ 0+(0-13 kg ), κλάση E.

• Είναι ένα σύστημα το οποίο έχει ταξινομηθεί ως “Semi-Universal”, συμβατό με τα οχήματα που υποδεικνύονται στον ειδικό “Κατάλογο των εγκεκριμένων αυτοκίνητων

• Σε περίπτωση που έχετε κάποια αμφιβολία, επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή του συστήματος συγκράτησης ή με τον μεταπωλητή. Σημείωση: Σχετικά με τις οδηγίες εγκατάστασης του καθίσματος, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο εγκατάστασης θέσεων αυτοκινήτων 0+ “Type FB-806/Type FB-806PH”.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: πριν τη χρήση, διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες και κρατήστε το παρόν εγχειρίδιο για να το συμβουλεύεστε στο μέλλον. Η ασφάλεια του παιδιού σας μπορεί να διακινδυνεύσει, αν δεν ακολουθείτε πιστά αυτές τις

ΠΟΤΕ μη χρησιμοποιείτε κάθισμα αυτοκινήτου στη θέση του συνοδηγού με τον αερόσακο ενεργοποιημένο. Είναι ΠΟΛΥ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟ.

Η “ base isofix X-BASE– type FB 308” είναι εγκεκριμένη σύμφωνα με τον Ευρωπαϊκό κανονισμό ECE R44/04 που αφορά την ασφάλεια των παιδικών καθισμάτων αυτοκινήτου και πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο σε συνδυασμό με το παιδικό κάθισμα αυτοκινήτου της Ομάδας 0+ (type FB 806 o type FB 806 PH). Το μοντέλο του παιδικού καθίσματος αναγράφεται στην ετικέτα που είναι εφαρμοσμένη στο προїόν.

Αυτή η έγκριση θα πάψει να ισχύει σε περίπτωση τροποποιήσεων ή αλλοιώσεων σε βάση η μεταφορέα παιδιού. Οποιεσδήποτε τροποποιήσει θα πρέπει να γίνονται μόνο από τον κατασκευαστή.

Βεβαιωθείτε ότι το όχημά σας αναφέρεται στον κατάλογο εφαρμογής ο οποίος παρέχεται με αυτή τη βάση.

Διαβάστε όλες τον οδηγό οδηγιών και βεβαιωθείτε ότι κατανοείτε πλήρως τον σωστό τρόπο εγκατάστασης του “base isofix X-BASE– type FB 308”.

• Το παιδικό κάθισμα αυτοκινήτου πρέπει να τοποθετηθεί αποκλειστικά αντίθετα με την κατεύθυνση οδήγησης.

• Μην χρησιμοποιείτε ποτέ το μηχανισμό συγκράτησης, χωρίς να τον έχετε πρώτα εγκαταστήσει στο αυτοκίνητο, όπως περιγράφεται σε αυτές τις οδηγίες.

• Για την εγκατάσταση και τη σωστή λειτουργία του παιδικού καθίσματος αυτοκινήτου, ακολουθήστε προσεκτικά τις οδηγίες του εγχειριδίου χρήσης που παρέχεται μαζί με το παιδικό κάθισμα αυτοκινήτου.

• Μην τοποθετείτε τίποτε όπως πετσέτες ή μαξιλάρια κάτω από τη “base isofix X-BASE– type FB 308”. Αυτό μπορεί να επηρεάσει τις επιδόσεις της βάσης σε ένα ατύχημα. Μην αγοράζετε ποτέ μεταχειρισμένη βάση.

• Πάντα να αντικαθιστάται τη “base isofix X-BASE– type FB 308” μετά από ένα ατύχημα.Μπορεί να έχει κάποια βλάβη που δε φαίνεται.

• Πάντα να ασφαλίζετε τη “base isofix X-BASE– type FB 308” στα σημεία ISOFIX. Όλοι οι επιβάτες του οχήματος θα πρέπει να έχουν προσδεθεί σωστά και σύμφωνα με τιςισχύουσες νομοθεσίες.• ΕΛΛΗΝΙΚΗ • • ΕΛΛΗΝΙΚΗ •

• Μην τοποθετείτε αντικείμενα στο πόδια της “base isofix X-BASE– type FB 308”.

• Μην αλλάζετε και μην αλλοιώνετε τη “base isofix X-BASE– type FB 308”.

• Μην επιτρέπετε σε παιδιά να παίζουν ή να προσαρμόζουν την “base isofix X-BASE– type FB 308”.

• Μην αφήνετε μόνα τα παιδιά μέσα στο όχημα.

• Μην αφήνετε ποτέ, για κανένα λόγο, το παιδί χωρίς επίβλεψη στο Παιδικό

• Μην τοποθετείτε τη “base isofix X-BASE– type FB 308” σε τραπέζι ή σε επιφάνεια εργασίας, χρησιμοποιείτε πάντα το δάπεδο.

• Βεβαιωθείτε ότι η “base isofix X-BASE– type FB 308” δεν θα “πιαστεί” στην πόρτα του οχήματα ή στο κάθισμα.

• Βεβαιωθείτε ότι όλες οι θέσεις του οχήματος έχουν ασφαλιστεί σωστά.

• Μην προσαρμόζετε τη “base isofix X-BASE– type FB 308”στο πλάι ή πίσω ώστε να βλέπει το όχημα.

• Πάντα να αποθηκεύετε τη “base isofix X-BASE– type FB 308” σε ασφαλές, στεγνό μέρος όταν δεν χρησιμοποιείται. ΚΑΤΆΛΟΓΟΣ ΕΞΑΡΤΗΜΆΤΩΝ• ΕΛΛΗΝΙΚΗ •

Μπάρα κατά της ανατροπής Πράσινο πλήκτρο

αγκύρωσης ISOFIX Πλαστικοί κόκκινοι οδηγοί για τους συνδέσμους ISOFIX Μικρό λευκό πλήκτρο Κόκκινο πλήκτρο Κόκκινο στοπ σταθεροποίησης

Πόδι στήριξης Πέλμα / στήριγμα ΠΑΙΔΙΚΟ ΚΑΘΙΣΜΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ISOFIX ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ E ΚΑΤΆΛΟΓΟΣ ΕΞΑΡΤΗΜΆΤΩΝ• ΕΛΛΗΝΙΚΗ • • ΕΛΛΗΝΙΚΗ •

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΠΙΘΑΝΕΣ ΘΕΣΕΙΣ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ

• Πριν από την εγκατάσταση βεβαιωθείτε ότι το αυτοκίνητο διαθέτει ειδικές υποδοχές Isox, που βρίσκονται μεταξύ της πλάτης και του καθίσματος αυτοκινήτου.

• Η “base isox X-BASE – type FB 308” έχει μια έγκριση τύπου “Semi-Universal” γι’ αυτό δεν είναι συμβατή με όλα τα μοντέλα αυτοκινήτου, είναι συμβατή μόνο με εκείνα που υποδεικνύονται στο συνημμένο βιβλιάριο “Κατάλογος των οχημάτων ”. Για συμβουλές επί της καταλληλότητας αυτής της “base isox X-BASE – type FB 308” συμβουλευτείτε τον κατάλογο εφαρμογής του οχήματος πριν αγοράσετε και τοποθετήσετε τη βάση ώστε να βεβαιωθείτε ότι η κατασκευή, το μοντέλο και το έτος του οχήματος είναι κατάλληλο. Συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο του οχήματος για να εντοπίσετε τα σημεία ISOFIX. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε μία “base isox X-BASE – type FB 308” στο κάθισμα του συνοδηγού με ενεργοποιημένο τον αερόσακό, είναι ΠΟΛΥ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟ. ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ Η ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΑΙΔΙΚΟΥ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΣΕ ΚΑΘΙΣΜΑ ΕΠΙΒΑΤΗ ΜΕ ΑΕΡΟΣΑΚΟ. Το άνοιγμα του αερόσακου κόντρα στο παιδικό κάθισμα αυτοκινήτου μπορεί να προκαλέσει σοβαρούς τραυματισμούς, ακόμα και θανατηφόρους, στο παιδί. Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο οδηγιών του αυτοκινήτου για τη χρήση των παιδικών καθισμάτων. ΚΙΝΔΥΝΟΣ!• ΕΛΛΗΝΙΚΗ •

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Για την ασφάλεια του παιδιού

• Μην αφήνετε ποτέ χωρίς επίβλεψη το παιδί στο κάθισμα.

• Μην αφήνετε ποτέ αντικείμενα μέσα στη θήκη μπροστά από τον προσαρμογέα ISOFIX. Για την ασφάλεια των επιβατών Σε περίπτωση απότομου φρεναρίσματος ή ατυχήματος, τα πρόσωπα ή τα αντικείμενα που δεν είναι στερεωμένα ή ασφαλισμένα μπορούν να προκαλέσουν βλάβες στους άλλους επιβάτες. Να βεβαιώνεστε πάντα ότι:

• οι πλάτες των καθισμάτων είναι ακινητοποιημένες (π.χ., ασφαλίστε στη θέση τους τις πίσω ανακλινόμενες θέσεις),

• όλα τα βαριά αντικείμενα ή εκείνα που είναι στερεωμένα στο εσωτερικό της καμπίνας (π.χ., επάνω στο ταμπλό) είναι τοποθετημένα με ασφαλή τρόπο,

• όλοι οι επιβάτες του αυτοκινήτου φορούν ζώνες ασφαλείας,

• το παιδικό κάθισμα είναι συνεχώς καλά στερεωμένο επάνω στο κάθισμα του αυτοκινήτου, ακόμα κι όταν δεν χρησιμοποιείται. ΧΡΗΣΗ ΣΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ• ΕΛΛΗΝΙΚΗ • • ΕΛΛΗΝΙΚΗ •

ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΗΣ ΒΑΣΗΣ ISOFIX Διαδικασία πριν την εγκατάσταση της βάσης στο κάθισμα. Βήμα 1. Τραβήξτε το «κόκκινο στοπ σταθεροποίησης» μέχρι να ακουστεί ένα «ΚΛΙΚ», το οποίο δηλώνει ότι αφαιρέθηκε. Βήμα 2. Ανασηκώστε τη «ράβδο κατά των ανατροπών» σε κατακόρυφη θέση, μέχρι να ακουστεί ένα «ΚΛΙΚ», το οποίο δηλώνει την ορθή τοποθέτηση. Το πράσινο πλήκτρο βγαίνει προς τα έξω. Βεβαιωθείτε ότι η ράβδος κατά των ανατροπών είναι ακινητοποιημένη σε κατακόρυφη θέση. Βήμα 3. Διπλώστε τέρμα προς τα κάτω το «πόδι στήριξης».• ΕΛΛΗΝΙΚΗ •

ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΗΣ ΒΑΣΗΣ ISOFIX ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΗΣ ΒΑΣΗΣ ISOFIX ΣΕ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΜΕ ΣΥΣΤΗΜΑ ISOFIX ISOFIX ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ Εοποθέτηση σε καθίσματα που διαθέτουν σημεία εγκατάστασης Isofix (βρίσκονται ανάμεσα στο κάθισμα και την πλάτη) και με επαρκή χώρο για το πόδι στήριξης. Ένδειξη Isofix Μπροστινός αερόσακος Πλαϊνός αερόσακος NAI OXI NAI ISOFIX ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ E• ΕΛΛΗΝΙΚΗ • • ΕΛΛΗΝΙΚΗ •

ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΒΑΣΗΣ ISOFIX ΣΕ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΜΕ ΣΥΣΤΗΜΑ ISOFIX Βεβαιωθείτε ότι το όχημά σας διαθέτει σημεία αγκύρωσης ISOFIX και έχει εγκριθεί στον κατάλογο οχημάτων εφαρμογής που παρέχεται μαζί με το βάση. Εντοπίστε τα σημεία ISOFIX. Αν υπάρχει κάποιο πρόβλημα συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο του οχήματος. Συνήθως θα το βρείτε μεταξύ της θέσης και της πλάτης. Βήμα 1. Στέψτε προς τα έξω τους συνδέσμους Isox μέχρι να ακούσετε ένα χαρακτηριστικό «ΚΛΙΚ». Βεβαιωθείτε ότι οι σύνδεσμοι Isox είναι ακινητοποιημένοι σε γωνία 15°. Ανατρέξτε στις εικόνες (1). Βήμα 2. Τραβήξτε προς τα επάνω το κόκκινο πλήκτρο, το οποίο βρίσκεται επάνω στη βάση Isox, για να επεκτείνετε τους συνδέσμους όσο το δυνατόν περισσότερο προς τα έξω. Ανατρέξτε στις εικόνες (2). Βήμα 3. Τραβήξτε το πλαστικό κάλυμμα των συνδέσμων Isox μέχρι να γίνουν κόκκινες οι αντίστοιχες ενδείξεις. Ανατρέξτε στις εικόνες (3). πράσινο κόκκινο• ΕΛΛΗΝΙΚΗ •

ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΒΑΣΗΣ ISOFIX ΣΕ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΜΕ ΣΥΣΤΗΜΑ ISOFIX ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΒΑΣΗΣ ISOFIX ΣΕ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΜΕ ΣΥΣΤΗΜΑ ISOFIX

Βήμα 4. Εισαγάγετε τους δύο κόκκινους πλαστικούς οδηγούς για τους συνδέσμους ISOFIX και στερεώστε τους στα σημεία ISOFIX του αυτοκινήτου. Οι πλαστικοί οδηγοί βοηθούν στην αναγνώριση των σημείων ISOFIX του αυτοκινήτου, διευκολύνοντας την τοποθέτηση. Χρησιμεύουν επίσης στην προστασία των θέσεων του αυτοκινήτου. Βήμα 5. Τοποθετήστε τη βάση Isox επάνω στο κάθισμα του αυτοκινήτου, προσέχοντας οι σύνδεσμοι Isox να είναι εντελώς ευθυγραμμισμένοι με τους οδηγούς που μόλις τοποθετήσατε. Βήμα 6. Εισάγετε τους δύο συνδέσμους ISOFIX μέσα στους αντίστοιχους κόκκινους οδηγούς, πιέστε για να αγκυρωθούν οι δύο σύνδεσμοι με τα άγκιστρα ISOFIX του αυτοκινήτου. Ένα κλικ θα δηλώσει ότι η αγκύρωση ολοκληρώθηκε. Ελέγξτε αν οι ενδείξεις είναι πράσινες και στις δύο πλευρές. πράσινοκόκκινο• ΕΛΛΗΝΙΚΗ • • ΕΛΛΗΝΙΚΗ •

ΣΤΕΡΕΏΣΤΕ ΤΟ ΠΑΙΔΙΚΌ ΚΆΘΙΣΜΑ ΑΥΤΟΚΙΝΉΤΟΥ ΣΤΗ ΒΆΣΗ Βήμα 1. Τοποθετήστε το παιδικό κάθισμα αυτοκινήτου, με προσανατολισμό αντίθετο με την κατεύθυνση οδήγησης, επάνω στη βάση ISOFIX. Βήμα 2. Πιέστε προς τα κάτω το παιδικό κάθισμα αυτοκινήτου, στερεώνοντας τις δύο μεταλλικές ράβδους στη βάση. Ένα κλικ θα δηλώσει ότι η στερέωση πραγματοποιήθηκε. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Αφού πρώτα στερεώσετε το παιδικό κάθισμα στη βάση, ανασηκώστε το παιδικό κάθισμα αυτοκινήτου, για να ελέγξετε αν έχει στερεωθεί σωστά. Ελέγξτε αν οι ενδείξεις, από κόκκινες, έγιναν πράσινες. Βήμα 3. Πιέστε το παιδικό κάθισμα αυτοκινήτου, το οποίο έχει στερεωθεί στη βάση, κόντρα στη ράχη του καθίσματος του αυτοκινήτου, έτσι που η ράβδος κατά των ανατροπών να εφάπτεται απόλυτα με τη ράχη. Βήμα 4. Πατήστε το κόκκινο πλήκτρο ρύθμισης του ποδιού στήριξης και χαμηλώστε το, ώστε να εφάπτεται σωστά με το δάπεδο του αυτοκινήτου. Ο μηχανισμός ελέγχου, ο οποίος βρίσκεται στη βάση του ποδιού στήριξης πρέπει από κόκκινος να γίνει πράσινος, αυτό θα δηλώσει τη σωστή τοποθέτηση του ποδιού. Ελέγξτε αν

ΣΤΕΡΕΏΣΤΕ ΤΟ ΠΑΙΔΙΚΌ ΚΆΘΙΣΜΑ ΑΥΤΟΚΙΝΉΤΟΥ ΣΤΗ ΒΆΣΗ• ΕΛΛΗΝΙΚΗ •

ΣΤΕΡΕΏΣΤΕ ΤΟ ΠΑΙΔΙΚΌ ΚΆΘΙΣΜΑ ΑΥΤΟΚΙΝΉΤΟΥ ΣΤΗ ΒΆΣΗ ΣΤΕΡΕΏΣΤΕ ΤΟ ΠΑΙΔΙΚΌ ΚΆΘΙΣΜΑ ΑΥΤΟΚΙΝΉΤΟΥ ΣΤΗ ΒΆΣΗ το πόδι στήριξης έχει τοποθετηθεί και ρυθμιστεί σωστά. Βεβαιωθείτε ότι το ποδαράκι στήριξης δεν ανασηκώνει τη βάση από την επιφάνεια του καθίσματος του οχήματος Μην τοποθετείτε το εμπρός πόδι στήριξης σε καπάκι αποθήκευσης στο δάπεδο. Το εμπρός πόδι στήριξης ΠΡΕΠΕΙ να κάνει πλήρη και σταθερή επαφή με το δάπεδο του οχήματος. Βήμα 5. Ρυθμίστε τη λαβή μεταφοράς του παιδικού καθίσματος αυτοκινήτου, κόντρα στη ράχη του καθίσματος του αυτοκινήτου, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του παιδικού καθίσματος αυτοκινήτου για να χαμηλώσετε τη λαβή. Σε αυτό το σημείο, μπορείτε να τοποθετήσετε το παιδί στο παιδικό κάθισμα αυτοκινήτου, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης του παιδικού καθίσματος αυτοκινήτου για τη σωστή χρήση του.• ΕΛΛΗΝΙΚΗ • • ΕΛΛΗΝΙΚΗ •

Αφαιρέστε το παιδικό κάθισμα αυτοκινήτου Για να αφαιρέσετε το παιδικό κάθισμα αυτοκινήτου από τη βάση Isox, ανασηκώστε τη λαβή μεταφοράς σε κατακόρυφη θέση, τραβήξτε το κόκκινο στοπ σταθεροποίησης, το οποίο βρίσκεται στο μπροστινό μέρος της βάσης Isox, κατόπιν ανασηκώστε το παιδικό κάθισμα αυτοκινήτου. ΣΎΣΤΑΣΗ! Σε περίπτωση καθημερινής χρήσης, μπορείτε να αφήσετε τη βάση ISOFIX τοποθετημένη στο αυτοκίνητο, απλά αφαιρώντας το παιδικό κάθισμα. Βήμα 1. Τραβήξτε την πλαστική επένδυση των συνδέσμων Isox μέχρι οι αντίστοιχες ενδείξεις να γίνουν κόκκινες. Σε αυτό το σημείο, η βάση Isox δεν είναι πλέον στερεωμένη στα σημεία στερέωσης Isox του αυτοκινήτου. Βήμα 2. Για να αποσύρετε τους συνδέσμους στη βάση, τραβήξτε τη μπάρα και σπρώξτε τους στο εσωτερικό της βάσης. Βήμα 3. Πιέστε το μικρό λευκό πλήκτρο του στοπ που βρίσκεται στο πίσω μέρος της βάσης Isox για να στρέψετε τους συνδέσμους στην κατεύθυνση της βάσης Isox. Αφαιρέστε τη βάση από το κάθισμα. ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΟΥ ΠΑΙΔΙΚΟΥ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ ΑΠΟ ΤΗ ΒΑΣΗ ISOFIX ΑΦΑΊΡΕΣΗ ΤΗΣ ΒΆΣΗΣ ΙSOFIX πράσινο κόκκινο• ΕΛΛΗΝΙΚΗ •

ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΟΥ ΠΑΙΔΙΚΟΥ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ ΑΠΟ ΤΗ ΒΑΣΗ ISOFIX Βήμα 1. Πιέστε το πράσινο πλήκτρο στο πίσω μέρος της βάσης Isox και αναδιπλώστε τη ράβδο κατά των ανατροπών στη βάση. Βήμα 2. Πιέστε το κόκκινο πλήκτρο και ανασηκώστε το πόδι στήριξης για να το αφαιρέσετε. Βήμα 3. Αναδιπλώστε το πόδι στήριξης που αφαιρέσατε, σύμφωνα με την εικόνα. Βήματα 4 και 5. Αναδιπλώστε το πόδι στήριξης στην αντίστοιχη θέση της βάσης Isox. ΚΛΕΊΣΤΕ ΞΑΝΆ ΤΗ ΒΆΣΗ• ΕΛΛΗΝΙΚΗ • • ΕΛΛΗΝΙΚΗ •

Τα πλαστικά μέρη πλένονται με νερό και σαπούνι. ΜΗΝ χρησιμοποιείτε σκληρά καθαριστικά es (π.χ., διαλυτικά).

ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Σε περίπτωση ατυχήματος, σημειώνονται ισχυρές αναταράξεις. Σε αυτή την περίπτωση απαγορεύεται αυστηρά να κρατάτε αγκαλιά το παιδί, ακόμα κι αν το προστατεύετε με τη ζώνη ασφαλείας του αυτοκινήτου. Τοποθετείτε πάντα το παιδί στο παιδικό κάθισμα αυτοκινήτου πριν από οποιαδήποτε μετακίνηση! Το παιδικό κάθισμα αυτοκινήτου πρέπει να τοποθετείται αποκλειστικά αντίθετα από την κατεύθυνση οδήγησης. Κίνδυνος! Το άνοιγμα του αερόσακου κόντρα στο παιδικό κάθισμα αυτοκινήτου μπορεί να προκαλέσει στο παιδί σοβαρούς τραυματισμούς, ακόμα και το θάνατο. ΜΗΝ χρησιμοποιείτε το παιδικό κάθισμα αυτοκινήτου σε καθίσματα με ενεργό εμπρόσθιο αερόσακο! Τηρείτε τις οδηγίες του εγχειριδίου χρήσης όσον αφορά τη χρήση του παιδικού καθίσματος αυτοκινήτου σε καθίσματα με πλαϊνό αερόσακο.• ΕΛΛΗΝΙΚΗ •

ΣΥΝΤΉΡΗΣΗ ΣΥΜΒΑΤΙΚΗ ΕΓΓΥΗΣΗ Το περιεχόμενο που υποδεικνύεται στη συνέχεια θα ισχύει από 01.01.2005 και αντικαθιστά σε κάθε περίπτωση και πλήρως οποιοδήποτε προγενέστερο μήνυμα αναφερόμενο στην εγγύηση που παρέχεται από την Foppa Pedretti S.p.A. ΣΥΜΒΑΤΙΚΗ ΕΓΓΥΗΣΗ H Foppa Pedretti S.p.A. με έδρα το Grumello del Monte (Italia) Via Volta 11, εγγυάται άμεσα στον Καταναλωτή ότι αυτό το Προїόν, νέας κατασκευής, είναι απαλλαγμένο από ελαττώματα στα υλικά, στον σχεδιασμό και στην κατασκευή και συμμορφώνεται με τα χαρακτηριστικά που η ίδια δηλώνει. Η παρούσα συμβατική εγγύηση ισχύει σε όλα τα Κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης και δεν εξαιρεί ούτε περιορίζει τα δικαιώματα του Καταναλωτή, σύμφωνα με τις διατάξεις αναγκαστικού δικαίου έναντι του Πωλητή του

Για να επωφεληθεί από την παρούσα συμβατική εγγύηση ο Καταναλωτής θα πρέπει να επιστρέψει το ελαττωματικό Προїόν στον Πωλητή, παρουσιάζοντας του την απόδειξη αγοράς του Προїόντος από την οποία προκύπτουν ευανάγνωστα η διεύθυνση του Πωλητή, η ημερομηνία αγοράς του Προїόντος με τη σφραγίδα και υπογραφή του Πωλητή και την ένδειξη του ίδιου Προїόντος ή εναλλακτικά τη ταμειακή νόμιμη απόδειξη, μη τροποποιημένη, από την οποία προκύπτουν καθαρά οι ίδιες πληροφορίες. Η συμβατική εγγύηση ισχύει για Δώδεκα (12) μήνες από την ημερομηνία αγοράς του Προїόντος. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου η Foppa Pedretti S.p.A. θα επισκευάσει ή θα αντικαταστήσει, κατά τη κρίση της, το ελαττωματικό Προїόν. Η συμβατική εγγύηση χορηγείται στον τελικό αγοραστή του Προїόντος (Καταναλωτή) και δεν εξαιρεί ούτε περιορίζει τα υποχρεωτικά δικαιώματα του Καταναλωτή, τα οποία προβλέπει ο νόμος ή/και τα δικαιώματα που ο Καταναλωτής ενδέχεται να έχει έναντι του Πωλητή/Μεταπωλητή του Προїόντος. ΕΞΑΙΡΕΣΕΙΣ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΤΙΚΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ Από την συμβατική εγγύηση εξαιρούνται οι ζημιές που προκλήθηκαν στο Προїόν από τις ακόλουθες αιτίες: χρήση μη συμμορφωμένη με τις οδηγίες που περιέχει το φύλλο οδηγιών χρήσης και με την συναρμολόγηση, κρούσεις και πτώσεις, έκθεση του Προїόντος στην υγρασία ή σε ακραίες θερμικές ή περιβαλλοντικές συνθήκες ή σε απότομες αλλαγές αυτών των συνθηκών, διάβρωση, οξείδωση, μη εξουσιοδοτημένες τροποποιήσεις ή επισκευές του Προїόντος, επισκευές με χρήση μη εγκεκριμένων ανταλλακτικών, ακατάλληλη χρήση, κακή συντήρηση ή έλλειψη συντήρησης, ακατάλληλη συντήρηση σε σύγκριση με όσα υποδεικνύονται στο φύλλο οδηγιών χρήσης και συναρμολόγησης, εσφαλμένη συναρμολόγηση, ατυχήματα, ενέργειες τροφών ή ποτών, ενέργειες χημικών προϊόντων, αιτίες ανωτέρας βίας. Σε κάθε περίπτωση η Foppa Pedretti S.p.A. δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για ζημιές σε πρόσωπα ή πράγματα, πέρα από το Προїόν, όταν αυτές οι ζημιές προκλήθηκαν από αμέλεια στις οδηγίες / συστάσεις / προειδοποιήσεις που περιέχει το εγχειρίδιο ή εναλλακτικά το “Φύλλο οδηγιών χρήσης και Συναρμολόγησης” το οποίο συνοδεύει κάθε Προїόν που προορίζεται για τον κάτοχο/ χρήστη. (όπως για καθαρά παραδειγματικό σκοπό, στη περίπτωση του Προїόντος Κρεβατιού: “Παρακολουθείτε συνεχώς το μωρό. Ελέγχετε ότι τα σεντόνια και οι κουβέρτες δεν καλύπτουν το κεφάλι του μωρού…”). Επιπλέον, η Foppa Pedretti S.p.A. δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για ζημιές σε πρόσωπα ή πράγματα, όταν η θραύση των προϊόντων της προκλήθηκε από αλλοίωση των εξαρτημάτων του Προїόντος που υπόκεινται σε φθορά. Όλα τα εξαρτήματα από πλαστικό υλικό, θεωρούνται εξαρτήματα του Προїόντος που υπόκεινται σε φθορά.• PORTUGUÊS • • PORTUGUÊS •

ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

• ΕΛΛΗΝΙΚΗ • ΚΑΤΆΛΟΓΟΣ ΕΦΑΡΜΟΓΉΣ ΟΧΉΜΑΤΟΣ X-BASE μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο για την εγκατάσταση πάνω στα καθίσματα των αυτοκινήτων που περιλαμβάνονται στον κατάλογο αυτό. Σε κάθε περίπτωση, ο κατάλογος αυτός υπόκειται σε συνεχή αναθεώρηση με αλλαγές και προσθήκες των μοντέλων αυτοκινήτων. Ο επικαιροποιημένος κατάλογος είναι διαθέσιμος στην ιστοσελίδα μας: www. foppapedretti.it Ημικαθολικό εγκεκριμένο κατά ECE R44-04 για χρήση στα οχήματα που αναφέρονται στον κατάλογο εφαρμογής. ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ

• Μην τοποθετείτε το εμπρός πόδι στήριξης επάνω σε καπάκι αποθήκευσης στο δάπεδο, το ποδαράκι θα πρέπει να έχει σταθερή και πλήρη επαφή με τον άξονα του

• Συμβουλευτείτε τον κατασκευαστή όσο αφορά τα σημεία πρόσβασης του ISOFIX.

• Λόγω της θέσης του καθίσματος του οχήματος, θα πρέπει να δοθεί μεγάλη προσοχή στην στερέωση του συστήματος πρόσδεσης στα σημεία ISOFIX.

• Η θέση οχήματος (μεσαία σειρά) θα πρέπει να προσαρμοστεί εμπρός.

• Προσαρμόστε το κάθισμα έτσι ώστε το εμπρός ποδαράκι στήριξης να μην έρχεται σε επαφή με το τμήμα αποθήκευσης στο

• Η θέση του οχήματος θα πρέπει να είναι πλήρως προσαρμοσμένη στην τελευταία

ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΣΕ ΘΕΣΗ ΣΥΝΟΔΗΓΟΎ ΜΕ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΈΝΟ ΤΟΝ

CHECK ΠΡΟΣΟΧΗ: πριν από την αγορά, συμβουλευτείτε το χρήσης και συντήρησης οχημάτων και οδηγούς για να εξασφαλίσετε την άγκυρα ISOFIX είναι παρούσα, η Αυτό θα μπορούσε να είναι μια προαιρετική.8