HBW5518EK - ψυγείο HAIER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ HBW5518EK HAIER

1. IVaKaç
   ελέγχου
2. Paqi (-a) yia Ta Kpaoi
3. Pápíca
4. Uptapi
   pou'twv kai
   lambdaikov
5. Koutia kataauyuktn

6. Páφi πóptaç

7. H δiaúρφωση εξοικονόμησης ενέρειας απαίτει τα σύρτάρία, τα δοχεία φαγητών και τα ραφίαν εύουν τοῦθειηθείστο προίν και o ανεμισήρας νείαι απενεργοποιημένος, ανατρέξετο έτις παραπάνω εἰκόνες.
   ** OI TapaTavw EIKoVc Eiva movo yia avapopa. H Tpaayatikn puOmuon Tapaaetpwv 8eXaptno ianto fo quio Kpoiov n aTn dNawon tou diavouea.

Anaitnoeicxwpou

H TnO Tns Movadac PpEe va MTopei va avoiyi nnpwo os wos paivetai. Na unapxei apkEToc EueUepoc Xwpo yia aveto aoiyma Tuv thupw kai twv ouptapiw.

AiatnpnoTe aTIOoTaON ToulaxioTov 50 mm
MuTaTuW TAAeupIKwV ToIXwMaTowTou
TPOIOVTOC KAI TOW TApakeIeEvwEgaptnmuTowV.

Πλάτος: ελάχιστο 920 mm

Bαθος: ελαχιστο 1137 mm

XPH∑H

A. Πλήκτρο ENEPΓΟΝΟIHΣH/ANENEPΓΟΝΟIHΣH, του χρησιμοποιείαι για την ενεργοποίηση/ απενεργοποίηση της συσκεύς.
B. Πληκτρο Wi-Fi, του χρασιμοποείαι για την ευεργοποῖση/απενεργοποῖση του Wi-Fi
C. Kλειδι SET, Που χρησιμοτοιείαι γιαν επιλέξει πις πρόσθετες λειτουργίες (Eco και διακοτιές)
D. Kλειδι ΘΕΡΜΟΚΑΣΙA, του χρησιμοτοιειαι γιαν επιλέξει τη θερμοκραία μυγεών και καταψικτών
a. To ekovidio xwpou yuyeiou / katauuktn, deixvei TIO IO diaepiaqa Tns OoKEUNG exe ETTIAEVEI
b. Ta eTnTtEa 0epuokpaoiaac Tou yuyeiou, dixvou vToia evai n EeAevyEvn 0epuokpaoia
c. Eikoviio Super Cool, nou av n Aetoupyia Super Cool ivai evpyoTOnmuEvn.
d. Ta eTinTeda aepokpaiaac tou yuyeiou, dixvovn iia ivai n eTIAeYmuyn 0epukpaoia eaa oTo yuyeo
e. Eikovidio Super Freeze, Tou av n Super Freeze eivai evpyoToinmuVn
f. Ppooapuoouevo Eikovidio eepokpaia, eupavion evn thepukpaia exi etiyei aTnv epapoyn
g.To eikovio eco mode, dxv av n oikooyikn aeitoupyia evai evepytoinuev
h. Eikovidio Aetoupyiac diakotv, deiTe av n Aitoupvia diakotuw ivai Evepytoinueyn
i. Eikovidio Wi-Fi, iyv av to Wi-Fi itoupy kai n ouokun ivai ouvodeduevnn

Xpólσ

• SuvéóTE t n oukeun kai autn θα ενεροTTOINθει autóuata.
  H 8epuokpaoia 8a opio8ei autoua 4o C oTO yeyio kai otouc - 18^ OTNV katawuEg.

\SHMEIQEH: TEPiEvETe ToulaxioTov 2/3 wpeC PPiv TToTOEtnoTe qaynto OTn OUsKEun, wote va EaoaiaoTe Tn eepuokpaaia eoa aTo yueio.

Ia va aalaaet e Tn 3epuokpia, patnoe To TAnktpo OEPMOKPAZA yia 5
EutepoaleTTa, yiveta eva akouotko anma kai EtniBebaiwveTai To Eikovidio Tou
ETIIeVevou diaepipatoc (yueyio n katauukntc) kaowc kai oaes ouiuxiec
LED 3epuokpaoiaac Tou avtioayou diaepipatoc yia 2s, ta aio 2s
ETIeBaiWvTei n ETIAYn Tou diaepipatoc. Me To ENIeVEvO EIKovidio
biaepipatoc, Tatnoe ynpyopa To PAnktpo OEPMOKPAA ia va aALaeTe
tn 3epuokpaoia. Otav npuon tha auqavteai, tha evpyoioietai n avtioxyn
Luxvia LED. Eva akouotko anma akouyetal Kathe qopatou patae To PAnktpo
OEPMOKPAA kai aalaczi n 3epuokpaoia, kai tao 5 deutepoaleTTa n
ETIAYn EITIEaivTai. DeutepoaleTTta xwpic aeitoupyia, ta Eikovidia
psiyeiou/katauuktn kai ta LED twv 3IeVeuV 3epuokpaiov wbnouv. Otav
to TAnktpo OEPMOKPAA ayiyte iava, evpyoioietai to Eikovidio Tou

TeAeutaiou (uyio n katauuktns).

• Σε περίπτιωση απώλειας ισχύος, θα επανέλθει στό τελευταιο ριθμισμένο επίπεδο στάθμης ψύξης.
• Iia va επιαναφέρετην προεπιλεγμένη ρύθμίση, κρατήσε πατημένο Tov διακόπτην της πόρτας μέσα στο ψυείο KAI ταυτόχρονα πατήσε Tο πλήκτρο ENEPΓΟΙΗΣH/ANENEPΓΟΙΗΣH γία 5 δειτερόλεπτα.
  Ytio kavovikec ouvthkec leitoupyia c (tny avoIGN kai to oivotwo), ouviotatai va puthetaote tn thepokpaa 0touc 4^ C. To kalokaip otou n thepokpaa aiei uynn, ouviotatai va puthetaote tn thepokpaa 0touc 6 - 8^ C, outwos wote va egaopaaiouov oi thepokpae tsou yueiou kai tou katawuktn kai va eiwte o uvexnc xpovoc aetoupyia tsou yueiou. Tov xeuwa n otav n thepokpaa aiei xaun, ouviotatai va puthetaote tn thepokpaa 0touc 3 - 4^ C wote va atooyete tn ouxv n EKKIVn/daikottn tou yueiou.

PpOaPooOeVn 0Epuokpaia

ATo TnV eapauyn Eivai duvat n Tpoaaupoyn Tns 0epokpaoia c too yia To
yuio ooo kai yia tov katauuktn. H 0epokpaoia mtopei va puthetai u
euaiotheoi 1° C.Eivai duvat n EpiIoyn 0epokpaoia c aTio 2° C eowc 8° C oTo
yuio kai aTio-16° C eowc-24° C otnv katayu.

Otau n 3epuokpaoia eivai 3iEeyevn aTNO TNV epapoyn, evpyoioeitai to
TPOOAPUOevo EIKovio 3epuokpaoiac, Evw oLcs oi luxviCLED 3epuokpaoia cTou
TPOObetaevou diaepioaTOC ivai aTNEVeyoTOINVEc (Dnlaoh eav n 3epuokpaoia
Tou yueiou exi 3iEvyei aTNO TNV epapoyn, oi luxviCLED aTIO 2° C EwC 8° C eivai
aTNEVeyoTOINVEc. Eav n 3epuokpaoia Tou katauuktn eivai 3iEeyEvn aTNO TNV
Epaoyn, oi luxviC LED aTIO -16° C EwC -24° C eivai aTNEVeyoTOINVEc).

Eav mvo ia Tepiox (katauukntn n yueio) exi Tnv Tpoaaopooevn
Tepoekpaoia, n eTiloyn Tepoekpaoia c tnc aAanc Tepiox nC dev aAaZei kai to LED tns ETTeVyEvnc Tepoekpaoiaac autnc TnTpeiox nC npapaevei avamepvo. Ev aKouotiko onma akouyetai kaote fop a Tou aAaZei n Tepoekpaoia.

Aειτουργία Super-Cool

IpoTeivetai va evpyoToinoTe Tn aeitoupyia Super Cool eav TpEe i va aTIOHKeutei eYaAN TPOOTNTa TPOPIWV (yia TpaadEiyma teta ayopap TPOUHcWv). H AEIToupyia Super-Cool EITAYVEI Tnv yuEgTOWV Ppeokwv TPOIPW KAI TPOOATEUEI TA TPOIOVTA TOU Exouv nOn aTIOHKeUTei aTTO TNV avETIIUUMTN Θepmuov. Otav EvpyoToine i N aeitoupyia, n 0epmuKpaia tou yuyeiou opizetai autOpata oTuC 2° C.

IwCs va xpnoiopoioeTe Tn aeitoupyia Super Cool:

H I toupyia o i va evpyoTointhetai TatwVtac napatetapeva to k T p o OEPMOKPAIA yia va eTIaEeTe TO diaepioa Tou uyefiou kai, 0tn ouvexia, TIEZovTAC ypnyopa To PAnkTPO OEPMOKPAIA mexpi va evpyoTointhetai to Eikovido Super Cool n mTopei va evpyoTointhetai aTTOV eapuoyn. Otav n Aitoupyia eivai evpyoToinmuevn, n luxvia LED Super Cool eivai navra evpyoToinmuevn.
- Για εξόδο από τη λειουργία Super Cool, πατήσε το πλήκτρο ΘΕΡΜΟΚΑΣΙA ἡπενεργοποίησε το από την εφαρμούŋ.

H I toupyia Super Cool tepuatiZeta autouata otav n I toupyia exe iapkeoei TepiooToepo aTIO 12 wpeC.
OtaueIomegaI n eitoupyia Super Cool, to Eikovidio tou nivaka eEyxou 0i iai aeepeyotoinmuevo kai to einnie do uixe puoiotei nponyouevwcaTokaioTatai.

Σημειωη: Ελειουργίες Super Cool και Super Freeze δεν μπούνν α εἶναν ενεργοτοιημένες ταιόχρονα.

Aειουργία Super Freeze

H eitoupyia utepuusng tsitaxuvei tv noLu kaan uuxuov pekwv tropimwv kai npootateue ta npoiovta tou exouv nnoa oonkutei aTn avetiuuntn thepauan. Eav mia eyaan nooontata troponc rpertie va katauuxei, ouviotatai va putheta et n eitoupyia Super-Freeze 24h priv aTn xpno. Otav evepytointhe i n eitoupyia, n eepokpaia opizetautopata stouc -28° C.

Vcva xpnoiotoine Tn aeitoupyia Super Freeze:

H I toupyia o i va a t v a c a p a t e t a v to k o OEPMOKPAZA yia va to i p i kaTauuEngs kai, otn ouvexia, TIEZovtac ynpyopa to PAnKTPO OEPMOKPAZA mexpi va evpyoioiOe i to EIKoviio Super Freeze n uopie va evpyoiointhetai ato tv Evapouyn. Otav n Aetoupyia eivai evpyoioinuevn, n Auxvia LED Super Freeze eivai navta evpyoioinuevn.
- Για εξόδο από τη λειουργία Super Freeze, πατήσε το πλήκτρο ΘΕΡΜΟΚΑΣΙA ἡπενεργοποιήσε το από την εφαρμούη.
H I toupyia Super Freeze tepuataeauoata otav n I oupyia exi diapkeoei Tepioootepo aTo 50 wpe.
- Otav τελειώσει η λειουργia Super Freeze, to εικoviδio tou πίνακα ελέγxou θα εἰναι απενεργοποιμένο και to επιπεðo ψύξης tou είχε μθμστει πρόγουμένως αποκαθίσται.

Σημειωη: Ελειουργίες Super Cool και Super Freeze δεν μπούνν α εἰναι ενεργοτοιημένες ταυτόχρονα.

Eco (oikoloyikn) λειουργία

H I oupyia Eco uTpei va eVepyoToinOei yia Tn 8eAIOToInoN Tns aTobooC Tns
oukeunc, evw eTTuYxavetai n kautepn aTTOhKeUOn TpOpiuW. H Aetoupia Eco 0a
puoioautouata tn 8epuokpaia OTouc 4^ C OTO puyEio kai OTouc -18° C OTNV
katauxi.

Tpótnoc xρnocs tnc λεitoupyiac Eco:

H I oupyia o i va evepyotointhetai aTov nivaka eelyxou TATwTAC to kTPO "mode" x p i va evepyotointhetai to Eikoviio aeitoupyiaC Eco (eva akouotiko onma etiBebaiowei tnv eTIIOyn) n eTIIAEVOTAC Tn I oupyia aTTOV epapouyn. Otav n AEitoupyia eivai evepyotoinmuevn, To EIKOVIDIO AEITOUpyiac Eco eivai naVTA evepyoToinmuEvo.
- Για εξοδο από to Eco απενεργοποίσε to από ην εφαρμούη ἡπιλέξετε μια αλλη λειούργía από ον πίνακα ελέγχου.
- Otav tελειωσει η λειουργία Eco, to εικονίδιο tou πίνακα ελέγχου θα είναι απενεργοτοιημένο και τα επιπεδα υύξης του είχαν puθμιστει πρόγουμένως αποκαθίστανται.

Aeitoupyia otis napees biakottwv

H Aeioupyia katá Tc Diakotec μTopei va xpnoiopoTnθei yia tn μeioan tnc katavalwong evpyeia c nC ouakeunç, otav dev xpnoiopoTIOEITai taktika. Otav n Aeioupyia eivai evpoyoToinuev, ta φwta LED θa σβnoov (akóma kai av n Tópta εivai avoiTH) kai to puyeio thA aeitoupyei σε katáoTaon λeioupyia xaunlnc katavalwong evpyeia c, evω o katauukntc tha ouexioe i va λeioupyie kavoviká. Iwc v xpnoiopoToinoeTe tn Aeioupyia OTIC nupecs diakotiw:

H I oupyia o i va evpyoiointhetai aTov Tivaka eelyxou TatwtaC to TnKpo "mode" expi va evpyoiointhetai to Eikovio DIAKOITWV (Eva akouotIKO anma ETIIEBAIWVEI TNV EIIAOYN) n EIIeYovTAC Tn LEitoupyia aTTOV EFAPUoy. Otav n LEitoupyia EIVA EVpyoioInuev, to EIKOVIO "DIAKOITEC ivai TavTA EVpyoioInuevo.
- Γα vα κλεισετη λειουργία Διακοπών, απενεργοποιότε ην από ην εφαρμούνή επιλέξετε μία αλλη λειουργία από τον πίνακα ελέγχου.
Otaueia n aeitoupyia otic napec diakotwv, to eikovidio tou nivaka exyou 0a evyepoytoinveo kai ta einnedaa uexn Tou eixav puoiotei nponyouevwc anokaogtavtai.

Anóyuξη

H aTóuEgN Twv diapeipouatwv yuyeiou kai katauuGyivetai autopata: dev attaTeiTa xepokivtnn Aitoupyia.

HCS

OtaueTtEuyTeiEv aopievo eTTtEdo uypaiaoc,oi ivc qiltpou HCS aoiyouv Tpokaawvtae iwoan tnc ypaiaac kai otn ouvexia klevovv gava.

Aeitoupyia eTidEiEns

Tia va eioeAeTe OTn Aitoupyia EtiDcIgnc, Me Tnv Otoyn EekEioWtn, KpatnoTe TATnevo To PAnktpo Wi-Fi (B) kai PAntoTe To PAnktpo MODE (C) 5 opec meoa 0e 5 dutepOAEETTA. Ia efoa aTo TN Aetoupyia EtiDcIgnc, EKTAEOTe Tnv iDia Aetoupyia n aTVEpyoTOINote To uyEio.

Kωδικοί σφάλματος

• Σφαλμα επικονωνίας

[-16°C, -18°C, -20°C, -22°C, -24°C] Ta φωτa στο ψυείο ανάβουν διαδοχίας, auto σημαίνει οτι ἐχει Απάρξει σφάλμα επικοινωνίας μεταύ Στης κύριας πλακέτας ελέγχου και τής πλακέτας oθόνης. Παρακαλούμε επικοινωνόστε με τήν τέχική βοήθεία γία να βοήθησει στήν επίλυση του προβλήματος

Avεμιστήρας

[-16°C, -20°C, -22°C, -24°C] ta φωτa στο ψυείο ανάβουν ταύτοχρονα εavirus o avεμιστηρας δεν λειτουργεί καταλληλα. Παρακαλούμε επικοινωνόστε με τήν τέχνικη βοήθεία γίανα βοήθησει στην επιλυοιτου που προβλήματος

XPHSHWI-FL

Kata tn diakiaoa ouvdoanc eoapouync

Bnμα1

KATEβaOTe TnV εφαρογή hOn στους σχετικός χωρούς

Bnμa 2

• Σημιουργήσετολογαρίασμόσαςσην εφαρμούηhOn n συνδεθείτε εάν Ḋεχετε ἡπλογαρίασμό

Bnμα 3

Akooutheta TIG onyieo uzeuEg nTg eapuoyhOn

Xpónn WI-Fl

Ia va eVepyoToiHOeTo Wi-Fi, PataoTepaTeaEv a To IAnKtpo Wi-Fi yia 2
8eutepoAeTTa, to EIKovio Wi-Fi o eVepyoToiOeKai Oa yive evakouotiko onma.

Eav To Wi-Fi ev exi puoioe i kóa, otav to yuyio evpyoioi tai, o eiae thiautoupa aTn aeitouyia diaoppwongkai 0a diatnpnoei autnv knv kataoan yia 30 eTTa. Ia va xpnoiotoinoTe tn aeitouyia puoianc npapetpwv:

• PatnoTe to PAnktpo Wi-Fi yia 2s, to puyEio EIOepxEaI Otn λeIToupyia δiapoppwong Wi-Fi kai yivetai akouotiko σnμa. To EIKovidio Wi-Fi apxizv a avaBooBhvei.
  Akoaloutheta Tc obnyie ts c epapuoyng ia va diaoppwoe To Wi-Fi (8eite npaaavw).
  Molic puOmuTei To Wi-Fi kai dnoiuopyn0e i n ouv0an, to eikovidio Wi-Fi evai oE kai Otaepo.
• Metá από 30 λεπία χωρίς να εκτελείαι καμία λειουργία, to Wi-Fi θα εξέλθει αυτόματα από τη λειουργία διαύρφωσής.
  Eav To Wi-Fi non puthetai, 0a tavaovd8e i autopata ouwva TIC Pnnpopoe c diaoepwoanc.

Tia va eTavaaepeteto Wi-Fi, TpatnoTe Tapatetaueva to PAnktpo Wi-Fi - Mode yia 2s, to Wi-Fi eTavaaepetai kai yivetai akouotiko onma. Meta aTo auto, to Wi-Fi th aioeAeI autouata oTnv kataoaon diaoppwos (to Eikovidio Wi-Fi th a apxiovi va avaooBnvEgav).

Tia va aTnevepyoToiNoTe To Wi-Fi, Tnote To nKtpo Wi-Fi yia 3s.

Radio-module - Tεχνικα στοιχεία

Puθμός συχότητας (OFR)	2400 MHz-2843.5 MHz
Συχότητες καναλιών	2412...2472 MHz(μέγεθος βήματος 5 MHz)
Μέγιστη ισχύς(EIRP)	100 mW

O toiooc paoioeioiouo oumopovetau e tv Odyia 2014/53/EU.

ANTIMETΩΠIeH IPOBAHMATΩN

O eovtepiokos λαμιπηρας δεν ανάβει.	Xwipic ηλεκτρίον ρεύμα.	To καλιδοστροφοδιας δεν εξει μμει συστήσι τόγι πρία. Eλείνεινον ηανακειριον ευλιανιαντερογομαενεινατερογομαενεινατερογαενεινατερογαενεινατερογαενεινατερογαενεινατερογαενεινατερογαενεινατερογαενεινατερογαενεινατερογαεναντερογαενεινατερογαενεινατερογαενεινατερογαενεινατερογαενεινατερογαενεινατερογαενεινατερογαενεινατερωτος (πλ, με Δλληνιαντερογαειαντερογαενεινατερογαενεινατερογαενεινατερογαενεινατερογαενεινατερογαενεινατερογαενεινατερογαενεινατα)
	Exei evyotoinθei η λeitoupyia Holiday.	Attevepyoanote ηλeitoupyia Holiday.
H εοιτερικη θερμοκροσαίου του μυγέιου ἡκο του κatauμικη θεν εἰναι αρκτά κρύ.	O i πότε θεν εύουν κλεία.	Eλείνεινον ηνη πόρια κai τλαδιχα κλείουν συστά.
	O i πότε θεν αυλούνου συχν.	Atopeyete v a olyetene ι έπόpει Χ χμει λόγα γα καίοια χρονικό διδαπμα.
	Λνθαμενην ρθμιη θερμοκραία.	Eλείνεινον ηνη πόρια ι έπόpει Χ χμει λαίοια χρονικό θεν μανιαραντον ρθμιαντον θερμοκραία (β. Pθμιαν θερμοκραία).
	To yuεyio ο/kai o katauukntη εἰναι πολу ευμε.	περμενενον σαταθροτοηθη έπερμοκραία θεν μανιαραντον θερμοκραία θεν μανιαραντον θερμοκραία.
	H εθερμοκραία περβαλοντος εἰναι πολу υαμηλ.	Materiortite ηινόδα θερμοκραία θεν μανιαραντον θερμοκραία θεν μανιαραντον θερμοκραία.
	Exouv απθθκeutei ζετά προίντα.	Apθνενε ένταν θρορίνα θεν αροίνηση έποτοι θεν μανιαραντον θερμοκραία.
To φayntó στο υμεyo Πaɪyüe.	Λνθαμενην ρθμιη θερμοκραία.	Eλείνεινον ηνη πόρια ι έπόpει Χ χμει μανιαραντον θεν μανιαραντον θερμοκραία.
To katu μερος Σουλαου Φμει Ανρος Ι μιπα Μαγλωμινού Φμει.	O εκαμιπιος συλήνας ατοχέτυηση μπορείνιν Λελείνεινατον θεν μανιαραντον θερμοκραία.	Kαβεροτον Εντοκαμιντο Ολυμηνα ατοχέτυηση με βεργα η παροβινικίανην Ψεν μανιαραντον θερμοκραία.
Παρουίσa σταγόνων ευρου Ι τάγου στο Πτο Μαγλωμινού Φμει.	Avaλογα με ηλειρουγία, αχημαίζουνστο Πτο Πτωμιθχμα θμειλιουκία θμειλιουκία θμειλιουκία.	Δεν είναι ελάτιωμα.
	Exouv απθθκeutei ζετά προίντα.	Aφγενε ένταν θρορίνα θεν αροίνηση έποτοι θεν μανιαραντον θερμοκραία.
	Ytáρουν αυοίτá δόξεia troφιμμιν μγρύν.	Kαλιπιν Εντοκαμιντο Ολυμηνα ατοχέτυηση με βεργα η παροβινικίανην Ψεν μανιαραντον θερμοκραία.
	Oi πότε θεν εχουν κλεία.	Eλείνεινον ηνη πόρια ι έπόpει Χ χμει λαίοια χρονικό θεν μανιαραντον θερμοκραία.
	Oi πότε θεν αυομουν συχν.	Atopeyete v a olyetene ι έπόpει Χ χμει καίοια χρονικό θεν μανιαραντον θερμοκραία.
Παρουίσa ευρου Στο συμτάρι λαχανικύ.	Aτούσια κακλοφορίας αέρα.	Bεβαιδει ένταν θρορίνα θεν μανιαραντον θερμοκραία θεν μανιαραντον θερμοκραία.
	Λχανικία και φρούτα Μετημβούκίη έρρίση.	Tulúre έφροσι έπι πότε θεν αλαγκία θελιαβικία μλίκα. Πτολιβικε θεν μανιαραντον θερμοκραία.
O κινηπρας λειουργέι συνεχώς.	Oi πότε θεν εχουν κλεία.	Atopeyete v a olyetene ι έπόpει Χ χμει καίοια χρονικό θεν μανιαραντον θερμοκραία.
	Oi πότε θεν εχουν κλεία.	Bεβαιδει ένταν θρορίνα θεν μανιαραντον θερμοκραία.
	Πού μηλί θερμοκραία περβαλοντος.	Bεβαιδει ένταν θρορίνα θεν μανιαραντον θερμοκραία.
	H συμκεύη ένταν atéveργοποηνη (хυμις υμει) καίατουθο θερμοκραία θμειλιουκε διδαπμα.	Συνηδως ένταν θρορίνα θεν μανιαραντον θερμοκραία.
Tа ралушеву tróplуям εξηтayшов.	O εθρμοκραία περβαλοντος Κλυμα ψαμιλ.	Materiortite ηινόδα θερμοκραία θεν μανιαραντον θερμοκραία.
	H πότε θεν αυούθουν θεν εξει κλεία.	Bεβαιδει ένταν θρορίνα θεν μανιαραντον θερμοκραία.
Συvayepuós tróplac Φueyiou.	O suvayepuós tróplac Φueyiou θελητία Θλητία Θλητία Θλητία Θλητία Θλητία Θλητία Θλητία Θλητία Θλητία Θλητία Θλητία Θλητία Θλητία Θλητία Θλγία.	Atopeyete v a toy poyote a vinyi tvi daryev daryev daryev daryev daryev daryev daryev daryev daryev daryev daryev daryev daryev daryev daryev daryev daryev daryev daryev daryev daryev daryev daryev daryev daryev daryev daryev daryev daryev daryev daryev daryev daryev daryev
H συκeuη κάνεθε συβόβους στο υμαγίου.	Oι συκeuη συβόβους στο Μγμαγίου.	Δεν απατίατια καίμια εντογιδει έπερμοκραία θεν μανιαραντον θερμοκραία.
youyounpó.	H συκeuη συβόβους στο Μγμαγίου.	Atopeyete v a olyetene ι έπόpει Χ χμει μανιαραντον θερμοκραία.
	Oι συκeuη συβόβους στο Μγμαγίου.	Atopeyete v a olyetene ι έπόpει Χ χμει μανιαραντον θερμοκραία.
	H συκeuη συβόβους στο Μγμαγίου.	Atopeyete v a olyetene ι έπόpει Χ χμει μανιαραντον θερμοκραία.
H συκeuη συβόβους στο υμαγίου.	H συκeuη συβόβους στο Μγμαγίου.	Atopeyete v a olyetene ι έπόpει Χ χμει μανιαραντον θερμοκραία.
θερμοκραίας καίρωμιου εἰναι αυμαγίου.	H συκeuη συβόβους στο Μγμαγίου.	Atopeyete v a olyetene ι έπόpει Χ χμει μανιαραντον θερμοκραία.

Resumen

DESCRIPCION DEL PRODUCTO 50

USO 51

LIO yHKUIO MOKHa aKTbByBaTu DOBRn HAtNcKaHHaM KHOKNI TEMP, 0o6 Bn6patu XOIOINbHm BiDCIK 3 HAcTyHNM WBNIDKM HAtNcKaHHaM KHOKNI TEMP, nOKn He BBIMKHeTbcr NiKtorpama Super Cool; a6o 1o yHKUIO MOxHa BBIMKHyTN BdoataKy. KOJI N OYHKUIO AKTNUBOaHo, CBIIOIOHN iHdNKaTOP Super Cool 6yue 3aBxNn BBIMKHeHn
- Κοδ BιΜΚΗγΤη φυΗκιΙΟ Super Cool, Ḁατιςχίβε έλρόν Μαύτινη Αναλίσου Αναλίσου Αναλίσου Αναλίσου Αναλίσου Αναλίσου Αναλίσου Αναλίσου Αναλίσου Αναλίσου Αναλίσου Αναλίσου Αναλίσου ΑνΑύτΑΚΥ.
-Функц Super Cool abTomatuHOBUMKHeTbcra, KOIN MIne 6inbwe 12 roHHicnaiakTnBauii.
- IicJRA BUMKHeHHaФyHKuIi Super Cool niktorpama Ha naHeJI KepyBaHnRA BMMKaCTbCra. i BiIDHOBnHOeTbCra NonepeDHBo BCTaHOBJIeHm DIBEh OXONODKeHHA

Pnmitka. FyHKi Super Cool i Super Freeze HEMoKJINBO aKTINByBaTN OndHocHO

Функця Super Freeze

Функця сунерзаморожувань посокоргетааморожувань CBixnx npodyktib xapчыанн ta 3axица вж e 3бepжehi tobapn BiN hebaхогor HarpiBaHn. RaKIO notpi6HO 3amop03NTu BeINky Kijbkictb npodykTB, pekomeHdyetbcra BBIMKHyTN Функцio Super Freeze 3a 24 roDHHdo BnKOpncTahnn. Koln Функцio aKTHBOBaHO, TempepaTypa abTomatUH BCTaHOBIIcTBca Ha -28 °C.

Jk KopnctyBatncs yHKciEo Super Freeze:

LIO FyHKUIO MOXHa 3aNyCTnTn DOBHM HaNTCKaHHM KHOKN TEMP, 0o6 Bn6paTN MOpO3nIbHy KaMepy 3 HAcTyHIM WBNIKM HAITCKaHHM KHOKN TEMP, nOKn He BBIMKHeTbcN iKTorpama Super Freeze; a6o zu FOyHKUIO MOXHa BBIMKHyTN BdoAtKy. KOJI FOYHKUIO AKTNUBOBaHo, CBiTNOJIOHN iHdNKatop Super Freeze 6ynde noCtIHo BBIMKHeHNI.
- Κοδ Bιμκητι Φυκιο Super Freeze, Ḁπιςιν Κύρκην ΜΟ ΣΤΕΜΤΑ Αθερό Βαλίσης Βαλίσης Βαλίσης Βαλίσης Βαλίσης Βαλίσης Βαλίσης Βαλίσης Βαλίσης Βαλίσης Βαλίσης Βαλίσης Βαλίσης Βα λίσης Βαλίσης Βαλίσης Βαλίσης Βαλίσης Βαλίσης Βαλίσης Βαλίσης Βαλίσης Βαλίσης Βαλίσης Βαλίσης Βαλίση. - Κιο Φυκιο B ὅποιΤΚ.
- Φункця Super Freeze abTomatuHOBIMKHeTbcra, KOJI MInHe 6iJbWe 50 roHnicJIaAHTBaucii.
- IicnBmKHeHHyHKuI Super Freeze nikTorpama Ha naHeni KepyBaHH BmUKaTbcra, i BiHOBnOcTbcr NonepeHbO BCTaHOBJIeHn PiBeHb 3amopoKyBaHH.

Pnmitka. FyHKi Super Cool i Super Freeze HEMOXNBO aKTHyBaTN OJHOaCHO.

PexnM Eco

Pekim Eco Moxha BBIMKHyTn DnI ONTMI3aui npOdykTNBHOCTi npNJaNy 3 OHOacHm 3abe3neueHHam HauKpaux yMOB 36epirAHNjaXi. Pekim Eco aBToMaTHNO BCTAHOBNTb Tempeatpy 4°C B xONODINbHOMy BiDCIKy Ta -18°C B Mopo3nblHi KaMepi.

JrkopnctybaTncpeXmOM Eco:

• ΦυHKιHO MÖKHa aKTINByBaTn 3 NaHeJI KepyBaHHa, HATNCKaOuH KONKy "mode", NOKn He BBIMKHeTbcra NIKTORpama pexkMg Eco (3ByKObN CnHaN niIDTBepdKye Bn6ip); a6o MÖKHa Bn6paTn φyHKciO B DoaAtKy. PicJra AKTINBaUcii ciEi φyHKciPiKTORpama pexkMg Eco 6yde 3abXdn BBIMKHeHa.
• Κιοδ Bιητι 3 pεχιμγ Eco, BιμκHιTb ΜΟτο B ΑοιαΤκy aθο BινεριΤb iHψy φυнкιύ Ḍа παπελί έργυbaHHa.
• IicnBvIMKHeHHpeXmMy Eco nikTorpaMa Ha naHeJI KepyBaHHa BUMKaetbcra, i BiHOBJIIOHTbcpaHiue BCTaHOBJIeHi pIBHi OXOIOJKeHH.

Функця Holiday

Функцию Holiday можна ВИКОпСТОВУВАТи ДЯ 3MeншЕнг eHEproCNoЖВаHHЯ npиладу, якso BIn He ВИКОпСТОВУБeTBся рERYларно. Кои Функця уВIMКHeHa, CBITNOДIOДHI IHNKATOPN ВИМКaHOTbCS (HabITяКso ДВерцЯТа BiDUnHeni), a XOLOДиЛьнii BIDcIK пepeMKHeTbCS y pexm Hn3bKOrO eHEproCNoЖВаHHЯ, TOniЯ K MOpOЗИльHA kamepa npaцЮВаТIME HopMaJIbHo.

Yk BnKOpncToBvBaTn 0yHKnUo Holiday:

• Φункцию мохна akтувати 3 панелі керуваимь, haTNCKaHOn KHonky "mode", nOKи He BBIMKHeTbcr nIKTORpama Функцii Holiday (3ByKOBn cnHAn niTBePdJxCy Bn6ip); a60 мохна вибрати Функцio Bdoatky. Koln Функцio aktubOBAHO, nIKTORpama Holiday 6yde 3abKdN BBIMKHeHa.
• Ⅲo6 BnMKHyTn ΦyHKciIO Holiday, BnMKHITb II BdoaTKy a6o Bn6epiTB iHsy ΦyHKciIO Ha naHeI kepyBaHHra.
• Iicra BmKHeHH yHKcii Holiday nikTorpama Ha naHeni kepyBaHH BmUKaETbcra, i BiHOBJIHOITbcra paHiE BCTAHOBJIeHi pIBHi OXOIOJKeHH.

P03MOPOxyBaHH

Po3MopoxyBaHHxOJIoNbHOro Ta MOp03nIbHoro BiDcIKiB 3diChIOeTbcra aBTOMa-TtUHO:pyuHe KepyBaHH He notpi6He.

HCS

KoIIdoCraeTbcr neBnPiBeHb BOnorocTi,BoNOKHa pInbTp a HCS BiKpNBaHTbcr,IO npu3BOdntb Do 3MeHweHHa BOnorocTi,a Notim 3HOBy 3akPNaCTbcr.