HBW5518EK - Hűtőszekrény HAIER - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HBW5518EK HAIER

Hasznalat 83
Egyeni homerseklet. 84

Super Cool funkcio 84
Super Freeze fungkció 85
Eco mód 85
Nyaralás funkció 86
Leolvasztás 87
Demo mód. 86
Hibakódok 87

WI-FI HASZNÁLATA 87
Párosítási eljárás az alkalmazásban 87

1. lépés 87
2. lépés 87
3. lépés 87

Wi-Fi hasznalata 88

HIBAELHÁRITÁS

TERMEKLEIRAS

1. Vezerlöpult
2. Bortartó polc
3. Polcok
4. Tároló
5. Fagyasztó dobozok

6. Ajtópolc

7. Az energiatakarekosság tekintetében leghatékonyabb konfigurácio esétében a fiókoknak, éelmiszerdoboznak és polcoknak a termékben kell lenniuk, kikapcsolt ventilator mellett, ez ügyben tajékozódjon a fenti képekból.
   ** A fenti képekCsak tajékoztato jelleguek. A tenyleges konfiguració a fizikai terméktól vagy a forgalmazó nyilatkozatlól fugg.

Helyigény

Az egység ajtajának teljesen ki kell nyilnia az ábra szerint. Biztosítso n eigendő szabad helyet az ajtok és fiokok kényelmes nyitásához.

Tartson legalabbb 50 mm tavolsagot a termek oldalfalai es a szomszedos reszek kozott.

Szelesség:min.920 mm

Mélység: min. 1137 mm

HASZNÁLAT

A. BE/KI gomb, amely a keszülék be- és kikapcsolására szolgál
B. Wi-Fi gomb, amely a Wi-Fi funkció be- és kikapcsolására szolgál
C. SET gomb, amely a specialis funkciok kivalasztára szolgál (Eco és nyaralás)
D. HÖM gomb, amely a hútoszekrény és fagyasztó hòmérsekletének kivalasztára szolgál

a. Hútószekrény/fagyasztó terület ikon, amely megmutatja, hogy a készülék melyik rekeszetálasztotta ki
b. Hütőszekrény hórmár sékleti szintek, amelyek visszajeléssel szolgálnak a kivalasztott hórmár sékleről
c. Super Cool ikon, amely megerositi a Super Cool funkció bekapsolt allapotát
d. Fagyasztó hómér sékleti szintek, amelyek visszajeléssel szolgálnak a fagyasztó esetében kivalasztott hómér sékletrol
e. Super Freeze ikon, amely megerósi t a Super Freeze funkció bekapsolt állapotát
f. Egyeni hómér séklet ikon, amely megmutatja, hogy a hómér sékletet az alkalmazás választotta-e ki
g. Eco mod ikon, amely visszajelzessel szolgalarra vonatkozoan, hogy bekapcsolta-e az eco módot
h. Nyaralás funkció ikon, amely visszajelzésel szolgál arra vonatkozoan, hogy bekapcsolta-e a nyaralás modot
i. Wi-Fi ikon, amely visszajelzessel szolgá a Wi-Fi mukodéséról és a készülék csatlakoztatott állapotáról

Hasznalat

• Csatlakoztassa a keszüléket, és az automatikusan bekapcsol.
• A hómér séklet gyárilag automatikusan 4^ -ra van beállítva a hútóben és -18°C-ra a fagyasztóban.

MEGJEGYZÉS: várjon legalább 2/3 orát, mielótt ételt tesz a készülékbe, igyBiztosítva, hogy kialakul a hútoszekrényben a megfelelo hómér séklet.

• A hómér séklet módosításához tartsa lenyomva 5 masodpercig a HÖM gombot, egy hangjelzés hallhato ekkor, és a kivalasztott rekesz (hútoszekrény vagy fagyasztó), illeteva a megfelelo rekesz hómér séklet-jelzo LED-jei bekapsolnak 2 masodpercre, majd 2 masodpercet követően a rekesz kivalasztásat megerósiti a készülék. Ha a kivalasztott rekesz ikonja világít, gyorsan nyomja meg a HÖM gombot a hómér séklet módosításához. Ahogy emelkedik a beallitás értéke, a megfelelo LED-jelzöfény bekapsol. A HÖM gomb megnyomásakor és a hómér séklet valtozasakor hangjelzes hallhato, 5 masodpercet követően a kivalasztást megerósiti a készülék. Ha 30 masodpercig nem muködk, a hútoszekrény/fagyasztó ikonok és a kivalasztottt

hómér sékketet jelző LED-ek kialszanak. Amikor ismet megnyomja a HÖM gombot, a legutóbb kivalasztott rekesz (hútoszekrény vagy fagyasztó) ikonja világitani kezd.

• Aramkimaradas eseten a keszülék az utolsó beallitott hútesi szintet allitja vissza.
• Az alapertelmezett beallitás visszaallitásahoz tartsa lenyomva az ajtókapcsoló t hútoszekrényben, és egyidejuleg tartsa lenyomva a BE/KI gombat 5 masodpercig.
• Normál üzemi körülmények kozott (tavasszal és összel) ajánlott a hómsékletet 4 °C-ra állitani. Nyáron vagy magas környezeti hómséklet eseten ajánlott a hómsékletet 6-8 °C-ra beallitani, hogy a hütószekrény és a fagyasztó hómséklete megfelelo legyen, miközbenCsökken a hütószekrény folyamatos üzemideje; telen alacsony környezeti hómséklet eseten ajánlott a hómsékletet 3-4 °C-ra állitani, hogy elkerülje a hütószekrény gyakori beindításat/leallitásat.

Egyeni hómér séklet

Az alkalmazásból beallithat egyeni hórméskletet úgy a hútószekrényben, minta fagyasztóban. A hórmésklet 1 °C-os pontossággal allithato be. A hútószekrény esetében 2 °C és 8 °C kozott valaszthat, mig a fagyasztó esetében -16 °C és -24 °C kozott.

Amikor a hórméskletet az alkalmazás választja ki, az egyeni hórmésklet ikon bekapcsol, miközben az összes LED jelzőfény az érintett rekesz esétében kikapcsol (vagyis ha a hútószekrény hórméskletét választja ki az alkalmazás, a 2 °C és 8 °C böztti hórméskleteket jelzo LED-ek kapcsolnak ki. Ha a fagyasztó hórméskletét választja ki az alkalmazás, a 16 °C és -24 °C böztti hórméskleteket jelzo LED-ek kapcsolnak ki.)

HaCsak egy rekesz (fagyasztó vagy hutoszekrény) esetében allitja be az egyeni homersekletet, a masik rekesz homerseklete nem modosul, es a kivalasztott homersekletet jelzo LED az adott rekesznél bekapsolva marad. A homerseklet minden egyes modositasarol a keszülk hangielzessel tajekoztat.

Super Cool funkció

Javasoljuk, hovy kapcsolja be a Super Cool funkciót, ha nagy mennyiségü éelmiszert kell tárolni (pěldául vásárlás után). A Super Cool funkció felgyorsitja a friss éelmiszerek hútését, és megvédi a mar tárolt árukat a nemkivánatos felmelegedéstól. Ha a funkció be van kapcsolva, a hútószekrény hòmér séklete automatikusan 2 °C-ra modosul.

A Super Cool funkció használata:

• A funkció a HÓM lenyomva tartásával kapcsolhato be, igy kivalaszthatja a hútoszekrényt, majd gyorsan nyomja meg a HÓM gombot, amig a Super Cool ikon be nem kapcsol, vagy a funkció bekapsolhato az alkalmazásból. A funkció bekapsolásat követően a Super Cool LED folyamatosan világít.
• A Super Cool funkcioból való kilépéshez nyomja meg a HÖM gombot, vagy kapcsolja ki azt az alkalmazásból.
• A Super Cool funkcio automatikusan kikapcsol, amint a funkcio bekapcsolt.
  allapota meghaladja a 12 orat.
• Amikor a Super Cool funkció kikapcsol, a gezérlopult megfelelo ikonja kikapcsol, és a készülék visszaállitja a korabban meghatározott hütési szintet.

Megjegyzés: A Super Cool és a Super Freeze funkció nem hasznalható egyszerre.

A szuperfagyasztás funkció felgyorsítja a friss éelemiszerek lefagyasztását, és megvédi a már tárol árukat a nemkivánatos felmelegedéstól. Ha nagy mennyiségú éelemiszt kell fagyasztani, ajänlott a Super Freeze funkciót 24 orával korábban bekapcsolni, mielótt behelyezné az éelemiszt. Ha a funkció be van kapcsolva, a hómer séklete automatikusan -28 °C-ra mádosul.

A Super Freeze funkció használátra:

• A funkcio a HÖM lenyomva tartásával engedélyezhető, igy kivalaszthatja a fagyasztót, majd gyorsan nyomja meg a HÖM gombot, amig a Super Freeze ikon be nem kapcsol, vagy a funkcio bekapcsolhato az alkalmazásból. A funkcio bekapcsolásat követően a Super Freeze LED folyamatosan világít.
• A Super Freeze funkcioból való kilépéshez nyomja meg a HÖM gombot, vagy kapcsoljá ki azt az alkalmazásból.
• A Super Freeze Funktion automatikusan kikapcsol, amint a Funktion bekapsolt. allapota meghaladja az 50 orat.
• Amikor a Super Freeze Funktion kikapcsol, a gezelopult megfeleloikonjakikapcsol, és a keszülék visszaállitja a korabban meghatározott fagyasztásiszintet.

Megjegyzés: A Super Cool és a Super Freeze funkció nem hasznalható egyszerre.

Eco mód

Az Eco mod aktivalásával optimalizálhatja a készülék teljesítményét, miközben a készülék optimális korülményeketBiztosít az éelmiszer tároláshoz. Az Eco mod automatikusan 4 °C-ra allitja be a hómer sékletet a hútószekrényben, a fagyasztóban pedig -18 °C-ra.

Az Eco mod hasznalata:

• A funkció bekapcsolhato a vezérlopultról a „Mode" gomb megnyomásával, amíg az Eco mod ikon be nem kapcsol (és egy hangjelzés megerósiti a funkció kivalasztását), vagy kivalaszthatja a funkciót az alkalmazásból. A funkció bekapcsolását követően az Eco mod ikon folyamatosan világít.
• Az Eco mod kikapcsolásához használja az alkalmazást, vagy valasszon egy;másik funkciót a vezérlópultról.
  Amikor az Eco mod kikapcsol, a gezerlopult megfelelo ikonja kikapcsol, es a keszulek visszaallitia a korabban meghatarozott hutsi szinteket.

Nyaralás funkció

A Nyaralás funkció a keszülék energiafogyasztánanak csökkentésere szolgál, amikor a keszüléket nem használják a megszokott modon. Bekapcsolt funkció mellett a LED jelzőfenyek nem világitanak (nyitott ajto esétén sem), a hütőrekes alacsony energiafogyasztási modban, a fagyasztórekesz pedig normal modban fog működni A Nyaralás funkció használata:

• A funkció bekapcsolhato a vezérlöpultról a „Mode" gomb megnyomásával, amíg a Nyaralásikon be nem kapcsol (és egy hangjelzés megerósiti a funkció kivalasztását), vagy kivalaszthatja a funkciót az alkalmazásból. A funkció bekapcsolását kovetően a Nyaralásikon folyamatosan világít.
• A Nyaralás funkció kikapcsoláshoz használja az alkalmazást, vagy valasszon egy masik funkció a vezérlópultról.
• Amikor a Nyaralás funkció kikapcsol, a gezérlopult megfelelo ikonja kikapcsol, és a készülék visszaállitja a korabban meghatározott hútesi szinteket.

Leolvasztás

Autoszekny es a fagyasztó ekeszek kiolvasztása automatikusan torenik: nincs szukég felhasznaloi beavatkozasra.

HCS

EgyBizonyosnedvessegszinteleresekorahCSszuroszalakinyilnak,ami a nedvesseg csokkenesét okozza,majd ismet bezarodnak.

Demośmod

Ademo mod bekapcsolásához, feloldott kijelzémellett tartsa lenyomva a Wi-Fi gombat (B), és nyomja le a MODE gombat (C) 5 alkalommal 5 masdpercen belül. A demo mod elhagyásához Hajtsa vegre ugyanazt a mveletet, vagy kapcsolja ki a hútóberendeźest.

Hibakódk

• Kommunikációs hiba

[-16°C; -18°C; -20°C; -22°C; -24°C] A hútó fényei egymás után bekapcsolnak, ami azt jalenti, hogy kommuníciós hiba törtent a fő vezérlőtabla és a kijelzőlap között. Kérjuk, vegye fel a kapcsolatot a műszaki támogatással a problema elhárításához.

• Ventilator

[-16°C; -20°C; -22°C; -24°C] a hútő fényei egyszerre villoggan, ha a ventilátor nem működik megfeleloen. Kérjuk, vegye fel a kapcsolatot a műszaki támogatással a problema elhárításához.

WI-FI HASZNÁLATA

Párosítási eljárás az alkalmazásban

1. lépés

Töltse le a hOn alkalmazást a megfelelo áruházból

GETITON

Google Play

Download on the

App Store

EXPLORE IT ON

AppGallery

2. lépés

• Hozza létre fiókját a hOn alkalmazásban, vagy jelentkezzen be, ha már van fiókja

3. lépés

Kovesse a hOn alkalmazás párosításra vonatkozo utasításait

Wi-Fi használata

A Wi-Fi aktivalásához tartsa lenyomva a Wi-Fi gombat 2 masodpercig, a Wi-Fi ikon bekapcsol, illetve hangjelzés hallható.

Ha a Wi-Fi módot meg nem konfiguralta, amikor a hútószekrény bekapcsol, a készülék automatikusan konfigurációs modba valt, és ebben az allapotban marad 30 percig. A konfigurációs mod használata:

• Tartsa lenyomva a Wi-Fi gombot legalább 2 masodpercig, és a hútószekrény Wi-Fi konfigurácios modba kapcsol, amiról hangjelzésel tajékoztat. A Wi-Fi ikon villoggni kezd.
• A Wi-Fi funkció konfiguralásához kövesse az alkalmazás utasításait (lásd fent).
• A Wi-Fi konfiguralása és a kapcsolat létrehozása után a Wi-Fi ikon bekapcsol és folyamatosan világít.
• Ha nem hijt vegre semmilyen muveletet 30 percig, a Wi-Fi funkcio automatikusan kilép a konfigurációs modból.
• Ha a Wi-Fi funkciót már konfiguralta, ez automatikusan ujracsatlakozik a konfigurációs adatoknak megfeleloen.

A Wi-Fi visszaallitásához tartsa lenyomva a Wi-Fi - Mode gombat legalább 2 masodpercig, ezt kōvetően a Wi-Fi funkció visszaáll alapértékekre, és erról hangjelzes tajékoztat. Ezt kōvetően a Wi-Fi funkció automatikusan konfiguráiós modba kapcsol (a Wi-Fi ikon ismét villogásba kezd).

A Wi-Fi funkció kikapcsolásához tartsa lenyomva a Wi-Fi gombot 3 masodpercig.

Rádiómodul - Múszaki adatok

Frekvencia rát(a (OFR)	2400 MHz-2843.5 MHz
Csatorna frekvenciák	2412...2472 MHz(lepés mérete 5 MHz)
Maximális teljesítímény(EIRP)	100 mW

A radioberendezes típusa megfele az irányelvnek 2014/53/EU.

HIBAELHÁRITÁS

A belső izző nem kapcsol be.	·Nincs elektromos tapellatás.	·Nem csaliakozatta megfeiönen a tápkábel. ·Ellenörzüme, hagy a keszükő kikapcsöllapot van vany sem (lásd Hórmésklet beallitás). ·Bizonyosodjön meg a hölzati ajzat megfeiö működesérő (pl. egy másik elektromos oszközzol).
	·Holiday üzemmód bekapcsolva.	·Kapcsoljka i a Holiday üzommód.
A hütõszekrény és/vagy a fagasyztó belső hórméséklete nem elég alacsony.	·Az ajtőn nincsenek bezárva.	·Bizonyosodjön meg az ajtő és a tómléterek megfeiö zárdasáról.
	·Az ajtókat gyakran kinyilják.	·Egy ideig kerülje az ajtő feltesegos nyilását.
	·Helytelem hórmésklet beallitás.	·Ellenörzüme a beallitott hórméskletet, es ha lethesegés, álltson b alacsonyabb hórmésklet (lásd Hórmésklet beallitás).
	·A hütõszekrény és/vagy a fagasyztó tül tele varl.	·Várja meg, amig a hütõszekrýnfagasyztó hórmésklet stablezländik. ·Kerülje a hütõszekrény és a fagasyztó tützfeltötsät.
	·A környező hórméséklet tül alacsony.	·Vigyge az egységet egy melegebb hlerye, vagy meiletgse fel az ad helyiséget.
	·A készülékbé meleg cikkeket helyeztek.	·Tárolás elott mindig hagyj lehünä cikkokot.
A hütõszekrénbyen levő étel megfagy.	·Helytelem hórméséklet beallitás.	·Ellenörzüme a hórmésklet beallitásat, es ha lethesegés, nolvjø a hórmésékletel.
	·Az etel erintkezik a hatso fallal.	·Tartsa távol az etolt a hütõszekrý háttó faliatal.
A hütõter alja nedves, vagy vizcseppek jelenlête lathot.	·Előfordulhat, hagy a kifolyocsövét egy bottal vagy hasonó eszközzel. I elösegltse a viz távozasát.	·Tiszülsa meg a kifolyocsövét egy bottal vagy hasonó eszközzel. I elösegltse a viz távozasát.
Vizcseppek vagy jög jelenlête a hütõszekróny hatso falán.	·A funkció fuggyényeben mühködés kózben vizcseppek vagy jeg képþödhet a hütõszekróny hatso falán.	·Ez nem hiba.
	·A készülékbé meleg cikkeket helyeztek.	·Tárolás elott mindig hagyj lehünä cikkeket.
	·Nytott elelmiszertárolók vagy folyadékok talalhatók a készülékbken.	·Mindig fedje le az etelt es a folyadékokat.
	·Az ajtő nincsenek beázva.	·Bizonyosodjön meg az ajtő és a tómléterek megfeiö zárdasáról.
	·Az ajtőkat gyakran kinyilják.	·Egy ideig kerülje az ajtő felteseges nyilását.
A zöld séges rekeszben viz jelenlête tapasztalható.	·A levegő nem kering.	·Bizonyosodjön meg aröl, hagy nem tültotte tülsagosan fel a készülékbet.
	·A zöld ségek és gyümölcsök tül suk nedvességītartalmaznak.	·Csomagolja a gyümölcsök és zöld ségeket valamilyen miúanylagi pl. foliāba, szákokba vagy tartályokba.
A motor polyamatosan üzemel.	·Az ajtőn nincsenek beázva.	·Gyööördjön meg aröl, hagy az ajtőkat becsukta, es hagy a tómlē megfeiöen zárnak.
	·Az ajtókat gyakran nyilják.	·Egy ideig kerülje az ajtőkat felteseges nyilását.
	·Nagyon magas a körmyezeti hórmésklet.	·Ellenörzüme, hagy a körmyezeli hórmésklet a készülek cirkején szerepljileolemzökiben meghatározott tartományon beülvan-e. ·Áltlsa a kijelzö képernyö/dtermosztatot magasabb hórméskletre.
	·A készülékbet hosszabb idore kíkapcsolva mara (aramellatás nélkül).	·Normal osetben a készülóknk 8-12 drára van szüksége ahhoz, h teljesen lehöljön.
A fagasyztodd réleszben kivilvad.	·A körmyezeti hórmésklete tül alacsony.	·Vigyge az egységet egy melegebb hlerye, vagy meiletgse fel az ad helyiséget.
	·A fagasyztó ajtaja nincs becsukva.	·Gyööördjön meg róla, hagy az ajtö zárna van, es hagy a tómlēs megfeiöen zür.
Hütőajó riasztás.	·A hütõtál riasztás (hangjelzés) bekapcsol, amikor az ajtö 3 percnél hosszabb idei nyitva marad.	·No hagyj nyita az ajtö, amikor nincs rá szüksog. A stipólás az a becsukásakor megszünik.
A készülek olyan hangokat ad ki, mint a gurgulázs, zümmögens, kattanás, nyikorgás.	·Nincs meghibásodás. Egy merkődik, pl. hütőögyés, ventilator. A hütőööge áramlik a csövkenb. A motor, a capscolók és a magnesszelepek be-vage kíkapcsolnat.	·Szükségtitle bármilyen beavatkozás.
	·A készülek nem vizsintes talajon helyezkedik	·Áltlsa be a labakat a készülek szintbe allitásahoz.
	·A készülek hózzaér égy körülöttte lévő târgyhoz	·Távolltsa el a készülók mellett lévő târgyakat.
A készülek nem hül, a hórméséklet es a világítás visszajelzömi küldnek.	·Demo mod bekapcsolva.	·Kapcsoljka i a DEMO módol.
Vastag jég és züzmara talalható a fagyasztórekzesben.	·A cikkeket nem csomagolta be megfeiölen.	·Mindig csomagolta be alapasan a cikkeket.
	·Egy ajtö/fölk a készülekbden nem zárdik megfeiölen.	·Csukja be az ajtö/fölkot.
	·Az ajtö/fölkot túsásagosan gyakran nyitotta ki, vagy túsásagosan sokiag tartotta nyitva.	·Ne nyissa ki az ajtö/fölkot tül gyakran.
	·Az ajtö/fölk tomlétse szennyezett, koppt, reprc yarg nemegelelo.	·Tiszülsa meg az ajtö/fölk tomlétset, vagy cseréjte ki ük akatrészre
	·Valami belürlö megakadályozza az ajtö/fölk megfeiö zárdasát.	·Helyeze zisszwa a polcovkal, az ajtöpolcovkal vagy belsö tartaïyoka hogy az ajtö/fölk becsukódhasson.
A készülek öldalai melegek.	·Ez természetes jerenség.

Indice