Steam Jet Pro 6248 - σιδερώστρα ARIETE - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Κάθετος ατμοκαθαριστής
Μάρκα	Ariete
Μοντέλο	Steam Jet Pro 6248
Τροφοδοσία	220-240 V ~ 50/60 Hz
Ονομαστική ισχύς	1500 W
Χρόνος προθέρμανσης	45 δευτερόλεπτα
Ρύθμιση ατμού	Περιστροφικό κουμπί (M)
Τηλεσκοπική ράβδος	Ναι, ρυθμιζόμενο ύψος
Βάση διανομέα	Με γάντζο για ρούχα
Παρεχόμενα αξεσουάρ	Βούρτσα για πιέτες και παντελόνια, προστατευτικό γάντι, πτυσσόμενη κρεμάστρα με κλιπ
Προβλεπόμενη χρήση	Ανανέωση και αφαίρεση ζαρωμάτων από ευαίσθητα υφάσματα
Εξωτερικός καθαρισμός	Μη λειαντικό υγρό πανί
Συντήρηση λέβητα	Αδειάστε μετά από κάθε χρήση, μηνιαίος καθαρισμός κατά των αλάτων
Συνιστώμενος τύπος νερού	Νερό βρύσης ή μείγμα 50% απιονισμένο νερό εάν είναι πολύ σκληρό
Προφυλάξεις	Μη χρησιμοποιείτε σε μετάξι ή βελούδο, μην κατευθύνετε προς άτομα
Εγγύηση	Δεν καλύπτει φράξιμο από άλατα

Συχνές ερωτήσεις - Steam Jet Pro 6248 ARIETE

Πώς γεμίζω τη δεξαμενή νερού;

Πριν γεμίσετε, βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι αποσυνδεδεμένη. Αφαιρέστε τη δεξαμενή, ανοίξτε το καπάκι, γεμίστε με φρέσκο νερό βρύσης μέχρι το επίπεδο MAX χωρίς να το ξεπεράσετε. Τοποθετήστε ξανά τη δεξαμενή πιέζοντας σταθερά.

Πώς ανάβω τη συσκευή και αρχίζω το σιδέρωμα;

Ξετυλίξτε εντελώς το καλώδιο, συνδέστε τη συσκευή. Πατήστε το κουμπί on/off (L): η ενδεικτική λυχνία ανάβει. Μετά από 45 δευτερόλεπτα, βγαίνει ατμός από τον διανομέα. Ρυθμίστε τη ροή ατμού με το περιστροφικό κουμπί (M). Κάντε κάθετες κινήσεις από κάτω προς τα πάνω.

Πώς χρησιμοποιώ το εξάρτημα βούρτσας για τις πιέτες παντελονιού;

Στερεώστε το εξάρτημα βούρτσας (R) στον διανομέα. Για τις πιέτες, πατήστε το μοχλό, εισαγάγετε την άκρη του παντελονιού, αφήστε το μοχλό. Ενεργοποιήστε τον ατμό και τραβήξτε αργά τον διανομέα για να σιδερώσετε το ύφασμα.

Πώς καθαρίζω τον λέβητα;

Η διαδικασία πρέπει να γίνει με κρύα και αποσυνδεδεμένη συσκευή. Αφαιρέστε τη δεξαμενή και αδειάστε την. Γέρνετε τη συσκευή πάνω από νεροχύτη, ξεβιδώστε το καπάκι αποστράγγισης του λέβητα (P) και αδειάστε όλο το νερό. Ρίξτε ένα φλυτζάνι νερό βρύσης από τον σύνδεσμο του σωλήνα, ανακινήστε, αδειάστε ξανά. Επαναλάβετε έως ότου το νερό είναι καθαρό. Κάντε αυτόν τον καθαρισμό τουλάχιστον μία φορά το μήνα.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω απιονισμένο νερό;

Ναι, αλλά μόνο μείγμα 50% νερό βρύσης και 50% απιονισμένο νερό εάν το νερό σας είναι πολύ σκληρό (σκληρότητα > 20°). Μη χρησιμοποιείτε ποτέ καθαρό απιονισμένο νερό, γιατί μπορεί να βλάψει τη συσκευή.

Τι κάνω αν δεν βγαίνει ατμός;

Ελέγξτε ότι η δεξαμενή έχει αρκετό νερό και ότι έχει τοποθετηθεί σωστά. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι αναμμένη και ότι έχει περάσει ο χρόνος προθέρμανσης των 45 δευτερολέπτων. Αν τα ακροφύσια είναι βουλωμένα, μπορεί να ακουστεί ένας ήχος γουργουρίσματος. Σε αυτή την περίπτωση, κάντε καθαρισμό λέβητα.

Μπορώ να σιδερώνω ρούχα από μετάξι ή βελούδο;

Όχι, η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για υφάσματα από μετάξι ή βελούδο. Για άλλα υφάσματα, ελέγξτε την ετικέτα φροντίδας και δοκιμάστε σε μια μη εμφανή περιοχή πριν σιδερώσετε.

Πώς αδειάζω τη συσκευή μετά τη χρήση;

Σβήστε τη συσκευή (κουμπί L) και αποσυνδέστε την. Περιμένετε τουλάχιστον 30 λεπτά να κρυώσει. Αφαιρέστε τη δεξαμενή και αδειάστε την εντελώς. Αποσυναρμολογήστε τον σωλήνα ατμού. Γέρνετε τη συσκευή πάνω από νεροχύτη, ξεβιδώστε το καπάκι του λέβητα και αδειάστε όλο το νερό. Τοποθετήστε ξανά το καπάκι και αποθηκεύστε τη συσκευή σε στεγνό μέρος.

Γιατί βγαίνει καπνός κατά την πρώτη χρήση;

Είναι ένα φυσιολογικό φαινόμενο λόγω της καύσης υπολειμμάτων κατασκευής. Ο καπνός εξαφανίζεται γρήγορα μετά από λίγα λεπτά χρήσης.

Μπορώ να προσθέσω αρώματα ή ξύδι στο νερό;

Όχι, μην προσθέτετε ποτέ ξύδι, αφαλατικό, άρωμα ή άλλο πρόσθετο στη δεξαμενή ή τον λέβητα. Αυτό ακυρώνει αμέσως την εγγύηση και μπορεί να βλάψει τη συσκευή.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Steam Jet Pro 6248 ARIETE

Kivδuvoc nλεκτροπληξίας

• Ppiiv aale to iç Tou Kaawdiou oTnv Tpiça, eβaiwθεite Twç n taon Tou avapépetai OTnv TIVAKIDA Teyvikwv xapaktnpiotIKwv TnC OuaKEuç, avtioixεiOTnv Taon Tou Diktou TnC TEPIOxns Oac.
  H xpno nnaekpiikwv maaavtezwov un eouoiootneevwv aTto epyoostaoio va TpokaEoEi ZnuiEc n atuxnma.
  Na xpoiooioite navta ma yieuwevn npiza.
  Myn u i e n ouokueun oe vepo n aaaa uypa.
  Mx npnoiopoioie t n ouokueun e pveva xepia n 1uToI.
  Mny ouvdeTe TneTv iia npizka kauia aanouokeuun uynnc 1oxuoc (oO- mTec, oidepa, nEKTPIkka kaLopiep, K.AT.).KivduvoC nEKTpiKnc UTEpOPTwoonc.

Kivduvoz nmuac ano diapopec aaee airtie

• Ppiiv aváψεTE Tn ΣUOKεUn, yεμiσTE Tn doxεio με vερo. Na βγaζεTE πavTa TOn Tou Kaλωδiou aTn o Tn vπiζα, πpiV yεμiσεTE Tn ΣUOKεUn με vερo.
• Na aváβετε τη συσκευή μόνον ὄταν εῖαι σωστή θέση.
  ToTtOeTnTo Tn OoKeu n oE opiovtia eipavia oTo dTeBO. Mny ToTTOeTEITE Tn OoKeu n oE TpaIeZia n Tpaykouc: KivduvoC TTwo!
  Mnv etakivite tn ouokun tpaewvta c nV aTto oWAnva atpuou.
  Mnv aqnvTe Tn ouokeu n OTNV TTpiZa, oTav aTIOpaKpUveote aTTo xwpo Tou BpioKETai.
• Otav πρέπεινα απουσίαετε για λίγο,νa τοῦθετείτε πάντα to οτόμιo παροχής ατμού στην εἰδική βάση του (B),νa σβήνετε ησυσκεύŋ και νa βγάζετε πάντα to φις του καλωδίου τροφόδοσίας από την πρίζα.
  H ouokun dev pnti va xnoiouoiitai av tnc katw n av exe eupavn onmuia zniac, oepittwn baaegn av utowiaeote eaattomegaikn aeitoupyia meta aio tn won n av npouoiae i diappo n vepou. Na yaeote aoeos to qic ano tvpica. Mnv the tote e aeitoupyia tn uynavn, av npouoiacei elat

Tomega. OLeCs oI eTIIOKEUeCs, aKoMa Kai n avTKaTaOtaOn Tou NkEKTPIKou KaLWoiou, TpEeV a EKTEAOuVTaI eEv a EGOUIOBOTnEvo KEvTPO TExvIKns YTOOtnPiNc (2epiC), n OTwOBDHNTe aTo Evav NkEKTPOAoYo, wote va aTOOpyTe OTIOIOVDoTTOTE KIVUVO. 2e avTiOEtN TEPiTTwoN 0a TauEi va IOxUeI n EyyUnon.

PpOeIbOnoinon yia EykaUmuata

MnV EITIXEIPNOETE TOTe va XpnoImuTIOINoETe Tn OUOKeUn YIA VA OIDepwoeTe KaTIOIOPOUXO TOU φOpATE EKEVN Tn OTiYUm.
Mnv ayyizr ta maataaikacn ncs ouokueunc, to zetov epo n tov atuo, otav evai avamevn n liyo etar oBnoiyo, yiati mTpe i va TaeEe Eyaumata.
Mnv aqnvTe TO oWAnva atmuO OTO dAeDo n TuLiyevo yupw aTTo Tov eauto Tou otav evai avauev n ouokeu n aoeos wc tto oBnoiio Tns.
Mny aipieTe to oWAnva atpu otav oBepwve. Kivduoc ekponc 2oTu vpou.
Kivduvoεykaumaw-Ta kataokeuaotiká xapakntpiotiká tnc ouokueuç, Tou TTepiypáqetai oTo evtutaouto, dEv diovuv tvv duvatotnta va Tpootateuθeio xphotnc aTTOV TIIaov nEtno To Owlnva atou nTo otou paoxnc atou, toov kataydvapkeia TnC xphonc, 0o Ka iya IeTTa eTa to Oβnoi mo Tns ouokueuç. Suviotatai idaitepn poooxkataTv EKToseuon atou.
Mny kateutheta to oTo mio npoxn cAtou poc To owa aac n Tpoc katoikidia zwa.
Kata Tc epyaiccs oidepomega, va akoumtate to otou paoxnc atou otn Bao n tou me ta akpofoia otpaumeva poc tn avtiotn PEAupa e oxeon mTv Thoan Tns KpEmaotpaç.

• Aφού σβήσετε ηι συοκεύη και βγάλετε ομίς από ην πρία, αφήσε ην στο δάπεδό.
  Mny kateutheta TE TOTe TOV aTPO TAVW Oe atoqa, Zwa kai qutá, n Oe ouokuec TOU TEPiExouv NktpiKa EApntmuata (OTWCS.0TO EOTepiKo TOU FOUPVou).

Ppoooxn - ulikes znmuiec

• Γα va μετακινήσετη Σωακεύπιασε την ατό το τηλεσκοτικό κοντάρι. Mγν τραβάτε το σωλήνα ατμου γία va μετακινήσετη Σωακεύŋ. Σε περίπτωση που μπλοκάρουν τα ρδάκία, σβήσετη Σωακεύŋ και αδείασετε το ερό ατό το δόχει. Γέρετη Σωακεύŋ γία va ελέγεσετη τα ρδάκία.
  Mnv avaonkwovTe Tn OoKEuH Tiavovtac Tnv aTTo TnAeOKOTIKo Kovtapi n aTTo oWAnva atou.
• Eτιλίετε τέλείως οκαλώδιο πριν χρησιμοποίσετε ηι συσκεύη.
  H npno n pnoektaoe wv tou kaawoiou (muavtec), Tou dveivai ykeepieevc aTov kataoakeuaotn, mtope va pokaolei atuxnata.
  Mn xnpoiopoieite tn ouokun otav dev exe i vepo. Mnpei va n a thei zmuia na vtia. Na exyte taktik a tn otaum tou vepou oto doxio.
  Mynxnpoioie aepioxovepo (Tou TEPiExi DIOxiDIO tou avtheta).Suviotatai npn aneotayevou vepou, otav to vepo Tns TEPioxn ocac TEPiExi Tpaa

Mnv TpaBATE TOTe To Kaawio yia va To Byaale TaTnV TpiZa.
MTopeite va kaapioeTe Tn ouokueun aTOKAOTIka eva maakoc uypo navi, apou kpuwoei kai efoov exTE Byaalei to pic tou kaawoiou atno tnv piz. M npoiopoieite note diaute c Tou mtopevi va kavouv zmuia oTa PAAOTIka.
Mnv xuvete oTo doxieio fudi, ouoicg yia tnv aqaipoeon aalawv n aalec apomegaatikc ouoies; diaqopetikka tha pauoei va 1oxuei aleoa n eyyunon.
- Ppota u pfala ete t n oukeun, o hote tnv patwta c to diakottn (L). Na yacet e Tavta to qic Tou kawdiou aTn o tny piz. NepiEvte va Kpuwoei (toulambdaiotov 30 5TTa). Aedeote teleiwc to doxio.
Mnv aqnyte Tn ouokue n kTeeieevn o e atpuoopaipikouc npayovtec (bpoxn, naio kT).
- ΦYΛΑΕΤΕ AYTEΣ TΙΣΟΔΗΓΙΕΣ.

YINOAEIEEIZ

H oukeun autn dev eivai oxediaouevn yia va avtikaiotá eva oidepo. niv xnpoiopoioine Tn ouokeun, diaaote Tc odnyie c tnv etiketa tou upaouatoc. Av dev yywpiizetnt ouvtheon tou upaouatoc, bpeite eva onueio tou Tou dev paivei (an toy avantod) kai. kave tia dokun oto onueio auto.

Mny xnpoiooie t n ouakeun o e metaogta kai 8oovua opouata. Mepika pouxa odepowovtai kautepa atto nvy avatobn n ato katw npoc ta ravw.

Ia va oidepwoete OE ToLx gaunl h eon Kovta OTO dantelo, PpTeI va avaonkwveTe kAe TcOTo OTou TApoxn cAtou, wote va mTpei va ETIOptpeei TO uumukwma oTo Aebnta.

Av apxizouv va paozouv ta akpoqusigma, 0a akouyetai evac topuoos av yapyapiaqa vepou.

Pouxa aTIO OKAnpO n TApUa UpaOma aTaitouv NepiooTepa NepaOma t ETo OTOpIO TApoxnC aHou.

A - Στόμι παροχής ατμού K - Xειρολαβή
B-Baon stouo npoxncaou L
AiaKoTTnC AIToupyiac qwTeivO EvEiktiko aapTAKI
C-Tnλεσκοπικό κοντάρι M-Kouμπi puθμισης ατμου
D - Γαντζος ρύθμισης τηλεσκοπικόν σωλήνα N - Κατα δόχειου
E-Kaawio troofooogiaoc O-aoxio vepou
F - Ytiooxn otnpicns kovapiou P - TaTa EKKevwong tou
G - Eμπρόσθια προσανατολίςύενα ροδάκία Q - Πτυσσόμενη κρεμάστρα με λαβίδες γία τα ρουχα
H-Baon Aebnta R-Ecaptma BoOpToac kai Toakionc TavTeoviw
I - Ytiooxyn otnpiEgns oWAnva atpuS -ravti
J - Σωλήνας ατμού

TexviKaXapaktnpiTikavayvwpionns Tns ouokeu

TnV TIVAKiδa Tou uTApexI KAtw anTo nβaon, avaypapovTa Ta TapaKaTu OToIXεia:

• kataokεuaotikóo iokos kai σημavon CE (EOK)
  ov e o (Mod.)
  · ap. 1p (SN)
• ηλεκτρική τάση τροφόδόπος (V) και συχόντητας (Hz)
• katavaiokóevn nεkpiKn 1oxu (W)
  πpáσivo tnaéφωvo (δωρεav kλnση) texvikns UTOOtnpiŋ

OTAV aTEUoVoeTe Oa EouoiOoTneva Kevtpa YIOoTnpiIgns (Eepic), va avappeTe TO oovteLo kai Tov apioo eipac TnS mXavnc.

OΔHΓIEΣ XPHΞHΞ

Sigma

Ppoooxn!

Piv xpoioioe Tia npwn pfop a Tn oukeun, apaipeote Tc etikete c kai tuxov aa aTPOOTU Tk aTIO n bao n Tou oou npoxnc.

Apaipote ta eapntmuata ano to kouti. Ttoeetne tn ooukeun oe opizovia etipavia oto danEbo.

AvoiTe to yavTo pUoIou kovTapiou (D) kai Tpoekteive To tNkokotiko Kovtapi oTo mKoc Tou E.

AvoIe To EIOKO yAvTcO KAI TepaTe TO KovTApI OTo UTOOTnpyMa Tc BaoNc (EIK.3).

Eavakxieotousyavtoucyla va akivnttoioeTo kovtapi.

ToTIOeTne Tn baoynia To otopio Tpoxncs atou (B) OTO naw tna Tou Kovtapiou (Eik. 4).

Συνδεστο το σωλήνα ατμόι (J) στη βαση (Eικ. 5). Biodωτε το συνδεσμο (F) με τη φρα που δείχνει το βέλος.

ToTIOeTHoTe To OTOpio TApoxnC Atou OToN BaoN Tou (Eik. 6).

Σε περίπτωση πού χρησιμοποίειν ερό με έγαλη περιεκτικότητα αλάτων (σκληρόπητα έγαλύτερη από 20°f) va χρησιμοποίειν ευ μίγμα ερου τής βρύσης και αποστayμένου ερό με αναλογία 50% από το καθένα.

Mn xpoiouoieite note katheta apo aTIOviOevo vepo.

Mny TPOOHTETE OTO VEPo Kaia aAaN YnMIk N ouia (OTWCSYIA TAPADIEYMa AmuLo, apwpatika, n OTIDNTe allo); diaopotikka 0a Taauo i va Ioxuei aleo n Eyyunon.

Ppoooxn!

Myn xnpoiotoe nToe Tn ouokueun xwpic vepo oTo doxio.

Eavaaalte to doxio otnv theou, povtizovtac va avtoiohote Tn baibda tou doxieou eTov Tneipo Tou utapxei otnv edpa tnc ouokueunc (Eik. 10).Piote tepma expi va "koumtwoei" to doxio kai a i w i TwC evai ootattootheqvo.

Avamka kai xpnon Tns ouokeun

Piv to OTnv Tpica, Etuaiigte aeiwoc to kaawio tropodooia.

BaTe To iC E iTpiCi (Eik. 11).

Pntote to diaokntn aeitoupyiac (Eik. 12). Bebaowte TWC avaBcTIOAaTTAKTOUIdakottn (L).

Meta a tio Tepitou 45 dutepoAeTTa, o atoos a apxoei va ekpeei a to otou io npoxn c atou.

TtoeTeHTo pouxo otic EIOkec laibec ts baon tou otoiu npoxn atou (B).

FupioTe To koupiPi puOiOng Tou atpu (Eik. 13) ia va puOmuIe Tnv ETIuPmTn TIOOTnAtpu.

Tn pvwn foopa nou 8a xpnoiotoinoet en oukeun mtopei va deire va ekuetai liyo kattvo:

Eiva eva kavoviko paivóevo, Tou εαφaviotéi ouvtopa.

Xpnoiopoioane to otómuo TApoxnca atou movaxa e katakópuce KIVnoeic aTTOAVW TPOC TA KATOW KA AVIOItpoew (EIK.14).

Ppooox

Mny xnpoiioie to otou npoxnc atou o opovia then avatodoyupioevo, ta akpousigma poc ta katw. Kivduoc ekponc zotou vepou aio ta akpoucia.

Ppoooxn!

ToTioTeTto TtOIOIaPoxncatou tao taKpatwtaTaakpouia Otpaueva aTTOAVTIeTn PEAupa wC poc to oWpa (Eik.6). Kivduvo c ykaumatwv.

Kata tnv diapkeia tnc xpnoang o oawnyac atouk kai to otio npoxns atouu mtopei va qtaouv 0e TOnu uynlcs thepokpaic. Poketai yia eva kavoviko paivoevo. Mny ayyizte, kivuvoc eykaumatwv.

Myn xnpoioeite nto n oukeun o upaumata nou kpatave aaaa atopa.

Fepiou Tou Boxciou Kata TnV xpno

Otau oepwve, va eayxete navta tn otatou vepou aonoei oto oxieio.

ΣβησE Ση Σωκευπιτανγτας τον διακόπιπι (L).

ByaAte To oic aTo tv nAekptipk npica (Eik. 11).

ApaipoeTo doxexio (Eik.7).

AvantofoyupioTe to doxio kai aipoeTnTv taia (N) (Eik. 8).

PpOeTe Vepo kateuTheiav aTo nBpuOn (Eik. 9).Mnv yeiizTE IOTE TO doxieio TAVW aTo nmuYIOIOTn OtaOg nnou dixvTo omaDi "MAX".

Eavaaalte to doxieo otn ouokean (Eik. 10), bale to oic otnv trica kai gavavayte tn ouokean.

IΩΣ NA XPHZIMONOIHZETE TA EAPTHMATA

H oukeun exe Bontheta kα εapntμata: eva με Boʊptσa (R), πou ðivei η duvaTNTa va κανετe ρβερ και τοakioεic στa πavTeλóviα, eva γávt (S) ka i μia πtuoσóμevn kρεμαoTpa (Q) yia va κρεμαte ta poúxa.

Ppoooxn!

Piv Pioxwpnoe Tn Ouvapmooyon n Otnv aipoeon twv eapntmuatw, PpTeI va obnveTn ouokue. IepiEvEe va kpuwoe1 teleiwc n ouokueun.

XpnoTou EapntmuToG ME Tn Bouptoa

Auto to aptma uTopei va xnpoiotointhetaiaavBouptoa via nV apaipeon Tou XVoudiou, aaaa kai yia ta pebpkai Tc taakioeic ota naTeAovia. Tepewote to eaptnma oTo otuo npoxnc atou (Eik. 16).Ia va to xpnoiOIOINoTEe pepkai taakioc, patnote To oxxToou eapntmuoC kai TepaoTe to akpo Tou TTAVTELOviou.Apote To loxkoai, otav onuypnEio atuoc, tpaBnEte apya To otuo npoxnc atou via va OIDepwoeTe TO UpaOma (Eik. 17).

Xphon tou yavtiou

AutoTo EApTma Oac Divei Tn duVatoTna va Bale To xepiaoc Tiaw aTO pOuyo TPOU OIdepwETE, YIA VA TO KpatnoTe TEVTWmuvo Xwpi vA TaThe EYkaumata.

XpnoTns KpemuOtpa

Avaonkwote ta katakopupa kovtapi tnc Kepaotpac, mepi va euuypaumioe Ta opizovia kovtapi. Ppaote ta opizovia kovtapi meo a otc epes nou utapxouv oto owa a nC Kepaotpac (Eik. 18). Apaipote ato to kovtapi tn baoi tou otou poxn c atou. Nepote nTv Kepaotpa oTo Kovtapi (Eik. 19). Ppaote TTO ipo Tou utapxei otnv Kepaotpa tn baoi tou otou poxn c atou.

AΦOY XPHESIMONIOIHSETE TH ΣYΣKEYH

ΣβησE Ση Σωκευπ Πατύντας Σθον διακόπη (L).

ByaATe to i aTnO TnV TpiCi.

ApaipoeTo doxio aTo n Taon aeBnTa (Eik. 7).

Kaθapiομός ης συσκεύns

KaθaipioTe Ta πλoTiká μερη με εva Kaθapó kai aπaLo Taví kai ŠkouTioTe με εva Σεγvó Taví. Mny KaθapiZETe Tn σuokeuñ με πpoiovTa Tou exouv TpaXia επiφáveia.

Kaopiooc tou doxciou

Tia va kaθapiσετe to doxeio, Επλύνετe to με vερο tnc βρύσης και αδείασετo to στη συνέχεια. Mny xúνετe στο doxeio ξύδι, ouoiες για την αφαipεοη αλάτων ἡλλες αρωματικές ouoiες; διαφορετικα θα παύσεινα οχύει αμεσα η εγγύση.

Aebiaogka kai eowtepiKaapiaou aeBnta

Ppoooxn!

EkTeAeOte autn Tny evyaia, movov apou Kpuwoe1 teleiw n ouokeuñ.

Ppoooxn!

MnV xuvTe oTo doxio fui, ouiec yi aTnv apaipoean alatwv n aalec apomegaatikec ouiec; diaqopetikα θa paoi va ioxuei aleoan yyunon.

Pnotou aEiaoTe to leBnta, aqapéote to doxio (O) kai aEiaoTe to teAeiwS.

ToTIOeIOTe Tn OuaKeun Oe opizovria Eeon, Tavw oE eva vTTnpa. EeibowTe Tnv taTt Kaia aediaote TEaicto Aelnta (Eik. 21). EavakLeiTe Tny taTa.

Δiaéou tou ouvéσou tou oλnva atou (I) aδεiαte μεσa σto doxeio eva φλιζαvi με vερο tns βρύσς (Eik. 22).

TapakouvnTe Tn oukeun kai uotepa aodiaote teleiwc to vepo aTTO eOwterpiko ts (Eik. 21). EtnavaaTe autn Tnv diakacia, mexpi otou to vepo TPO byaivei aTTO aeBnta va evai katheta kai diauyec.

Συνιοτάταινακαρίζετολέβητa touλαχιοτov καθε μήνα, ωοτενα απομακρύνετε τα katáλοιτα αλατων που μπορείνει επηρεάσουν apvntiká tnv kavovikn λειοupyia tns συσκeύς.

H EITYH2H DEN KAAYITEI BAABES IOY OΦEIAONTAI ΣE φPAÉIMO ANO AATA.

CODEPXAHNE DAHHOH INHCTPYKUN

Hecmotpa Ha To, YTO daHHoe yCTpoiCTBO 6bIIO n3ROTOBHeHO B IONHom COOTBeTCTBnC Tpe6oBaHnA Mn DeIcTByUOxNEX EBPOeNCKNX HOpM N BCE erO noteHuaJIbHO OAnChbE qAcTHn ObecneueHbI Heo6xoDImo 3aunToB, BHIMATEJbHO O3HaKOMbTECb C hAcTOnaUMM MepAMn Be3OnacHOCTN I, BO n36ExAHne TpaBM INOBpeXdEnH, NCNoJb3yIte np6op cTporo no Ha3NaueHnIO. PeKomeHdyETcXpaHnTb DaHHyU INCTpyKuH O JERKOIOCTyHOM MecTe. EcIn BBI peWnte nepeDaTb daHHoe yCTpoiCTBO B dpyrme pyKn, He 3abYbTe nepeDaTb BMeCTe C HmN 3Tu INCHPTyKuHIO.

CopejkaaagcB daHNo IHCTpyKun HOpmaun copoBoxdaetc cJeDyUuIMN ycNOHBIMn 0603Ha-ueHnM:

Onacno nna dete
Mepb6e3oNaChocTnNo npedeTbpaueHnIO OXorOB
Onachoctb nopaxeHnna 3neKtpnueCKnM TOKOM
BHHMaHHe - BO3MOxHOCTb BO3HnKHOBeHnMaTePnaIbHoro yuepe6a
Yrpo3a BO3HKnHOBeHn yuepe6a, BbI3BaHHa INhblIM npuHaAMN

ИСПОЛьЗOBAHNE ПО HA3HAQUEHNUO

Pp6op MoKHO TaKKe HcNoB3OBaTb DnA OCBExeHn TkaHei, KOToPbIe rDe-TO DOJRO BnCeIIN IJI IN JexaII. Kpme TorO, cero NOMoU MOxHo pa3rJaXnBaTb CKNaDKn Ha n3DeJInx X3 DeJIkATbIX TKaHei INI IN TpydIO pOdaIOuXxCraJaxke. Ppn 3KcNpyatauIN np6op peKomeHdyetcR CTABtB Ha nO1, Ha rOpN3OHTaJIbHyIO NOBepxHOCTb.

Pnp6op npedha3nueH ToIbKO dIy DOMaShero PpImeHnI H He DoJIkeH IcNoJb3OBAtbcB KOMMepuecknx N INDyCTpnaJIbHbIX cIeJAX.

O COBJIOJEHIM MEP B30PACHOCTN

ПЕPED ПЕВбIM ИСПОЛьЗOBAHнEM ПИБОРА HEOBXODIMO BHIMATEЛьНО ПЮЧИТАБ HACTОДУКИNO.

• ΘTOT npi6op npedHa3Hauen ncknOHTeIbHO nIy nCNOb3OBaHnB B DOMaHnX n 6bITOBbIX ycIOBnax. IIO6oI pyroI cnOCo6 nCNOb3OBaHnR npi6opa, He npedYCMOTpeHHbI INpON3BOIDTeIeM, OCBO6xJaET eRO OT OTBeTCTBeHHOCTN 3a BO3MOxHbI IOBpeKdEHN, Bbl3BaHHbIe NODbIM nCNOb3OBaHnEM. PnpMeHeHne yCTPOIcTBa He IIO Ha3HauehnIO BJIeUeT 3a CO6oI OTMeHy IIO6oI fOpMbI rapaHTnI.
• I3ROTOBNTeIb He HecET OTBeTCTBeHHOCTn 3a He npaBnIbHoe NcNoIb3OBaHne np6opAp nn NcNoIb3OBaHne erO B ueJx, He npedyCMOTpeHHbIX daHHbIM pyKOBOdCTBOM NO 3KcNJIyatauIN.
• PekomeHnyeTcXpaHnItbOpnHaJIbHyU ynaKOBky, T.K. 6ecnIaTHoe cepBnCHoe 6cbJyXnBaHne He npedYcmOTpeHO B cIyuae NOBpeJxHn, Bbl3BaHHbIX HnPaBnBHO ynaKOBKo n3dEJnA pni erO OTCblKe B aBTOpn3OBaHHbI YeHTp cepBnCHOrO 6cbJyXnBaHn.
• Исторын eakceccyapob He pekomeHIOBAHHbIX npON3BOIDTeJIeM nIi He BXODaIux B KOMnJIeKT npIbopa, MoKET cTaTb pIpuHoi BO3rOpAHnY, yIapa 3JIeKTPnueCKOTo TOKa IJIi HaHeCEHnBpeDa YeJIOBeKy.

Onacno dnia deTei

• Ппбор могут Использоваты DeTи CTapшe 8 Лет, a ТAKKE Лиca C orpaHnueHbIMN ФИЗнчecКIMN, CEHCOPHBIMN ИЛN yMCTBEBHbIMN CnOCO6HOCTЯМ NЛN 6e3 OпыТа ИЛN yMeHnRA ПОьБСВАТСР NOДБHbIMN YCTPОДСТВAMN, TOЛьКВ B innCyTCTBnN OTBETCTBEHHORO JIuCA INЛN NOСЛЕ pa3BJRCHENHAm IM првINл ПОЛь3OBAHnRA ПпборOM I ONaCHOCTeK, KOTOpbIM OHI MOryT NOДВeRrHyTBcR BO BpeMЯ ИСПОЛьЗВаня ппбopa. He pa3peшaite DeTЯm nIrpaTb c ппборom. OчNTky I TExHnueCKOE obCnyXnBaHnE ппбopa, KOTOpbie DOJIxEH BblONHЯТь ПОЛь3OBaTeNb, 3aPpeSаETcR BblONHЯТь DeTЯM 6e3 PpICMOtpa B3PocJbIX.
• DeiCTBnI NO YnCTKe I TexHnueckomy OBCnyKnBaHnIO npnbopa MOryT COBepaTbCSr DcTbMn He MnaIWe 8 let N ToIbKO nOd Ha6JIoDeHnEm B3pocJbIX.
  -Держichte пиборишур злелкгпогнань Мсесе, HeodocTyHOM ДядTeMmaDwe 8.net.
• Bo n36eXaHne HeCuaCTHbIX CnyuAeB, He OCTaBnIte ynaKOBky OT npnbopa B MeCTax, DoCTyINhBX DnI DeTei.
• После okончаня срoka зкплuyaataи устpoиства, в целях erо правиьно утллзаци, pekomehnyetcra OTpe3aTb эльктучеснй побOD, сделав пбор He nprirohdibm Ддя Использованя. Pekomehnyetc сделТь 3a TeM, утобл по-teнцально onachbie DeTaII npnbopa He CTaII nrgpyшков дд deteN.

Onachoctb nopaxeHn 3JIeKtpnuecknM TOKOM

-Перед подкючимприбopaКэл ektpocetи проверпь, COOTBeTCTByeТЛНашижни, уka3aHHoe Ha TablinuKe рибopa, habprженио сети.
- Историяе захших удени滥пейн, He odobpeHHbIX npoIN3BOIDITeIemnp6opa, moKET NOBJIeYb 3a co6Ou BO3HnKHOBeHn yUeP6a n HeCuaCTHBIX clyuaEB.
-Подключать петаюши провд ппбopa к розтke с ззамлелем.
He onyckaTb npnbop B Body n dpyrne XndKocTn.
He npikacatbca K npnbopy mokpbim pykamn nn 6ocbIMnHoramn.
He nodklouaTe K Toi Jxpe po3eTke 3JeKtpOniTahnA npuro np6op BbICOKo MouHocTn (neu, yToHn, oBorpeBaTeN, n T.d.). OnachocTb neperpy3Kn 3JeK-TPocetn.

Urp03a BO3HKnHOBeHn yuep6a, Bbl3BaHHa NHbIMn npuHaMn

• Перед пэрименемаappapata 3anonHHTb pe3epByap BODo. 3anonHeHne BOdOДОЛЖнО npOCXODNTb ри BbIHyTOBnJIke npOBODa nITaHnI N3 pO3eTKN 3JIeKTPnueCKOTOkA.
  BknHouatb np6op TOnbKO, KOrda OH haoNTcB pa6ooyem nOIOxehnn.
• Пocтавытпрбop на пол на гориэнтыльныю NOВерхноctь. He pekomeндуется сtabитпрбop на столы плдругne BO3БИшени: Onachoctь паденя!

3aPpeuaetc npedBnraTb np6op, depka ero 3a Tpy6ky noaun npa.
He octabTb 6e3 npncMoTpa npnbop, noKJIoueHHbI K 3JIeKTPocETn.
-Даже на Время КраTKOTO OTCYTCTBЯ Heo6xOДМО NOMEUaTb yCTpoIcTBO NOdau napa Na COOTBETCTBMy IOdCTaBky (B), BbIKHouaTb npi6op n Bcerda OTCOeHNrTb 3JIeKTPoShHyp OT pO3ETKn.
- Ппбор Heьзя ЭкплуатиpoВаы, ecn OH ynaи Ha hem 3ametныяньie риЗнкповржденя, B clyuae, ecn ectb noD03peHne Ha haJIuYne NOBpeXdeHn, Bbl3BaHHbIX nadeHem, l6o ecn n3 Hero kanaet bOda. Cpa3y BblTaunTB BnIky n3 3JIeKTPopO3ETkn. He nCNoJb3OBaTb HeNCpPabHbI пбOp. Bo n36exaHne JIO6Oro pNcKa BCE peMOHTbI, BKIIouyaz 3ameHy npOBODa NITaHnA,doJxHbI npOn3BOdntbcr NCKIIOHTeJIbHO B aBTOpN3npOBaHHOM ceHTpe cepBnCHoro o6CnyKBAHnЯ nIi cNeUaJIncTOM, obndaIOUIM HeO6xoJIMoK KBaINФkaUeB. B npOTNBHom clyuae rapaHTnI He coXpaHЯETcra.