Steam Jet Pro 6248 - Strygejern ARIETE - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Steam Jet Pro 6248 ARIETE

Selv om apparatet er konstrueret i overensstemmelse med de specikke europæiske normer, og de potentielt farlige dele derfor er beskyttede, bør man læse vejledningen omhyggeligt, og kun bruge apparatet til det, den er konstrueret til, så man undgår ulykker og skader. Opbevar denne vejledning tilgængeligt til eventuelt senere brug. Hvis apparatet overtages af andre, skal denne vejledning følge med. Denne vejlednings informationer har følgende symboler, der betyder: Farligt for børn Bemærkninger vedrørende forbrændinger Elektrisk fare Advarsel! – skader på materielle dele Andre årsager til eventuelle skader TILLADT BRUG Apparatet kan benyttes til at genopfriske tøj og andre tekstiler, som har hængt på bøjle eller ligget gemt gennem længere tid. Det er også muligt at fjerne folder fra sart tøj eller tøj, som er vanskeligt at stryge. Det anbefales at lade apparatet hvile på et vandret gulv i forbindelse med brug. Dette apparat er udelukkende fremstillet til brug i private hjem og er derfor uegnet til industrielle eller profes- sionelle formål. SIKKERHEDSFORSKRIFTER LÆS DENNE VEJLEDNING OMHYGGELIGT IGENNEM FØR BRUG.

• Dette apparat er beregnet til brug i private hjem og lignende. Alle øvrige former for brug af apparatet er ikke fastsat af producenten. Producenten fritages for enhver form for ansvar for alle skader, der opstår som følge af forkert brug af apparatet. Garantien frafalder, hvis apparatet bruges til noget, det ikke er beregnet til.

• Man frasiger sig ethvert ansvar, hvis apparatet ikke bruges i overensstemmelse med denne vejledning.

• Det anbefales at opbevare den oprindelige emballage, da der ikke ydes gratis assistance ved skader, som er forårsaget af uegnet emballage ved tilsending til et autoriseret servicecenter.

• Brug af uegnet eller uoriginalt tilbehør kan indebære risiko for brand, elektrisk stød eller kvæstelser. Farligt for børn

• Apparatet må kun benyttes af børn over 8 år og personer med fysiske, sanse- mæssige eller mentale handicaps eller med manglende erfaring eller kendskab, hvis dette sker under opsyn, eller såfremt de er blevet instrueret med hensyn til forsvarlig brug af apparatet og har forstået de farer, som er forbundet med bru- gen. Børn må ikke benytte apparatet som legetøj. Rengøring og vedligeholdelse, som påhviler brugeren, må ikke udføres af børn uden opsyn.

• Rengøring og vedligeholdelse må ikke udføres af børn, medmindre de er over 8 år og udfører indgrebene under opsyn.

• Hold altid apparatet of forsyningskablet på afstand fra børn, der er mindre end 8 år.94

• Emballagedelene skal opbevares utilgængelige for børn, da de kan udgøre en mulig fare.

• Når apparatets driftsliv er afsluttet, klip strømledningen over, så den ikke kan bru- ges. Det er ligeledes vigtigt at fjerne de dele, som man mener kan være farlige, idet børn kan nde på at bruge apparatet som legetøj. Elektrisk fare

• Kontrollér, at net spændingen svarer til spændingen på typeskiltet, inden appara- tet sluttes til strømforsyningen.

• Hvis man bruger forlængerledninger, som ikke er godkendt af apparatets produ- cent, er der risiko for skader og ulykker.

• Slut altid apparatet til en stikkontakt med jordforbindelse.

• Læg ikke apparatet i vand eller anden væske.

• Benyt ikke apparatet, hvis du har våde hænder eller bare fødder.

• Undgå at tilkoble andre apparater med høj effekt (varmeovne, strygejerne, radia- torer osv.) på den samme stikdåse. Fare for elektrisk stød. Andre årsager til eventuelle skader

• Fyld beholderen med vand, inden apparatet tændes. Ledningens stik skal være fjernet fra stikkontakten i forbindelse med påfyldningen af vand.

• Tænd først apparatet, når det er i arbejdsposition.

• Placér apparatet på et vandret gulv. Placér ikke apparatet på borde eller hylder: Fare for, at det kan falde ned!

• Flyt ikke apparatet ved at trække i dampslangen.

• Hold apparatet under opsyn, når strømmen er tilsluttet.

• Hvis du forlader apparatet kortvarigt, skal mundstykket altid placeres på den re- spektive holder (B). Sluk apparatet og kobl altid ledningen fra stikkontakten.

• Apparatet må ikke benyttes, hvis det har været udsat for slag, hvis der er synlige tegn på skader, i tilfælde af fejl eller mistanke om fejl som følge af slag, eller hvis apparatet har vandlækager. Tag straks stikket ud af stikkontakten. Start aldrig apparatet, hvis det er defekt. Alle reparationer, indbefattet udskiftning af den elek- triske ledning, må kun foretages af et autoriseret servicecenter eller en fagmand med lignende kvalikationer, så man forebygger enhver risiko. I modsat fald bort- falder garantien. Bemærkninger vedrørende forbrændinger

• Benyt aldrig apparatet på det tøj, som du selv har på.

• Non dirigere il getto vapore verso parti del corpo, verso animali domestici, piante o oggetti delicati.

• Efterlad ikke dampslangen på gulvet eller oprullet, når apparatet er i brug eller umiddelbart efter slukning af apparatet.

• Flyt ikke dampslangen under strygningen. Fare for udslip af varmt vand!.95

• Fare for skoldninger - Apparatets konstruktionsegenskaber, der udgør denne publikation, gør det ikke muligt at beskytte operatøren mod den mulige kontakt med damprøret eller med dampens mundstykke, både i løbet af den påtænkte anvendelse og i de efterfølgende minutter efter slukning. Det anbefales endvide- re at være meget forsigtig i forbindelse med udsendelse af damp.

• Ret ikke mundstykket mod dele af kroppen eller mod kæledyr.

• Under strygningen skal du placere mundstykket på den respektive holder med dyserne vendt bort fra bøjlen.

• Sluk apparatet, fjern ledningen fra stikkontakten, og læg apparatet på gulvet.

• Strålen må aldrig rettes mod personer, dyr, planter eller mod ap- parater der indeholder elektriske dele (f.eks. De indvendige dele i ovnen). Advarsel! – skader på materielle dele

• Grib fat omkring teleskopstangen for at ytte apparatet. Træk ikke i dampslangen for at ytte apparatet. Sluk apparatet, og tøm vandbeholderen, hvis hjulene blo- kerer. Stil apparatet på skrå for at kontrollere hjulene.

• Løft ikke apparatet ved at gribe fat i teleskopstangen eller dampslangen.

• Udrul ledningen fuldstændigt inden brug.

• Brug af forlængerledninger, der ikke er godkendt af fabrikanten, kan medføre skader og uheld.

• Benyt ikke apparatet uden vand, idet der herved er fare for beskadigelse af pum- pen. Kontrollér regelmæssigt vandniveauet i beholderen.

• Brug ikke vand med brus (tilsat kuldioxid). Hvis vandet har et højt kalkindhold, anbefales brug af demineraliseret vand.

• Fjern ikke stikket fra stikkontakten ved at trække i ledningen.

• Apparatet kan kun rengøres med en blød klud fugtet med en smule vand, når ledningens stik er fjernet fra stikkontakten, og alle delene er afkølet. Brug aldrig opløsningsmidler, som beskadiger plastdelene.

• Hæld ikke eddike, afkalkningsmidler eller andre duftstoffer i beholderen; I modsat fald bortfalder garantien øjeblikkeligt.

• Før apparatet opmagasineres, sluk det ved at trykke på afbryderen (L). Kobl altid ledningen fra stikkontakten. Vent, indtil det er afkølet (min. 30 minutter). Tøm beholderen fuldstændigt.

• Udsæt ikke apparatet for vejr- og vindforhold (regn, sol osv.).

TIPS Dette apparat er ikke udviklet til at erstatte et strygejern. Kontrollér oplysningerne på tøjets vaskeetiket inden brug af apparatet. Find et usynligt sted på tøjet, hvis du ikke kender stoftypen. Test på dette sted. Brug ikke apparatet på tøj af silke eller velour. Visse former for tøj stryges bedst med vrangsiden ud eller nedefra og opad. Hvis strygningen nder sted meget tæt på gulvet, skal mundstykket hæves en gang imellem for at gøre det muligt for kondensen at løbe ned i kedlen. Hvis dyserne begynder at tilstoppes, høres en gurglende lyd. Mundstykket skal eventuelt passere ere gange hen over meget hårdt og tykt tøj.

BESKRIVELSE AF APPARATET

A - Mundstykke K - Håndtag B - Holder til mundstykke L - Kontakt for tænding med kontrollampe C - Teleskopstang M - Greb til dampjustering D - Teleskopstangens justeringskrog N - Prop på beholder E - Elektrisk ledning O - Vandbeholder F - Kobling til stang P - Prop til tømning af kedel G - Forreste pivothjul Q - Genlukkelig bøjle med tænger til tøj H - Sokkel med kedel R - Børsteudstyr og udstyr til at presse bukser I - Kobling til dampslange S - Handske J - Dampslange Tekniske og identiceringsdata På skiltet under soklen anføres de følgende data:

• producent og EF-mærke

• spænding (V) og frekvens (Hz)

• absorberet effekt (W)

• grønt servicenummer Ved eventuelle henvendelser til de autoriserede servicecentre skal opgives model og matrikelnummer. BRUGSANVISNING Montering Advarsel! Fjern eventuelle mærkater og beskyttelser fra holderen til mundstykket, inden apparatet tages i brug. Fjern emballagens dele. Læg apparatet på et vandret gulv. Åben stangens justeringskrog (D) og træk teleskopstangen ud til det ønskede niveau (Fig. 2). Åben den pågældende krog og indfør stangen i soklens kobling (Fig. 3). Luk krogene for at låse stangen. Montér holderen til mundstykket (B) i den øverste del af stangen (Fig. 4). Forbind damprøret (J) til soklen (Fig. 5). Fastgør koblingen (F) i retningen vist med pilen. Placér mundstykket på holderen (Fig. 6).97

Fyld beholderen inden brug. Advarsel! Kontrollér, at strømmen er koblet fra apparatet, inden beholderen påfyldes vand. Træk beholderen (Fig. 7) ud. Vend op og ned på beholderen, og fjern proppen (N) (Fig. 8). Fyld altid beholderen med koldt vand direkte fra vandhanen (Fig. 9). Fyld ALDRIG beholderen til over MAX niveauet. Apparatet kan benyttes med vand direkte fra vandhanen. Hvis vandet har et højt kalkindhold (hårdhed over 20 °F), benyttes en blanding bestående af 50 % vand fra vandhanen og 50 % demineraliseret vand. Brug aldrig ufortyndet demineraliseret vand. Tilsæt aldrig additiver eller kemiske substanser (såsom eksempelvis stivelse, stivelsesmidler, duftstof eller andet); I modsat fald bortfalder garantien øjeblikkeligt. Advarsel! Brug aldrig apparatet, hvis beholderen er tom. Sæt beholderen på plads, og kontrollér, at ventilen på beholderen placeres ved stiften i sædet på apparatet (Fig. 10). Pres i bund, indtil beholderen er sat på plads, og kontrollér, at den er monteret korrekt. Tænding og brug af apparatet Udrul ledningen fuldstændigt, inden stikket sættes i stikkontakten. Sæt stikket ind i stikdåsen (Fig. 11). Tryk på tændingsknappen (Fig. 12). Kontrollér, at knappens advarselslampe tænder (L). Dampen begynder at komme ud af mundstykket efter ca. 45 sekunder. Placer klædningsstykket på de pågældende kroge af mundstykkets holder (B). Drej kuglegrebet til dampens justering (Fig. 13) for at indstille den ønskede dampmængde. Når apparatet tages i brug, kan der udsendes en smule røg: Dette er helt normalt og forsvinder efter kort tid. Brug kun mundstykket ved at udføre lodrette bevægelser nedefra og opad og omvendt (Fig. 14). Advarsel Brug ikke mundstykket i vandret position eller vendt på hovedet, så dyserne vender nedad. Fare for udslip af varmt vand fra dyserne!. Advarsel! Placer dampens mundstykke på mundstykkets holder, ved at rette dyserne mod legemets modsatte side (Fig. 6). Fare for forbrændinger. Under brug kan dampslangen og mundstykket blive meget varme. Dette er helt normalt. Må ikke be- røres, fare for forbrændinger. Brug ikke apparatet på stof, som bæres af andre personer. Påfyldning af beholderen i forbindelse med brug Kontrollér altid niveauet af restvand i beholderen under strygningen. Sluk apparatet ved at trykke på afbryderen (L). Fjern stikket fra stikdåsen (Fig. 11). Træk beholderen (Fig. 7) ud. Vend op og ned på beholderen, og fjern proppen (N) (Fig. 8). Påfyld vand direkte fra vandhanen (Fig. 9). Fyld ALDRIG beholderen til over MAX niveauet. Sæt beholderen på apparatet (Fig. 10), sæt stikket ind i stikdåsen og tænd igen apparatet.98

Apparatet er udstyret med to forskellige former for tilbehør: en med børste (R), der også gør det muligt at presse bukser og benklæder, en handske (S) og en genlukkelig bøjle med tænger (Q) for at hænge klæd- ningsstykkerne op. Advarsel! Sluk apparatet inden montering eller fjernelse af tilbehøret. Vent, indtil apparatet er afkølet fuldstæn- digt. Brug af tilbehøret med børste Dette tilbehør kan anvendes som børste til fjernelse af fnug, men også til at presse bukser og benklæder. Fastgør tilbehøret til mundstykket (Fig. 16). For at anvende det til at presse bukser og benklæder, tryk på tilbehørets stang og indfør benklæderne. Slip stangen og når dampen dannes, træk langsomt på mundstykket for at stryge tøjet (Fig. 17). Brug af handsken Dette tilbehør gør det muligt at holde hånden bag på stykket i løbet af strygning, for at holde det adt uden at risikere forbrændinger. Brug af bøjle Løft bøjlens lodrette stænger indtil de vandrette stænger er opstillet. Indfør de vandrette stænger i sæderne der ndes på bøjlens hus (Fig. 18). Fjern mundstykkets holder fra stangen. Indfør bøjlen i stangen (Fig. 19). Indfør mundstykkets holder i stiften der ndes på bøjlen.

EFTER BRUG AF APPARATET

Sluk apparatet ved at trykke på afbryderen (L). Kobl ledningen fra stikkontakten. Fjern beholderen fra soklen med kedlen (Fig. 7). Tøm vandbeholderen fuldstændigt for at undgå, at stillestående vand øger kalkaejringerne (Fig. 20). Lad apparatet afkøle i min. 30 minutter. Demonter damprøret (J). Luk teleskopstangen (C). Placér apparatet vandret over en håndvask. Løsn proppen, og tøm kedlen fuldstændigt (Fig. 21). Opbevar apparatet på et tørt sted, som er utilgængeligt for børn.99

Advarsel! Fjern altid stikket fra stikkontakten inden rengøring og vedligeholdelse af apparatet. Lad apparatet afkøle i min. 30 minutter. Rengøring af apparatet Rengør plastdelene med en fugtig og blød klud, og aftør dem med en tør klud. Benyt ikke skurepulver til rengøring af apparatet. Rengøring af vandbeholderen Rengør beholderen ved at påfylde rent vand, skylle og tømme. Hæld ikke eddike, afkalkningsmidler eller andre duftstoffer i beholderen; I modsat fald bortfalder garantien øjeblikkeligt. Tømning og indvendig rengøring af kedel Advarsel! Dette indgreb må kun udføres, når apparatet er helt afkølet. Advarsel! Hæld ikke eddike, afkalkningsmidler eller andre duftstoffer i kedlen; I modsat fald bortfalder garantien øjeblikkeligt. Fjern beholderen (O) og tøm den fuldstændigt inden tømning af kedlen. Placér apparatet vandret over en håndvask. Løsn proppen, og tøm kedlen fuldstændigt (Fig. 21). Sæt proppen i igen. Påfyld en kop vand direkte fra vandhanen i kedlen gennem koblingen til dampslangen (I) (Fig. 22). Ryst apparatet, og tøm det på ny for at fjerne alt vandet (Fig. 21). Gentag indgrebet, indtil vandet, som strøm- mer ud af kedlen, er rent og klart. Det anbefales at rengøre kedlen min. 1 gang om måneden for at fjerne eventuelle kalkrester, som kan øve negativ indydelse på apparatets funktion. Garantien dækker ikke skader, som skyldes tilstopninger pga kalk.