Steam Jet Pro 6248 - żelazko ARIETE - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Steam Jet Pro 6248 ARIETE

Pomimo tego, iż przedmiotowe urządzenie zostało zrealizowana zgodnie ze specykacjami zamieszczonymi w obowiązujących normach europejskich i wszystkie niebezpieczne części zostały odpowiednio zabezpie- czone, należy zapoznać się uważnie z poniższymi ostrzeżeniami i stosować urządzenie do celów, do których zostało przeznaczone, aby zapobiegać wypadkom przy pracy i uszkodzeniom. Przechowywać podręcznik w pobliżu urządzenia do późniejszych konsultacji. W przypadku cesji urządzenia innym osobom, należy zawsze pamiętać o załączeniu również podręcznika. Informacje zawarte w podręczniku zostały oznaczone poniższymi symbolami: Zagrożenia dla dzieci Ostrzeżenia dotyczące oparzeń Zagrożenia wynikające ze stosowania energii elektrycznej Uwaga - szkody materialne Zagrożenia wynikające z innych przyczyn PRZEWIDZIANE ZASTOSOWANIE Można stosować urządzenie do odświeżenia tkanin po tym, jak zostały rozwieszone lub były w zamknięciu przez dłuższy czas. Można usunąć zagniecenia nawet z delikatnych lub trudnych do prasowania ubrań. Zale- ca się stosowanie urządzenia odkładając go na podłoże, na poziomej powierzchni. Niniejsze urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytku prywatnego. Nie może być używane do celów przemysłowych lub profesjonalnych.

OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

NALEŻY ZAPOZNAĆ SIĘ UWAŻNIE Z INSTRUKCJĄ PRZED UŻYCIEM.

• Urządzenie to przeznaczone jest do użytku domowego i w innych, podobnych sy- tuacjach. Jakiekolwiek korzystanie z urządzenia w sposób odmienny, niż przewi- dziany przez producenta zwalnia producenta z odpowiedzialności z tytułu wszel- kiego rodzaju szkód spowodowanych niewłaściwym użytkowaniem urządzenia. Nieprawidłowe zastosowanie spowoduje dodatkowo wygaśnięcie wszelkich form gwarancji.

• Nie ponosimy odpowiedzialności za błędne stosowanie urządzenia i za stosowa- nie niezgodne z zaleceniami zawartymi w tej instrukcji.

• Zaleca się zachować oryginalne opakowanie, ponieważ bezpłatny serwis nie jest przewidziany w przypadku awarii powstałych w wyniku nieodpowiedniego opako- wania produktu w czasie transportu do Autoryzowanego Centrum Serwisowego.

• Stosowanie akcesoriów, które nie są zalecane lub nie są dostarczane przez pro- ducenta urządzenia może nieść ze sobą ryzyko pożaru, porażenia elektrycznego lub uszkodzeń ciała. Zagrożenia dla dzieci

• Urządzenie nadaje się do użytkowania przez dzieci w wieku powyżej 8 lat oraz przez osoby o zmniejszonych zdolnościach zycznych, sensorycznych lub men- talnych, jak również przez osoby nieposiadające odpowiedniego doświadczenia lub wiedzy, pod warunkiem, że korzystają one z urządzenia pod kierunkiem osoby odpowiedzialnej lub otrzymały i zrozumiały odpowiednie instrukcje oraz ostrzeże-86

nia o zagrożeniach, jakie mogą wiązać się z korzystaniem z urządzenia. Należy nadzorować dzieci i upewnić się, że nie bawią się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja, które przeprowadza użytkownik nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.

• Czynności związane z czyszczeniem i konserwacją przeprowadzane przez użyt- kownika nie powinny być wykonywane przez dzieci, jeżeli nie ukończyły one 8 lat lub jeżeli nie działają pod nadzorem.

• Należy zawsze trzymać urządzenie i przewód zasilający z dala od dzieci w wieku poniżej 8 lat.

• Nie pozostawiać elementów opakowania w miejscu dostępnym dla dzieci, ponie- waż stanowią potencjalne źródło zagrożenia.

• W przypadku utylizacji produktu w charakterze odpadu, należy uniemożliwić jego użycie poprzez odcięcie przewodu zasilania. Zaleca się ponadto unieszkodliwie- nie tych komponentów urządzenia, które mogą stwarzać zagrożenie, zwłaszcza dla dzieci, które mogłyby wykorzystać urządzenie do zabawy. Zagrożenia wynikające ze stosowania energii elektrycznej

• Przed podłączeniem urządzenia do sieci zasilającej, należy sprawdzić, czy war- tość napięcia podana na tabliczce odpowiada napięciu sieci lokalnej.

• Używanie przedłużaczy elektrycznych innych niż te wskazane przez producenta może spowodować uszkodzenia lub wypadki.

• Podłączać zawsze urządzenie do gniazdka z uziemieniem.

• Nie zanurzać urządzenia w wodzie lub jakichkolwiek innych płynach.

• Nie dotykać urządzenia mokrymi lub wilgotnymi dłońmi lub będąc boso.

• Nie podłączać do tego samego gniazda elektrycznego innych urządzeń o dużej mocy (piecyki, żelazka, grzejniki itp.). Niebezpieczeństwo przeciążenia elektrycz- nego. Zagrożenia wynikające z innych przyczyn

• Napełnić zbiornik wodą przed uruchomieniem urządzenia. Czynności napełnia- nia wodą należy wykonywać po odłączeniu przewodu zasilania od gniazda pobo- ru prądu.

• Włączyć urządzenie wyłącznie kiedy jest w pozycji roboczej.

• Umieścić urządzenie na podłożu na powierzchniach poziomych. Nie pozostawiać urządzenia na stołach lub półkach: Niebezpieczeństwo upadku!

• Nie przemieszczać urządzenia, ciągnąc za przewód pary.

• Nie pozostawiać bez nadzoru urządzenia podłączonego do sieci elektrycznej.

• W przypadku konieczności oddalenia się, nawet na krótki czas, zawsze ustawiać urządzenie do wytarzania pary w odpowiednim wsporniku (B), wyłączyć urządze- nie i odłączyć przewód zasilania od gniazda poboru prądu.87

• Urządzenie nie powinno być stosowane, jeżeli zostało upuszczone, jeżeli zawie- ra widoczne znaki uszkodzenia, w razie wystąpienia usterek lub podejrzeń poja- wienia się wad w wyniku upadku lub jeżeli urządzenie przecieka. Niezwłocznie wysunąć wtyczkę z gniazda zasilania. W żadnym razie nie włączać uszkodzo- nego urządzenia. Wszystkie naprawy, włączając w to wymianę przewodu zasila- jącego, powinny być wykonywane wyłącznie przez Serwis techniczny lub przez upoważnionych techników, w sposób zapobiegający jakiemukolwiek zagrożeniu. Pod karą utraty ważności gwarancji. Ostrzeżenia dotyczące oparzeń

• Nie używać urządzenia do prasowania nałożonej na siebie odzieży.

• Nie dotykać metalowych części urządzenia, gorącej wody lub pary podczas pra- cy urządzenia oraz w kolejnych minutach po wyłączeniu, ponieważ grozi to opa- rzeniem.

• Nie pozostawiać przewodu pary na podłożu lub owiniętej podczas pracy lub tuż po wyłączeniu.

• Nie wyjmować przewodu pary w czasie prasowania. Niebezpieczeństwo wycieku gorącej wody.

• Niebezpieczeństwo oparzenia – parametry konstrukcyjne urządzenia, które- go dotyczy niniejsza publikacja, nie pozwalają na zastosowanie ochrony przed zetknięciem się użytkownika z rurką wylotu pary lub z wylotem pary, zarówno podczas przewidzianego zastosowania, jak i w ciągu kilku minut po wyłączeniu urządzenia. Dodatkowo zaleca się zwrócenie szczególnej uwagi przy generowa- niu pary.

• Nie kierować wylotu pary w kierunku części ciała lub zwierząt domowych.

• Podczas czynności prasowania oprzeć głowicę parową na podłożu, z dyszami zwróconymi w kierunku przeciwnym do pozycji wieszaka.

• Po wyłączeniu urządzenia i wysunięciu wtyczki z gniazda poboru prądu, urządzenie odłożyć na podłogę.

• Nie kierować strumienia pary w kierunku osób, zwierząt, roślin lub urządzeń zawierających komponenty elektryczne (np. do wnętrza piekarników). Uwaga - szkody materialne

• Aby przesunąć urządzenie, należy chwycić za drążek teleskopowy. Nie pociągać za przewód pary, aby przesunąć urządzenie. W przypadku blokady kół należy wyłączyć urządzenie i opróżnić zbiornik z wody. Przechylić urządzenie, aby skon- trolować koła.

• Nie podnosić urządzenia trzymając go za drążek teleskopowy lub rurę parową.

• Przed użyciem wysunąć całkowicie przewód elektryczny.

• Stosowanie, niedozwolonych przez producenta urządzenia, przedłużaczy elek- trycznych może powodować szkody i wypadki.88

• Nie używać urządzenia bez wody. Może to spowodować uszkodzenie pompy. Regularnie sprawdzać poziom wody w zbiorniku.

• Nie używać wody gazowanej(z dodatkiem dwutlenku węgla). W przypadku wody o dużej zawartości wapnia zalecamy stosowanie demineralizowanej wody.

• Nigdy nie należy wyciągać wtyczki z gniazda pociągając za przewód.

• Po odłączeniu wtyczki przewodu zasilania elektrycznego z gniazdka i po schło- dzeniu wszystkich części, urządzenie może zostać wyczyszczone wyłącznie przy zastosowaniu nie szorstkiej szmatki i lekko nawilżonej wodą. Nie należy nigdy stosować rozpuszczalników, które mogą zniszczyć części z tworzyw sztucznych.

• Nie wlewać do zbiornika octu, odkamieniaczy ani substancji zapachowych; pod rygorem natychmiastowej utraty gwarancji.

• Przed odłożeniem urządzenia wyłączyć go wciskając wyłącznik (L). Odłączyć zawsze wtyczkę przewodu zasilania od gniazda poboru prądu. Odczekać na schłodzenie urządzenia (co najmniej 30 minut). Całkowicie opróżnić zbiornik.

• Nie należy wystawiać urządzenia na działanie czynników atmosferycznych (deszcz, słońce itp.).

SUGESTIE Urządzenie nie zostało stworzone, aby zastąpić żelazko. Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia, zapo- znać się ze wskazówkami znajdującymi się na etykiecie tkaniny. Jeżeli nie znają Państwo składu tkaniny, która ma być prasowana, należy znaleźć kawałek tkaniny, który jest niewidoczny. Wykonać próbę w tym miejscu. Nie używać urządzenia do prasowania tkanin jedwabnych lub aksamitnych. Niektóre tkaniny wygodniej pra- sować po lewej stronie lub od dołu do góry. Jeżeli prasują Państwo w bardzo niskiej pozycji, w pobliżu podłoża należy podnieść trochę wylot pary, aby umożliwić na spłynięcie skroplin do podgrzewacza. Jeżeli dysze zaczynają się zatykać, słyszalny jest bulgocący dźwięk. Odzież sztywniejsza i grubsza wymaga kilkukrotnego przesunięcia dystrybutora pary.

A - Dystrybutor pary K - Uchwyt B - Uchwyt dystrybutora L - Przycisk włączania z podświetlaną kontrolką C - Drążek teleskopowy M - Pokrętło regulacji podawania pary D - Zaczep regulacji drążka teleskopowego. N - Korek zbiornika E - Przewód zasilania O - Zbiornik na wodę F - Zaczep na drążek P - Korek opróżniania podgrzewacza G - Obrotowe przednie koła Q - Składany wieszak ze spinaczami do odzieży H - Podstawa z podgrzewaczem R - Dodatkowa szczotka i urządzenie do wykonywa- nia kantów spodni I - Zaczep przewodu pary J - Rura pary S - Rękawica Dane techniczne i identykacja Na tabliczce umieszczonej na spodzie urządzenia podane zostały następujące dane:

• napięcie elektryczne zasilania (V) i częstotliwość (Hz)

• pochłaniana moc elektryczna (W)

• numer serwisu Przy ewentualnych kontaktach z Autoryzowanym Centrum Serwisowym, należy podać model i numer seryjny urządzenia. INSTRUKCJA STOSOWANIA Montaż Uwaga! Przed zastosowaniem urządzenia należy przede wszystkim usunąć ewentualne etykiety ze wspornika. Usunąć części skrzynki. Urządzenie umieścić na podłożu, na poziomej powierzchni. Otworzyć zaczep regulacyjny drążka (D) i wysunąć drążek teleskopowy na żądaną długość (Rys. 2). Otworzyć odpowiedni zacisk i włożyć drążek do zaczepu w podstawie (Rys. 3). Zamknąć zaczepy, aby zablokować drążek. Zamontować uchwyt dystrybutora (B) w górnej części drążka (Rys. 4). Podłączyć rurę wylotu pary (J) do postawy (Rys. 5). Przykręcić zaczep (F) w kierunku wskazanym strzałką. Umieścić dystrybutor pary w uchwycie (Rys. 6).90

Napełnienie zbiornika podczas użytkowania Uwaga! Upewnić się, czy żelazko zostało odłączone z sieci zasilania elektrycznego zanim przystąpią Państwo do napełniania zbiornika wodą. Wyjąć pojemnik (Rys. 7). Odwrócić zbiornik do góry dnem i usunąć korek (N) (Rys. 8). Napełnić zbiornik bezpośrednio pod kranem świeżą wodą wodociągową (Rys. 9). Nie należy NIGDY wypełniać zbiornika powyżej poziomu MAX. Produkt funkcjonuje ze zwykłą wodą z kranu. W przypadku szczególnie twardej wody wodociągowej (o twardości przekraczającej 20°F), stosować mie- szankę w proporcjach 50% wody demineralizowanej i 50% wodociągowej. Nigdy nie stosować czystej demineralizowanej wody. Nie dodawać żadnych dodatków ani substancji chemicznych (jak na przykład krochmal, substancje do apre- tury, perfumy czy inne); pod rygorem natychmiastowej utraty gwarancji. Uwaga! Nigdy nie używać urządzenia bez wody w zbiorniku. Zamontować pojemnik, zwracając uwagę, aby zawór pojemnika pokrył się z bolcem znajdującym się w urzą- dzeniu (Rys. 10). Docisnąć całkowicie zbiornik i sprawdzić, czy został poprawnie zainstalowany. Włączanie i stosowanie urządzenia Przed wsunięciem wtyczki należy rozwinąć całkowicie przewód zasilania. Włączyć wtyczkę do gniazdka poboru prądu (Rys. 11). Nacisnąć przycisk uruchamiania (Rys. 12). Sprawdzić, czy nie załączyła się kontrolka wyłącznika (L). Po około 45 sekundach para zacznie wypływać. Umieścić ubranie na odpowiednich zaczepach uchwytu dozownika (B). Nacisnąć przycisk regulacji podawania pary (Rys. 13), aby ustawić podawaną jej ilość. Po pierwszym uruchomieniu z urządzenia może wydobywać się niewielka ilość dymu: jest to zupełnie normalne zjawisko, które zanika po krótkim czasie. Dystrybutora pary używać wykonując ruchy pionowym od dołu do góry i odwrotnie (Rys. 14). Uwaga Nie używać dystrybutora pary w położeniu poziomym lub odwróconym, z dyszami skierowanymi do dołu. Niebezpieczeństwo wypływu gorącej wody z dysz. Uwaga! Umieścić dystrybutor pary w uchwycie dystrybutora z dyszami skierowanymi w stronę przeciwną do ciała (Rys. 6). Niebezpieczeństw poparzenia. Wąż parowy i dystrybutor pary podczas używania mogą osiągać wysokie temperatury. Jest to normal- ne zjawisko. Nie dotykać, niebezpieczeństwo poparzenia. Nie używać urządzenia na tkaninach, które są trzymane przez inne osoby. Napełnienie zbiornika podczas użytkowania Podczas prasowania sprawdzać regularnie poziom pozostałej w zbiorniku wody. Wyłączyć urządzenie wciskając wyłącznik (L). Należy odłączyć wtyczkę z gniazdka elektrycznego (Rys. 11). Wyjąć pojemnik (Rys. 7). Odwrócić zbiornik do góry dnem i usunąć korek (N) (Rys. 8). Dolać wodę bezpośrednio z kranu (Rys. 9). Nigdy nie napełniać zbiornika powyżej poziomu wskazanego jako poziom “MAX”. Zamontować zbiornik na urządzeniu (Rys. 10), włożyć wtyczkę do gniazda i ponownie włączyć urządzenie.91

Urządzenie jest wyposażone w akcesoria: ze szczotką (R), która pozwala również na wykonanie rąbków i kantów spodni, rękawica (S) i składany wieszak ze spinaczami (Q) do zawieszania ubrań. Uwaga! Przed rozpoczęciem montażu lub demontażu akcesoriów, urządzenie wyłączyć. Odczekać na całko- wite schłodzenie urządzenia. Obsługa akcesorium ze szczotk To akcesorium może być używane jako szczotka do usuwania zmechaceń, ale również do wykonywania rąb- ków i kantów spodni. Umocować akcesorium do dystrybutora pary (Rys. 16). W celu użycia go do wykonywa- nia rąbków i kantów, nacisnąć dźwignię akcesorium i wsunąć brzeg spodni. Zwolnić dźwignię. Po rozpoczęciu podawania pary, powoli przeciągnąć dystrybutor w celu wyprasowania tkaniny (Rys. 17). Stosowanie rękawicy Akcesorium to pozwala trzymać rękę za prasowanym ubraniem, aby utrzymać je w napięciu bez poparzeń. Użycie wieszaka Unieść pionowe drążki wieszaka, aż do wyrównania drążków poziomych. Włożyć drążki poziome w szczeliny na korpusie wieszaka (Rys. 18). Zdemontować z drążka uchwyt dystrybutora. Włożyć wieszak do pręta (Rys. 19). Włożyć uchwyt dystrybutora w sworzeń na wieszaku. PO ZAKOŃCZENIU UŻYWANIA URZĄDZENIA Wyłączyć urządzenie wciskając wyłącznik (L). Odłączyć przewód zasilania od gniazda elektrycznego. Wyjąć zbiornik z podstawy z podgrzewaczem (Rys. 7). Opróżnić całkowicie zbiornik z wody, aby pozostała woda nie przyczyniała się do powstawania kamienia (Rys. 20). Pozostawić urządzenie do schłodzenia przez przynajmniej 30 minut. Zdemontować rurę parową (J). Zamknąć drążek teleskopowy (C). Ustawić urządzenie nad umywalką w pozycji poziomej. Odkręcić korek i całkowicie opróżnić podgrzewacz (Rys. 21). Urządzenie odkładać w suche miejsce, poza zasięgiem dzieci.92

Uwaga! Przed przystąpieniem do czyszczenia i konserwacji urządzenia, odłączyć przewód zasilania od gniaz- da poboru prądu. Pozostawić urządzenie do schłodzenia przez przynajmniej 30 minut. Czyszczenie urządzenia Wyczyścić plastykowe części wilgotną, nieścierną szmatką i osuszyć suchą szmatką. Do czyszczenia urzą- dzenia nie używać ostrych narzędzi. Czyszczenie pojemnika Aby wyczyścić zbiornik, wlać do niego czystą wodę, wypłukać i opróżnić. Nie wlewać do zbiornika octu, odka- mieniaczy ani substancji zapachowych; pod rygorem natychmiastowej utraty gwarancji. Opróżnienie i wyczyszczenie wnętrza podgrzewacza. Uwaga! Czynność tę należy wykonywać tylko po całkowitym ostygnięciu urządzenia. Uwaga! Nie wlewać do podgrzewacza octu, odkamieniaczy ani substancji zapachowych; pod rygorem natych- miastowej utraty gwarancji. Wyjąć pojemnik (O) i całkowicie opróżnić przed opróżnieniem podgrzewacza. Ustawić urządzenie nad umywalką w pozycji poziomej. Odkręcić korek i całkowicie opróżnić podgrzewacz (Rys. 21). Zakręcić korek. Przez przyłącze rury parowej (I) wlać do podgrzewacza kubek wody wodociągowej (Rys. 22). Potrząsnąć urządzeniem i ponownie je opróżnić, usuwając całą wodę (Rys. 21). Powtarzać czynności, aż wypływająca z podgrzewacza woda będzie przejrzysta i czysta. Podgrzewacz należy czyścić przynajmniej raz w miesiącu, aby usunąć ewentualne resztki kamienia mogące- go mieć negatywny wpływ na prawidłowe działanie urządzenia. GWARANCJA NIE OBEJMUJE USZKODZEŃ SPOWODOWANYCH ZATKANIEM KAMIENIEM.93